stringtranslate.com

Цуй Харк

Цуй Харк ( кит .徐克, вьетн . Từ Khắc , родился 15 февраля 1950 г.), урожденный Цуй Ман-конг ( вьетн . Từ Văn Quang ), является гонконгским кинорежиссером. Цуй снял несколько влиятельных гонконгских фильмов, таких как «Воины Цзу с Волшебной горы» (1983), серия фильмов «Однажды в Китае» (1991–1997) и «Клинок» (1995). Цуй также был плодовитым писателем и продюсером; [1] его работы включают «Светлое завтра» (1986), «Светлое завтра II» (1987), «Китайская история призрака» (1987), «Убийца» (1989), «Легенда о мечнике» (1992), «Злой город» (1992), «Железная обезьяна» (1993) и «Черная маска » (1996). Его считают крупной фигурой Золотого века гонконгского кино , а критики называют его «одним из мастеров азиатской кинематографии ». [2]

В конце 1990-х годов Цуй имел недолгую карьеру в Соединенных Штатах, сняв фильмы с Жан-Клодом Ван Даммом Double Team (1997) и Knock Off (1998). Он вернулся в Гонконг, чтобы продолжить свою карьеру, где он добился коммерческого и критического успеха с такими блокбастерами, как серия фильмов Detective Dee , Flying Swords of Dragon Gate (2011) и The Taking of Tiger Mountain (2014).

Ранний период жизни

Цуй родился и вырос в Сайгоне , Вьетнам , в большой китайской ( хоа ) семье с шестнадцатью братьями и сестрами. [3] Цуй проявил ранний интерес к шоу-бизнесу и фильмам; когда ему было 10, он и несколько друзей арендовали 8-миллиметровую камеру, чтобы снять магическое шоу, которое они устраивали в школе. Он также рисовал комиксы, интерес, который повлиял на его кинематографический стиль. К 13 годам он и его семья иммигрировали в Гонконг. [4]

Цуй начал получать среднее образование в Гонконге в 1966 году. Затем он продолжил изучать кино в Техасе , сначала в Южном методистском университете , а затем в Техасском университете в Остине , который окончил в 1975 году. Он утверждает, что сказал родителям, что хочет пойти по стопам отца и стать фармацевтом , и что именно здесь он изменил свое имя на Харк («преодоление»).

После окончания университета Цуй переехал в Нью-Йорк , где работал над документальным фильмом From Spikes to Spindles (1976) Кристины Чой об истории китайского квартала города. Он также работал редактором китайской газеты, создал общественную театральную группу и работал на китайской кабельной телестанции. Он вернулся в Гонконг в 1977 году.

Карьера

1977-1981: Период Новой волны

Цуй вернулся в Гонконг в 1977 году и работал на TVB, [5] доминирующем местном телеканале, затем перешел на его конкурента, CTV, переманенный его генеральным менеджером Селиной Чоу. Считавшаяся обладательницей таланта (многие будущие режиссеры Новой волны получили свои первые режиссерские работы под руководством Чоу) [6] она поставила Цуй отвечать за драму о боевых искусствах « The Gold Dagger Romance» , что отметило его как талант, на который стоит обратить внимание. [7]

Продюсер Нг Си-юэнь увидел «Золотой кинжал» и нанял Цуя, чтобы тот снял его первый полнометражный фильм «Убийства бабочки» (1979), [8] технически сложную смесь уся , детектива об убийстве и элементов научной фантастики/фэнтези. Его второй фильм « Мы собираемся съесть тебя» (1980) представлял собой смесь ужасов о каннибалах, черной комедии и боевых искусств. Его быстро определили в качестве члена гонконгской «новой волны» режиссеров.

Третий фильм Цуя, «Опасные встречи первого рода» (1980), был нигилистическим триллером о подростках-правонарушителях, устроивших взрывы. Подвергнутый жесткой цензуре британским колониальным правительством , он был выпущен в 1981 году в радикально измененной версии под названием «Опасная встреча первого рода» (или, как вариант, « Не играй с огнем »). Фильм превзошел по кассовым сборам два предыдущих фильма Цуя и сделал его любимцем кинокритиков, которые описывали его как «один из тех очень редких фильмов в истории гонконгского кино, который полон обвинений и подрывной деятельности» и говорили, что в нем «человек описывается как загнанный в ловушку зверь — это популярная тема Новой волны и единственный устойчивый образ в их повествованиях». [9]

1980-е-2000-е: Золотая эра

В 1981 году Цуй присоединился к Cinema City & Films Co. , продюсерской компании, основанной комиками Рэймондом Вонгом , Карлом Мака и Дином Шеком . Cinema City & Films Co. сыграла важную роль в систематизации блестящих гонконгских блокбастеров 1980-х годов. [ необходима цитата ] Цуй сыграл свою роль в этом процессе, сняв такие картины, как криминальный фарс « Все неверные улики» (1981), его первый хит, и «Тузы идут по местам 3» (1984), часть продолжительной серии шпионских пародий студии.

В 1983 году Цуй снял фэнтезийный фильм в стиле уся «Воины Цзу с Волшебной горы » (1983) для студии Golden Harvest . Цуй привлек голливудских специалистов для создания спецэффектов, количество и сложность которых были беспрецедентными в китайском кино. [ необходима цитата ]

В 1984 году Цуй основал продюсерскую компанию Film Workshop совместно с Наньсун Ши . Он также заработал репутацию практичного и даже навязчивого продюсера работ других режиссеров, чему способствовали публичные разрывы с такими крупными режиссерами, как Джон Ву и Кинг Ху . Его самое продолжительное и плодотворное сотрудничество, вероятно, было с Чинг Сиу-туном . [ необходима цитата ] Как постановщик боевых сцен и/или режиссер многих постановок Film Workshop, Чинг внес значительный вклад в известный стиль Цуй.

Фильмы Film Workshop стали постоянными кассовыми хитами в Гонконге и по всей Азии, привлекая зрителей своей визуальной авантюрностью, широкой коммерческой привлекательностью, лихорадочной операторской работой и темпом. Поскольку Цуя называли «Стивеном Спилбергом Азии», Film Workshop стала «Амблином Гонконга». [10] Он продюсировал фильм Джона Ву «Лучшее будущее» (1986), который положил начало моде на фильмы о героическом кровопролитии , и «Китайскую историю о привидении» (1987) Чинг Сиу-тунга , которая сделала то же самое с историческими фэнтези о привидениях. «Воины Цзу с Волшебной горы» и «Мечник» (1990) положили начало современной индустрии спецэффектов в Гонконге.

На самом деле, ностальгия Цуя по «киноребёнку» является одним из основных ингредиентов его работы. Он часто воскрешает и пересматривает классические фильмы и жанры: детектив об убийстве в «Убийствах бабочек» (1979); шанхайскую музыкальную комедию в «Шанхайском блюзе» (1985). «Блюз пекинской оперы» (1986) играет с традициями пекинской оперы , на которую его мать водила его в детстве, и которая оказала такое сильное влияние на гонконгский боевик. «Влюблённые » (1994) адаптирует пересказанный исторический роман с переодеванием, наиболее известный по оперному фильму Ли Ханьсяна 1963 года « Любовь вечная » . «Китайская история о привидениях» переделывает сверхъестественный роман Ли «Очаровательная тень» (1959) в боевик со спецэффектами.

Эта же модель прослеживается и в, пожалуй, самой успешной на сегодняшний день работе Цуя — серии фильмов « Однажды в Китае » (1991–97). Джет Ли сыграл роль китайского народного героя Вонга Фэйхуна в первых трех фильмах и шестом, « Однажды в Китае и Америке» . Эта серия — самое яркое выражение китайского национализма Цуя и его страстной вовлеченности в потрясения китайской истории, особенно перед лицом западной власти и влияния.

Цуй также пробовал себя в качестве актера, в основном для других режиссеров. Известные роли включают треть комического трио в фильме Кори Юэня «Да, мадам (1985) и злодея в мрачно-комической криминальной истории Патрика Тэма «Окончательная победа» (1987), написанной Вонгом Кар-Ваем . Он также часто появлялся в эпизодических ролях в своих собственных постановках, например, в роли музыкального судьи в «Лучшем будущем» и фальшивого агента ФБР в «Тузах по местам 2» .

В условиях спада в отрасли в 90-х он снял два дорогих фильма. «Зеленая змея» (1993) — поэтичный и лиричный фильм, основанный на любимой китайской сказке. «Клинок» (1995) — кровавая, намеренно грубоватая переделка классического произведения жанра уся 1967 года «Однорукий мечник» .

В середине-конце 90-х Цуй попробовал себя в Голливуде, снявшись в двух фильмах с Жан-Клодом Ван Даммом в главной роли : Double Team (1997) и Knock Off (1998). В 2002 году он снял Black Mask 2: City of Masks , американский сиквел фильма Джета Ли 1996 года . Он был выпущен на видео в Соединенных Штатах в декабре того же года, а в следующем месяце вышел в кинотеатрах Гонконга.

2000-е годы — настоящее время: совместное производство Китая и Гонконга

Цуй Харк в 2008 году

Цуй вернулся к режиссуре на родине в 2000 году, после того как не снимал ни одного местного фильма с 1996 года. «Время и прилив » (2000) и «Легенда о Цзу» (2001) были фантастическими боевиками с богатой компьютерной графикой, которые завоевали поклонников, но не имели массового успеха.

Tsui продолжает расширять технические границы и пересматривать старые фавориты. Master Q 2001 стал первым в Гонконге сочетанием живого действия и 3D-компьютерной анимации в стиле Pixar . Era of Vampires (2002; американское название «Tsui Hark’s Vampire Hunters») переработал поджанр, популярный в 80-х, гибрид боевых искусств и сверхъестественных фильмов ужасов с участием «прыгающих трупов» из китайской народной легенды.

В 2005 году Цуй запустил мультимедийное производство Seven Swords , экранизацию романов Лян Юйшэна Saiwai Qixia Zhuan и Qijian Xia Tianshan . Фильм вышел с телевизионным аналогом ( Seven Swordsmen ), серией комиксов, игрой для мобильного телефона, брендом одежды и многопользовательской онлайн-видеоигрой. Фильм был относительно успешным, и в феврале 2006 года Цуй объявил о планах начать съемки второго фильма в конце года. По состоянию на 2008 год Цуй продолжает работать над сценарием для Seven Swords 2 в перерывах между съемками проектов. В 2011 году не было никаких новостей или планов о Seven Swords 2. Ходят слухи, что из-за отсутствия интереса со стороны режиссеров к завершению гексалогии проект был отменен.

В августе 2008 года Цуй выступил в качестве арт - директора аниме-фильма « Мастер кунг-фу» (он же « Вонг Фэй Хун против Кунг-фу Панды» ), который, по-видимому, является неофициальным продолжением « Кунг-фу Панды» с участием китайского народного героя Вонг Фэй-Хуна . [11] Он также снял триллер 2008 года « Пропавший без вести » с Анжеликой Ли в главной роли и романтическую комедию 2008 года « Всё о женщинах» с комической графикой и обширным дубляжом ADR.

Последняя работа Цуя в 2010 году — «Детектив Ди и тайна призрачного пламени» — редкое, но удачное сочетание жанров уся, саспенс-триллера, детектива и комедии, которое претендовало на премию «Золотой лев», а также было номинировано и получило множество других наград.

В 2010 году он анонсировал свой первый 3-D фильм « Летящие мечи Врат Дракона» , который является ремейком его фильма 1992 года « Новая гостиница у Врат Дракона» с Тони Люн Ка-Фаем , Мэгги Чун и Бригиттой Линь в главных ролях . В 2011 году Huayi Brothers объявили, что Цуй будет снимать приквел к фильму «Детектив Ди и тайна призрачного пламени» ; снятый в 3-D, он был выпущен в 2013 году под названием « Молодой детектив Ди: Восстание морского дракона» .

В октябре 2011 года Цуй получил награду «Азиатский кинорежиссер года» на 16-м Пусанском международном кинофестивале за вклад в гонконгское кино. Он стал пятым китайским кинорежиссером, получившим эту награду в Пусане. [12]

Премьера его фильма «Взятие горы Тигр» состоялась в Китае в декабре 2014 года. [13]

Цуй работал над фильмом с Milkyway Image вместе с Энн Хуэй , Ринго Ламом , Патриком Тамом , Джонни То , Саммо Хунгом и Юэнь Ву-Пином . Каждый режиссер создал сегмент, основанный на истории Гонконга. [14] Завершенный фильм, Septet: The Story of Hong Kong , был показан на Международном кинофестивале в Пусане 21 октября 2020 года и на ежегодном Международном кинофестивале в Гонконге в апреле 2021 года. [15]

В 2021 году Цуй снял «Битву на озере Чанцзинь» вместе с Чэнь Кайгэ и Данте Ламом . Фильм стал самым дорогим фильмом, когда-либо снятым в Китае, самым кассовым китайским фильмом всех времен и самым кассовым неанглийским фильмом .

Личная жизнь

Цуй Харк был женат дважды. Он был недолго женат во время учебы в США в 1970-х годах, но брак закончился разводом. В 1977 году он встретил Наньсун Ши во время работы на коммерческом телевидении в Гонконге, и они начали встречаться год спустя. В 1984 году они основали киностудию, где Ши отвечал за финансирование, дистрибуцию и продвижение. Пара совместно продюсировала более ста фильмов. В 1993 году ходили слухи о романе Цуя с Салли Йе , что, как утверждается, привело к временному разрыву с Ши. В 1996 году Цуй и Ши поженились в Беверли-Хиллз , Калифорния . В 2008 году сообщалось, что Цуй жил с актрисой «Семи мечей » (2005) Чэнь Цзяцзя в Пекине . Когда его спросили об их статусе брака, Ши ответил: «Позвольте мне дать вам стандартный ответ. Я говорю это уже много лет: то, что происходит между двумя людьми, является личным и не касается третьих лиц». [16] К 2011 году Цуй начал встречаться со своей помощницей Леле, с которой он познакомился в сети во время съемок фильма « Летящие мечи драконьих врат» (2011). [17] [18] Ши объявил о разводе в 2014 году, добавив, что Цуй и Леле были вместе уже некоторое время. [19] [20]

Фильмография

Телевидение

Актёрские роли

Другие кредиты

Награды и номинации

Премия «Золотая лошадь»

Гонконгская кинопремия

Пояснительные записки

Цитаты

  1. ^ Хендрикс, Грейди (26 апреля 2020 г.). «Цуй Харк – Чувства кино» . Получено 10 октября 2020 г.
  2. ^ Фил Миллс (26 октября 2011 г.). "Интервью: Цуй Харк". Far East Films .
  3. ^ "Онлайн-эксклюзив: аннотированное* интервью Цуя Харка". Комментарий к фильму .
  4. ^ "Онлайн-эксклюзив: аннотированное* интервью с Цуем Харком (часть II, также известное как Annotation Overload)". Комментарий к фильму .
  5. ^ "Цуй Харк: Фильмография – Чувства кино". 17 декабря 2013 г.
  6. ^ «Гонконгская новая волна кино: режиссеры и их новаторские фильмы». 25 июня 2023 г.
  7. ^ «Онлайн-эксклюзив: аннотированное* интервью с Цуем Харком (часть II, также известное как «Перегрузка аннотациями»)».
  8. ^ «Онлайн-эксклюзив: аннотированное* интервью с Цуем Харком (часть II, также известное как «Перегрузка аннотациями»)».
  9. Кино Цуя Харка. Макфарланд. Январь 2001. ISBN 978-0-7864-0990-7.
  10. ^ КОРЛИСС, Ричард (2 июля 2001 г.). «Он заставляет фильмы двигаться. Вот почему Цуй Харк — это гонконгский Спилберг». Time . Получено 8 августа 2021 г.
  11. ^ "Мастер кунгфу". Список продуктов . Сенсасиан . Проверено 1 сентября 2008 г.[ мертвая ссылка ]
  12. ^ "Цуй Харк получит награду "Азиатский кинорежиссер года" в Пусане". Asia Pacific Arts . 9 февраля 2011 г.
  13. ^ Стивен Кремин (18 апреля 2014 г.). «John Woo's Crossing присоединяется к 3-D в декабре». Film Business Asia . Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 г. Получено 20 мая 2014 г.
  14. Шеклтон, Лиз (6 февраля 2015 г.). «Джонни То собирает лучшие таланты Гонконга». Screen Daily . Получено 9 февраля 2015 г.
  15. ^ «Обязательные к просмотру премьеры китайских фильмов на Гонконгском международном кинофестивале 2021 года». igafencu.com. 2021-04-07
  16. ^ "徐克22岁小女友曝光出演《七剑》受力捧(图)_cctv.com提供" . news.cctv.com . Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 4 апреля 2024 г.
  17. ^ "徐克為新歡放棄「最好的女人」 曾與樂壇天后傳緋聞傳激嬲施南生嗌分手". Синг Тао Канада 星島加拿大(на китайском (Тайвань)). 16 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 4 апреля 2024 г.
  18. ^ "徐克被曝半年前结束30年婚姻 剧组人员默认-搜狐娱乐" . yule.sohu.com . Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 4 апреля 2024 г.
  19. ^ 自由時報電子報 (4 июля 2014 г.). «徐克施南生終結18年婚 — 自由娛樂». ent.ltn.com.tw (на китайском (Тайвань)). Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 4 апреля 2024 г.
  20. ^ "徐克高调约会年轻女助理前妻:最近已离婚(图)-中新网" . www.chinanews.com.cn . Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 4 апреля 2024 г.

Общие и цитируемые ссылки

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки