Хирам Кинг « Хэнк » Уильямс (17 сентября 1923 — 1 января 1953) — американский певец и автор песен. Он считается одним из самых значимых и влиятельных американских певцов и авторов песен 20-го века. Уильямс записал 55 синглов, которые достигли топ-10 чарта Billboard Country & Western Best Sellers , пять из которых были выпущены посмертно, а 12 из них достигли № 1.
Родившийся и выросший в Алабаме, Уильямс научился играть на гитаре у афроамериканского блюзового музыканта Руфуса Пейна . И Пейн, и Рой Акафф оказали значительное влияние на его музыкальный стиль. После победы в любительском конкурсе талантов Уильямс начал свою профессиональную карьеру в Монтгомери в конце 1930-х годов, играя на местных радиостанциях и на таких площадках, как школы, кинотеатры и бары. Он сформировал резервную группу Drifting Cowboys , которой руководила его мать, и бросил школу, чтобы посвятить свое время своей карьере. Поскольку его алкоголизм сделал его ненадежным, его несколько раз увольняли и снова нанимали на радиостанцию WSFA , и у него возникли проблемы с заменой нескольких участников своей группы, которые были призваны во время Второй мировой войны.
В 1944 году Уильямс женился на Одри Шеппард , которая конкурировала с его матерью за контроль над его карьерой. После записи «Never Again» и « Honky Tonkin' » на Sterling Records , он подписал контракт с MGM Records . Он выпустил хит-сингл « Move It On Over » в 1947 году и присоединился к радиопрограмме Louisiana Hayride . В следующем году он выпустил кавер-версию « Lovesick Blues », которая быстро достигла первого места в чарте лучших кантри- и вестерн-синглов Billboard и вознесла его к славе на Grand Ole Opry . Хотя он не мог читать или записывать музыку в какой-либо значительной степени, он написал такие знаковые хиты, как « Your Cheatin' Heart », « Hey, Good Lookin' » и « I'm So Lonesome I Could Cry ». В 1952 году Одри развелась с ним, и он женился на Билли Джин Хортон . Он был уволен из Grand Ole Opry из-за своей ненадежности и алкоголизма.
Годы болей в спине, алкоголизма и злоупотребления рецептурными препаратами серьезно подорвали здоровье Уильямса, и в возрасте 29 лет Уильямс страдал от сердечной недостаточности и неожиданно скончался на заднем сиденье автомобиля недалеко от Оук-Хилла, Западная Вирджиния , по пути на концерт в Кантон, штат Огайо , в Новый год 1953 года. Несмотря на свою относительно короткую карьеру, он является одним из самых знаменитых и влиятельных музыкантов 20-го века, особенно в музыке кантри . Многие артисты перепевали его песни, и он оказал влияние на Чака Берри , Элвиса Пресли , Уэйлона Дженнингса , Джонни Кэша , Боба Дилана и Rolling Stones , среди прочих. Он был включен в Зал славы кантри-музыки в 1961 году, Зал славы авторов песен в 1970 году, Зал славы рок-н-ролла в 1987 году, Зал славы премии Native American Music Awards в 1999 году и получил звезду на Голливудской аллее славы . В 2010 году он был посмертно награжден Пулитцеровской премией Special Citation за «мастерство автора песен, который выражал всеобщие чувства с пронзительной простотой и сыграл ключевую роль в превращении кантри-музыки в главную музыкальную и культурную силу в американской жизни».
Хэнк Уильямс родился под именем Хирам Уильямс 17 сентября 1923 года в сельской общине Маунт-Олив в округе Батлер, штат Алабама . [1] Он был третьим ребенком Джесси Лиллибелл «Лилли» (урожденной Скиппер; 1898–1955) и Элонзо Хабла «Лона» Уильямса (1891–1970). [2] Уильямс имел английские и валлийские корни . [3] [4] [5] [6] [7] Семья Элонзо происходила из южной и центральной Алабамы, [8] а его отец воевал во время Гражданской войны в США , сначала на стороне Конфедерации, а затем, после того как он попал в плен, на стороне Союза. [9] Элонзо был инженером-железнодорожником в лесозаготовительной компании WT Smith и был призван во время Первой мировой войны , где служил с июля 1918 года по июнь 1919 года. Он получил серьезные травмы, упав с грузовика, сломав ключицу и получив сильный удар по голове. [2]
Первый ребенок Уильямса, Эрнест Хабл Уильямс, умер через два дня после своего рождения 5 июля 1921 года. Дочь, Ирен, родилась годом позже. Уильямса назвали в честь Хирама I из Книги Царств . [10] В свидетельстве о рождении, которое было подготовлено и подписано, когда ему было 10 лет, его имя было написано с ошибкой как «Хириам». [11] Уильямс родился со spina bifida occulta , врожденным дефектом позвоночника , который причинял ему пожизненную боль и стал основным фактором его последующего злоупотребления алкоголем и наркотиками. [12] В возрасте трех лет Уильямс сидел со своей матерью, когда она играла на органе в баптистской церкви Mount Olive. Лилли также присоединилась к пению гимнов, которые повлияли на более поздние композиции певца. Уильямс получил свой первый музыкальный инструмент, губную гармошку, в возрасте шести лет. [13] В детстве его семья звала его «Харм», а друзья — «Херки» или «Скитс». [14]
Отец Уильямса часто переезжал по работе, и в результате семья жила в нескольких городах южной Алабамы. В 1930 году, когда Уильямсу было семь лет, у Элонзо начался паралич лицевого нерва . После обследования в клинике по делам ветеранов в Пенсаколе, штат Флорида , врачи определили, что у него аневризма мозга , и Элонзо отправили в Медицинский центр по делам ветеранов в Александрии, штат Луизиана . [15] Он оставался в больнице в течение восьми лет и большую часть времени отсутствовал на протяжении всего детства Уильямса. С этого момента Лилли взяла на себя ответственность за семью. [16]
Осенью 1933 года Уильямса отправили жить к его тете и дяде, Уолтеру и Элис Макнил, в Фонтейн, штат Алабама. Их дочь, Опал, переехала взамен, чтобы жить с Лилли, чтобы посещать школу в Джорджиане, штат Алабама . Уильямс научился играть основные аккорды на гитаре у своей тети и слушал музыку, которая исполнялась на танцах и в местных церквях. [17] В следующем году семья Уильямс переехала в Гринвилл, штат Алабама , где Лилли открыла пансион рядом с местной хлопкоочистительной фабрикой . [18] Позже семья вернулась с Опал Макнил в Джорджиану, где Лилли устроилась на несколько подработок, чтобы содержать семью, несмотря на мрачный экономический климат Великой депрессии . Она работала на консервном заводе и работала ночной медсестрой в местной больнице. Их первый дом сгорел, и семья потеряла свое имущество. Они переехали на Роуз-стрит на другом конце города, в дом, который мать Уильямса вскоре превратила в еще один пансионат. В доме был небольшой сад, в котором они выращивали различные культуры, которые Уильямс и его сестра Айрин продавали по всей Джорджиане. [19] На случайной встрече в Джорджиане сестра Уильямса Айрин познакомилась с представителем США Дж. Листером Хиллом, когда Хилл проводил кампанию по всей Алабаме. Она сказала Хиллу, что ее мать хотела бы поговорить с ним о своих проблемах. С помощью Хилла семья начала получать пенсию по инвалидности Элонзо . [20] Несмотря на его состояние здоровья, семья довольно хорошо справлялась с финансовым положением во время Великой депрессии. [21]
Существует несколько версий того, как Уильямс получил свою первую гитару. Хотя несколько известных жителей Джорджианы позже утверждали, что купили ее для него, его мать сказала, что купила ее для него и что она организовала его первые уроки. [22] Уильямс сказал Ральфу Глисону , который в то время писал еженедельную музыкальную колонку в San Francisco Chronicle : «Когда мне было около восьми лет, я получил свой первый гит-тар. Подержанный гит-тар за 3,50 доллара купила мне моя мать». [ 23] Неуклюжий и застенчивый, Уильямс привязался к старому чернокожему мужчине, Руфусу «Ти-Тот» Пейну , уличному артисту, за которым Уильямс следовал по городу. Пейн давал Уильямсу уроки игры на гитаре в обмен на деньги или еду, приготовленную Лилли. [24] Основным музыкальным стилем Пейна был блюз ; он неоднократно подчеркивал важность поддержания хорошего ритма и времени, [25] и он добавлял зрелищность наклонов, поклонов, смеха и криков к своим выступлениям. [26] Позже Уильямс записал « My Bucket's Got a Hole in It », одну из песен, которой его научил Пэйн. [27] Уильямс также находился под влиянием кантри-исполнителей, таких как Рой Акафф . [28] В 1937 году Уильямс подрался со своим учителем физкультуры из-за упражнений, которые тренер хотел, чтобы он делал. Его мать впоследствии потребовала, чтобы школьный совет уволил тренера; когда они отказались, семья переехала в Монтгомери, штат Алабама . [29] Пэйн и Уильямс потеряли связь, хотя Пэйн в конечном итоге также переехал в Монтгомери, где он умер в нищете в 1939 году. [30] Позже Уильямс приписывал ему единственное музыкальное образование, которое он когда-либо имел. [31]
В июле 1937 года Уильямс и Макнил открыли пансион на улице Саут-Перри в центре Монтгомери. Именно в это время Уильямс решил неформально сменить свое имя с Хирама на Хэнка. [32] В том же году он принял участие в шоу талантов в Empire Theater и выиграл первый приз в размере 15 долларов США (что эквивалентно 300 долларам в 2023 году), исполнив свою первую оригинальную песню «WPA Blues». Уильямс написал текст и использовал мелодию песни Райли Пакетта «Dissatisfied». [33]
Он так и не научился читать ноты; вместо этого он основывал свои композиции на повествовании и личном опыте. [31] После школы и по выходным Уильямс пел и играл на своей гитаре Silvertone на тротуаре перед радиостудией WSFA . [34] Его недавняя победа в Empire Theater и уличные выступления привлекли внимание продюсеров WSFA, которые время от времени приглашали его выступить в эфире с группой папы Крайсела. [35]
В августе 1938 года Элонзо Уильямс был временно выписан из больницы. Он появился без предупреждения в доме семьи в Монтгомери. Лилли не хотела, чтобы он снова занял позицию главы семьи. Элонзо остался, чтобы отпраздновать день рождения сына в сентябре, прежде чем вернуться в медицинский центр в Луизиане. [36]
Успешное радиошоу Уильямса подстегнуло его вступление в музыкальную карьеру, и он основал собственную группу для выступлений, Drifting Cowboys . Первоначальными участниками были гитарист Брэкстон Шуфферт, скрипач Фредди Бич и комик Смит «Хеззи» Адэр. [37] Первоначально заявленные как «Хэнк и Хеззи и Drifting Cowboys», они часто появлялись в качестве временных музыкантов в местном танцевальном зале Thigpen's Log Cabin, недалеко от Джорджианы. [38] Группа путешествовала по центральной и южной Алабаме, выступая в клубах и на частных собраниях. Джеймс Эллис Гарнер позже играл у него на скрипке. Лилли Уильямс стала менеджером Drifting Cowboys. Уильямс бросил школу в октябре 1939 года, чтобы он и Drifting Cowboys могли работать полный рабочий день. Лилли Уильямс начала бронировать даты выступлений, договариваться о ценах и возить их на некоторые из их шоу. [39] Теперь группа могла свободно путешествовать, не обращая внимания на обучение Уильямса, и могла гастролировать вплоть до западной Джорджии и Флоридского Пэнхэндла . [40] Группа начала играть в театрах до показа фильмов , а позже они играли в хонки-тонках . Употребление алкоголя Уильямсом стало проблемой во время туров; иногда он тратил большую часть доходов от шоу на алкоголь. Тем временем, между гастрольными графиками, Уильямс возвращался в Монтгомери, чтобы вести свое радиошоу. [41]
Вступление Америки во Вторую мировую войну в 1941 году ознаменовало начало трудных времен для Уильямса. Хотя он был признан негодным к военной службе по медицинским показаниям после падения с быка во время родео в Техасе и получения травмы спины, все участники его группы были призваны на службу. Многие из их замены покинули группу из-за ухудшающегося алкоголизма Уильямса, и в августе 1942 года WSFA уволила его за «привычное пьянство». За кулисами во время одного из своих концертов Уильямс встретил Роя Акаффа , который предупредил его об опасностях алкоголя, сказав: «У тебя голос на миллион долларов, сынок, но мозги на десять центов». [42]
Он начал работать помощником судоремонтника в Alabama Drydock and Shipbuilding Company в Мобиле в 1942 году, [43] работая там с перерывами около полутора лет во время войны. Он также некоторое время работал на верфях Kaiser Shipyards в Портленде, штат Орегон, по-видимому, привлеченный бесплатными билетами, бесплатным проживанием, бесплатным обучением и хорошей заработной платой, предлагаемой компанией. [44] В 1943 году Уильямс встретил Одри Шеппард на выставке лекарств в Бэнксе, штат Алабама . По словам Шеппард, она и Уильямс жили в отеле в Мобиле, пока они некоторое время работали вместе на верфи. [45] Шеппард сказала Уильямсу, что хочет помочь ему вернуть его радиошоу и что они должны переехать в Монтгомери и создать группу. Пара поженилась в 1944 году на заправочной станции Texaco в Андалусии, штат Алабама , мировым судьей. Брак был технически недействительным, поскольку развод Шеппард с ее предыдущим мужем не соответствовал требуемому законом 60-дневному периоду примирения. [46]
В 1945 году, вернувшись в Монтгомери, Уильямс вернулся на радио WSFA. Он попытался расширить свой репертуар, написав оригинальные песни, [47] и опубликовал свой первый песенник Original Songs of Hank Williams , содержащий «I'm Not Coming Home Anymore» и еще несколько оригинальных песен, [48] всего девять, включая одну, написанную не им, «A Tramp on the Street». [49] Когда Уильямса начали узнавать как автора песен, Шеппард стал его менеджером и иногда пел и заменял на гитаре, когда участник группы не выступал. [50]
14 сентября 1946 года Уильямс прослушивался в Grand Ole Opry в Нэшвилле по рекомендации Эрнеста Табба , но был отвергнут. После провала прослушивания Уильямс и Одри попытались заинтересовать недавно созданную музыкальную издательскую фирму Acuff-Rose Music . Они обратились к Фреду Роузу , президенту компании, во время одной из его ежедневных игр в пинг-понг в радиостудии WSM. Одри спросила Роуз, может ли ее муж спеть для него песню в тот момент, Роуз согласился и понял, что Уильямс подает большие надежды как автор песен. [51] Роуз подписал с Уильямсом контракт на шесть песен и использовал эту сделку, чтобы подписать Уильямса со Sterling Records . 11 декабря 1946 года, в своей первой сессии звукозаписи, Уильямс записал «Wealth Won't Save Your Soul», «Calling You», « Never Again (Will I Knock on Your Door) » и «When God Comes and Gathers His Jewels», которая была неправильно напечатана как «When God Comes and Fathers His Jewels». [52] Релизы песен Уильямса на Sterling стали успешными, и Роуз решил найти более крупный лейбл для будущих релизов. Затем продюсер обратился к недавно сформированному звукозаписывающему подразделению Loews Corporation , MGM Records . [53]
Уильямс подписал контракт с MGM Records в 1947 году и выпустил « Move It on Over », который стал кантри-хитом. [54] В 1948 году он переехал в Шривпорт, штат Луизиана , и присоединился к Louisiana Hayride , радиошоу, транслировавшемуся на KWKH , которое привело его в гостиные по всему юго-востоку Соединенных Штатов, где он появлялся в шоу выходного дня. В рамках соглашения Уильямс получил программу на станции и заказы через службу артистов Hayride для выступлений по всей западной Луизиане и восточному Техасу, всегда возвращаясь по субботам для еженедельной трансляции шоу. [55] После нескольких более умеренных хитов, в 1949 году он выпустил свою версию песни Клиффа Френда и Ирвинга Миллса 1922 года « Lovesick Blues », ставшую популярной благодаря Рексу Гриффину . [56] Версия Уильямса стала хитом; песня оставалась на первом месте в чартах Billboard в течение четырех месяцев подряд. [57] После успеха релизов «Lovesick Blues» и « Wedding Bells » Уильямс подписал контракт на управление с Оскаром Дэвисом. Затем Дэвис пригласил певца на шоу Grand Ole Opry , а позже он договорился о включении Уильямса в музыкальную труппу. [58]
11 июня 1949 года Уильямс дебютировал в Grand Ole Opry, где получил шесть бисов . [59] Он собрал вместе Боба Макнетта (гитара), Хиллуса Батрума ( бас ), Джерри Риверса ( скрипка ) и Дона Хелмса ( стил-гитара ), чтобы сформировать самую известную версию Drifting Cowboys. [60] В том же году Одри Уильямс родила Рэндалла Хэнка Уильямса ( Хэнка Уильямса-младшего ). [61] В 1949 году он присоединился к первому европейскому турне Grand Ole Opry, выступая на военных базах в Германии и Австрии. [62] Пять песен Уильямса вошли в пятерку лучших синглов Billboard Hot Country в том году, включая: «Wedding Bells», « Mind Your Own Business », « You're Gonna Change (Or I'm Gonna Leave) », « My Bucket's Got a Hole in It » и «Lovesick Blues», которая достигла первого места. [63]
К 1950 году Уильямс зарабатывал примерно 1000 долларов за шоу (что эквивалентно 12 700 долларам в 2023 году). [64] В том же году он начал записываться под псевдонимом «Люк Дрифтер» для своих песен на моральную тематику, многие из которых представляли собой декламации, а не пение. Фред Роуз был обеспокоен тем, как это повлияет на операторов музыкальных автоматов, которые обслуживали машины в хонки-тонках, где чаще всего проигрывались песни Уильяма, если клиент нажмет «Хэнк Уильямс» на музыкальном автомате и услышит проповедь вместо ожидаемой музыки. Именно он попросил Хэнка использовать псевдоним для этих декламаций, чтобы не вводить людей в заблуждение. [65] Хотя настоящая личность Люка Дрифтера должна была быть неизвестна, Уильямс часто исполнял часть записанного материала на сцене. Большая часть материала была написана самим Уильямсом, хотя Фред Роуз написал по крайней мере одну пьесу, а другие, по словам его сына Уэсли , были совместными работами Уильямса, Роуза и его самого. [66] Песни изображали Люка Бродягу, путешествующего с места на место, рассказывающего истории разных персонажей [67] и философствующего о распавшихся отношениях, несправедливости в обществе и смерти. [68] Исполнения композиций включали только голос Уильямса, орган, басовую скрипку и стил-гитару Хелмса. [69]
Примерно в это же время Уильямс выпустил больше хитовых песен, таких как « My Son Calls Another Man Daddy », « Why Should We Try Anymore », « Long Gone Lonesome Blues », « Why Don't You Love Me » и « I Just Don't Like This Kind of Livin' ». [70] В 1951 году хитом стала « Dear John », но именно би-сайд « Cold, Cold Heart » стал одной из его самых узнаваемых песен. [71] Кавер-версия песни Тони Беннетта, выпущенная в том же году, продержалась в чартах 27 недель, достигнув первой позиции. [72]
Карьера Уильямса достигла пика в конце лета 1951 года с его туром Hadacol по США с Бобом Хоупом и другими актерами. В выходные после окончания тура Уильямс был сфотографирован за кулисами Grand Ole Opry, подписывающим контракт на киносъемку с MGM . [73] В октябре Уильямс записал демо " There's a Tear in My Beer " для друга, " Big Bill Lister ", который записал "Beer Drinking Blues", песню о запое пива, которая хорошо продавалась, и нуждался в еще одной. Сессию записал глава A&R для Capitol Records Кен Нельсон . После этого Листер хранил демо-ацетат без маркировки в коробке с пластинками, которая хранилась у него дома, а затем, когда он переехал, на несколько лет накрыл брезентом свой двор. В конце концов он отдал ацетат Хэнку Уильямсу-младшему, у которого он стал хитом и сопровождающим видео, на котором сын играл со своим отцом в наложенной последовательности снов. [74] В следующем месяце MGM Records выпустили дебютный альбом Уильямса, Hank Williams Sings . 14 ноября 1951 года Уильямс поехал с Биллом Листером и Drifting Cowboys в Нью-Йорк, где он впервые появился на телевидении с Перри Комо в шоу Перри Комо на CBS . [75] Там он спел «Hey Good Lookin'», а на следующей неделе Комо открыл шоу, надев ковбойскую шляпу и исполнив ту же песню, с извинениями перед Уильямсом. [76]
21 мая 1951 года Уильямс был госпитализирован в санаторий Северной Луизианы в Шривпорте для лечения алкоголизма и проблем со спиной и был выписан 24 мая. [77] В ноябре того же года он упал, пытаясь перепрыгнуть через овраг во время охоты на белок со своим скрипачом Джерри Риверсом во Франклине, штат Теннесси . Падение усугубило его врожденное заболевание позвоночника, [78] и 13 декабря 1951 года он перенес операцию по сращению позвоночника в больнице Университета Вандербильта . Он был выписан вопреки рекомендациям врачей в канун Рождества, нося спинной корсет и принимая больше обезболивающих, в ущерб своему и без того подорванному здоровью. [79]
Весной 1952 года Уильямс дважды летал в Нью-Йорк со своей группой и труппой Grand Ole Opry, чтобы появиться в двух эпизодах общенациональной передачи The Kate Smith Evening Hour . [80] 26 марта он исполнил « Hey Good Lookin' » и присоединился к остальной части актерского состава, исполнив « I Saw the Light ». [81] 23 апреля он исполнил « Cold, Cold Heart » и спел укороченную версию « I Can't Help It (If I'm Still in Love with You) » с Анитой Картер , а позже присоединился к актерскому составу, исполнив «Glory Bound Train». [82] В том же году у Уильямса был короткий внебрачный роман с танцовщицей Бобби Джетт, в результате чего родилась их дочь Джетт Уильямс . [83]
В июне 1952 года он записал « Jambalaya (On the Bayou) », « Window Shopping », « Settin' the Woods on Fire » и « I'll Never Get Out of This World Alive ». В том же году с ним развелась Одри Уильямс; на следующий день он записал « You Win Again » и « I Won't Be Home No More ». [84] Примерно в это же время он встретил Билли Джин Джонс , девушку кантри-певца Фарона Янга , в Grand Ole Opry. Будучи девочкой, Джонс жила на одной улице с Уильямсом, когда он был в Louisiana Hayride, и теперь Уильямс начал часто навещать ее в Шривпорте, из-за чего он пропускал многие выступления Grand Ole Opry. [85]
11 августа 1952 года Уильямс был уволен из Grand Ole Opry за систематическое пьянство и пропуски шоу. Он вернулся в Шривпорт, чтобы выступать на шоу KWKH и WBAM , а также в Louisiana Hayride , для которого он снова гастролировал. Его выступления были оценены, когда он был трезвым, но, несмотря на усилия его коллег по работе заставить его выступать трезвым, его злоупотребление алкоголем приводило к случаям, когда он не появлялся или его выступления были плохими. [86] В октябре 1952 года он женился на Билли Джин Джонс. [87]
Во время своей последней сессии звукозаписи 23 сентября 1952 года Уильямс записал « Kaw-Liga », а также « Your Cheatin' Heart », « Take These Chains from My Heart » и « I Could Never Be Ashamed of You ». К концу 1952 года у Уильямса начались проблемы с сердцем. [88] Он встретил Горация «Тоби» Маршалла в Оклахома-Сити , который сказал, что он врач. Маршалл ранее был осужден за подделку документов и был условно-досрочно освобожден из Оклахомской государственной тюрьмы в 1951 году. Среди других поддельных титулов он сказал, что он доктор наук . Он купил титул DSC за 25 долларов в Чикагской школе прикладных наук ; в дипломе он попросил, чтобы DSc был написан как «Доктор наук и психологии». Под именем доктора К. У. Лемона он прописал Уильямсу амфетамины , секонал , хлоралгидрат и морфин , что ухудшило его проблемы с сердцем. [89] Последний концерт его тура 1952 года состоялся в Остине, штат Техас, в клубе Skyline 19 декабря. [90] Последнее известное публичное выступление Уильямса состоялось в Монтгомери 21 декабря, где он пел на благотворительном концерте, организованном местным отделением Американской федерации музыкантов для радиоведущего, болевшего полиомиелитом. [91] [92]
15 декабря 1944 года Уильямс женился на Одри Шеппард . Это был ее второй брак и его первый. [93] Их сын, Рэндалл Хэнк Уильямс (теперь известный как Хэнк Уильямс-младший ), родился 26 мая 1949 года. [94] Брак всегда был бурным и быстро распадался, [95] и у Уильямса появились серьезные проблемы с алкоголем, морфином и другими обезболивающими, прописанными ему для облегчения сильной боли в спине, вызванной его spina bifida occulta . [96] Пара развелась 29 мая 1952 года. [97]
В июне 1952 года Уильямс переехал в дом на углу Натчез-Трейс и Вествуд-авеню в Нэшвилле, разделив его с певцом Рэем Прайсом . [98] [99] Прайс вскоре уехал из-за алкоголизма Уильямса. [100] После неудачного тура по Калифорнии и нескольких пребываний в санатории Уильямс переехал в пансион своей матери к сентябрю. [101] Отношения с женщиной по имени Бобби Джетт в этот период привели к рождению дочери Джетт Уильямс , которая родилась через пять дней после смерти Уильямса. Его мать удочерила Джетт, которая стала опекуном государства после смерти ее бабушки. Ее удочерила и воспитала неродственная пара, и она не знала, что она дочь Уильямса, до начала 1980-х годов. [102]
18 октября 1952 года Уильямс и Билли Джин Джонс поженились мировым судьей в Миндене, штат Луизиана . На следующий день в New Orleans Civic Auditorium состоялись две публичные церемонии бракосочетания, на каждую из которых было продано 14 000 мест. [103] После смерти Уильямса судья постановил, что свадьба не была законной, поскольку развод Джонс вступил в силу только через 11 дней после ее свадьбы с Уильямсом. Его первая жена и его мать были движущими силами, требовавшими признания брака недействительным, и они добивались этого вопроса в течение многих лет. [104]
Человек по имени Льюис Фицджеральд (родился в 1943 году) утверждал, что является внебрачным сыном Уильямса; он был сыном Мари Макнил, кузины Уильямса. Фицджеральд был допрошен, и он предположил, что Лилли Уильямс управляла борделем в своем пансионе в Монтгомери. Друг семьи опроверг его заявления, но певец Билли Уокер утверждал, что Уильямс упомянул ему о присутствии мужчин в доме, которых привели наверх. [105]
Уильямс должен был выступить в Муниципальном зале в Чарльстоне, Западная Вирджиния , в канун Нового года, 31 декабря 1952 года. Предварительная продажа билетов составила 3000 долларов. [106] В тот день Уильямс не смог вылететь из-за снежной бури в районе Монтгомери; он нанял студента колледжа Чарльза Карра, чтобы тот отвез его на концерты. [107] 30 декабря Уильямс и Карр остановились в отеле Redmont в Бирмингеме, штат Алабама . На следующее утро они продолжили путь в Форт-Пейн , а затем в Ноксвилл, штат Теннесси . Затем Уильямс и его водитель вылетели в Чарльстон, но самолет вернулся в Ноксвилл из-за плохой погоды. [108] Вернувшись в Ноксвилл, они оба прибыли в отель Andrew Johnson , и Карр попросил врача для Уильямса, который пострадал от сочетания хлоралгидрата и алкоголя, которые он употребил по дороге в Ноксвилл. [109] Доктор PH Cardwell ввел Уильямсу две инъекции витамина B12 , который также содержал четверть грана морфина . Карр и Уильямс выписались из отеля, но носильщикам пришлось отнести Уильямса в машину. Позже Карр упомянул, что у Уильямса была сильная икота, в то время как носильщики сказали, что он дважды издал кашляющий звук. [110] Карр поговорил с Тоби Маршаллом по телефону, который сообщил ему от имени промоутера тура, AV Bamford, что шоу в Чарльстоне отменено, и он приказал ему вместо этого отвезти Уильямса в Кантон, штат Огайо , на новогодний концерт там. [111]
Около полуночи 1 января 1953 года они пересекли границу штата Теннесси и прибыли в Бристоль, штат Вирджиния . Карр остановился у небольшого ночного ресторана и попросил подменить водителя из местной таксомоторной компании, так как он чувствовал себя измотанным после 20 часов вождения. Водитель Дон Сурфейс вышел из ресторана с Карром и Уильямсом. Они ехали, пока не остановились на заправке в Оук-Хилл, Западная Вирджиния , чтобы заправиться и выпить кофе, где они поняли, что Уильямс был мертв так давно, что трупное окоченение уже наступило. Владелец станции позвонил местному начальнику полиции. [112] Доктор Иван Малинин провел вскрытие в похоронном доме Тайри. [113] Он обнаружил кровоизлияния в сердце и шее и объявил причиной смерти «острое расширение правого желудочка». [114] Он также написал, что Уильямса недавно жестоко избили и пинали в пах (во время драки в баре Монтгомери несколькими днями ранее), и местный судья Вирджил Ф. Лайонс приказал провести расследование смерти Уильямса относительно рубца, который был виден на его голове. [113] Тем вечером в Кантоне, когда собравшейся толпе было объявлено о смерти Уильямса, несколько человек начали смеяться, потому что они подумали, что это шутка. Диджей из Акрона Клифф Роджерс заверил толпу, что это не шутка и что Хэнк Уильямс действительно мертв. Когда Хокшоу Хокинс и другие исполнители начали петь песню Уильямса « I Saw the Light » как дань уважения ему, толпа начала подпевать. [115]
2 января тело Уильямса было перевезено в Монтгомери, штат Алабама , где его поместили в серебряный гроб, который в течение двух дней выставлялся в пансионе его матери. Его похороны состоялись 4 января в зале Монтгомери, а гроб установили на покрытой цветами сцене. Скорбящие приехали в Монтгомери со всего Юга и за его пределами. [116] По оценкам, снаружи зала собралось от 15 000 до 25 000 человек, а внутри было 2750, а балкон был отведен для примерно 200 чернокожих скорбящих. Сотни людей прошли мимо гроба. [117] При поддержке Drifting Cowboys Рой Акафф, Эрнест Табб и Ред Фоли исполнили «I Saw the Light», « Beyond the Sunset » и « Peace in the Valley ». [118] Останки Уильямса захоронены в пристройке Оуквуд в Монтгомери. [119]
В конце января 1953 года MGM Records сообщила журналу Billboard , что лейблу пришлось сократить запланированные релизы на месяц с 12 записей до 6, чтобы удовлетворить спрос на музыку Уильямса. Лейбл подсчитал, что количество невыполненных заказов на его записи и записи других артистов покроет производство их прессовального завода в Блумфилде, штат Нью-Джерси , до апреля 1953 года. Тем временем MGM Records получила 3000 прямых запросов на фотографии певца, что в сочетании с запросами от дистрибьюторов заставило компанию передать печать и доставку на аутсорсинг. По данным Acuff-Rose Music, продажи двух фолиантов песен Уильямса подскочили со среднего показателя в 700 в неделю до 5000 за три недели. [120]
Последний сингл Уильямса, выпущенный в ноябре 1952 года, когда он был ещё жив, назывался « I'll Never Get Out of This World Alive ». Его песня «Your Cheatin' Heart» была написана и записана в сентябре 1952 года, но выпущена в конце января 1953 года уже после его смерти. Песня, поддержанная « Kaw-Liga », была № 1 в чартах страны в течение шести недель. «Take These Chains From My Heart» была выпущена в апреле 1953 года и достигла № 1 в чартах страны. [121] [122] Выпущенная в июле «I Won't Be Home No More» достигла № 4. Тем временем «Weary Blues From Waitin'» достигла № 7. [123]
Зал славы кантри-музыки подчеркнул, что Уильямс «установил повестку дня для современного кантри-песенного искусства» и «стандарт, по которому измеряется успех в кантри-музыке». [124] Энциклопедия Британника считает его «первой суперзвездой кантри-музыки» и «чрезвычайно талантливым автором песен и страстным вокалистом». [125] Зал славы рок-н-ролла похвалил «прямой подход» песен Уильямса, которые они посчитали «жестко честными» и написанными на «языке обывателя». [126] По мнению AllMusic , Уильямс «установил правила для всех исполнителей кантри, которые последовали за ним, и, в процессе, для большей части популярной музыки». [127]
Телекритик Entertainment Weekly Кен Такер писал: «несмотря на то, что Хэнк Уильямс был титаном поп-культуры и справедливо назван «отцом кантри-музыки», он был, возможно, наименее симпатичной — наименее теплой и сочувствующей — фигурой в современной музыке. Пропитанный жалостью к себе, он написал и спел некоторые из величайших песен века в жанре «горе-это-мне» [...] Переполненный гневом, который регулярно выливался в женоненавистничество, Уильямс также был мастером злобы». [128] Хэнк Уильямс-младший написал в своей автобиографии: «Если послушать дань уважения, можно подумать, что весь город [Нэшвилл] по очереди целовал папу, пока он был еще жив. [...] Пока он был жив, его презирали и ему завидовали; после его смерти он стал своего рода святым». [129]
Губернатор Алабамы Гордон Персонс официально объявил 21 сентября «Днем Хэнка Уильямса». [130] Первое празднование в 1954 году включало открытие памятника в Cramton Bowl , который позже был установлен на могиле Уильямса. На церемонии Ферлин Хаски исполнял «I Saw the Light». [131] [132] За свою карьеру Уильямс выпустил 11 хитов кантри номер один (« Lovesick Blues », « Long Gone Lonesome Blues », « Why Don't You Love Me », « Moanin' the Blues », « Cold, Cold Heart », « Hey, Good Lookin' », « Jambalaya (On the Bayou) », « I'll Never Get Out of This World Alive », « Kaw-Liga », « Your Cheatin' Heart » и « Take These Chains from My Heart »), а также множество других хитов, вошедших в десятку лучших. [133]
Многие артисты 1950-х и 1960-х годов, включая Элвиса Пресли , [134] The Beatles , [135] Боба Дилана , [136] Джорджа Джонса , [137] Тэмми Уайнетт , [138] Джерри Ли Льюиса , [139] Мерла Хаггарда , [140] Джина Винсента , [141] а также Рики Нельсона и Конвея Твитти , находились под влиянием Уильямса. [142]
Когда журнал Downbeat провел опрос через год после смерти Уильямса, он был признан самым популярным исполнителем кантри и вестерна всех времен. [143] 8 февраля 1960 года звезда Уильямса была установлена на Голливудском бульваре 6400 на Голливудской Аллее славы . [144] Он был включен в Зал славы кантри-музыки в 1961 году и в Зал славы музыки Алабамы в 1985 году. [124] [145]
В 1964 году вышел биографический фильм Your Cheatin' Heart с Джорджем Гамильтоном в роли Уильямса. [146] Американская ассоциация водителей грузовиков Truckers Benevolent Association, национальная организация водителей грузовиков CB, проголосовала за "Your Cheatin' Heart" как за свою любимую запись всех времен на четвертой ежегодной церемонии вручения премии Truck Drivers' Country Music Awards в 1978 году. [147] В 1987 году он был включен в Зал славы рок-н-ролла в категории "Раннее влияние", [126] и ему была вручена премия Грэмми за достижения всей жизни . [148] Он занял второе место в списке 40 величайших людей кантри-музыки по версии CMT в 2003 году, уступив только Джонни Кэшу , записавшему песню "The Night Hank Williams Came To Town". Его сын, Хэнк-младший, был включен в тот же список. [149] Канадский певец Снизи Уотерс исполнил роль Уильямса в сценической постановке « Хэнк Уильямс: Шоу, которое он никогда не давал» . [150] В 1980 году для телевидения был снят фильм с участием Уотерса. [151]
В 2004 году журнал Rolling Stone поместил его на 74-е место в списке 100 величайших артистов всех времён. [152] В 2005 году в документальном сериале BBC «Арена» был показан эпизод, посвящённый Уильямсу. [153]
В 2010 году хит Уильямса номер один на MGM 1949 года «Lovesick Blues» был включён в Зал славы Академии звукозаписи Грэмми. [154] В том же году Hank Williams: The Complete Mother's Best Recordings ...Plus! был удостоен номинации на премию Грэмми в категории «Лучший исторический альбом». [155] В 1999 году Уильямс был включён в Зал славы музыки коренных американцев . [156] 12 апреля 2010 года Совет по Пулитцеровской премии посмертно наградил Уильямса специальной наградой, которая воздала должное его «мастерству как автора песен, который выражал всеобщие чувства с пронзительной простотой и сыграл ключевую роль в превращении музыки кантри в главную музыкальную и культурную силу в американской жизни». [157]
Несколько потомков Уильямса стали музыкантами: сын Хэнк Уильямс-младший, дочь Джетт Уильямс , внуки Хэнк Уильямс III и Сэм Уильямс, а также внучки Хилари Уильямс и Холли Уильямс также являются кантри-музыкантами. [158] [159] [160] В июле 2020 года его внучка Кэтрин (дочь Хэнка-младшего) погибла в автокатастрофе в возрасте 27 лет. [161] Его правнук Коулмен Финчам, сын Хэнка Уильямса III, выпустил свой дебютный сингл, приписанный IV и Strange Band, в 2021 году. [162] Тем временем сын Льюиса Фицджеральда Рики объявил себя Хэнком Уильямсом IV после того, как его отец заявил, что является сыном Уильямса.
Согласно репортажу Los Angeles Times, в своих поездках Уильямс носил с собой коричневый кожаный портфель с блокнотами, в которых он записывал размышления, строки и куплеты текстов песен, а также наброски всего, что попадалось под руку. После его смерти тайник из шестидесяти шести неопубликованных песен в четырех блокнотах хранился в огнестойком хранилище в офисе его издательской фирмы Acuff-Rose Publications в Нэшвилле. В 2002 году хранилище было перемещено в офис Sony ATV Music, когда она приобрела Acuff-Rose. [163]
После того, как трибьют-альбом 2001 года "Hank Williams: Timeless" выиграл премию Грэмми как кантри-альбом года, интерес к подобным проектам возрос. Исполнительный директор A&R Мэри Мартин, один из продюсеров "Timeless", консультировалась о других способах привлечения внимания к материалам из архива Уильямса. Она сказала, что Бобу Дилану впервые предоставили возможность исполнить 12 песен для сборника на CD. Дилан подошел к внучке Уильямса Холли Уильямс на шоу, где он дал ей пачку текстов песен, которые он хотел, чтобы она прочитала. Позже она сказала, что хотя Дилан сначала ничего не говорил о них, она сразу же узнала в них работу своего деда. Затем он сказал, что его попросили, возможно, записать целый альбом или что он может попросить других исполнителей исполнить их. Она ничего не слышала об этом в течение двух лет, пока Мэри Мартин не возродила проект, и ей позвонили из ее издательской компании и сказали, что пришло время забрать некоторые образцы доступного материала. [164]
В результате к проекту присоединились несколько других музыкантов, их главной задачей было создание музыки, которая соответствовала бы текстам. Дилан выбрал песню под названием «The Love That Faded» и создал «вальс в стиле хонки-тонк через сердечную боль», в то время как Холли Уильямс прочесала песни и фрагменты песен и выбрала одну под названием «Blue Is My Heart», в которой было всего восемь строк. Она написала еще две и добавила бридж. Завершенный альбом под названием « The Lost Notebooks of Hank Williams» включал в себя вклады Боба Дилана и Холли Уильямса, а также записи Алана Джексона , Джека Уайта , Якоба Дилана , [163] Люсинды Уильямс , Норы Джонс , Винса Гилла , Родни Кроуэлла , Пэтти Лавлесс , Левона Хелма , Шерил Кроу и Мерла Хаггарда . Альбом был выпущен 4 октября 2011 года.
Материал, записанный Уильямсом, изначально предназначавшийся для радиопередач, которые проигрывались во время его турне или для распространения на радиостанциях по всей стране, всплыл на поверхность с течением лет. [165] В 1993 году был выпущен двухдисковый набор записей Уильямса для шоу Health & Happiness Show . [166] Транслировавшиеся в 1949 году, шоу были записаны для продвижения Hadacol. Набор был переиздан на Hank Williams: The Legend Begins в 2011 году. Альбом включал неизданные песни «Fan It» и « Alexander's Ragtime Band », записанные Уильямсом в возрасте 15 лет; домашние записи его исполнения «Freight Train Blues», « New San Antonio Rose », « St. Louis Blues » и «Greenback Dollar» в возрасте 18 лет; и запись для March of Dimes 1951 года . [167]
В мае 2014 года были выпущены дополнительные радиозаписи Уильямса. Это были записи The Garden Spot Programs, 1950 , серии рекламных сегментов для питомника растений Naughton Farms, первоначально транслировавшихся в 1950 году. Записи были найдены коллекционером Джорджем Гимарком на радиостанции KSIB в Крестоне, штат Айова . [168] Гимарк связался с дочерью Уильямса Джетт и Колином Эскоттом , историком музыки и биографом Уильямса. Материал был восстановлен и ремастирован Майклом Грейвсом и выпущен Omnivore Recordings . [169] [170] Релиз получил премию Грэмми за лучший исторический альбом . [171]
Уильямса сыграл английский актер Том Хиддлстон в биографическом фильме 2016 года « Я увидел свет» , основанном на книге Колина Эскотта 1994 года « Хэнк Уильямс: Биография» . [172] В 2023 году журнал Rolling Stone поместил Уильямса на 30-е место в своем списке 200 величайших певцов всех времен. [173] К 100-летию со дня его рождения Музей Хэнка Уильямса организовал трехдневное мероприятие в Монтгомери, которое состояло из серии концертов в Театре Дэвиса в Университете Трои и церемонии возложения венков к могиле Уильямса в качестве заключительного мероприятия. [174] На церемонии 17 сентября 2023 года был провозглашен Днем Хэнка Уильямса. [175] Тем временем в Нэшвилле Зал славы и музей кантри-музыки организовал концерт с участием таких артистов, как Родни Кроуэлл и внуки Уильямса Холли, Хиллари и Сэм, среди прочих. [176] В годовщину Billboard прокомментировал, что Уильямс был «прорывным автором песен», который «остается мифологической фигурой». [177]
Уильямс умер, не оставив завещания. В мае 1953 года Одри Уильямс подала иск в Нэшвилле против MGM Records и Acuff-Rose. В иске требовалось, чтобы обе издательские компании продолжали выплачивать ей половину гонораров с записей Хэнка Уильямса. У Уильямса было соглашение, дающее его первой жене половину гонораров, но, как утверждается, не было никаких разъяснений о том, что сделка будет действительна после его смерти. Поскольку Уильямс не оставил завещания, распоряжение оставшимися 50 процентами считалось неопределенным; в число участников вошли вторая жена Уильямса, Билли Джин Хортон , а также мать и сестра Уильямса. [178]
На момент смерти состояние Уильямса оценивалось в 13 329,25 долларов США (что эквивалентно 151 800 долларам США в 2023 году) между наличными, чеком кассира и его имуществом. [179] Лилли Уильямс посчитала законность брака Билли Джин с ее сыном сомнительной и подала заявление на контроль над имуществом. [180] Адвокат Билли Джин утверждал, что, хотя она вышла замуж за Уильямса за десять дней до завершения ее развода с Харрисоном Эшлимаром, закон Луизианы считал союз законным, поскольку она вышла замуж «добросовестно». [181]
Сомневаясь в законности брака в Теннесси и Алабаме, Лилли Уильямс и ее адвокаты сделали несколько предложений по внесудебному урегулированию с Билли Джин, которые достигли финальной суммы в 30 000 долларов США. [182] 19 августа 1953 года Билли Джин подписала соглашение о принятии денег. Оно требовало, чтобы она перестала появляться, выдавая себя за «миссис Хэнк Уильямс», раскрывать местонахождение Теннессийской прогулочной лошади Уильямса и возвращать седло и три чемодана, которые принадлежали ему. По соглашению Лилли стала законным опекуном поместья от имени Хэнка Уильямса-младшего. [183]
Вскоре после родов Бобби Джетт оставила свою и Уильямс дочь в пансионе Лилли. Мать Уильямс сообщила Департаменту общественного благосостояния округа Монтгомери в январе 1953 года о своем намерении усыновить ребенка. Хотя Айрин Уильямс выступала против усыновления, матери Уильямс было предоставлено право опеки над ребенком, которого она переименовала в «Кэти». [184] Однако после смерти Лилли в 1955 году Айрин Уильямс взяла на себя управление поместьем. [182] Таким образом, она стала законным опекуном сына Уильямс, отказавшись усыновить Кэти. Айрин предприняла попытку связаться с матерью девочки, Бобби Джетт, которая в то время была замужем и жила в Калифорнии. Джетт отказалась забрать ребенка, поскольку ее муж не знал о существовании ее дочери с Уильямсом. [185] Затем Кэти отдали на усыновление и выделили деньги из имущества Лилли Уильямс, которые должны были быть выплачены по достижении ею 21 года. [186]
В 1963 году Уэсли Роуз связался с Айрин по поводу продления авторских прав с Acuff-Rose: Роуз предложила 25 000 долларов США (что эквивалентно 248 800 долларам в 2023 году), [187] что Айрин приняла, чтобы помешать дочери Уильямса подать иск в будущем. [188] В 1966 году судья из Алабамы постановил, что опека над имуществом Уильямса принадлежит Айрин Уильямс, и подтвердил действительность сделки о продлении авторских прав. С приемными родителями Кэти связался адвокат, но они отказались оспаривать решение суда. [189] В 1967 году Хэнк Уильямс-младший был объявлен вторым судьей единственным наследником имущества. [190] В 1969 году опека над имуществом была передана адвокату Роберту Стюарту после того, как Айрин была арестована и приговорена к тюремному сроку за хранение кокаина техасским судом. [182] Хэнк Уильямс-младший достиг совершеннолетия в 1970 году. [188]
22 октября 1975 года федеральный судья в Атланте , штат Джорджия, постановил, что Билли Джин Хортон была гражданской женой Уильямса, и что часть возобновленных авторских прав на песни принадлежала ей. [190] В возрасте 21 года Кэти узнала, что Хэнк Уильямс был ее биологическим отцом. В 1981 году она нашла своих единокровных братьев и сестер в Калифорнии, и она узнала о контракте 1951 года между ее биологическими родителями, который признал ее дочерью Уильямса. Она также узнала, что судебные решения 1960-х годов игнорировали ее существование. После решения Верховного суда Алабамы в 1989 году она была признана наследницей имущества Уильямса. Позже она изменила свое имя на Джетт Уильямс. [191]
В 1951 году Уильямс вел 15-минутное шоу для Mother's Best Flour на радио WSM. Из-за гастрольного графика Уильямса некоторые шоу были предварительно записаны для воспроизведения в его отсутствие. [192] В середине 1960-х годов фотограф WSM Лес Леверетт спас ацетаты, которые были выброшены станцией. [193] Позднее записи были продублированы. [194] В 1980-х годах он поделился ацетатами с бывшим участником группы Уильямса Джерри Риверсом. Десять лет спустя Леверетт заключил сделку с бывшим участником Drifting Cowboy Хиллусом Брутумом, который не появлялся в записях, на коммерческий выпуск копий. [193]
Legacy Entertainment Group, базирующаяся в Брентвуде, штат Теннесси , подала в суд на PolyGram и наследников Уильямса, чтобы заблокировать релиз в 1997 году. В то время как оригинальные ацетаты шоу попали во владение Джетта Уильямса, юрист Legacy Entertainment Group утверждал, что они принадлежат лейблу, и он предпринял попытку помешать наследникам Уильямса работать над собственным выпуском записей. Затем Леверетт сказал The Tennessean , что оригинальные ацетаты не принадлежали Бутруму, и что они двое заключили сделку о разделе прибыли от запланированного релиза Legacy Entertainment Group. [193] Universal Music Group , материнская компания Polygram, затем заявила права собственности на шоу. [194]
В январе 2006 года Апелляционный суд Теннесси подтвердил решение суда низшей инстанции, согласно которому наследники Уильямса — сын Хэнк Уильямс-младший и дочь Джетт Уильямс — имеют исключительные права на продажу его записей. [195] В 2008 году Time-Life выпустила Unreleased Recordings , подборку номеров, относящихся к шоу Mother's Best Flour . В 2010 году компания выпустила бокс-сет из 15 компакт-дисков, содержащий все записи, ремастированные звукорежиссером Джо Палмаччио, под названием The Complete Mothers' Best Recordings... Plus! [ 196]
