Рэй Эдвард Кокран ( / ˈ k ɒ k r ən / KOK -rən ; 3 октября 1938 — 17 апреля 1960), известный профессионально как Эдди Кокран , был американским рок-н-ролльным музыкантом. Его песни, такие как « Twenty Flight Rock », « Summertime Blues », « C'mon Everybody » и « Somethin' Else », отражали разочарование и желание подростков в середине 1950-х и начале 1960-х годов. [1] Кокран экспериментировал с многодорожечной записью , методами искажения и наложения даже на своих самых ранних синглах. [2] Кокран играл на гитаре, фортепиано, бас-гитаре и барабанах. [1] Его образ как элегантно одетого и привлекательного молодого человека с мятежным настроем олицетворял позицию рокера 1950-х годов, и в смерти Кокран достиг культового статуса. [3]
Кокран был вовлечен в музыку с раннего возраста, играл в школьном оркестре и самостоятельно учился играть на блюзовой гитаре. [2] В 1955 году Кокран сформировал дуэт с гитаристом Хэнком Кокраном (никакие родственники) и стал известен как Братья Кокран. Когда они расстались в следующем году, Эдди начал карьеру автора песен с Джерри Кейпхартом . Его первый успех пришел, когда он исполнил песню « Twenty Flight Rock » в фильме «Девушка не может помочь » с Джейн Мэнсфилд в главной роли . Вскоре после этого он подписал контракт на запись с Liberty Records , и его первая запись для лейбла « Sittin' in the Balcony » поднялась на 18 место в чартах Billboard .
Кокран умер в возрасте 21 года в больнице Святого Мартина, Бат, Сомерсет , после автомобильной аварии в Чиппенхэме , Уилтшир , в конце своего британского тура с Джином Винсентом в апреле 1960 года. 16 апреля, после того как они только что выступили на Бристольском ипподроме , по пути на следующее место, Винсент, Кокран и автор песен Шэрон Шили попали в аварию на высокой скорости в частном такси. Двое других пассажиров выжили, получив серьезные травмы, но Кокран, которого выбросило из машины, получил серьезные черепно-мозговые травмы и скончался на следующий день.
Хотя самые известные песни Кохрана были выпущены при его жизни, большинство его песен были выпущены посмертно. В 1987 году Кохран был включен в Зал славы рок-н-ролла . Его песни были записаны самыми разными артистами. Сам Пол Маккартни выбрал « Twenty Flight Rock » Кохрана в качестве своего произведения для прослушивания, будучи уверенным, что произведет впечатление на Джона Леннона своим исполнением, что он и сделал, и был нанят в качестве участника скиффл- группы Леннона The Quarrymen , которая позже была переименована в The Beatles .
Кокран родился 3 октября 1938 года в городе Альберт-Ли, штат Миннесота , в семье Элис и Фрэнка Р. Кокран. Он был шотландского происхождения. [2] Родители Кокрана были из Оклахомы. Кокран брал уроки музыки в школе, но ушел из группы, чтобы играть на барабанах. Кроме того, вместо того, чтобы брать уроки игры на фортепиано, он начал изучать гитару, играть кантри и другую музыку, которую слышал по радио.
В 1952 году семья Кокрэна переехала в Белл Гарденс, Калифорния . По мере того, как его игра на гитаре совершенствовалась, Кокрэн сформировал группу с двумя друзьями из средней школы. В январе 1955 года Кокрэна бросил среднюю школу Белл Гарденс на первом курсе, чтобы стать профессиональным музыкантом. [4]
Во время шоу с участием многих исполнителей в зале Американского легиона Кокран познакомился с Хэнком Кокраном , автором песен. Хотя они не были родственниками, они записывались как братья Кокран и начали выступать вместе. [5] Они записали несколько синглов для Ekko Records , которые были довольно успешными и помогли им утвердиться как исполнительскому коллективу. [6] Эдди Кокран также работал сессионным музыкантом и начал писать песни, сделав демо с Джерри Кейпхартом , своим будущим менеджером .
В июле 1956 года Crest Records выпустил первый сингл Эдди Кокрэна «сольный исполнитель» . [7] В него вошла песня «Skinny Jim», которая теперь считается классикой рок-н-ролла и рокабилли. Весной 1956 года Борис Петрофф спросил Кокрэна, не появится ли он в музыкальной комедии « The Girl Can't Help It» (1956). Кокрэн согласился и исполнил в фильме песню « Twenty Flight Rock ». В 1957 году Кокрэйн снялся в своем втором фильме « Untamed Youth » (1957) и записал еще один хит « Sittin' in the Balcony », одну из немногих записанных им песен, написанных другими авторами (в данном случае Джоном Д. Лаудермилком ). «Twenty Flight Rock» была написана штатным автором AMI Недом Фэйрчайлдом (псевдоним, ее настоящее имя — Нельда Фэйрчайлд). Фэрчайлд, который не был исполнителем рок-н-ролла, просто предоставил первоначальную версию песни; соавторство отражает основные изменения и вклад Кохрана в конечный продукт.
Летом 1957 года Liberty Records выпустила единственный студийный альбом Кохрана, выпущенный при его жизни, Singin' to My Baby . В альбом вошла песня Джона Д. Лаудермилка "Sittin' in the Balcony". Для альбома Кохран работал с менеджером и автором песен Джерри Кейпхартом и написал песни "Completely Sweet", "Undying Love", "When I'm Mad" и оригинальную песню Кохрана "One Kiss". [8]
В 1958 году Кокран, казалось, нашел свой путь в знаменитом подростковом гимне " Summertime Blues " (написанном в соавторстве с Джерри Кейпхартом). С этой песней Кокран был признан одним из самых важных влияний на рок-н-ролл в 1950-х годах, как в текстовом, так и в музыкальном плане. Песня, выпущенная Liberty Recording No. 55144, заняла 8-е место в чартах в 1958 году.
Первоначально Кокран гастролировал с The Kelly Four в качестве своей группы поддержки, гитаристом Майком Дизи , саксофонистом Майком Хендерсоном, басистом Дэйвом Шрайвером и барабанщиком Джином Риджио. [9] Они были известны как The Hollywood Swingers, отсылка к группе Дика Д'Агостина . Состав гастрольной группы Кокрана со временем менялся, с саксофонистом Джимом Силсом и басистом Конни «Гайбо» Смитом, а также добавлением пианиста Джима Стиверса. [10] В конечном итоге к ним присоединились различные участники Дика Д'Агостина и The Swingers. В 1959 году состав The Swingers стал мультиинструменталистским с пианистом Диком Д'Агостином, пианистом Джимом Стиверсом (недолго на басу), гитаристом Ларри Д'Агостином, саксофонистом Полом Кауфманом и барабанщиком Джином Риджио. Однако Д'Агостин ушел и был призван в армию США. Вернулись участники The Kelly Four, Дизи и Хендерсон, а Стиверсу и Риджио аккомпанировал басист Дон Мейер (позже замененный Дэйвом Шрайвером). Это был последний состав гастрольной группы Кохрана, вернувшейся к названию The Kelly Four. [11]
Кокран снялся в своем последнем фильме « Вперед, Джонни, вперед!» (1959). [12] В январе 1960 года Кокран записал свою последнюю сессию на студии Gold Star . [4] Его короткая музыкальная карьера включала еще несколько хитов, таких как « C'mon, Everybody », « Somethin' Else », « Teenage Heaven » и « Three Steps to Heaven », которые посмертно возглавили чарты в Ирландии и Соединенном Королевстве в 1960 году. Он оставался популярным в Соединенных Штатах и Соединенном Королевстве до конца 1950-х и начала 1960-х годов, и большинство его записей стали посмертными хитами, такими как «My Way», « Weekend » и «Nervous Breakdown».
На протяжении всей своей музыкальной карьеры Кокран несколько раз появлялся на телевидении. 22 октября 1957 года в Портленде , штат Орегон , Кокран появился на шоу High Time на канале KPTV , ведущим которого был Джин Брендлер, и спел «Am I Blue?». [13] [14] В конце 1957 года Кокран был на туре Biggest Show of Stars for '57 с Бадди Холли и The Crickets , Фэтсом Домино , Чаком Берри , The Everly Brothers , Бадди Ноксом , Фрэнки Лаймоном и Полом Анкой , среди прочих. [15] В ноябре 1958 года Кокран выступал на American Bandstand , [16] и The Dick Clark Show ( Dick Clark's Saturday Night Beech-Nut ), [17] , в котором он исполнил свой хит «C'mon Everybody». [18] [19]
7 февраля 1959 года Кокран выступил вживую на Town Hall Party с Диком Д'Агостином и The Swingers. Он сыграл "C'mon, Everybody", "Have I Told You Lately That I Love You", "Don't Blame It On Me", "Summertime Blues", "School Days", " Be Honest With Me " Джина Отри и "Money Honey". В шоу был короткий сегмент интервью, и Кокрану задали вопрос о его прогнозе относительно будущего рок-н-ролльной музыки. [20] 10 октября 1959 года он появился на шоу Дика Кларка ( Dick Clark's Saturday Night Beech-Nut ), [21] и исполнил "Somethin' Else" и "Sittin' in the Balcony". [22] [23]
Я думаю, что на самом деле рок-н-ролл будет здесь еще какое-то время. Но я не думаю, что это будет рок-н-ролл, каким мы его знаем сегодня... Я думаю, он существует уже давно, но никто его не признавал. Как я смотрю на это, ритм-н-блюз , понимаете, и блюз существуют уже очень давно, а потом они как бы смешали с ним музыку кантри и вестерн, понимаете. Я думаю, он будет здесь еще долго, но будет меняться.
— Эдди Кокран, вечеринка в ратуше, 7 февраля 1959 г.
Другим аспектом короткой, но блестящей карьеры Кохрана является его работа в качестве сессионного музыканта и продюсера. [7] В 1959 году Кохран играл соло для Скитса Макдональда в студиях Columbia для "You Oughta See Grandma Rock" и "Heart Breaking Mama". На сессии для Джина Винсента в марте 1958 года он внес свой фирменный басовый голос, который можно услышать в "Summertime Blues". Записи были выпущены на альбоме A Gene Vincent Record Date . [24]
Кокран работал в основном как гитарист, а иногда как вокалист и аранжировщик для других артистов, таких как Мейми Ван Дорен , Бейкер Найт , Джонни Бернетт , Уинн Стюарт и Эл Кейси . [25]
В начале 1959 года двое друзей Кохрана, Бадди Холли и Ричи Валенс , вместе с Биг Боппером , погибли в авиакатастрофе во время тура 3 февраля 1959 года. Друзья и семья Кохрана позже говорили, что он был сильно потрясен их смертью, и у него появилось болезненное предчувствие, что он тоже умрет молодым. Вскоре после их смерти Кохран записал песню (написанную диск-жокеем Томми Ди) в память о них, « Three Stars ». Он стремился отказаться от жизни в дороге и проводить свое время в студии, создавая музыку, тем самым уменьшая вероятность пострадать от аналогичной смертельной аварии во время тура. Однако финансовые обязательства требовали, чтобы Кохран продолжал выступать вживую, и это привело к тому, что он принял предложение отправиться в тур по Соединенному Королевству в 1960 году.
Организованные и продвигаемые Ларри Парнесом , Кокран и Джин Винсент гастролировали по Соединенному Королевству с января по апрель 1960 года. [26] В программе их сопровождали британские артисты Билли Фьюри , Джо Браун , Винс Игер и Тони Шеридан . [27] В начале тура Кокран впервые дал памятное шоу в Ипсвиче , Саффолк, в кинотеатре Ipswich Gaumont . На протяжении всего тура 1960 года Кокран выступал вместе с группой Марти Уайлда The Wildcats, знакомившей британскую публику с живым американским рок-н-роллом. Джорджи Фэйм , тогдашний участник Beat Boys и группа поддержки Винсента, вспоминал: «Я помню, как Эдди играл на гитаре, и мы были поражены». [28] Во время тура невеста Кохрана Шэрон Шили прилетела из Америки и присоединилась к ним в конце марта. На расстоянии Шили следила за выступлениями Кохрана в Англии , когда он посылал ей открытки и письма. Используя карту, она пыталась точно определить, где он был каждый день тура. [29] [30] Однако их тур внезапно закончился. [28] [31]
Не так долго, как Джин [Винсент]. Я буду здесь до 17 апреля, а затем поеду домой на семь дней, а затем вернусь ближе к концу апреля и останусь здесь еще на десять недель.
— Эдди Кокран, интервью в Saturday Club (BBC Radio) , 12 марта 1960 г.
Кокран встречалась с певицей и автором песен Шэрон Шили . Как автор песен, Шили работала в музыкальном бизнесе и на менеджера Джерри Кейпхарта. Она написала « Love Again » и «Cherished Memories» для Кокран, а также хит 1959 года «Somethin' Else» с братом Эдди Биллом Кокраном. [32] Шили была романтически заинтересована в Кокран в течение двух лет, по-видимому, безответно. [33] Изначально брюнетка, она перекрасила волосы в блондинку и потратила деньги на новый гардероб, пытаясь произвести впечатление на Кокран. В 1958 году, после посещения вечеринки в канун Нового года, организованной Кокран в Нью-Йорке , пара начала встречаться. Они были тайно помолвлены к 1960 году и планировали совместное будущее. [29] [30]
В 1988 году Levi Strauss & Co. продвигали свою линейку Levi's 501 с помощью телевизионной рекламы под названием Eddie Cochran , режиссером которой был Сид Макартни. [32] В ней рассказывалась история о том, как Шили (которую играла актриса Шэрон Девлин) привлекла Кохрана на вечеринке 1958 года, надев указанный продукт. Предположительно, ее озвучивала Шили. Фоновая песня «C'mon Everybody» была выпущена в качестве рекламного сингла, за которым последовал сборник хитов Кохрана. [33] [34]
Ночью 16 апреля 1960 года Кокран и его друг и коллега-исполнитель Джин Винсент только что закончили выступление на последнем из запланированных концертов на Бристольском ипподроме . Они ехали по Бат-роуд в такси (кремовый седан Ford Consul Mark II 1960 года выпуска ) из Бристоля в Лондон в аэропорт Хитроу . Помимо Кокран и Винсента, в машине находились Шэрон Шили, Патрик Томпкинс (тур-менеджер, 29 лет) и Джордж Мартин (19-летний водитель такси). Примерно в 23:50 той ночью Мартин потерял контроль над автомобилем, который врезался в бетонный фонарный столб на Роуден-Хилл в Чиппенхэме . [35] В момент удара Кокран (сидевший в центре заднего сиденья) бросился на Шили, чтобы защитить ее. Сила столкновения заставила левую заднюю пассажирскую дверь открыться, [36] и Кокран был выброшен из автомобиля, получив массивную черепно-мозговую травму от тупой травмы черепа или ушиб мозга . Дорога была сухой, а погода хорошей, но позже было установлено, что автомобиль двигался с чрезмерной скоростью. [37] Никакие другие транспортные средства не были вовлечены в инцидент. [37]
Все пассажиры транспортного средства были доставлены в больницу Chippenham Community Hospital, а затем переведены в больницу St. Martin's Hospital в Бате . Кокран так и не пришел в сознание и скончался в возрасте 21 года в 16:10 на следующий день — в пасхальное воскресенье. [38] Шили получила травмы спины и бедра, Винсент получил перелом ключицы и серьезные травмы ног, а Томпкинс получил травмы лица и, возможно, перелом основания черепа. Мартин не получил значительных травм.
Винсент и Шили вернулись в Соединенные Штаты после аварии. Тело Кохрана было доставлено домой и после похоронной церемонии было похоронено 25 апреля в мемориальном парке Форест-Лоун в Сайпрессе, Калифорния . [2] В августе 1960 года Шили рассказала журналу Photoplay , что Кохран сказал ей в свой последний день, как раз перед тем, как сесть в такси в аэропорт: «Знаешь, Шари, у меня странное чувство, что Судьба не позволит нам [быть вместе]. Произойдет что-то ужасное — я это чувствую». [29] [30]
Мартин был признан виновным в опасном вождении, оштрафован на 50 фунтов стерлингов (и в случае неуплаты — на шесть месяцев тюремного заключения) и лишен права вождения на 15 лет. [11] Его лишение права вождения было снято 7 мая 1968 года после того, как судья Бристольского суда присяжных постановил, что Мартин «испытывал значительные финансовые трудности». [39] Автомобиль и другие предметы, оставшиеся после аварии, были конфискованы в местном полицейском участке до проведения коронерского расследования. Дэвид Харман, курсант полиции в участке, который позже станет известен как Дэйв Ди из группы Dave Dee, Dozy, Beaky, Mick & Tich , как говорят, играл на гитаре Gretsch 6120 Кохрана , пока она находилась в участке. [40]
На месте автокатастрофы на холме Роуден установлена мемориальная доска. [41] На территории больницы Святого Мартина в Бате также есть мемориальный камень, увековечивающий память Кохрана. [42] Камень был восстановлен в 2010 году в 50-ю годовщину его смерти и находится на территории старой часовни в больнице. Мемориальная доска также была установлена рядом с солнечными часами в задней части старой часовни. [43] Проект памяти Эдди Кохрана возглавил кампанию по сбору средств в 2018 году для восстановления мемориальной доски и установки совершенно новой базы «Три шага в небеса» на месте крушения в Чиппенхэме. [44]
Когда Винсент и Кокран готовились сесть в такси, они отклонили просьбу музыканта Тони Шеридана поехать с ними, в результате чего Шеридан избежал участия в аварии. [45]
Посмертный альбом My Way был выпущен в 1964 году. Кокран был плодовитым исполнителем, и британский лейбл Rockstar Records выпустил больше его музыки посмертно, чем при его жизни. Компания все еще ищет неопубликованные песни. Одним из его посмертных релизов был « Three Stars », дань уважения JP Richardson, более известному как Big Bopper , и друзьям Кокрана Бадди Холли и Ричи Валенсу , которые все погибли в авиакатастрофе всего годом ранее. Написанная всего через несколько часов после трагедии диск-жокеем Томми Ди, она была записана Кокраном два дня спустя (Ди записал свою собственную версию несколько недель спустя). Его голос сломался во время произнесения слов о Валенсе и Холли.
В 1987 году Кокран был включён в Зал славы рок-н-ролла . [1] Его новаторский вклад в жанр рокабилли также был признан Залом славы рокабилли . Несколько его песен были переизданы после его смерти, например, «C'mon Everybody», которая в 1988 году заняла 14-е место в Великобритании. Журнал Rolling Stone поставил его на 84-е место в списке 100 величайших гитаристов всех времён за 2003 год.
27 сентября 2010 года мэр города Белл-Гарденс, штат Калифорния , объявил 3 октября 2010 года «Днем Эдди Кохрана» в честь знаменитого музыканта, начавшего свою карьеру, проживая в этом городе.
10 июня 2022 года родной город Кокрена Альберт Ли, штат Миннесота, переименовал Джеймс-стрит в Эдди-Кокран-стрит в его честь. [46]
23 мая 2023 года Кокран был удостоен голубой мемориальной доски в Бристоле , Юго-Западная Англия , на площадке Бристольского ипподрома, последнего места, где Кокран выступал в своем злополучном турне в 1960 году. [47] [48]
В 1963 году поп-звезда Хайнц Берт и продюсер Джо Мик отдали дань уважения Кокрану песней « Just Like Eddie », которая вошла в пятерку лучших хитов.
В 1986 году был запланирован биографический фильм под названием Summertime Blues: The Eddie Cochran Story , спродюсированный Кэссианом Элвесом , с Робом Лоу в главной роли Кокрана. Д'Агостин был вовлечен в стадию подготовки к съемкам, но фильм так и не был снят. [49] Сыгранный актером Джерри Зарембой, Кокран появился в биографическом фильме 1978 года The Buddy Holly Story , режиссером которого был Стив Раш . [50] Кокран был сыгран Брайаном Сетцером из Stray Cats в биографическом фильме Ричи Валенса 1987 года La Bamba . [51]
BBC сняла два документальных фильма о жизни Эдди Кокрена: « Три шага в небеса» (вышел в эфир 30 ноября 1982 года на BBC Arena ) [52] и «Дорогие воспоминания» (2001 год на BBC). [53] В 2022 году было объявлено, что документальный фильм Кристи Белл находится в разработке под названием « Не забывай меня». [54] [55] Другой документальный фильм под названием «The Bell Gardens Rocker» также находится в разработке. [56]
Жизнь Кохрана описана в нескольких публикациях, включая « Don't Forget Me: The Eddie Cochran Story » Джули Манди и Даррела Хайэма ( ISBN 0-8230-7931-7 ) и «Three Steps to Heaven » Бобби Кохрана ( ISBN 0-634-03252-6 ). «The Very Best of Eddie Cochran» был выпущен EMI Records 2 июня 2008 года.
Кокран был одним из первых рок-н-ролльных артистов, писавших собственные песни и накладывавших треки. Ему также приписывают то, что он был одним из первых, кто использовал необмотанную третью струну, чтобы «поднять» ноты на целый тон — новшество (которое он передал британскому гитаристу Джо Брауну, который в результате получил много сессионной работы), которое с тех пор стало неотъемлемой частью стандартного словаря рок-гитары.
Кохран был хорошо известен игрой на гитаре Gretsch 6120 с фирменной буквой «G» Wild West на басовой части корпуса. [57] В 2010 году Gretch и Fender Musical Instruments Corporation анонсировали модель G6120 Eddie Cochran Signature Hollow Body, основанную на оригинальной модифицированной гитаре Gretsch Кохрана. [58] [59]
Ряд артистов перепевали песни Кохрана, такие как Джоан Джетт и The Blackhearts , The Rolling Stones , Брюс Спрингстин , UFO , Van Halen , Том Петти , Род Стюарт , T. Rex , Клифф Ричард , The Beach Boys , Led Zeppelin , The White Stripes , The Sex Pistols , Сид Вишес , Rush , Simple Minds , Джордж Торогуд , Guitar Wolf , Алан Джексон , The Move , Дэвид Боуи , Джонни Холлидей и U2 . [60]
Именно потому, что Пол Маккартни знал аккорды и слова " Twenty Flight Rock ", он стал участником Beatles . 6 июля 1957 года Маккартни встретился с Джоном Ленноном в церкви Святого Петра и исполнил для него несколько песен, включая "Twenty Flight Rock" Кокрэна. Леннон был настолько впечатлен, что пригласил Маккартни играть в его группе Quarrymen . [61]
С юных лет Джими Хендрикс находился под влиянием Кокрана. [62] Хендрикс исполнил « Summertime Blues » в начале своей карьеры со своей группой Jimi Hendrix Experience в 1967 году. [63] По его собственным словам, Хендрикс попросил, чтобы несколько песен Кокрана прозвучали на его похоронах. «Я говорю вам, когда я умру, я устрою джем-сейшн. Я хочу, чтобы люди сошли с ума и сходили с ума. И зная меня, я, вероятно, попадусь на собственных похоронах. Музыка будет играть громко, и это будет наша музыка. У меня не будет никаких песен Beatles, но у меня будет несколько вещей Эдди Кокрена и много блюза». [64] [65]
Пит Таунсенд из The Who находился под сильным влиянием гитарного стиля Кокрэна («Summertime Blues» была неотъемлемой частью живых выступлений The Who на протяжении большей части их карьеры, вплоть до смерти басиста и вокалиста Джона Энтвистла в 2002 году, и вошла в их альбом Live at Leeds ). [66] Версия «Summertime Blues» группы Blue Cheer из Сан-Франциско стала их единственным хитом и визитной карточкой, и была описана как первая хэви-метал песня. [67]
Продюсер Терри Мэннинг записал живую версию « Somethin' Else » на концерте, который состоялся в первом доме Элвиса Пресли в Мемфисе . [68] В 2019 году он выпустил концертный альбом Playin' with Elvis на ECR. [69] В 2016 году Мэннинг сказал PopWrapped : «Я люблю рок-н-ролл… ранние вещи, такие как Эдди Кокран и Бадди Холли, не говоря уже об Элвисе, были для меня очень важны». [70]
Английская группа Humble Pie исполнила версию песни Кохрана « C'mon, Everybody », и эта песня вошла в их альбом Smokin' (1972). [71]
Глэм -рок- исполнитель Марк Болан перекрасил свою основную гитару Gibson Les Paul в прозрачный оранжевый цвет, чтобы она напоминала Gretsch 6120, на которой играл Кокран, его музыкальный кумир. [72] Он также оказал влияние на гитариста Брайана Сетцера из Stray Cats , который играет на гитаре 6120, почти такой же, как Кокран, которого он изобразил в фильме La Bamba . [73]
{{citation}}: CS1 maint: другие ( ссылка ){{citation}}: CS1 maint: другие ( ссылка ){{citation}}: CS1 maint: другие ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )