Ян Чарльсон (11 августа 1949 — 6 января 1990) — шотландский актёр театра и кино. Он наиболее известен на международном уровне по своей главной роли олимпийского спортсмена и миссионера Эрика Лидделла в оскароносном фильме 1981 года «Огненные колесницы» . Он также хорошо известен по своей роли преподобного Чарли Эндрюса в оскароносном фильме 1982 года «Ганди» .
Чарльсон был также известным актером на британской сцене, с признанными критиками главными ролями в «Парнях и куколках» , «Кошке на раскаленной крыше» , «Дураке любви » и «Гамлете» и многих других. Он исполнил множество шекспировских ролей, и в 1991 году была учреждена ежегодная премия Яна Чарльсона , в частности в честь его последнего «Гамлета». [1] [2] Премии присуждаются за лучшие классические сценические выступления в Великобритании актеров в возрасте до 30 лет.
Биографический словарь Houghton Mifflin описывает Чарльсона как «ведущего игрока обаяния и силы» и «одного из лучших британских актеров своего поколения». [3] Алан Бейтс писал, что Чарльсон «определенно входит в десятку лучших актеров своей возрастной группы». [4] Иэн Маккеллен сказал, что Чарльсон был «самым невоспитанным и неактёрским из актёров: всегда правдивым, всегда честным». [5]
В 1986 году у Чарльсона диагностировали ВИЧ , и он умер в 1990 году в возрасте 40 лет. Он просил, чтобы после его смерти было объявлено, что он умер от СПИДа, чтобы предать огласке это состояние. [6] [7] Это была первая смерть знаменитости в Соединенном Королевстве, открыто приписываемая СПИДу, и это объявление помогло повысить осведомленность и принятие этой болезни.
Родившийся в Эдинбурге в 1949 году, Чарльсон был сыном печатника и вырос в рабочем районе города. [8] [9] Яркий, музыкальный, артистичный ребенок, к восьми годам он выступал в местных театральных постановках. [10] Он выиграл стипендию и посещал Королевскую среднюю школу Эдинбурга ; [7] а в подростковом возрасте он присоединился и выступал с The Jasons, эдинбургской любительской театральной группой. [11] Он также пел сольно как мальчик-сопрано в церкви и в хоре Королевской средней школы, который выступал на радио и на концертах Эдинбургского фестиваля. [12]
Чарльсон выиграл стипендию в Эдинбургском университете , [9] который он посещал с 1967 по 1970 год, получив трехлетнюю степень магистра искусств в Шотландии . [13] Первоначально он изучал архитектуру. [11] Однако большую часть времени он проводил, играя в студенческом драматическом обществе Эдинбургского университета , и решил продолжить актерскую карьеру. [14] Он соответственно изменил свою специализацию в учебе, [14] и получил степень по английскому языку, изобразительному искусству и математике. [13] В дополнение к своим актерским ролям в Эдинбургском университете, он также поставил там много пьес, а также разработал костюмы для нескольких из них. [14]
С 1967 по 1973 год Чарльсон также часто выступал на Эдинбургском фестивале и Эдинбургском фестивале Fringe , став известным актером в этих кругах. [15]
После окончания в 1970 году Эдинбургского университета, где он играл главные роли в многочисленных постановках, включая несколько пьес Шекспира [16] [14] [17] , Чарльсон получил место в Лондонской академии музыки и драматического искусства (LAMDA), где он учился в течение двух лет. [18] [19]
Из LAMDA Чарльсон был нанят театральной компанией Young Vic Theatre Company Фрэнка Данлопа . Его профессиональный сценический дебют состоялся в 1972 году в Young Vic, в роли одного из братьев в спектакле «Иосиф и его удивительный разноцветный плащ снов» (1972), который также транслировался в Великобритании в том же году на канале Granada Television . [20] В 1973 году он сыграл Джимми Портера в спектакле «Оглянись во гневе» , и в том же году он также сыграл Гамлета, а позже Гильденстерна в первой возрожденной постановке спектакля Тома Стоппарда «Розенкранц и Гильденстерн мертвы» . [7] Также в составе компании Young Vic он сыграл Клаудио в «Много шума из ничего» в 1974 году . В том же году он отправился с компанией в Бруклинскую академию музыки в Нью-Йорке, чтобы исполнить роли Люченцио в «Укрощении строптивой» , Оттавио в «Скапино» и Брайана Кертиса в «Французском языке без слёз» . [7]
В конце 1974 года он сыграл главную роль в «Гамлете» в Cambridge Theatre Company , где он ранее играл в том же году в «Школе злословия» и «Шести персонажах в поисках автора» , и постановка продолжила гастроли в 1975 году. [21] [7] Его исполнение роли Гамлета получило хорошие отзывы; [21] тем не менее, Чарльсон чувствовал, что не полностью справился с этой печально известной трудной ролью. [22]
Чарльсон дебютировал в Вест-Энде в 1975 году в долгоиграющей постановке пьесы Саймона Грея «Иначе помолвлен» в Королевском театре . В ней он сыграл Дэйва, угрюмого шотландского жильца, напротив Алана Бейтса . [23]
Затем он появился в Национальном театре , где сыграл Октавия в «Юлии Цезаре» в 1977 году. [7] В том же году он также сыграл Перегрина в пьесе Бена Джонсона «Вольпоне» вместе с Джоном Гилгудом и капитана Феба в «Соборе Парижской Богоматери» . [7]
Затем Чарльсон провел год в Стратфорде-на-Эйвоне с Королевской шекспировской компанией 1978–79. Там он сыграл Ариэля в «Буре» с завораживающим голосом ; Транио в «Укрощении строптивой» ; и Лонгавилля в «Бесплодных усилиях любви» напротив Ричарда Гриффитса в роли короля — все это в Стратфорде и в театре Олдвич в Лондоне. Также с RSC он был Лоуренсом Вейлом в нашумевшей постановке « Однажды в жизни » (1979) в театре Олдвич, и он сыграл Пьера в транспортном средстве Джейн Лапотайр «Пиаф» , дав представление, которое привлекло внимание создателей фильма « Огненные колесницы» . [24]
В 1980-х годах Чарльсон получил особое признание критиков и публики за свои главные роли в Национальном театре. Он был восторженно оцененным Скаем Мастерсоном в чрезвычайно успешном возрождении Ричарда Эйра мюзикла « Парни и куколки» (1982), [7] напротив Джули Ковингтон в роли сестры Сары, с Бобом Хоскинсом в роли Натана Детройта и Джулией Маккензи в роли Аделаиды. [25] [26]
Чарльсон получил номинацию на премию Оливье в категории «Актер года в новой пьесе» за роль Эдди в суровой и очень физической драме Сэма Шепарда «Дурак для любви» (1984–85), где он играл Джули Уолтерс в роли его то появляющегося, то исчезающего объекта любви. И он был высоко оцененным Бриком, подавленным гомосексуальным главным героем в « Кошке на раскаленной крыше» Теннесси Уильямса (1988), где он играл Линдси Дункан . [7]
Незадолго до своей смерти, будучи тяжело больным СПИДом, с 9 октября по 13 ноября 1989 года Чарльсон сыграл свою вторую постановку « Гамлета» , на этот раз в Национальном театре , дав окончательное представление, которое получило всеобщее признание. [27] [28] [7] [29] [30] Режиссер Ричард Эйр , изначально испытывавший некоторые опасения относительно здоровья Чарльсона, пригласил его на замену Дэниелу Дэй-Льюису , который отказался от постановки. [31] [2] Еще одной проблемой было то, что лицо Чарльсона сильно опухло из- за сепсиса ; [32] [33] зрителям и остальной публике сказали, что он восстанавливается после операции на околоносовых пазухах. [2] [33]
В пространном обзоре, восхваляющем выступление Чарльсона, Джон Питер написал в Sunday Times :
[Т]е мастерски новый Гамлет: Ян Чарльсон. .... Технически он использует ясность в сочетании с мощным драматическим драйвом. Его подача стальная, но деликатная. Слова движутся с извилистой элегантностью и потрескивают огнем. Его Гамлет мужественный и сильный. ... Он источает интеллект из каждой поры. ... То, как Чарльсон может преобразовать постановку, является напоминанием о том, что актеры живы и здоровы, что режиссеры могут извлечь игру только из тех, в ком она есть, и что в конечном счете голос драмы говорит с нами через актеров. [34]
На следующий день после последнего выступления Чарльсона в «Гамлете» , когда Иэн Маккеллен был удостоен премии Evening Standard Award за лучшую мужскую роль за роль Яго в «Отелло» , Маккеллен выразил благодарность, но сказал, что, увидев «идеального Гамлета» в Национальном театре накануне вечером, он подумал, что не он, а Чарльсон был действительно лучшим актером 1989 года, [35] [36] и вручил Чарльсону свою статуэтку. [2] [31]
В 1979 году продюсер Дэвид Паттнэм и режиссер Хью Хадсон месяцами искали актера на главную роль евангелиста-шотландца Эрика Лидделла в их предстоящем фильме об Олимпийских играх 1924 года. Затем они увидели Чарльсона, исполняющего роль Пьера в «Пиаф» , и сразу поняли, что нашли своего человека. Они не знали, что актер услышал о фильме от своего отца и отчаянно хотел сыграть эту роль, чувствуя, что она «подойдет как нельзя лучше». [37] Эта взаимная симпатия привела к самой известной роли и успеху Чарльсона в кино — роли спортсмена и миссионера Эрика Лидделла в « Огненных колесницах » (1981). Он готовился к роли, усиленно изучая Библию, и сам написал волнующее обращение Лидделла к толпе рабочих после гонки. [38] Этот фильм и роль сделали его международной знаменитостью. [39]
Похожий успех Чарльсон имел в следующем году, сыграв ближайшего друга и соратника Махатмы Ганди , англиканского священника Чарли Эндрюса , в фильме «Ганди» (1982), напротив Бена Кингсли . Как и «Огненные колесницы» , фильм «Ганди» получил множество премий «Оскар» , включая премию «Лучший фильм» .
После этих двух крупных успехов в этих двух фильмах, получивших премию «Оскар» за лучший фильм, кинокарьера Чарльсона, однако, не пошла по той же прогрессивной дуге, что и его театральная карьера. Хорошие сценарии для художественных фильмов в Голливуде не хлынули потоком после «Огненных колесниц» и «Ганди» ; и он не решил переехать в Голливуд, чтобы извлечь выгоду из своего успеха. [40] [7] Также на его кинокарьеру повлиял тот факт, что в 1986 году у него диагностировали ВИЧ, и с тех пор у него не было энтузиазма сниматься в художественных фильмах, [41] [42] хотя у него не было симптомов до осени 1988 года. [43] Однако его стремление продолжить богатую театральную карьеру, сосредоточившись на главных ролях в пьесах Шекспира, оставалось сильным.
Другие роли Чарльсона в художественных фильмах: панк-эра Энджел в его дебютном фильме « Юбилей » (1977), режиссером которого был Дерек Джармен ; лейтенант Райдер в удостоенном премии « Золотой медведь » фильме «Ирландский вопрос» «Власть » (1982), в котором снялась Джули Ковингтон ; небольшая роль пьяницы Джеффсона Брауна в фильме «Грейстоук: Легенда о Тарзане» (1984); комедийное появление Джеральда Спонга в довольно неудачном фильме « Автомобильная неприятность» (1985) вместе со своей подругой Джули Уолтерс ; и оперный режиссер Марко в фильме ужасов Дарио Ардженто «Опера» (1987).
Чарльсон сыграл в трех фильмах BBC Television по пьесам Шекспира : Фортинбраса в «Гамлете» (1980) с Дереком Джекоби в главной роли ; главного героя Бертрама в нашумевшей постановке « Всё хорошо, что хорошо кончается» (1981); и Октавия Цезаря в «Антонии и Клеопатре» (1981) с его постоянной партнёршей по фильму Джейн Лапотайр в роли Клеопатры.
Среди других его заметных ролей в телевизионных фильмах: титулярный лейтенант Дорфрихтер в экранизации австро-венгерской довоенной детективной истории М. Фэгиаса « Лейтенант дьявола» (1983); Ракитин в «Месяце в деревне» Тургенева (1985) с Элеонор Брон ; Кирилл в шпионском триллере «Кодовое имя: Кирилл» (1988) с Эдвардом Вудвордом , Ричардом Э. Грантом и Питером Воном ; и главный герой майор Брендан Арчер в точной экранизации удостоенного Букеровской премии фильма Дж. Г. Фаррелла «Неприятности» (1988) с Яном Ричардсоном .
Среди заметных ролей Чарльсона на телевидении в 1970-х годах: Энтони в фильме «Частное дело» (1974), его первой главной роли на экране, где он снимался вместе с Рэйчел Кемпсон ; хитрый и жестокий Джон Росс, охотящийся на шотландских иммигрантов в Новом Свете в фильме «О'Канада» (1975) в сериале-антологии «Люди Черчилля» ; и один из двух британских солдат, которые считают военную жизнь почти невыносимой, в фильме «Побег из рая» (1976) режиссера Майкла Эптида .
В 1980-х годах его заметными ролями на телевидении стали: близкий соратник Александра Македонского Гефестион в мини-сериале PBS « В поисках Александра Великого» ; серийный убийца Невилл Хит в эпизоде сериала-реконструктора убийств « Убийцы джентльменов» (1981); наивный шотландец, ставший могущественным южноафриканским магнатом, Джейми МакГрегор в мини-сериале «Мастер игры» (1984); романтический персонаж Кларенс Дэндридж в историческом мини-сериале «Луизиана» (1984) с Марго Киддер ; и главный герой Виктор Гири в стильном и умном фильме «Оксбридж-блюз» (1984), написанном Фредериком Рафаэлем и снятом Джеймсом Селланом Джонсом , с Амандой Редман , Розалин Лэндор и Малкольмом Стоддардом .
Charleson использовал свой тенор в мюзиклах и других выступлениях. Он сделал заметные сольные выступления в таких постановках, как Much Ado About Nothing (1974), эпизод Rock Follies of '77 (1977) , The Tempest (1978–1979), Piaf (1978–1980), Guys and Dolls (1982), A Royal Night of One Hundred Stars (1985), After Aida (1985–1986), Cricket Эндрю Ллойда Уэббера и Тима Райса (1986), Sondheim: A Celebration (бенефис Crusaid 1988 года ) и Bent (1989). Он также пел классические стандарты и мелодии шоу , а также песни Роберта Бернса в различных программах на сцене и телевидении.
Было выпущено три коммерческих записи, включающих пение Чарльсона:
Он также исполняет сольную балладу в эпизоде («The Empire») телесериала « Rock Follies of '77» .
Чарльсон, который был геем, был диагностирован ВИЧ в 1986 году во время пандемии СПИДа и умер от причин, связанных со СПИДом, в январе 1990 года в возрасте 40 лет. Он умер через восемь недель после исполнения главной роли в спектакле « Гамлет » в постановке Ричарда Эйра в театре Оливье . Коллега-актер и друг Иэн Маккеллен сказал, что Чарльсон играл Гамлета так хорошо, как будто он репетировал эту роль всю свою жизнь. [44]
Чарльсон просил, чтобы после его смерти было объявлено, что он умер от СПИДа, чтобы предать гласности это состояние. [6] [7] Это необычное решение известного во всем мире актера, первая смерть в шоу-бизнесе в Соединенном Королевстве, открыто приписываемая осложнениям от СПИДа, способствовала повышению осведомленности о ВИЧ и СПИДе и принятию больных СПИДом. [45] [7]
За свою игру в «Огненных колесницах » Чарльсон в феврале 1982 года получил премию Variety Club Showbiz Award как самый многообещающий артист. [46]
В 1984 году он был номинирован на премию «Лавро Лоуренса» в категории «Актер года в новой пьесе » за главную роль Эдди в спектакле « Дурак от любви» .
В The Sunday Times Джон Питер назвал Чарльсона лучшим актером-мужчиной 1989 года за его роль Гамлета, наряду с Иэном Маккелленом за роль Яго в «Отелло» . [47]
В его честь в 1991 году была учреждена ежегодная премия имени Яна Чарльсона , которая присуждается за лучшие классические сценические выступления в Великобритании, исполняемые актерами в возрасте до 30 лет. [48] [49] [2]
Дневной центр имени Яна Чарльсона для людей с ВИЧ при Королевской бесплатной больнице в Лондоне назван в его честь.
8 апреля 1990 года, через три месяца после его похорон в Эдинбурге, в Лондоне прошла публичная панихида по Чарльсону. Была воспроизведена запись его пения «Come Unto These Yellow Sands» из «The Tempest ». [50]
В 1990 году, после его смерти, 20 друзей, коллег и членов семьи Чарльсона, включая Иэна МакКеллена , Алана Бейтса , Хью Хадсона , Ричарда Эйра , Шона Матиаса , Хилтона Макрея , Руби Вакс и Дэвида Ринтула , внесли свой вклад в книгу воспоминаний о нем под названием « For Ian Charleson: A Tribute» , опубликованную в октябре 1990 года. Все гонорары от продажи книги пошли в благотворительный фонд Ian Charleson Trust, который действовал с 1990 по 2007 год.
Два эмоциональных воссоединения спектакля Guys and Dolls , с почти всем оригинальным составом и музыкантами 1982 года, были даны в Национальном театре в ноябре 1990 года в качестве дани памяти Чарльсону. [51] Билеты были распроданы немедленно, и генеральная репетиция также была переполнена. Доходы от спектаклей были пожертвованы новой клинике ВИЧ в Королевской бесплатной больнице и на стипендии имени Чарльсон в LAMDA. [51]
Хью Хадсон , который снимал его в «Огненных колесницах », посвятил свой фильм 1999 года « Моя жизнь так далеко » «Любящей памяти Яна Чарльсона». Видео 2005 года «Крылья на их пятках: Создание огненных колесниц » и « Огненные колесницы : Воссоединение» также посвящены его памяти.
Он стал, по словам
Edinburgh Evening News
, «известной фигурой в маргинальных кругах».