stringtranslate.com

Запрестольные образы

Религиозная икона с изображением Непорочного Зачатия . Португальский, XVII век. Сантарен, Португалия

Reredos ( / ˈ r ɪər ˌ d ɒ s , ˈ r ɪər ɪ -, ˈ r ɛ r ɪ - / REER -dos , REER -ih- , RERR -ih- ) большой алтарь , ширма или украшение, помещенное за алтарем в церкви . Часто включает в себя религиозные изображения .

Термин «рередос» может также использоваться для обозначения подобных структур, если они сложные, в светской архитектуре, например, очень больших резных каминных полов . [1] Он также относится к простой, низкой каменной стене, расположенной позади очага .

Описание

Запрестольный образ может быть сделан из камня, дерева, металла, слоновой кости или комбинации материалов. Изображения могут быть нарисованы, вырезаны, позолочены , составлены из мозаики и/или иметь встроенные ниши для статуй . Иногда используется гобелен или другая ткань, например, шелк или бархат .

Происхождение и история термина

Слово Reredos произошло через среднеанглийский язык от англо-нормандского слова areredos XIV века , которое, в свою очередь, произошло от arere «позади» + dos «назад», от латинского dorsum . (Несмотря на свое появление, первая часть слова образована не путем удвоения префикса «re-», а путем архаичного написания слова «rear».) В XIV и XV веках этот термин обычно относился к открытому очагу камина или к экрану, помещаемому за столом, затем он почти вышел из употребления , пока не был возрожден в XIX веке.  

Запрестольные образыпротивперетаблица

Термин запрестольный образ иногда путают с термином ретабло . В то время как запрестольный образ обычно образует или покрывает стену за алтарем [2] , ретабло размещается либо на алтаре, либо сразу за ним и прикрепляется к алтарю. «Многие алтари имеют как запрестольный образ , так и ретабло». [3] Но это различие не всегда соблюдается. Ретабло могло стать частью запрестольного образа, когда алтарь был отодвинут от стены. Для алтарей, которые находятся у стены, ретабло часто располагается наверху алтаря, сзади, особенно когда нет запрестольного образа (в этом случае вместо запрестольного образа используется занавеска или что-то подобное). Ретабло может держать цветы и подсвечники.

Во французском языке (а иногда и в английском , из-за путаницы терминов) запрестольный образ называется ретабло , в испанском — ретабло и т. д.

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Reredos", Бака, Мурта и Ассоциация визуальных ресурсов, Каталогизация культурных объектов: Руководство по описанию культурных произведений и их изображений , 2006, Американская библиотечная ассоциация, ISBN  0838935648 , 9780838935644
  2. ^ Брэдшоу, Пол Ф. (24 апреля 2013 г.). Новый словарь литургии и богослужения SCM. Hymns Ancient and Modern Ltd. ISBN 978-0-334-04932-6.
  3. ^ Онлайн-тезаурус искусства и архитектуры "Retable"
  4. ^ "TEMPLO DE SANTA ROSA DE LIMA (TEMPLO DE LAS ROSAS)" . michoacan.travel .
  5. ^ Беквит, Сара (1996). Тело Христа: Идентичность, Культура и Общество в позднесредневековых сочинениях. Лондон: Routledge. С. 22. ISBN 978-0415144261. Получено 17 декабря 2019 г. .

Внешние ссылки