stringtranslate.com

Эрл

Граф ( / ɜːr l , ɜːr əl / ) [1] — дворянский титул в Соединенном Королевстве . В современной Великобритании граф является членом пэрства , рангом ниже маркиза и выше виконта . [2] Женская форма от графа так и не появилась; [примечание 1] вместо этого используется графиня .

Титул происходит от древнеанглийского слова eorl , означающего «человек благородного происхождения или ранга». [3] Слово родственно скандинавской форме jarl . После нормандского завоевания оно стало эквивалентом континентального графа . В Шотландии оно ассимилировало концепцию mormaer . С 1960-х годов графства, как правило, создавались только для членов королевской семьи . Последний некоролевский графский титул, граф Стоктон , был создан в 1984 году для Гарольда Макмиллана , премьер-министра с 1957 по 1963 год.

В других странах используются альтернативные названия ранга, эквивалентные «графу» или «графу» в дворянской структуре, например, хакусяку (伯爵) в эпоху японской императорской власти после реставрации .

Этимология

В VII веке общепринятыми древнеанглийскими терминами для обозначения дворянства были eorl или eorlcund man . Однако позднее их заменил термин thegn . [4] В XI веке под влиянием датчан древнеанглийский титул ealdorman стал earl , от древнескандинавского слова jarl . [5] Протоскандинавское eril , или позднее древнескандинавское jarl , стало обозначать ранг лидера. [6]

Нормандский эквивалент count (от латинского comes ) не был введен после нормандского завоевания Англии, хотя countess использовалась и используется для женского титула. Джеффри Хьюз пишет: «Вероятно, нормандский французский титул „граф“ был заброшен в Англии в пользу германского „граф“ […] именно из-за неудобной фонетической близости к cunt ». [7]

На других языках Великобритании и Ирландии этот термин переводится как: валлийский iarll , [8] ирландский и шотландский гэльский iarla , [9] [10] шотландский erle , eirle или earle , [11] корнуэльский yurl, yarl, yerl . [12]

Англия

Англосаксонский период

Элдорман

Должность графа произошла от должности элдормена, должности в англосаксонском правительстве . Английский король назначал элдормена главным должностным лицом в графстве . Он командовал местным фирдом и председательствовал в суде графства вместе с епископом . В качестве компенсации он получал третий пенни: одну треть прибыли суда графства и доходов городских округов . [13] Первоначально элдормен управлял одним графством. Начиная с Эдуарда Старшего ( годы правления  899–924 ), стало обычным, что один элдормен управлял тремя или четырьмя графствами вместе как элдорменство. [14]

Кнут Великий

Графства англосаксонской Англии

Во время правления Кнута (1016–1035) элдормен изменился на граф (относится к древнеанглийскому eorl и скандинавскому jarl ). [5] [15] [примечание 2] Царство Кнута, Империя Северного моря , простиралось за пределы Англии, что вынуждало его делегировать власть графам. [18] Графы были губернаторами или вице-королями , правившими от имени короля, поддерживавшими мир, отправлявшими правосудие и собиравшими армии. Как и более ранние элдормены, они получали треть пенни от своих юрисдикций. Графы стояли выше тэнов по старшинству и были главными советниками в витане (королевском совете). [19]

Должность графа не была наследственной. Хотя сыновья графов могли рассчитывать на унаследование должности отца, это не было автоматическим. Только король мог сделать кого-то графом. [20]

Первоначально Кнут оставил Уэссекс себе и разделил остальную Англию на три графства. Он отдал графство Восточная Англия Торкеллю Высокому , а графство Нортумбрия Эрику . [21] Эдрик Стреона сохранил графство Мерсия (объединённое с западной Мерсией во время правления эрлдормена Эльфхера), которым он владел с 1007 года. [ 22] Кнут отдал Годвину графство Уэссекс в 1018 году. [примечание 3] В конце концов Годвину также было даровано графство Кент . [24] Торкелль исчез из записей после 1023 года, и Годвин стал ведущим графом. [23]

Графства не были постоянными территориальными подразделениями; короли могли передавать графства из одного графства в другое. Тот факт, что не было местной администрации за пределами графства, также ограничивал автономию графов. Они не могли взимать налоги, чеканить монеты, выпускать хартии или иметь собственные суды (суды графств, которыми руководили графы, проводились от имени короля). [25]

Ф. У. Мейтленд писал: «В поместьях графов мы находим невозможным провести различие между частной собственностью и официальной собственностью». Он отметил существование « поместий графства» и «комитальных вилл », которые принадлежали канцелярии, а не должностному лицу. [26] Стивен Бакстер утверждал, что, учитывая доказательства, следует «предположить, что «комитальные поместья» в каждом графстве могли быть переданы королем от одного графа другому с относительной легкостью». Однако не все ученые согласны с существованием такой «комитальной» собственности. [27]

Эдуард Исповедник

Во время правления Эдуарда Исповедника (1042–1066) графы все еще были королевскими чиновниками, управлявшими своими графствами от имени короля. Однако они развивали большую автономию и становились угрозой королевской власти. [28] [15] Возникли три великие аристократические семьи: Годвины из Уэссекса, Леофрик из Мерсии и Сивард из Нортумбрии . [18]

Теоретически, графы могли быть смещены королем. Эдуард намеренно нарушил наследственное правопреемство в Нортумбрии, когда граф Сивард умер в 1055 году. Он проигнорировал претензии сына Сиварда, Вальтеофа , и назначил Тостига Годвинсона графом. [21] Графство Восточной Англии, по-видимому, использовалось в качестве учебного полигона для новых графов. Тем не менее, графства Уэссекса и Мерсии становились наследственными. [28] В течение четырех поколений Мерсия передавалась от отца к сыну: Леофвин , Леофрик , Эльфгар и Эдвин . [21]

Чтобы вознаградить Годвина за его поддержку, Эдуард сделал своего старшего сына, Свена , графом в 1043 году . [примечание 4] Гарольд , второй по старшинству сын Годвина, был сделан графом Восточной Англии. В 1045 году был создан графский титул для племянника Годвина, Беорна Эстритсона . После того, как Свен покинул Англию с позором в 1047 году, некоторые из его поместий были захвачены Гарольдом и Беорном. Ральф из Манта , нормандский племянник Эдуарда, был сделан графом Херефорда , территории, ранее входившей в графство Свен. [30]

В 1053 году Гарольд унаследовал трон своего отца, а Эльфгар, сын графа Леофрика, стал графом Восточной Англии. Крупная перестановка произошла после того, как в 1057 году умерли и Леофрик, и Ральф. Эльфгар унаследовал трон своего отца в Мерсии, а Гирт Годвинсон занял Восточную Англию. Для Леофвина Годвинсона было создано графство из юго-восточных графств, принадлежавших Гарольду. Взамен Гарольд получил графство Ральфа. [31]

В 1065 году восстание свергло Тостига и признало Моркара , брата графа Эдвина Мерсийского, новым графом Нортумбрии. Король принял это, и Тостиг был изгнан из Англии. [32]

В 1066 году, согласно Книге Страшного суда , поместья семьи Годвинов были оценены в £7000, графа Леофрика Мерсийского в £2400, а графа Сиварда Нортумбрийского в £350. Для сравнения, земли короля были оценены в £5000. Эта концентрация земли и богатства в руках графов, и одной семьи в частности, ослабила власть короны. Ситуация изменилась, когда Гарольд Годвинсон стал королем, и он смог восстановить власть короны. [33]

Нормандское завоевание

Одо из Байё, сражающийся в битве при Гастингсе, как показано на гобелене из Байё . Позднее Одо стал графом Кентским.

Нормандское завоевание 1066 года ввело новую англо-нормандскую аристократию, которая постепенно заменила старую англосаксонскую элиту. [34] В Нормандии , герцогстве во Французском королевстве , эквивалентом графа был граф . [17] Определение и полномочия французских графов сильно различались. Некоторые графы были почти независимыми правителями, которые давали только номинальную лояльность королю Франции . В Нормандии графы были младшими членами нормандской династии , ответственными за охрану приграничных регионов. [35] В 1066 году было три нормандских графа: Ричард Эврё , Роберт Э и Роберт Мортен . [36]

Вильгельм Завоеватель ( р.  1066–1087 ) уменьшил размер графств; те, что были созданы после 1071 года, отвечали за один графство. [37] Подобно нормандским графам, графы стали военными губернаторами, назначенными на уязвимые пограничные или прибрежные районы. Чтобы защитить валлийские марки , король сделал Роджера де Монтгомери графом Шрусбери , а Гуго д'Авранша — графом Честером (см. Лорд марки ) . Аналогичным образом, единокровный брат короля Одо из Байё был сделан графом Кентским для охраны Ла-Манша . [38]

После восстания графов в 1075 году осталось только четыре графства, все принадлежавшие англо-норманнам: Кент, Шрусбери, Честер и Нортумбрия. Это число сократилось до трех после 1082 года, когда Одо из Байе был арестован и лишен Кента. [39] После смерти Уильяма Руфуса в 1100 году осталось пять графств: Честер, Шрусбери, Суррей (или Уорренн), Уорик и Хантингдон - Нортгемптон . В 1122 году Генрих I сделал своего незаконнорожденного сына Роберта графом Глостера . [40]

После Завоевания новые графства, как правило, назывались по названию города и замка, в котором они находились. Некоторые титулы стали привязаны к фамилии, а не к местоположению. Например, держателя графства Суррей чаще называли «графом Уореном». То же самое было и с графством Бекингем , держателя которого называли «графом Гиффордом». Эти графы, возможно, предпочитали, чтобы их называли по фамилиям, которые были старше и престижнее, чем их новые территориальные обозначения. [41]

Стивен и Матильда

Число графов возросло с семи в 1135 году до двадцати в 1141 году, когда король Стефан ( годы правления  1135–1154 ) создал двенадцать новых графов , чтобы вознаградить сторонников во время Анархии , гражданской войны, которую он вел с его кузиной императрицей Матильдой за английский престол. [42] [43] В 1138 году Стефан создал восемь новых графств: [44]

  1. Валеран де Бомон , который уже был графом Мёланом в Нормандии и братом-близнецом 2-го графа Лестера , стал графом Вустера .
  2. Младший брат Уолерана, Хью де Бомон, получил титул графа Бедфорда .
  3. Гилберт де Клер получил титул графа Пембрука .
  4. Гилберт де Клер , племянник графа Пембрука, получил титул графа Хартфорда .
  5. Вильгельм де Омаль был удостоен титула графа Йорка в награду за службу в битве при Штандарте .
  6. Роберт де Феррерс был удостоен титула графа Дерби в награду за службу в битве при Штандарте.
  7. Уильям д'Обиньи получил титул графа Линкольна .
  8. Уильям де Румар получил титул графа Кембриджа .

В 1140 году Румару был дан титул графа Линкольна в обмен на Кембридж, а Уильям д'Обиньи получил титул графа Сассекса (обычно известного как Арундел) . В том же году Джеффри де Мандевиль стал графом Эссекса , и его хартия является старейшей из сохранившихся. Примерно в то же время Хью Бигод стал графом Норфолка . [44]

В феврале 1141 года Стефан был взят в плен в битве при Линкольне , а в апреле императрица Матильда была избрана «Леди англичан». В это время она создала три графства для своих сторонников. Ее незаконнорожденный брат Реджинальд де Данстанвиль стал графом Корнуолла . Болдуин де Редверс стал графом Девона , а Уильям де Мохун , лорд Данстера , стал графом Сомерсета . Обри де Вер стал графом Оксфорда в 1142 году. Где-то около 1143 года констебль Матильды Патрик Солсбери стал графом Солсбери . [45]

Во время анархии графы воспользовались вакуумом власти, чтобы присвоить себе права короны. Роберт Глостерский, Патрик Солсберийский, Роберт Лестерский и Генрих Нортумбрийский чеканили собственные монеты. Графы и бароны также строили адюльтерные замки (замки, построенные без королевского разрешения). [46]

Плантагенеты

Замок Хедингем , резиденция графов Оксфорда, находится в Эссексе, где была сосредоточена большая часть земель графа.
Королевская процессия в парламент Англии в Вестминстере 4 февраля 1512 года. Слева направо: маркиз Дорсет (второй слева), граф Нортумберленд , граф Суррей , граф Шрусбери , граф Эссекс , граф Кент , граф Дерби , граф Уилтшир . Из списка парламентских процессий 1512 года.

Преемнику Стефана Генриху II ( годы правления  1154–1189 ) снова пришлось ограничить власть графов. Он конфисковал или разрушил незаконные замки. [46] Он сократил количество графств , позволив им умереть вместе с их владельцами, и не создавал новых. Во время его правления «титул стал знаком ранга, а не существенной должностью: реальная власть принадлежала шерифам и судьям короля». [42]

Реальная власть, которой обладал любой отдельный граф в этот период, зависела от количества земли и богатства, которыми он владел, которые могли быть переведены в покровительство и влияние. Чем больше земли и ресурсов было сосредоточено в регионе, тем больше влияния имел граф. Самыми могущественными были графы Честера, которых к середине XIII века называли графами-палатинами . Их власть исходила из владения большей частью земли в Чешире. В результате суд графства и суд чести графа были идентичны, а шериф подчинялся графу. Граф Оксфорд владел менее чем акром земли в Оксфордшире (большая часть его земель находилась в Эссексе), и поэтому не обладал никакой властью в графстве. [47]

Графство вместе с его землей наследовалось, как правило, в соответствии с первородством . Если единственными наследниками были женщины, то земля делилась поровну между сонаследниками, и старший сонаследник получал титул. В 1204 году Роберт де Бомон, 4-й граф Лестер , умер без детей. Его наследниками были его сестры, Эмис и Маргарет. Сын Эмис, Саймон де Монфор , стал графом Лестером, а муж Маргарет, Саер де Куинси , был создан графом Винчестером в 1207 году. Это было первое новое наследственное графство, созданное со времен правления Стефана. [48]

На графство могли оказать существенное влияние множественные разделы. В 1232 году Ранульф де Блондвиль, 6-й граф Честер, умер бездетным. Его земли были разделены между его четырьмя сестрами, и титул достался сыну старшей сестры, Джону Шотландскому, графу Хантингдону . Джон умер в 1237 году, и поместье снова пришлось разделить между пятью сонаследниками (двумя дочерьми его старшей сестры и тремя выжившими сестрами). Прежде чем земля могла быть разделена, король Александр II Шотландский заявил права на графство Хантингдон. Хотя королевский совет отклонил это требование, шотландскому королю были предоставлены земли, прикрепленные к Хантингдону, но не титул. Это сократило количество земель, доступных сонаследникам Джона, и создало возможность для графа, который был фактически безземельным. Граф Ранульф был крупнейшим землевладельцем в Англии, но после двух разделов за пять лет земля, предоставленная каждому сонаследнику, была небольшой. Уильям де Форц , муж старшего сонаследника, утверждал, что как палатин графство Честер не должно быть разделено, но этот аргумент был отклонен королевским судом. В конечном итоге, сам король получил во владение все земли, прикрепленные к графству Честер, через ряд обменов землями с сонаследниками. [49]

В 1227 году Генрих III ( годы правления  1216–1272 ) даровал своему юстициарию и главному министру Хьюберту де Бургу графство Кент. Условия наследования были беспрецедентными: графство должно было перейти к сыну Хьюберта от его третьей жены Маргарет Шотландской , тем самым минуя его старшего сына от первой жены. Можно было подумать, что королевская кровь Маргарет сделала ее детей более достойными наследования. [50]

К 13 веку графы имели социальный ранг чуть ниже короля и принцев, но не обязательно были более могущественными или богатыми, чем другие дворяне. Единственный способ стать графом — унаследовать титул или жениться на одной из них, и король оставлял за собой право предотвратить передачу титула. К 14 веку создание графа включало особую публичную церемонию, на которой король лично повязывал пояс с мечом вокруг талии нового графа, подчеркивая тот факт, что права графа исходили от него. [ необходима цитата ]

Графы все еще имели влияние и, как «соратники короля», обычно действовали в поддержку власти короля. Они наглядно продемонстрировали свою собственную силу в 1327 году, когда свергли короля Эдуарда II . Позже они делали то же самое с другими королями, которых они не одобряли. В 1337 году Эдуард III заявил, что он намерен создать шесть новых графств . [51]

Ирландия

Первым ирландским графством был граф Ольстер , пожалованный нормандскому рыцарю Хью де Лейси в 1205 году Джоном , королём Англии и лордом Ирландии . Другими ранними графствами были граф Каррик (1315), граф Килдэр (1316), граф Десмонд (1329) и граф Уотерфорд (1446, сохранился).

После завоевания Ирландии Тюдорами (1530-е–1603 гг.) местные ирландские короли и вожди кланов были призваны подчиниться английскому королю (теперь также королю Ирландии ) и взамен получили дворянские титулы в пэрстве Ирландии . Среди тех, кто согласился на эту политику « сдачи и регентства », были Улик на гКинн Берк, 1-й граф Кланрикард , Мурроу О'Брайен, 1-й граф Томонд , Дональд Маккарти, 1-й граф Кланкер , Рори О'Доннелл, 1-й граф Тирконнелл , Рэндал Макдоннелл, 1-й граф Антрим и Хью О'Нил, граф Тирон . Графы Тирон и Тирконнелл позже восстали против короны и были вынуждены бежать из Ирландии в 1607 году; Их отъезд вместе с примерно девяноста последователями вошел в историю Ирландии как Бегство графов и рассматривался как окончательный крах исконной ирландской монархии.

Ирландия стала частью Соединенного Королевства в 1801 году, а последний ирландский графский титул был создан в 1824 году . Республика Ирландия не признает дворянских титулов. [ необходима цитата ]

Среди известных ирландских графов более позднего периода были лидер якобитов Патрик Сарсфилд, 1-й граф Лукан ; генеральный почтмейстер Ричард Тренч, 2-й граф Кланкарти ; премьер-министр Уильям Петти, 2-й граф Шелберн (позже получивший титул маркиза ) и (предполагаемый) убийца Джон Бингем, 7-й граф Лукан .

Шотландия

Коронационные мантии графа

Старейшие графства в Шотландии (за исключением графств Данбар и Марч ) произошли от должности мормэра , например, мормэр Файфа , Стратерна и т. д.; последующие графства развивались по аналогии. Главное различие между графством и мормэром заключается в том, что графства предоставлялись в качестве феодов короля, в то время как мормэры были фактически независимы. Считается, что граф был введен англофилом королем Давидом I. В то время как власть, присущая должности графа, была сметена в Англии нормандским завоеванием, в Шотландии графства сохранили существенные полномочия, такие как королевская власть на протяжении всего Средневековья.

Важно различать земли, контролируемые непосредственно графом, в смысле землевладельца, и регион, в котором он мог осуществлять свою должность. Шотландское использование латинских терминов provincia и comitatus делает разницу очевидной. Первоначально эти термины были синонимами, как в Англии, но к XII веку они стали рассматриваться как отдельные концепции, причем comitatus относился к землям, находящимся под прямым контролем графа, а provincia — к провинции; следовательно, comitatus теперь может быть только небольшим регионом provincia . Таким образом, в отличие от Англии, термин county , который в конечном итоге произошел от латинского comitatus , исторически не использовался для основных политических подразделений Шотландии.

Шерифы были введены в то же время, что и графы, но в отличие от Англии, где шерифы были офицерами, которые исполняли решения суда графства, в Шотландии они были специально уполномочены отстаивать интересы короля в регионе, таким образом, будучи больше похожими на коронера . Таким образом, возникла параллельная система правосудия, между той, которая предоставлялась магнатами (представленными графами), и той, которая предоставлялась королем (представленным шерифами), аналогично тому, как в Англии были и суды баронов , и магистратов , соответственно. Неизбежно, это привело к определенной степени выбора форума , при этом предложение короля – шерифа – постепенно побеждал.

Как и в Англии, с течением столетий термин «граф» стал отделяться от должности, и более поздние короли начали жаловать титул графа без него, и постепенно даже без связанного с ним комитатуса . К XVI веку появились графы городов, деревень и даже отдельных домов; это стало просто ярлыком для обозначения статуса, а не должностью с внутренней властью. В 1746 году, после восстания якобитов , Закон о наследственных юрисдикциях передал полномочия оставшихся древних графств под контроль шерифов; теперь граф — это просто дворянский ранг.

Уэльс

Некоторые из самых значительных графов ( валлийский : ieirll , единственное число iarll ) в истории Уэльса были выходцами с запада Англии. Поскольку Уэльс оставался независимым от любой нормандской юрисдикции, более могущественные графы Англии были поощрены к вторжению и созданию эффективных « буферных государств », которые управлялись бы как автономные лорды . В число этих лордов-марчеров входили графы Честер , Глостер , Херефорд , Пембрук и Шрусбери (см. также английские графы Марча ).

Первыми графствами, созданными в Уэльсе, были лордство Гламорган (графский титул) и графство Пембрук .

Тир Иарлл (англ. Tir Iarll: Earl's land ) — область Гламоргана , которая традиционно имела особое значение в валлийской культуре . [52]

Великобритания

Графство стало, за некоторыми исключениями, рангом пэрства по умолчанию, до которого был повышен бывший премьер-министр . Последним премьер-министром, принявшим графство, был Гарольд Макмиллан , который стал графом Стоктоном в 1984 году.

Знаки отличия и формы обращения

Коронет

Британский виконт Коронет
Корона британского графа

Британский граф имеет право на корону с восемью листьями клубники (четыре видны) и восемью серебряными шариками (или жемчужинами ) по краю (пять видны). Сама корона редко, если вообще когда-либо, надевается, за исключением коронации нового монарха, но в геральдике граф может носить свою корону ранга на своем гербе над щитом.

Формы обращения

Граф имеет титул Граф [X] , когда титул происходит от топонима, или Граф [X], когда титул происходит от фамилии. В любом случае его называют Лорд [X] , а его жену — Леди [X] . Графиня, которая имеет графство по собственному праву, также использует Леди [X] , но ее муж не имеет титула (если только он не имеет его по собственному праву).

Старший сын графа, хотя сам не является пэром , имеет право использовать титул вежливости , обычно самый высокий из меньших титулов его отца (если таковые имеются). Например, до возвышения его отца до герцогства Эдинбургского старший сын графа Уэссекса именовался Джеймсом, виконтом Северном . Старший сын старшего сына графа имеет право использовать один из меньших титулов своего деда, обычно второй по величине из меньших титулов. Младшие сыновья именуются The Honourable [ Имя ] [ Фамилия ], а дочери — The Lady [ Имя ] [ Фамилия ] ( известный пример — леди Диана Спенсер ).

Нет никакой разницы между титулами учтивости, даваемыми детям графов и детям графинь в их собственном праве, при условии, что муж графини имеет более низкий ранг, чем она. Если ее муж имеет более высокий ранг, их дети будут получать титулы в соответствии с его рангом.

В пэрстве Шотландии, когда не используются титулы учтивости, наследник графства и, по сути, любого уровня пэрства именуется Мастером [X] , а последующие сыновья — Достопочтенным [Имя Фамилия] .

Список графств

В пэрстве Англии , Шотландии , Великобритании , Ирландии и Соединенного Королевства имеется множество графских титулов, существующих, угасших, бездействующих, бездействующих или утраченных .

В художественной литературе

Графы появлялись в различных художественных произведениях.

Ссылки

Примечания

  1. ^ Форма earless встречается редко, но считается нестандартной и необразованной.
  2. ^ На латыни это слово передавалось как dux [16] или comes [17] .
  3. ^ Годвин стал графом в 1018 году, получив контроль над восточным Уэссексом. После 1020 года Годвин получил весь Уэссекс. [23]
  4. Графство Свейна, вероятно, располагалось на юго-западе Мидлендса в графствах Сомерсет, Херефорд, Глостер, Оксфорд и Беркшир. [29]

Цитаты

  1. ^ "Earl". Словарь Коллинза . 23 сентября 2014 г. Получено 23 сентября 2014 г.
  2. ^ Стивенсон 2007.
  3. ^ "Earl". Оксфордский словарь английского языка . Получено 24 марта 2020 г.
  4. Лойн 1955, стр. 530.
  5. ^ Пауэлл и Уоллис 1968, стр. 6.
  6. ^ Линдстрем 2006, стр. 113–115.
  7. ^ Хьюз 1998.
  8. ^ Оуэн и Граффид 2017, с. 84.
  9. ^ Кейн 2010, стр. 186.
  10. Крауч 1992, стр. 61.
  11. ^ "Словари шотландского языка:: DOST :: erle n".
  12. Уильямс 1865, стр. 50.
  13. Пауэлл и Уоллис 1968, стр. 5–6.
  14. Лион 1980, стр. 62–63.
  15. ^ ab Lyon 1980, стр. 63.
  16. Пауэлл и Уоллис 1968, стр. 5.
  17. ^ ab Green 2017, стр. 61.
  18. ^ ab Loyn 1984, стр. 133.
  19. ^ Хаскрофт 2016, стр. 28.
  20. ^ Уильямс 2008, стр. 24.
  21. ^ abc Powell & Wallis 1968, стр. 7.
  22. ^ "Eadric [Edric] Streona". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/8511. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  23. ^ ab "Годвин [Godwin], граф Уэссекса (ум. 1053), магнат" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/10887. ISBN 978-0-19-861412-8. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  24. ^ Sotheby's. "Хартия Годвина, предоставляющая Леофвину Рыжему свиной пастбищ Свитредингден (вероятно, Саутернден, Кент) за арендную плату в сорок пенсов и два фунта и пособие на зерно, на англосаксонском языке, одностраничный документ на пергаменте [Кент (вероятно, Крайст-Черч, Кентербери), 1013-20]". Sotheby's . Получено 14 мая 2024 года . Годвин пришел к власти при короле Кнуте Великом (ум. 1035) и его непосредственных преемниках, став графом Уэссекса около 1018 года, и, согласно историку XII века Эдмеру, графом Кента. Он был отчимом короля Эдуарда Исповедника (ок. 1003-1066) и отцом Гарольда Годвинессона, последнего англосаксонского короля, убитого в 1066 году в Гастингсе нормандскими захватчиками. В Книге Страшного суда записано, что непосредственно перед нормандским завоеванием Бротон Малерб и его поместья принадлежали одному «Эльфвину... от графа Годвина» (DB., Kent, 5:79).
  25. Уильямс 2008, стр. 23–24.
  26. Мейтленд 1897, стр. 168.
  27. ^ Baxter 2007, стр. 13 цитируется в Williams 2008, стр. 22
  28. ^ ab Green 2017, стр. 168.
  29. ^ Барлоу 1997, стр. 91.
  30. ^ Барлоу 1997, стр. 74 и 89–91, 93–94.
  31. Барлоу 1997, стр. 127 и 197.
  32. ^ Барлоу 1997, стр. 237.
  33. ^ Huscroft 2016, стр. 20 и 23.
  34. Пауэлл и Уоллис 1968, стр. 33.
  35. Крауч 1992, стр. 54–56.
  36. Пауэлл и Уоллис 1968, стр. 18.
  37. Крауч 1992, стр. 57.
  38. ^ Хаскрофт 2016, стр. 82–83.
  39. Пауэлл и Уоллис 1968, стр. 32–33.
  40. Пауэлл и Уоллис 1968, стр. 51 и 60.
  41. Крауч 1992, стр. 57–58.
  42. ^ ab Green 2017, стр. 62.
  43. ^ Хаскрофт 2016, стр. 83.
  44. ^ Пауэлл и Уоллис, 1968, стр. 66–67.
  45. Пауэлл и Уоллис 1968, стр. 67 и 69.
  46. ^ ab Starkey 2010, стр. 166 и 175.
  47. Крауч 1992, стр. 62–63.
  48. Пауэлл и Уоллис 1968, стр. 111.
  49. Пауэлл и Уоллис 1968, стр. 162–166.
  50. ^ Пауэлл и Уоллис 1968, стр. 147.
  51. ^ Эйтон 2013.
  52. ^ Дэвис и др. 2008, стр. 872.

Библиография

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки