Гэри Марк Гилмор (урождённый Фэй Роберт Коффман ; 4 декабря 1940 г. — 17 января 1977 г.) — американский преступник, который привлёк международное внимание, требуя исполнения своего смертного приговора за два убийства, в совершении которых он признался в штате Юта . После того, как Верховный суд США подтвердил новую серию законов о смертной казни в решении 1976 года по делу Грегг против Джорджии , он стал первым человеком за почти десять лет, казнённым в Соединённых Штатах. [1] Эти новые законы избежали проблем, связанных с решением 1972 года по делу Фурман против Джорджии , в результате которого более ранние законы о смертной казни считались « жестокими и необычными » наказаниями, а следовательно, неконституционными (Верховный суд ранее предписал всем штатам заменить смертные приговоры пожизненным заключением после дела Фурмана ). Гилмор был расстрелян в 1977 году. [2] Его жизнь и казнь стали темой документального романа 1979 года «Песнь палача » Нормана Мейлера и телефильма 1982 года по этому роману с Томми Ли Джонсом в роли Гилмора.
Гэри Марк Гилмор родился в Маккэми, штат Техас , 4 декабря 1940 года, вторым из четырёх сыновей Фрэнка и Бесси Гилмор. Другими сыновьями были Фрэнк-младший, Гейлен и писатель и музыкальный журналист Микал Гилмор . Фрэнк Гарри Гилмор (ок. 23 ноября 1890 года, Линкольн, Небраска — 31 июля 1962 года, Сиэтл, Вашингтон ), мошенник -алкоголик , имел других жён и семьи, ни одну из которых он не поддерживал. [ нужна цитата ] По прихоти он женился на Бесси (урождённой Браун) (19 августа 1913 года, Прово, Юта — 29 июня 1981 года, Портленд, Орегон ), изгое из Прово, штат Юта , в Сакраменто, Калифорния . Гэри родился, когда они жили в Техасе под псевдонимом Коффман, чтобы избежать закона. Фрэнк окрестил своего сына Фэй Роберт Коффман, но как только они покинули Техас, Бесси изменила его на Гэри Марк. Эта смена имени оказалась больным вопросом годы спустя. Мать Фрэнка, Фэй, сохранила оригинальное свидетельство о рождении «Фэй Коффман», и когда Гэри нашел его два десятилетия спустя, он предположил, что он либо незаконнорожденный, либо чей-то чужой сын. Он ухватился за это как за причину того, что они с отцом никогда не ладили; он очень расстроился и ушел от матери, когда она попыталась объяснить ему смену имени. [3]
Тема незаконнорожденности, реальной или воображаемой, была распространена в семье Гилмор. Мать Фрэнка-старшего, Фэй Гилмор, однажды сказала Бесси, что отец Фрэнка-старшего был известным фокусником, который проезжал через Сакраменто, где она жила. Бесси исследовала это в библиотеке и пришла к выводу, что Фрэнк был незаконнорожденным сыном Гарри Гудини . Гудини было всего шестнадцать лет в 1890 году, в год рождения Фрэнка Гилмора, и он начал свою карьеру фокусника только в следующем году. Неизвестно, имела ли Фэй в виду, что отец Фрэнка-старшего был кем-то, кто позже станет известен как известный фокусник. Микал Гилмор, младший брат Гэри, считает эту историю ложной, но заявил, что и его отец, и мать верили в нее. [ необходима цитата ] Старший брат Гэри, Фрэнк-младший, был незаконнорожденным сыном Роберта Ингрэма, который был сыном Фрэнка-старшего от предыдущего брака. У Ингрэма был короткий роман с Бесси вскоре после того, как она вышла замуж за его отца. Фрэнк-старший считал, что Гэри был незаконнорожденным сыном. [4]
В детстве Гэри семья часто переезжала по всей Западной части США , а Фрэнк поддерживал их, продавая поддельные подписки на журналы. У Гэри были сложные отношения с отцом, которого его младший брат Микал описывал как «жестокого и неразумного человека». [ требуется ссылка ] Фрэнк Гилмор-старший был строгим и быстро впадал в гнев, и часто хлестал своих сыновей, Фрэнка-младшего, Гэри и Гейлена, ремнем для бритвы , кнутом или ремнем без причины или без нее. Реже он бил свою жену. С возрастом он несколько смягчился: Микал сообщил, что Фрэнк выпорол его только один раз и больше никогда не делал этого после того, как Микал сказал ему: «Я тебя ненавижу». Кроме того, Фрэнк и Бесси громко спорили и оскорбляли друг друга. Фрэнк злил Бесси, называя ее сумасшедшей, и порочил Бригама Янга , второго президента и пророка Церкви Иисуса Христа Святых последних дней, называя его «Приведи их молодыми». Бесси отомстила ему, назвав его «Котолизом» [католиком] и пригрозив убить его однажды ночью. Это оскорбление продолжалось годами и вызвало значительные потрясения в семье Гилмор. [5]
В 1952 году семья Гилмор обосновалась в Портленде, штат Орегон . Будучи подростком, Гэри начал заниматься мелкими преступлениями . Хотя Гилмор имел IQ- тест на уровне 133, набирал высокие баллы как на тестах способностей, так и на тестах достижений и проявлял художественный талант, он бросил среднюю школу в девятом классе. Он сбежал из дома с другом в Техас, вернувшись в Портленд через несколько месяцев.
В возрасте 14 лет Гэри организовал небольшую шайку угонщиков автомобилей с друзьями, что привело к его первому аресту. Его отпустили к отцу с предупреждением. Две недели спустя он снова предстал перед судом по другому обвинению в угоне автомобиля. Суд отправил его в исправительную школу для мальчиков Макларена в Вудберне, штат Орегон, откуда он был освобожден в следующем году. В 1960 году его отправили в исправительное учреждение штата Орегон по другому обвинению в угоне автомобиля и освободили в том же году.
В 1961 году Фрэнку-старшему, отцу Гэри, поставили диагноз терминальной стадии рака легких ; он умер в конце июля 1962 года, в то время как Гэри находился в тюрьме Роки-Бьютт в Портленде, где его обвинили в вождении без прав. Охранник тюрьмы сообщил Гэри, когда умер его отец. Несмотря на неблагополучные отношения с отцом, Гэри был опустошен и пытался покончить с собой, перерезав себе вены. После смерти отца Гилмор попадал во все большие неприятности, так как он становился все более неуравновешенным и часто напивался. В 1964 году ему снова предъявили обвинения в нападении и вооруженном ограблении , и он был приговорен к 15 годам тюремного заключения как рецидивист и отправлен в тюрьму штата Орегон в Сейлеме, штат Орегон . Тюремный психиатр диагностировал у него антисоциальное расстройство личности с перемежающейся психотической декомпенсацией. В 1972 году ему предоставили условное освобождение, чтобы он жил будни в доме престарелых в Юджине, штат Орегон , и изучал искусство в общественном колледже . Гилмор так и не зарегистрировался, и в течение месяца его арестовали и осудили за вооруженное ограбление .
Из-за агрессивного поведения в тюрьме Гилмор был переведен в 1975 году из Орегона в федеральную тюрьму в Мэрионе, штат Иллинойс , которая в то время была учреждением строгого режима.
Гилмор был условно освобожден в апреле 1976 года и отправился в Прово, штат Юта , чтобы жить с дальней родственницей Брендой Никол, которая пыталась помочь ему найти работу. Гилмор некоторое время работал в мастерской по ремонту обуви своего дяди Верна Дамико, а затем в компании по производству изоляционных материалов, принадлежащей Спенсеру Макграту, но вскоре он вернулся к своему прежнему образу жизни: воровству, пьянству и дракам. Гилмору тогда было 35 лет, у него были отношения с Николь Барретт Бейкер (позже Николь Барретт Генри ), 19-летней девушкой, которая была замужем дважды и имела двоих маленьких детей. [6] Сначала отношения были случайными, но вскоре стали интенсивными и напряженными из-за агрессивного поведения Гилмора и давления со стороны семьи Бейкера, которая хотела помешать ей видеться с ним. [7]
Вечером 19 июля 1976 года Гилмор ограбил и убил Макса Дженсена, работника заправочной станции в Ореме, штат Юта . На следующий вечер он ограбил и убил Бенни Бушнелла, менеджера мотеля в Прово . Хотя оба мужчины выполнили его требования, он убил их. Молодым людям приказали лечь, а затем выстрелили в голову. Оба были студентами Университета имени Бригама Янга ; оба оставили вдов с младенцами. [8] Утилизируя пистолет калибра .22, использованный в обоих убийствах, Гилмор случайно выстрелил себе в правую руку, оставив кровавый след в сервисном гараже, где он оставил свой грузовик для ремонта перед тем, как убить Бенни Бушнелла. Механик гаража Майкл Симпсон стал свидетелем того, как Гилмор спрятал пистолет в кустах. Увидев кровь на грубо перевязанной правой руке Гилмора, когда он подошел, чтобы заплатить за ремонт своего грузовика, и услышав на полицейском сканере стрельбу в соседнем мотеле, Симпсон записал номерной знак Гилмора и позвонил в полицию. Двоюродная сестра Гилмора, Бренда, сдала его полиции вскоре после того, как он позвонил ей и попросил бинты и обезболивающие для травмы руки. Полиция штата Юта задержала Гилмора, когда он пытался выехать из Прово, и он сдался, не пытаясь скрыться. Хотя ему было предъявлено обвинение в убийстве Дженсена и Бушнелла, дело Дженсена так и не было передано в суд, по-видимому, из-за отсутствия очевидцев.
Судебный процесс по делу об убийстве Гилмора начался в здании суда Прово 5 октября 1976 года и продолжался два дня. Питер Арройо, гость мотеля, дал показания о том, что видел Гилмора в регистрационном офисе мотеля той ночью. Взяв деньги, Гилмор приказал мистеру Бушнеллу лечь на пол, а затем застрелил его. Джеральд Ф. Уилкс, баллистический эксперт ФБР , сопоставил две гильзы и пулю, убившую мистера Бушнелла, с пистолетом, спрятанным в кустах, а патрульный дал показания о том, что он проследил след крови Гилмора до того самого куста. Двое назначенных судом адвокатов Гилмора, Майкл Эсплин и Крейг Снайдер, не предприняли никаких попыток провести перекрестный допрос большинства свидетелей штата и не стали вызывать свидетелей защиты. Гилмор выразил протест и на следующий день спросил судью, может ли он выступить в свою защиту, возможно, утверждая, что из-за диссоциации и отсутствия контроля, которые он чувствовал в то время, у него были веские основания для признания его невменяемым. Его адвокаты представили выводы четырех отдельных психиатров, все из которых заявили, что Гилмор осознавал, что он делает, и что он знал, что это неправильно в то время. Хотя у него было антисоциальное расстройство личности, которое могло усугубиться употреблением алкоголя и наркотиков, он не соответствовал юридическим критериям невменяемости. Гилмор отозвал свою просьбу. Во время заключительных заявлений Эсплин упомянул, что, поскольку Гилмор случайно застрелился, он мог случайно убить Бушнелла. Упомянув об отсутствии свидетелей стрельбы, он попросил присяжных признать Гилмора виновным в убийстве второй степени или даже оправдать его. 7 октября присяжные удалились на совещание и к середине дня вернулись с обвинительным вердиктом за убийство первой степени. Позже в тот же день присяжные единогласно рекомендовали вынести смертный приговор ввиду особых обстоятельств преступления. [9]
Гилмор решил не добиваться судебного разбирательства habeas corpus в федеральном суде. Его мать, Бесси, подала иск об отсрочке казни от его имени. В решении, принятом пятью голосами против четырех, Верховный суд США отказался рассматривать иск его матери. В заключении суда per curiam говорилось, что ответчик отказался от своих прав, не добиваясь их. В то время в Юте было два способа казни — расстрел или повешение . Полагая, что повешение может быть неудачным, Гилмор выбрал первый, заявив: «Я бы предпочел, чтобы меня расстреляли». Казнь была назначена на 15 ноября в 8:00 утра.
Вопреки его выраженным желаниям, Гилмор получил несколько отсрочек казни благодаря усилиям Американского союза защиты гражданских свобод (ACLU). Последняя из них произошла всего за несколько часов до перенесенной даты казни 17 января. Эта отсрочка была отменена в 7:30 утра, и казнь была разрешена к исполнению, как и планировалось. [10] На слушаниях в совете по помилованию в ноябре 1976 года Гилмор сказал об усилиях ACLU и других по предотвращению его казни: «Они всегда хотят вмешаться. Я не думаю, что они когда-либо действительно сделали что-то эффективное в своей жизни. Я бы хотел, чтобы они все — включая группу преподобных и раввинов из Солт-Лейк-Сити — ушли. Это моя жизнь, и это моя смерть. Суд санкционировал мою смерть, и я принимаю это». [11]
Пока Гилмор находился в камере смертников в ожидании казни, он дважды пытался покончить жизнь самоубийством: в первый раз 16 ноября, после вынесения первой отсрочки, и еще раз месяц спустя, 16 декабря.
Гилмор был расстрелян 17 января 1977 года в 8:07 утра в тюрьме штата Юта в Дрейпере, штат Юта .
Утром перед казнью Гилмора перевезли на заброшенный консервный завод за тюрьмой, который служил местом казни. Его привязали к стулу, а позади него поставили стену из мешков с песком, чтобы задерживать пули . Пять местных полицейских стояли, спрятавшись за занавеской с пятью маленькими отверстиями, через которые они направляли свои винтовки. Когда его попросили сказать последние слова, Гилмор просто ответил: «Давайте сделаем это». [12] Преподобный Томас Мирсман, католический тюремный капеллан , совершил последние обряды над Гилмором. После того, как тюремный врач надел на него черный капюшон, Гилмор произнес свои последние слова Мирсману: « Dominus vobiscum » ( лат. , перевод: «Господь с тобой»). Мирсман ответил: « Et cum spiritu tuo » («И с твоим духом»). [13]
В Юте расстрельные команды состояли из пяти добровольцев -сотрудников правоохранительных органов [14] [15] из округа, в котором произошло осуждение преступника. Пятеро палачей были вооружены винтовками калибра .30-30 и стандартными патронами Winchester 150-гран (9,7 г) SilverTip. Гилмор был связан и надевал капюшон, а выстрелы производились с расстояния 20 футов (6,1 м) в грудь.
Тюремные власти заявили, что расстрельная команда состояла из четырех человек с боевыми патронами и одного с холостым, так что стрелки не могли быть уверены в том, кто произвел смертельные выстрелы. [16] Однако, осмотрев одежду, в которой был казнен его брат Гэри, Микал Гилмор заметил пять отверстий в рубашке. Согласно его мемуарам Shot in the Heart , «штат Юта, по-видимому, не стал рисковать в то утро, когда казнил моего брата». [17]
Гилмор просил, чтобы некоторые из его органов были пожертвованы для трансплантации. [16] В течение нескольких часов после казни два человека получили его роговицы . Его тело было отправлено на вскрытие и кремировано в тот же день. На следующий день его прах был развеян с самолета над Спэниш-Форк, штат Юта . [18]
Поскольку Гилмор был первым человеком в Соединенных Штатах, казненным после восстановления смертной казни в 1976 году , его история имела огромный культурный резонанс в то время. [19]
Перед его казнью 11 декабря 1976 года в выпуске Saturday Night Live (2-й сезон, 10-й эпизод) на канале NBC приглашенная ведущая Кэндис Берген и актерский состав исполнили рождественское попурри под названием «Давайте убьем Гэри Гилмора на Рождество». Одетые в зимнюю одежду и окруженные искусственным снегом, исполнители исполнили попурри из знакомых рождественских гимнов с измененными словами. В текст песни « Winter Wonderland » вошла следующая строка: «На лугу мы можем слепить снеговика / С Гэри Гилмором внутри / Мы спросим его: «Ты уже умер?» Он скажет: «Нет, чувак» / Но мы переждем обморожение, пока он не умрет». [20] [21] В более позднем выпуске Saturday Night Live от 20 октября 1979 года приглашенный ведущий Эрик Айдл исполнял пародии, будучи привязанным к носилкам, с помощью санитаров. Когда носилки оказались наверху, Айдл закрыл глаза черной повязкой и объявил, что изображает Гэри Гилмора.
Основатель рекламного агентства Wieden+Kennedy Дэн Виден считает, что его слоган « Just Do It » для Nike был вдохновлен последними словами Гилмора. [22]
Норман Мейлер написал роман «Песнь палача» , основанный на жизни Гилмора; он получил Пулитцеровскую премию . Примечательная своим изображением Гилмора и мучений, сопровождавших убийства, которые он совершил, книга выразила мысли Мейлера о национальных дебатах по поводу возрождения смертной казни.
Еще одним писателем, смешивающим факты с вымыслом, был колумбийский писатель Рафаэль Чапарро Мадиедо , который представил Гилмора как одного из главных героев своего романа 1992 года « Опиум в облаках » , который получил Национальную премию. [23]
В 1982 году «Песнь палача» была адаптирована Мейлером для одноимённого телефильма с Томми Ли Джонсом в роли Гилмора, а также Кристин Лахти , Эли Уоллахом и Розанной Аркетт . За роль Гилмора Джонс получил премию «Эмми» .
В фильме художника Мэтью Барни «Кремастер 2» (1999) Гилмор был главным героем, которого сыграл Барни; это был второй из пяти фильмов в серии «Цикл Кремастера» . В начале «Кремастера 3 » метаморфозный персонаж, соответствующий Гилмору, играет Несрин Каранух.
Брат Гэри, Микал Гилмор , американский писатель и музыкальный журналист, написал мемуары в 1994 году под названием «Выстрел в сердце» , в которых подробно описал свои отношения с Гэри и их часто проблемную семью, начиная с первых поселенцев-мормонов и заканчивая казнью Гэри и ее последствиями. [24] «Выстрел в сердце » получил положительные отзывы, включая комментарий критика New York Times Мичико Какутани, назвавшего книгу «Замечательной, поразительной... «Выстрел в сердце» читается как сочетание «Братьев Карамазовых» и серии баллад Джонни Кэша... леденящей душу, душераздирающей и тревожной». [25] В 1994 году «Выстрел в сердце » получил книжную премию Los Angeles Times [26] и премию Национального кружка книжных критиков . [27] В 2001 году «Выстрел в сердце » стал фильмом HBO , в котором главные роли исполнили Джованни Рибизи в роли Микала, Элиас Котеас в роли Гэри, Сэм Шепард в роли будущего отца братьев и Ли Тергесен в роли Фрэнка Гилмора-младшего. В саундтреке к фильму был использован панк-рок- сингл 1977 года « Gary Gilmore's Eyes » группы The Adverts . [28] Песня написана «с точки зрения пациента больницы, которому в результате трансплантации пересадили глаза Гэри Гилмора». [29] В 2003 году американская альтернативная рок-группа ArmsBendBack также выпустила песню под названием «Gary Gilmore's Eyes».
Валлийский драматург Дик Эдвардс драматизировал жизнь Гилмора в своей пьесе 1995 года « Юта Блю» . [30]
Многие музыканты исследовали дело Гилмора. В 1977 году Adverts попали в двадцатку лучших в Великобритании с песней « Gary Gilmore’s Eyes ». [31] В тексте песни описывается реципиент глаза, который понимает, что его новые глаза были получены от казненного убийцы. [32] Позже песня была перепета немецкой панк-рок-группой Die Toten Hosen , а кантри -версию песни записал Дин Шлабовске . В 1978 году панк-группа из Лос-Анджелеса Deadbeatz выпустила песню под названием «Let’s Shoot Maria», в припеве которой звучала строчка «Gonna finish off what Gary Gilmore started». [33] В 1977 году экспериментальная панк-группа из Нью-Йорка Chain Gang выпустила песню «Gary Gilmore and the Island of Dr. Moreau» в качестве би-сайда к своему синглу «Son of Sam» о Дэвиде Берковице . [34] Песня The Police «Bring on the Night» из их альбома 1979 года Reggatta de Blanc размышляла о возможных чувствах Гилмора накануне его казни. В 1980 году группа Judy's выпустила песню «How's Gary?» из своего альбома Wonderful World of Appliances . В песне, предположительно, спрашивается у матери Гилмора, что с ним не так, и говорится, что он больше никогда не выходит играть. В песне также спрашивается о дырках в его жилете и о том, почему он носит повязку на глазах. [ требуется ссылка ]
Несколько драматургов так или иначе интегрировали историю Гилмора в свои работы. Художник-перформансист из Окленда Монте Казацца разослал свои фотографии на электрическом стуле в день казни. Одна из них была ошибочно напечатана в гонконгской газете как настоящая казнь. Казацца также был сфотографирован вместе с членами COUM Transmissions / Throbbing Gristle Дженезисом Пи-Орриджем и Кози Фанни Тутти для открытки «Общество памяти Гэри Гилмора», на которой три художника позировали с завязанными глазами и привязанными к стульям с направленными на них заряженными пистолетами, чтобы изобразить казнь Гилмора. [35] В пьесе Кристофера Дюранга «За пределами терапии» (1983) персонаж Брюс утверждает, что он «хотел увидеть казнь Гэри Гилмора по телевизору».
переходит от абстрактных нот тоски и нерешительности к гимновому панку «Глаз Гэри Гилмора» группы Adverts, яркому символу ...
к рекламе, в которой излагается точка зрения пациента больницы, которому в ходе трансплантации пересадили глаза Гэри Гилмора; Гилмор, печально известный убийца, казненный расстрельной командой в Юте, сказал, что пожертвует свои глаза науке, поскольку они, вероятно, будут единственной пригодной для использования частью тела.
в Adverts, излагая точку зрения пациента больницы, которому в ходе трансплантации пересадили глаза Гэри Гилмора; Гилмор, печально известный убийца, казненный расстрельной командой в Юте, сказал, что пожертвует свои глаза науке, поскольку они, вероятно, будут единственной пригодной для использования частью тела.
