Johnny Got His Gun — американский независимый антивоенный фильм 1971 года, написанный и снятый Далтоном Трамбо . Основанный на его одноименном романе , это была первая и единственная режиссерская работа Трамбо. В фильме снимались Тимоти Боттомс , Кэти Филдс , Марша Хант , Джейсон Робардс , Дональд Сазерленд и Дайан Варси .
Хотя фильм имел небольшой успех после своего первоначального выпуска, вскоре после этого он был в значительной степени забыт массовой аудиторией. Он снова привлек внимание в конце 1980-х годов после того, как отрывки из него были включены в популярный музыкальный клип на сингл Metallica « One », и фильм впоследствии стал культовым . В конце концов, Metallica выкупила права на фильм, чтобы иметь возможность показывать музыкальный клип без необходимости продолжать выплачивать роялти . [5]
Джо Бонэм, молодой американский солдат во время Первой мировой войны , просыпается на больничной койке после попадания артиллерийского снаряда . Он потерял глаза, уши, рот, нос и конечности, но остается в сознании и способен рассуждать, что делает его пленником в собственном теле . Пока он дрейфует между реальностью и фантазией, он вспоминает свою старую жизнь с семьей из Христианской науки и своей девушкой Карин. Он также формирует своего рода связь с молодой медсестрой, которая чувствует его бедственное положение, хотя врачи думают, что он находится в вегетативном состоянии .
В конце концов Джо общается со своими врачами, ударяя головой о подушку азбукой Морзе , выговаривая слово «помощь», чтобы показать, что он в сознании. Его спрашивают, чего он хочет, и он просит армию США поместить его в стеклянный гроб в шоу уродов в качестве демонстрации ужасов войны. Когда ему говорят, что это противоречит правилам, он отвечает многократными просьбами об эвтаназии .
Джо в конечном итоге понимает, что армия США не выполнит ни одно из его желаний и, скорее всего, оставит его в состоянии живой смерти. Его сочувствующая медсестра пытается усыпить его, пережав его дыхательную трубку , но ее руководитель останавливает ее, прежде чем Джо успевает сдаться. В конце концов, Джо остается один в своей постели в подсобке больницы, слабо повторяя себе: « SOS, помоги мне».
В одной из фантазий Джо Далтон Трамбо (указанный в титрах как «Роберт Коул») играет Оратора, который восхваляет медицинские методы, изученные при сохранении жизни Джо, которые, по его словам, позволят сэкономить деньги в следующей войне.
Трамбо написал первую версию сценария в 1964 году в сотрудничестве с Луисом Бунюэлем , который должен был стать режиссером. Однако финансирование этого проекта не было найдено, и он был заброшен. [6]
В 1966 году продюсер Брюс Кэмпбелл ( Эй, эй, эй, это толстый Альберт , Лето Пикассо ) объединился с Трамбо, который написал сценарий к фильму и был прикреплён к режиссуре. Этот проект изначально был создан в Warner Bros. , но эти планы провалились, поэтому Кэмпбелл и Трамбо инвестировали $80 000 и привлекли 25 инвесторов для инвестирования $600 000. Общие денежные затраты на фильм составили $750 000, но отложенные технические сборы увеличили бюджет до более чем $1 миллиона. [2]
Фильм проводит различие между реальностью и фантазией Джо, представляя сцены в больнице в черно-белом цвете, а его сны и воспоминания в цвете. Его сны, например, когда он разговаривает со своим мертвым отцом и Иисусом Христом , вызваны наркотиками, и цвет более насыщенный, чем во время его воспоминаний, таких как рыбалка и его последняя ночь с Карин. Травмы Джо никогда не показаны в фильме, так как его лицо всегда закрыто маской, а его тело всегда покрыто больничными простынями.
Фильм был представлен на Каннском кинофестивале 1971 года , где разделил Гран-при (ex aequo) (вторая премия) [7] с фильмом Милоша Формана «Отрыв» [8] и выиграл приз ФИПРЕССИ . [9] Права на его распространение в Северной Америке были приобретены Cinemation Industries , и он открылся 4 августа 1971 года в кинотеатре RKO 59th Street Twin в Нью-Йорке. Все военнослужащие имели бесплатный вход. [2] К 30 сентября 1972 года фильм заработал в прокате кинотеатров 767 794 долларов в США и Канаде. [3]
Фильм был впервые выпущен на DVD в США 28 апреля 2009 года компанией Shout! Factory . Помимо фильма, DVD включает в себя документальный фильм 2006 года о Трамбо и создании фильма ( Dalton Trumbo: Rebel in Hollywood ), новое интервью с Боттомсом, закулисные кадры с недавно записанными комментариями Боттомса и оператора Бреннера, оригинальный театральный трейлер фильма , статью 1971 года о фильме от American Cinematographer , радиоадаптацию книги 1940 года для Arch Oboler's Plays с Джеймсом Кэгни в главной роли и музыкальное видео на сингл Metallica 1989 года " One ".
Фильм получил смешанные отзывы. Роджер Эберт дал ему полные четыре звезды из четырех, написав, что Трамбо обработал материал, «как ни странно, не столько антивоенным, сколько пролайфовым способом. Возможно, именно поэтому я им восхищаюсь. Вместо того чтобы разжевывать ироничные моменты о «войне за прекращение войны», Трамбо упрямо остается на человеческом уровне. Он позволяет своей идеологии вырастать из своих персонажей, вместо того чтобы навязывать ее сверху». [10] Роджер Гринспан из The New York Times , однако, заявил, что большая часть фильма была «беспорядочной клишированной, неточной сентиментальностью и фантазированием. В любых терминах, которые я мог бы признать и, возможно, принять во внимание, «Джонни взял ружье» — это отупляюще плохой фильм». [11]
Джин Сискел из Chicago Tribune дал фильму две с половиной звезды из четырех. Он сообщил, что посмотрел его дважды, и хотя после первого просмотра он нашел его «таким же дико эффективным, как любой антивоенный фильм», после второго он изменил свое мнение, посчитав, что «он вообще не сработал», цветные сцены воспоминаний «плохо сыграны и прописаны», а сны «часто слишком подробны и едва иллюзорны. В черно-белых сценах Трамбо гораздо более дисциплинирован и эффективен». [12]
Чарльз Чамплин из Los Angeles Times написал, что фильм «кажется слишком запоздалым — страстная антивоенная проповедь появилась в то время, когда проповедь произносилась часто и лучше, и более по существу давно была принята прихожанами. Парадоксально, но тот особый ужас, который Трамбо нам излагает, одновременно настолько особенный и ужасный и настолько явно символичный, что к концу он теряет большую часть своей силы, чтобы трогать нас. Вы восхищаетесь страстью, но не можете быть уверены, чего она достигла». [13] Аналогичным образом Том Шейлз из The Washington Post сказал, что фильм «имеет добрые намерения», но «Трамбо недостаточно искушен как писатель и недостаточно опытен как режиссер, чтобы захватить или встревожить нас надолго [...] Трамбо не может решить, наполнить ли свой фильм символами или людьми, поэтому сценарий обычно пустой и неопределенный и никогда не бывает полностью правдивым». [14] Том Милн из The Monthly Film Bulletin считал, что фильм «мог бы сработать», если бы Трамбо «снял весь фильм в черно-белой, экспрессионистской манере сцен в больнице», но, как бы там ни было, флэшбэки и фантастические эпизоды «не только раскрывают столь же разнообразные и неразумные влияния, как Феллини и M*A*S*H , но и предоставляют Джо очень обыденную и довольно слезливую биографию; Неизвестный солдат больше не является устрашающим символом, когда ему дают имя, звание и порядковый номер». [15]
На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 67% из 21 рецензии критиков на фильм положительные, со средней оценкой 6,7/10. [16]
Японский кинорежиссер Акира Куросава назвал «Джонни взял ружье» одним из своих любимых фильмов. [17] [18]
Телевизионный фильм с таким же названием был снят в Чехословакии в 1984 году. [19]
В песне « One » 1988 года трэш-метал- группы Metallica центральный персонаж похож на персонажа из фильма «Джонни взял ружье» , а видеоклип, выпущенный в начале 1989 года, включает в себя ряд отрывков из фильма.
В 2008 году актёр Бенджамин Маккензи сыграл Джо Бонэма в постановке «живьём на сцене, на кинопленке» внебродвейской пьесы Брэдли Рэнда Смита 1982 года, основанной на романе Трамбо. [20] После «показа по городам, на одном экране» отснятого спектакля, [20] специальный образовательный DVD стал доступен бесплатно в каждой школьной библиотеке в США в октябре 2010 года. DVD содержит фильм 2008 года, руководство по предпросмотру и послепросмотровому обсуждению для учеников, 15-минутный короткометражный фильм о создании фильма 2008 года, историю романа и театральный трейлер фильма 1971 года. [ необходима ссылка ]
