stringtranslate.com

Нино Рота

Джованни Рота Ринальди ( итал. [dʒoˈvanni ˈrɔːta riˈnaldi] ; 3 декабря 1911 — 10 апреля 1979), [1] более известный как Нино Рота ( IPA: [ˈniːno] ), был итальянским композитором , пианистом, дирижёром и учёным, который наиболее известен своей музыкой к фильмам , в частности, к фильмам Федерико Феллини и Лукино Висконти . Он также написал музыку для двух экранизаций Шекспира Франко Дзеффирелли и для первых двух частей трилогии Фрэнсиса Форда Копполы « Крёстный отец» , получив премию «Оскар» за лучшую оригинальную музыку к фильму «Крёстный отец II» (1974). [2]

За свою долгую карьеру Рота был необычайно плодовитым композитором, особенно в области музыки для кино. Он написал более 150 партитур для итальянских и международных постановок с 1930-х годов до своей смерти в 1979 году — в среднем по три партитуры в год в течение 46-летнего периода, а в свой самый продуктивный период с конца 1940-х до середины 1950-х годов он писал до десяти партитур в год, а иногда и больше, с замечательными тринадцатью музыкальными композициями для фильмов на его счету в 1954 году. Наряду с этим большим объемом работы над фильмами он сочинил десять опер , пять балетов и десятки других оркестровых, хоровых и камерных произведений, самым известным из которых является его струнный концерт. Он также сочинил музыку для многих театральных постановок Висконти, Дзеффирелли и Эдуардо де Филиппо [3] , а также вел долгую преподавательскую деятельность в музыкальном лицее в Бари , Италия, где он был директором на протяжении почти 30 лет.

Ранняя карьера

Рота в возрасте 12 лет

Рота родился под именем Джованни Рота Ринальди 3 декабря 1911 года в семье музыкантов в Милане , Италия. [1] Рота был известным вундеркиндом — его первая оратория , «Детство Сан-Джованни Баттиста» , была написана в возрасте 11 лет [4] и исполнена в Милане и Париже уже в 1923 году; его трехактная лирическая комедия по Гансу Христиану Андерсену , «Принцип Поркаро» , была написана, когда ему было всего 13 лет, и опубликована в 1926 году. Он учился в Миланской консерватории у Джакомо Орефиче [3] , а затем серьезно изучал композицию у Ильдебрандо Пиццетти и Альфредо Казеллы в Консерватории Санта-Чечилия в Риме , которую окончил в 1930 году. [5]

Воодушевленный Артуро Тосканини , Рота переехал в Соединенные Штаты, где он жил с 1930 по 1932 год. Он выиграл стипендию в Институте Кёртиса в Филадельфии , где его обучал дирижированию Фриц Райнер , а Росарио Скалеро был преподавателем композиции. [5] Вернувшись в Милан, он написал диссертацию о композиторе эпохи Возрождения Джозеффо Царлино . Рота получил степень по литературе в Миланском университете, окончив его в 1937 году, и начал преподавательскую карьеру, которая привела его к директорству в Liceo Musicale в Бари , этот титул он занимал с 1950 по 1978 год. [5]

Музыка из фильмов

Нино Рота написал музыку к более чем 150 фильмам. В их числе музыка к фильму «Стеклянная гора» 1949 года [1] , в котором примечательно исполнение Тито Гобби . Фильм получил ряд наград.

В своей статье о Роте в издании 1988 года «Краткого биографического словаря композиторов и музыкантов Бейкера » музыковед Николас Слонимский описал его как «блестящего» и заявил, что его музыкальный стиль:

демонстрирует большую легкость и даже удачу, с редкими смелыми экскурсами в додекафонию . Однако его самые долговечные композиции связаны с его музыкой для кино; он написал саундтреки к большому количеству фильмов итальянского режиссера Федерико Феллини, охватывающих период с 1950 по 1979 год. [5]

Однако одна из привычек Роты в сочинении музыки вызвала неодобрительные замечания: его склонность к подражанию различным стилям прошлого, которая довольно часто превращалась в откровенное цитирование его собственной ранней музыки или даже музыки других. Одним из наиболее заметных примеров такого включения является использование им Larghetto из Серенады для струнных в ми мажоре Дворжака в качестве темы для персонажа в фильме Феллини «Дорога» . [6]

В 1940-х годах Рота написал музыку к более чем 32 фильмам, включая Zaza  [it] Ренато Кастеллани ( 1944). Его сотрудничество с Феллини началось с Lo Sceicco Bianco ( Белый шейх ) (1952), за которым последовали I Vitelloni (1953) и La Strada (Дорога) (1954). [1] Они продолжали работать вместе в течение десятилетий, и Феллини вспоминал:

Самым драгоценным соавтором, который у меня когда-либо был, я говорю это сразу и даже не колеблясь, был Нино Рота — между нами, немедленно, полная, тотальная, гармония... У него было геометрическое воображение, музыкальный подход, достойный небесных сфер. Поэтому ему не нужно было видеть образы из моих фильмов. Когда я спросил его о мелодиях, которые он имел в виду, чтобы прокомментировать ту или иную последовательность, я ясно понял, что его вообще не интересовали образы. Его мир был внутренним, внутри него самого, и реальность не имела возможности проникнуть в него. [7]

Отношения между Феллини и Ротой были настолько крепкими, что на похоронах Феллини Джульетта Мазина , жена Феллини, попросила трубача Мауро Маура сыграть «Импровизо дель Анджело» Роты в базилике Санта-Мария-дельи-Анджели и дей-Мартири в Риме. [8]

Музыка Роты к фильму Феллини « » (1963) часто упоминается как один из факторов, делающих фильм цельным. Его музыка к фильму Феллини «Джульетта духов» (1965) включала в себя совместную работу с Юджином Уолтером над песней «Go Milk the Moon» (вырезанной из финальной версии фильма), и они снова объединились для песни « What Is a Youth? », части музыки Роты к фильму Франко Дзеффирелли « Ромео и Джульетта» .

Американский институт киноискусства поставил музыку Роты к фильму «Крёстный отец» на 5-е место в списке лучших музыкальных произведений . После номинации на премию «Оскар» за эту музыку, номинация была позже отозвана, когда выяснилось, что Рота переработал тему из предыдущей музыки, которую он написал два десятилетия назад для фильма «Фортунелла», и, таким образом, больше не считался оригинальной, несмотря на то, что был сыгран по-другому. [2] [9] Затем номинация была дана фильму «Сыщик» , в то время как Чарли Чаплин и два соавтора за свою музыку, представленную в «Огнях рампы» , 21-летнем фильме, который только что получил право на участие, потому что его не показывали в Лос-Анджелесе до 1972 года, продолжили получать награду. [2] [9] Затем он выиграл «Оскар» за свою музыку к фильму «Крёстный отец 2» . Его музыка к фильму «Война и мир» также была номинирована на этот список.

Оркестровая, камерная и хоровая музыка

Рота написал множество концертов и других оркестровых произведений, а также фортепианной, камерной и хоровой музыки, многие из которых были записаны и выпущены на CD. После его смерти от сердечной недостаточности [10] в 1979 году музыка Роты стала темой трибьют-альбома Хэла Уиллнера 1981 года Amarcord Nino Rota , в котором приняли участие несколько джазовых музыкантов, которые были относительно неизвестны в то время, но впоследствии стали знаменитыми. Гас Ван Сент использовал часть музыки Роты в своем фильме 2007 года Paranoid Park , а режиссер Майкл Уинтерботтом использовал несколько произведений Роты в фильме 2005 года Tristram Shandy: A Cock and Bull Story . Дэнни Эльфман часто ссылается на Нино Роту как на человека, оказавшего на него большое влияние (особенно в его музыке к фильмам Pee-Wee). Режиссер Марио Моничелли снял документальный фильм «Волшебный друг: маэстро Нино Рота» , в котором были интервью с Франко Дзеффирелли и Риккардо Мути (студент Роты в консерватории Бари), за которым последовал немецкий документальный фильм « Нино Рота - Un maestro della musica» . Оба исследовали кино- и концертную сторону композитора.

Оперы

Его опера 1955 года Il cappello di paglia di Firenze ( Флорентийская соломенная шляпка ) является адаптацией пьесы Эжена Лабиша и была представлена ​​Оперой Санта-Фе в 1977 году. В 2005 году его опера Aladino e la lampada magica ( Аладдин и волшебная лампа ) с Космином Ифримом в главной роли была исполнена в немецком переводе в Венской государственной опере и выпущена на DVD. Il cappello di paglia di Firenze и Aladino e la lampada magica регулярно ставятся в Европе, как и многие симфонические и камерные произведения.

Его короткая опера «I due timidi» ( «Двое робких »), написанная для радиопостановки RAI в 1950 году, была представлена ​​Оперой Санта-Фе в рамках предсезонной программы «Опера одного часа» в мае/июне 2008 года.

Личная жизнь и смерть

У Роты была одна дочь, Нина Рота, от отношений с пианисткой Магдой Лонгари. [11]

Рота умер в Риме 10 апреля 1979 года [1] в возрасте 67 лет от коронарного тромбоза .

Цитаты

Федерико Феллини вспоминает свою первую случайную встречу с Ротой:

«Возле Чинечитта я заметил забавного маленького человечка, ожидающего трамвая в неправильном месте. Он, казалось, был счастлив и не обращал ни на что внимания. Я почувствовал себя обязанным... подождать вместе с ним... Я был уверен, что трамвай остановится на своем обычном месте, и нам придется бежать к нему, и он был столь же уверен, что он остановится там, где он стоял... К моему удивлению, трамвай остановился прямо перед нами».

Критик беседует с Нино Ротой в возрасте одиннадцати лет перед исполнением его оратории « Детство Иоанна Крестителя » в 1923 году:

Критик: «Вам нравится играть?»
Рота: «Когда могу... Трудно ли писать для газеты?»
Критик: «Написать хорошую статью непросто».
Рота: «Вы приехали из Брюсселя специально, чтобы послушать мою ораторию?»
Критик: «Конечно, мой маленький друг».
Рота: «Это действительно смешно. Я не буду дирижировать сегодня вечером. Вчера контрабас пренебрег мной».

О дружбе с Игорем Стравинским :

«Стравинский был веселым; его ум высекал искры. Возраст не был помехой — наша дружба стала настоящей, несмотря на расстояние и все более редкие встречи».

Нино Рота размышляет о несчастье других:

«Когда я творю за фортепиано, я, как правило, чувствую себя счастливым; но — вечная дилемма — как мы можем быть счастливы среди несчастья других? Я бы сделал все, что мог, чтобы подарить каждому момент счастья. Вот что лежит в основе моей музыки».

Федерико Феллини о Нино Роте:

«Он был человеком, который обладал редким качеством, принадлежащим миру интуиции. Так же, как дети, простые люди, чувствительные люди, невинные люди, он внезапно говорил ошеломляющие вещи. Как только он приходил, стресс исчезал, все превращалось в праздничную атмосферу; фильм вступал в радостный, безмятежный, фантастический период, в новую жизнь».

Работы

Дискография

Ссылки

  1. ^ abcde Колин Ларкин , ред. (1992). Энциклопедия популярной музыки Гиннесса (первое изд.). Guinness Publishing . стр. 2149. ISBN 0-85112-939-0.
  2. ^ abc Obias, Rudie (23 февраля 2019 г.). «9 номинаций на премию «Оскар», которые были отменены». MentalFloss.com . Получено 1 июня 2020 г. .
  3. ^ ab "Nino Rota Music Catalogue". Ninorota.com . Получено 8 октября 2021 г. .
  4. Николас Слонимский, Краткий биографический словарь композиторов и музыкантов Бейкера (Simon & Schuster, Лондон, 1988, ISBN 0-671-69896-6 ), стр. 1063 
  5. ^ abcd Слонимский, стр. 1063
  6. ^ AllMusic . Нино Рота - Воображаемый Мольер, балетная сюита для оркестра
  7. Рота и Феллини. Архивировано 20 ноября 2010 г. в Wayback Machine , Cadrage , апрель/май 2003 г.
  8. ^ "fellini_funerali ITALIANO | Базилика Санта-Мария-дельи-Анджели и Мартири алле Термы Диоклециано ди Рома" . Santamariadegliangeliroma.it . Проверено 8 октября 2021 г.
  9. ^ ab "30. Творческая копия". copyrightuser.org . 2 апреля 2018 г. . Получено 1 июня 2020 г. .
  10. ^ "Нино Рота". Nndb.com . Получено 8 октября 2021 г. .
  11. ^ Ломбарди, Франческо, «Нино Рота: робкий герой музыкального романа» (EDT, Турин, 2012, ISBN 9788866397946, 8866397946), стр. 189

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки