stringtranslate.com

Альфонсо XIII

Альфонсо XIII [а] ( испанский : Альфонсо Леон Фернандо Мария Хайме Исидро Паскуаль Антонио де Бурбон и Габсбурго-Лорена ; французский : Альфонс Леон Фердинанд Мари Жак Исидор Паскаль Антуан де Бурбон ; 17 мая 1886 - 28 февраля 1941), также известный как Эль Африкано или африканец из-за своих африканистских взглядов , был королем Испании с момента своего рождения до 14 апреля 1931 года, когда была провозглашена Вторая Испанская республика . Он стал монархом при рождении, поскольку его отец, Альфонсо XII , умер в прошлом году. Мать Альфонсо, Мария Кристина Австрийская , была регентшей, пока он не принял на себя все полномочия в свой шестнадцатый день рождения в 1902 году.

Воспитание и общественный имидж Альфонсо XIII были тесно связаны с военным сословием; он часто представлял себя королем-солдатом. [1] Его эффективное правление началось через четыре года после так называемой катастрофы 1898 года , когда различные социальные фракции возлагали на него свои надежды на национальное возрождение. [2] Как и другие европейские монархи своего времени, он играл политическую роль, что повлекло за собой неоднозначное использование его конституционных исполнительных полномочий. [3] Его свадьба с принцессой Викторией Евгенией Баттенбергской в ​​1906 году была омрачена попыткой цареубийства ; он был невредим.

В условиях раскола общественного мнения по поводу Первой мировой войны и, более того, раскола между сторонниками Германии и сторонниками Антанты , Альфонсо XIII использовал свои отношения с другими европейскими королевскими семьями, чтобы помочь сохранить позицию нейтралитета, которую придерживалось его правительство. [4] [5]

Однако несколько факторов ослабили конституционную легитимность монарха: разрыв системы терно , углубление кризиса Реставрационной системы в 1910-е годы, трио кризисов 1917 года , спираль насилия в Марокко [6] и, особенно, лидерство - вплоть до установления в 1923 году диктатуры Мигеля Примо де Риверы , события, которое удалось осуществить как посредством военного переворота, так и с молчаливого согласия короля. [7] В ходе своего правления монарх в конечном итоге отдал предпочтение авторитарному решению, а не конституционному либерализму. [8]

После политического провала диктатуры Альфонсо XIII лишил поддержки Примо де Риверы (который был вынужден уйти в отставку в 1930 году) и поддержал (во время так называемой диктабланды ) попытку возврата к положению дел до 1923 года. Тем не менее, по пути он потерял большую часть своего политического капитала. Он покинул Испанию добровольно после муниципальных выборов в апреле 1931 года , которые понимались как плебисцит по сохранению монархии или провозглашению республики, результат которых привел к провозглашению Второй Испанской республики 14 апреля 1931 года.

Его усилия в сотрудничестве с Европейским военным министерством во время Первой мировой войны [9] принесли ему номинацию на Нобелевскую премию мира в 1917 году, которую в конечном итоге выиграл Красный Крест . [10] На сегодняшний день он остается единственным известным монархом, номинированным на Нобелевскую премию. [11] [12]

Царствование

ранняя жизнь и образование

Альфонсо XIII в качестве кадета; Мануэль Гарсиа Испалето

Альфонсо XIII родился в Королевском дворце Мадрида 17 мая 1886 года. Он был посмертным сыном Альфонсо XII Испанского , умершего в ноябре 1885 года, и стал королем после его рождения. Сразу после его рождения его обнаженного принесли на серебряном подносе премьер-министру Пракседесу Матео Сагасте .

Через пять дней его пронесли в торжественной процессии суда с золотым руном на шее и крестили водой, специально привезенной из реки Иордан в Палестине. [13] Французская газета Le Figaro описала молодого короля в 1889 году как «самого счастливого и любимого из всех правителей земли». [14] Его мать, Мария Кристина Австрийская , была его регентом до его шестнадцатилетия. Во время регентства, в 1898 году, Испания потеряла свое колониальное господство над Кубой, Пуэрто-Рико, Гуамом и Филиппинами в пользу Соединённых Штатов в результате испано -американской войны .

Альфонсо серьезно заболел во время пандемии 1889–1890 годов . [15] Его здоровье ухудшилось примерно 10 января 1890 года, и врачи сообщили о его состоянии, поскольку грипп поразил его нервную систему, оставив молодого короля в состоянии лени. В конце концов он выздоровел.

Когда в мае 1902 года Альфонсо достиг совершеннолетия, неделя его совершеннолетия ознаменовалась гуляниями, корридой, балами и приемами по всей Испании. [16] Он принес присягу конституции перед членами кортесов 17 мая.

Альфонсо получил в значительной степени военное образование, которое наполнило его « испанским национализмом, подкрепленным его военным призванием». [17] Помимо клики военных наставников, Альфонсо также получил политические учения от либерала Висенте Сантамария де Паредес  [эс] и моральные заповеди от интегриста Хосе Фернандеса де ла Монтанья . [17]

Помолвка и брак

Девять суверенов в Виндзоре на похоронах короля Эдуарда VII, сфотографировано 20 мая 1910 года. Стоят слева направо: Хокон VII из Норвегии , Фердинанд I из Болгарии , Мануэль II из Португалии , Вильгельм II из Германии , Георг I из Греции. и Альберт I Бельгии . Сидят слева направо: Альфонсо XIII из Испании , Георг V из Соединенного Королевства и Фридрих VIII из Дании .

К 1905 году Альфонсо искал подходящую супругу. Во время государственного визита в Соединенное Королевство он остановился в Лондоне в Букингемском дворце с королем Эдуардом VII . Там он познакомился с принцессой Викторией Евгенией Баттенбергской , дочерью младшей сестры Эдварда, принцессы Беатрис , и внучкой королевы Виктории . Он нашел ее привлекательной, и она ответила ему взаимностью. Были препятствия для брака. Виктория была протестанткой и должна была стать католичкой. Брат Виктории, Леопольд , страдал гемофилией , поэтому вероятность того, что Виктория была носителем этого признака, составляла 50 процентов. Наконец, мать Альфонсо Мария Кристина хотела, чтобы он женился на члене ее семьи, доме Габсбургов-Лотарингских или какой-нибудь другой католической принцессе, поскольку она считала Баттенбергов нединастическими людьми.

Виктория была готова сменить религию, и то, что она является носителем гемофилии, было всего лишь возможностью. В конце концов Марию Кристину убедили отказаться от своего сопротивления. В январе 1906 года она написала официальное письмо принцессе Беатрис с предложением о браке. Виктория встретила Марию Кристину и Альфонсо в Биаррице , Франция , позже в том же месяце и обратилась в католицизм в Сан-Себастьяне в марте.

Фотография сделана через несколько мгновений после покушения на Альфонсо и Викторию Эжени в день их свадьбы.

В мае дипломаты обоих королевств официально оформили брачный договор. Альфонсо и Виктория поженились в Королевском монастыре Сан-Херонимо в Мадриде 31 мая 1906 года в присутствии британской королевской семьи, в том числе двоюродных братьев Виктории, принца и принцессы Уэльских (впоследствии короля Георга V и королевы Марии ). Свадьба ознаменовалась покушением на Альфонсо и Викторию со стороны каталонского анархиста Матеу Моррала. Когда свадебная процессия возвращалась во дворец, он бросил бомбу из окна, в результате чего погибли 30 прохожих и участников процессии, а еще 100 человек были ранены. [18]

10 мая 1907 года у пары родился первый ребенок, Альфонсо, принц Астурийский . На самом деле Виктория была носителем гемофилии, и Альфонсо унаследовал это заболевание.

Ни одна из двух дочерей, рожденных королем и королевой, не была носителем гемофилии, но у другого из их сыновей, Гонсало (1914–1934), было это заболевание. Альфонсо дистанцировался от жены за то, что она передала это заболевание своим сыновьям. [19] С 1914 года у него было несколько любовниц и родилось пятеро внебрачных детей. До его брака родился шестой внебрачный ребенок.

Первая Мировая Война

Альфонсо XIII посещает Верден в 1919 году.

Во время Первой мировой войны из-за его семейных связей с обеими сторонами и разделения общественного мнения Испания оставалась нейтральной. [20] Король учредил офис по оказанию помощи военнопленным со всех сторон. Этот офис использовал испанскую дипломатическую и военную сеть за границей, чтобы ходатайствовать за тысячи военнопленных, передавая и получая для них письма, а также оказывая другие услуги. [9] Офис располагался в Королевском дворце .

Альфонсо попытался спасти российского царя Николая II и его семью от захвативших их большевиков , отправив две телеграммы с предложением убежища российской императорской семье в Испании. Позднее он узнал о казни семьи Романовых , но ошибся, полагая, что убиты были только Николай II и его сын Алексей . Таким образом, он продолжал настаивать на доставке царицы Александры и ее четырех дочерей в Испанию, не осознавая, что они тоже были убиты. [21]

Альфонсо серьезно заболел во время пандемии гриппа 1918 года . Испания была нейтральной и, следовательно, не подвергалась цензурным ограничениям военного времени, поэтому о его болезни и последующем выздоровлении было сообщено всему миру, в то время как вспышки гриппа в воюющих странах были скрыты. Это создало обманчивое впечатление, что Испания является наиболее пострадавшим регионом, и привело к тому, что пандемию назвали «испанским гриппом». [22]

Взлом системы и диктатура

Альфонсо (слева) со своим премьер-министром-диктатором Мигелем Примо де Ривера.

После Первой мировой войны Испания вступила в длительную, но победоносную Рифскую войну (1920–1926), чтобы сохранить свое колониальное господство над северным Марокко. Критики монархии считали войну непростительной потерей денег и жизней и прозвали Альфонсо эль Африкано («африканцем»). [23] Альфонсо не действовал как строгий конституционный монарх и поддерживал африканистов , которые хотели завоевать для Испании новую империю в Африке, чтобы компенсировать утраченную империю в Америке и других местах. [24] Война в Рифе резко поляризовала испанское общество между африканистами, которые хотели завоевать империю в Африке, и отказистами , которые хотели покинуть Марокко как не стоящее крови и сокровищ. [25] Альфонсо любил играть в фаворитов со своими генералами, и одним из его самых любимых генералов был Мануэль Фернандес Сильвестр . [26] В 1921 году, когда Сильвестр продвинулся в горы Риф в Марокко, Альфонсо отправил ему телеграмму, первая строка которой гласила: «Ура настоящим мужчинам!», В которой он призывал Сильвестра не отступать в то время, когда Сильвестр испытывал серьезные трудности. [27] Сильвестр придерживался курса, ведя своих людей в битву при Ежегоднике , одно из худших поражений Испании. Альфонсо, который в то время находился в отпуске на юге Франции, был проинформирован о «Катастрофе Ежегодника», когда он играл в гольф . Как сообщается, в ответ на эту новость Альфонсо пожал плечами и сказал: «Куриное мясо дешевое», прежде чем возобновить игру. [28] Альфонсо остался во Франции и не вернулся в Испанию, чтобы утешить семьи солдат, погибших в битве, что многие люди в то время считали бессердечным и холодным поступком, признаком того, что король был безразличен к жизни его солдаты. В 1922 году кортесы начали расследование ответственности за ежегодную катастрофу и вскоре обнаружили доказательства того, что король был одним из главных сторонников продвижения Сильвестра в горы Риф.

Альфонсо в форме фельдмаршала Соединенного Королевства , 1928 год.

После «Ежегодной катастрофы» война Испании в Рифе становилась все хуже и хуже, и, поскольку испанцы едва удерживали Марокко, поддержка отказистов росла , поскольку многие люди не видели смысла в войне. [25] В августе 1923 года испанские солдаты, отправлявшиеся в Марокко, подняли мятеж, другие солдаты в Малаге просто отказались садиться на корабли, которые должны были доставить их в Марокко, а в Барселоне огромные толпы левых устроили антивоенные протесты, на которых испанцы флаги были сожжены, а флаг Республики Риф развевался. [25] Поскольку африканисты составляли лишь меньшинство, было ясно, что то, что отказисты вынудят испанцев отказаться от Рифа, было лишь вопросом времени , что стало одной из причин военного переворота позже в 1923 год . [25]

13 сентября 1923 года Мигель Примо де Ривера , генерал-капитан Каталонии, устроил военный переворот при содействии четверки генералов -африканистов , базировавшихся в Мадриде, которые были связаны с внутренней военной кликой Альфонсо XIII и хотели предотвратить расследование Ежегодника. от запятнания монарха (Хосе Кавальканти, Федерико Беренгера, Леопольдо Саро и Антонио Дабана), даже если до этого момента Примо де Ривера занимал позиции абандонистов . [29] [30] Примо де Ривера правил как диктатор при поддержке короля до января 1930 года.

Во время диктатуры король увеличил свое публичное присутствие, приняв сторону католического, антикаталанистского , диктаторского и милитаристского направления испанского национализма. [31]

28 января 1930 года, на фоне экономических проблем, общей непопулярности и путчистского заговора под руководством генерала Мануэля Годеда , [32] о котором Альфонсо XIII, скорее всего, был осведомлен, [33] Мигель Примо де Ривера был вынужден уйти в отставку и сослаться в Париж. , только для того , чтобы умереть через несколько недель от осложнений диабета в сочетании с последствиями гриппа . [34] Альфонсо XIII назначил генерала Дамасо Беренгера новым премьер-министром. Еще в 1926 году Альфонсо XIII назначил Беренгера начальником штаба Королевского военного дома - должность, традиционно подходящую для утомленных генералов, чтобы на время отвлечь их от внимания в знак привязанности. [35] Новый период получил название диктабланда . Король был настолько тесно связан с диктатурой Примо де Риверы , что ему было трудно дистанцироваться от режима, который он поддерживал почти семь лет. Принудительные изменения основывались на неверном предположении, что испанцы примут идею о том, что после 1923 года ничего не произошло и что возврат к прежнему положению вещей возможен. [36]

Свержение и политика в изгнании

13 апреля 1931 г. Первая полоса Heraldo de Madrid сообщает о победе республиканцев.

12 апреля республиканская коалиция, не сумев получить большинство советников в целом, получила подавляющее большинство в крупных городах на муниципальных выборах 1931 года , которые были восприняты как плебисцит по вопросу монархии. Результаты шокировали правительство: министр иностранных дел Романонес признал прессе «абсолютное монархическое поражение», а начальник Гражданской гвардии Хосе Санхурхо, как сообщается, заявил министрам правительства, что, учитывая обстоятельства, на Вооруженные силы нельзя «абсолютно» полагаться в плане поддержания монархия. [37] Альфонсо XIII бежал из страны, и 14 апреля 1931 года была мирно провозглашена Вторая Испанская республика.

В ноябре 1931 года Учредительные республиканские кортесы провели страстные дебаты о политической ответственности бывшего монарха. [38] Некоторые из претензий к действиям Альфонсо XIII как короля включали вмешательство в институты с целью укрепления его личной власти, выкуп личной поддержки со стороны военной клики с наградами и заслугами, злоупотребление властью для роспуска законодательного органа, лишение суверенитет между Нацией и Короной — полная фикция; что он непропорционально поощрял вооруженные силы (часто для сдерживания внутреннего протеста), использовал вооруженные силы за рубежом с империалистическими целями, чуждыми интересам нации, но его собственным, что он лично разработал военную операцию Ежегодника за спиной Совет министров, и что после резни в Ежегоднике, которая «стоила жизни тысячам испанских парней», он решил устроить переворот с помощью нескольких генералов, вместо того, чтобы предстать перед пристальным вниманием законодательного органа. [39] За исключением Романонеса, который оправдал действия монарха, несмотря на несогласие с диктатурой Примо де Риверы, ни один другой законодатель не выступил в его пользу, при этом дебаты были сосредоточены на том, можно ли называть действия монарха военным восстанием, оскорблением величества. , государственная измена или даже осуждение «преступной личности» или «полностью наказуемой жизни». [40] Дебаты завершились красноречивой речью премьер-министра Мануэля Асаньи, в котором он призвал единогласно Палату «осудить и исключить Д. Альфонсо де Бурбона из закона, провозглашая величие нашей республики, нерушимую волю нашей гражданственности и постоянство испанской славы, основанное на институтах, свободно предоставленных Нацией». [41] Палата приняла акт, выдвинутый Комиссией по ответственности, в котором суммируются обязанности Альфонсо де Бурбона как виновного в государственной измене. [42]

Бывший король в Лондоне в 1932 году.

Вовлеченный в антиреспубликанские заговоры из своего изгнания и стремящийся заручиться поддержкой карлистов в контексте непростых и конкурирующих отношений между карлистскими и альфонсистскими фракциями внутри радикального монархического лагеря после так называемого Пакта о Территете, он опубликовал заявление от 23 января 1932 года, одобряющее манифест, выдвинутый претендентом на карлистов Альфонсо Карлосом (в котором последний намекал на уступку династических прав, если бывший король примет «те фундаментальные принципы, которые в нашем традиционном режиме требовались от всех королей, имеющих приоритет» личных прав»), причем свергнутый король также обвинил в документе реформистскую республику в том, что она « вдохновлена ​​и спонсируется коммунизмом, масонством и иудаизмом ». [43]

В 1933 году два его старших сына, Альфонсо и Хайме, в тот же день отказались от своих претензий на несуществующий престол, а в 1934 году умер его младший сын Гонсало. В результате его третий сын Хуан остался единственным наследником мужского пола.

После попытки государственного переворота в июле 1936 года против демократически избранного республиканского правительства [44] в Испании вспыхнула война . 30 июля 1936 года сын Альфонсо Хуан выступил с инициативой покинуть Канны и отправиться в Испанию, чтобы присоединиться к повстанческой группировке , при этом бывший король (тогда находившийся на охоте в Чехословакии ), как сообщается, дал согласие, поэтому Хуан де Бурбон пересек границу, установленную для присоединяйтесь к фронту в Сомосьерре, одетый в синий комбинезон и красный берет под вымышленным именем «Хуан Лопес». [45] Однако повстанческий генерал Эмилио Мола , вдохновитель путчистского заговора, был предупрежден об этом шаге и приказал Хуану вернуться. [46] Бывший король ясно дал понять, что поддерживает фракцию повстанцев, выступающую против республиканского правительства. В сентябре 1936 года генерал, ставший лидером повстанческой фракции, Франсиско Франко заявил, что не восстановит Альфонсо на посту короля.

Смерть

Завершающая часть рукописи об отказе от января 1941 года.

15 января 1941 года Альфонсо XIII отказался от своих прав на несуществующий испанский престол в пользу Хуана. Он умер в Риме 28 февраля того же года, проведя несколько недель в агонии после первого тяжелого приступа стенокардии . [47]

В Испании диктатор Франсиско Франко объявил трехдневный национальный траур. [48] ​​Похороны экс-короля прошли в Риме в церкви Санта-Мария-дельи-Анджели-э-деи-Мартири . Он был похоронен в церкви Санта-Мария-ин-Монсеррато-дельи-Спаньоли , испанской национальной церкви в Риме, непосредственно под гробницами пап Калликста III и Александра VI . [49] В январе 1980 года его останки были перевезены в Эль-Эскориал в Испании. [50]

Наследие

Альфонсо был популяризатором туризма в Испании. Необходимость размещения гостей на свадьбе побудила построить в Мадриде роскошный отель Palace . Он также поддержал создание сети государственных лож Paradores в исторических зданиях Испании. Его любовь к футболу привела к покровительству нескольких «королевских» («Реал» по-испански) футбольных клубов, первым из которых был « Реал Депортиво де Ла-Корунья» в 1907 году. Реал Бетис , Реал Унион , Эспаньол , Реал Сарагоса и Реал Расинг Клуб .

В его честь назван проспект в северном районе Мадрида Чамартин, Авенида де Альфонсо XIII. Площадь или центр города в Илоило-Сити , Филиппины (ныне Плаза Либертад) была названа в его честь Плаза Альфонсо XIII. [52] Улица в Мертир-Тидфиле , в Уэльсе , была построена специально для размещения испанских иммигрантов, работающих в горнодобывающей промышленности, и названа улицей Альфонсо в честь Альфонсо XIII. [53]

Ратонсито Перес впервые появился как испанский эквивалент Зубной феи в сказке 1894 года, написанной Луисом Коломой для короля Альфонсо XIII, который только что потерял молочный зуб в возрасте восьми лет, причем король появился в сказке как «Король Буби». . [54] С тех пор сказка была адаптирована в дальнейших литературных произведениях и фильмах, в некоторых из которых появлялся персонаж короля Буби. Традиция Ратонсито Переса заменять потерянные молочные зубы небольшой платой или подарком, пока ребенок спит, сегодня почти повсеместно соблюдается в Испании и латиноамериканской Америке. Альфонсо XIII также упоминается на мемориальной доске, которую городской совет Мадрида посвятил в 2003 году Ратонсито Пересу на втором этаже восьмого дома на улице Калле дель Ареналь  [ es ] , где, как говорят, жила мышь. [55]

Личная жизнь

Законнорожденные и внебрачные дети

Король Альфонсо XIII и королева Виктория Евгения с детьми во Дворце Магдалены в Сантандере . Стоят слева направо: инфанта Мария Кристина , принц Астурийский и инфанта Беатрис . Сидят слева направо: инфанте Хайме , королева, король, инфанте Гонсало и инфанте Хуан , сидящие на земле.

У Альфонсо и его жены принцессы Виктории Евгении Баттенбергской (Эны) было семеро детей:

  1. Альфонсо, принц Астурийский (1907–1938);
  2. Инфанте Хайме, герцог Сеговии (1908–1975);
  3. Инфанта Беатрис (1909–2002);
  4. Инфанте Фернандо ( мертворожденный, 1910 г.);
  5. Инфанта Мария Кристина (1911–1996);
  6. Инфанте Хуан, граф Барселоны (1913–1993);
  7. Инфанте Гонсало (1914–1934).

У Альфонсо также было несколько известных внебрачных детей, в том числе:

Отношение к евреям

Альфонсо был известен своим дружелюбным отношением к евреям и публично хвалил их. [62] В 1932 году он принял теорию иудео-масонско-коммунистического заговора . [63] Он предпринял ряд действий, чтобы предложить им защиту. В 1917 году Альфонсо поручил испанскому консулу в Иерусалиме Антонио де ла Сьерва-и-Левита, графу Баллобару, помочь защитить палестинских евреев . В другой раз, после того как высокопоставленный чиновник в Тетуане совершил нападения на евреев, к Альфонсо обратилась делегация, состоящая из католиков, евреев и мусульман. Затем король отстранил чиновника Тетуана от власти, несмотря на то, что чиновник пользовался поддержкой министра иностранных дел Испании . По словам еврейского профессора Авраама С.Е. Яхуды, Альфонсо сказал Яхуде в частных беседах, что он не будет проводить политику дискриминации в отношении евреев, полагая, что все его испанские подданные имеют право на равные права и защиту. [64]

Порнографическое кино

Альфонсо иногда называют «королем плейбоя», отчасти из-за его продвижения и коллекции испанских порнографических фильмов, а также его внебрачных связей. [65] [66] Будучи королем, Альфонсо заказывал порнографические фильмы через барселонскую продюсерскую компанию Royal Films , а граф Романонес выступал в качестве посредника между ним и компанией. Сообщается, что всего было снято от сорока до семидесяти порнографических фильмов (три из которых сохранились) и которые были показаны в китайском квартале Барселоны , а также во время частных показов Альфонсо. [67] Фильмы, хотя и немые и черно-белые, тем не менее, были очень откровенными для того времени, показывая полную наготу и сексуальные сцены. Содержание этих фильмов считалось аморальным и дегенеративным, включая сексуальные отношения с участием католических священников, лесбиянство и «женщин с огромной грудью» (последняя из которых, как говорят, была страстью Альфонсо). [66] [68] Большинство этих фильмов были позже уничтожены во время режима Франко .

Это заставило некоторых предположить, что Альфонсо мог обладать сексуальной зависимостью . [65]

геральдика

Почести

Испанские награды

Иностранные награды

В Королевской библиотеке Мадрида хранятся книги с гербами испанского монарха. [101]

Родословная

Альфонсо XIII — редкий пример эндогамии . Предполагается , что в одиннадцатом поколении у него всего 111 предков, тогда как в стандартной ситуации ожидается идентифицировать 1024 из них, то есть комплексная ситуация 89%. [102] Биологическое отцовство отца Альфонсо Альфонсо XII со стороны Франсиско де Асиса, однако, вызывает большие сомнения. [103]

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ На языках Испании его звали:
  2. ↑ Второй брат императора Хирохито, принц Такамацу , отправился в Мадрид, чтобы вручить Королю Альфонсо Большой воротник хризантемы. Эта награда была отчасти призвана отметить дипломатическую и торговую историю, существовавшую задолго до того, как другие западные страны официально узнали о существовании Японии. Принц Такамацу путешествовал со своей женой принцессой Такамацу в Испанию. Ее символическая роль в этой уникальной миссии при испанском дворе была призвана подчеркнуть международные связи, которые были налажены ее предком 16-го века Иэясу Токугавой . За годы до сёгуната Токугава этот новаторский даймё из Западной Японии активно участвовал в переговорах по торговым и дипломатическим договорам с Испанией, а также с колониями Новой Испании (Мексика) и Филиппинами; и предполагалось, что само присутствие принцессы могло подчеркнуть диапазон возможностей, которые можно было вывести из этой малоизвестной истории. [93]

Рекомендации

  1. ^ Харрис, Кэролайн (2020). «Воспитание наследников престола в Испании девятнадцатого века: воспитание конституционной монархии». Журнал королевских исследований . 7 (2): 178. дои : 10.21039/rsj.270 . S2CID  234552045.
  2. ^ Морено Лусон, Хавьер (2013). «Альфонсо эль-Регенерадор. Monarquía escénica e imaginario nacionalista español, en perspectiva comparada (1902–1913)» [Альфонсо эль-Регенерадор. Исполнение монархии и испанского националистического воображения в сравнительной перспективе (1902–1913)]. Испания . LXXIII (244). Мадрид: Редакционный CSIC : 319. doi : 10.3989/hispania.2013.009 . ISSN  0018-2141.
  3. ^ Морено Лусон 2013, с. 319.
  4. ^ Перис Алькантуд, Фернандо (2016). «Внешняя политика Испании в европейском контексте, 1898–1931» (PDF) . Тьемпо и Сосьедад (22): 152–153. ISSN  1989-6883. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года.
  5. ^ Перес де Аркос, Марина (2021). «Выяснение местонахождения пропавших без вести людей»: Европейское военное министерство, транснациональный гуманитаризм и королевская дипломатия Испании в Первой мировой войне» (PDF) . Обзор международной истории . 44 (3): 7. дои : 10.1080/07075332.2021.1976809. S2CID  250585535. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года.
  6. ^ Ла Порте, Пабло (2017). «Непреодолимый дух: La gran guerra и el Protectorado español en Marruecos». Испания Нова . 15 (15). Хетафе: Мадридский университет Карлоса III : 503–504. дои : 10.20318/hn.2017.3499 . ISSN  1138-7319.
  7. ^ Бен-Ами, Шломо (1977). «Диктатура Примо де Риверы: политическая переоценка». Журнал современной истории . 12 (1): 65–84. дои : 10.1177/002200947701200103. ISSN  0022-0094. JSTOR  260237. S2CID  155074826.
  8. ^ Морено Лусон 2023, с. 24.
  9. ↑ Аб Хо, Анчи (18 января 2018 г.). «Королевский рыцарь милосердия»: король Испании Альфонсо XIII в Первой мировой войне | 4 уголка мира: международные коллекции и исследования в Библиотеке Конгресса». Блоги.loc.gov . Проверено 4 марта 2022 г.
  10. ^ "Архив номинации%20" . NobelPrize.org . 1 апреля 2020 г. Проверено 4 марта 2022 г.
  11. ^ Олайя, Висенте Г. (ноябрь 2018 г.). «Король с миссией: гуманитарные деяния Альфонсо XIII во время Великой войны». Эль Паис .
  12. ↑ Родриго, Инес Мартин (19 марта 2014 г.). «Альфонсо XIII, aliado de los cautivos en la Gran Guerra». АВС .
  13. ^ Великолепные монархи (серия «Фактическая атака») с. 21 Ян Локк; опубликовано Macmillan в 1999 г.; ISBN 978-0330-374965 
  14. ^ «Самый счастливый из ныне живущих монархов», New York Times . 14 августа 1889 г.
  15. ^ Кемпиньска-Мирославска, Б., и Возняк-Косек, А. (2013). Эпидемия гриппа 1889–1890 годов в избранных европейских городах – картина, основанная на сообщениях двух познаньских ежедневных газет второй половины XIX века. Medical Science Monitor, 19, 1131–1141. дои : 10.12659/MSM.889469
  16. ^ «Правление Альфонсо начинается 17 мая; он принесет присягу в этот день - празднества продлятся неделю», New York Times, 29 марта 1902 года.
  17. ^ аб Казальс, Ксавье (2019) [2005]. Франко и лос Борбонес. Официальная история испанской короны (PDF) . Барселона: Ариэль. п. 32. ISBN 978-84-344-2970-3. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года.
  18. ^ «Королевская свадьба № 1: принцесса Виктория Евгения Баттенбергская и король Испании Альфонсо XIII» . Эдвардианский променад . 25 марта 2011 года . Проверено 25 июня 2015 г.
  19. ^ "Рейнас Борбонес де Сьюдадо" . elmundo.es . Проверено 25 июня 2015 г.
  20. ↑ Его жена была британкой, мать — австрийкой, помимо других семейных родственников.
  21. ↑ Олайя, Висенте Г. (6 ноября 2018 г.). «Намерение Куандо Альфонсо XIII salvar al zar». Эль Паис (на испанском языке).
  22. ^ Барри 171.
  23. ^ Морено Лусон, Хавьер (2003). Альфонсо XIII: политика в троне (на испанском языке). Мадрид: Marcial Pons Historia. п. 115. ИСБН 84-95379-59-7. Проверено 12 мая 2023 г.
  24. ^ Перри, Джеймс Высокомерные армии, великие военные катастрофы и генералы, стоящие за ними , Эдисон: Castle Books, 2005, стр. 274
  25. ^ abcd Перри, Великие военные катастрофы высокомерных армий Джеймса и генералы, стоящие за ними , Эдисон: Castle Books, 2005, стр. 286.
  26. ^ Перри, Джеймс Высокомерные армии, великие военные катастрофы и генералы, стоящие за ними , Эдисон: Castle Books, 2005, стр. 276
  27. ^ Перри, Джеймс Высокомерные армии, великие военные катастрофы и генералы, стоящие за ними , Эдисон: Castle Books, 2005, стр. 280.
  28. ^ Перри, Джеймс Высокомерные армии, великие военные катастрофы и генералы, стоящие за ними , Эдисон: Castle Books, 2005, стр. 284.
  29. ^ Серрано Саенс де Техада, Гильермо (2013). De la guerra de Marruecos y el Combate que no debió ser (PDF) . Министр обороны . п. 164. ИСБН 978-84-9781-816-2. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года.
  30. ^ Марторелл, Мигель; Хулия, Сантос (2019). Руководство по истории политической и социальной жизни Испании (1808–2018 гг.). РБА Либрос. ISBN 9788490562840.
  31. ^ Морено Лусон 2023, с. 29.
  32. ^ Казальс 2004, с. 211.
  33. ^ Туньон де Лара 2000, с. 225.
  34. ^ Казальс 2004, стр. 214–216.
  35. ^ Брю Санчес-Фортун, Альберто (2006). «Падрино и покровитель. Альфонсо XIII и официальные лица (1902–1923)» (PDF) . Испания Нова. Ревиста современной истории (6). Хетафе: Мадридский университет Карлоса III . ISSN  1138-7319. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года.
  36. ^ Авилес Фарре, Элизальде Перес-Груэсо и Суэйро Сеоан 2002, стр. 308.
  37. ^ Пейн, Стэнли Г. (1993). Первая демократия Испании: Вторая республика, 1931–1936. Издательство Университета Висконсина . стр. 31–32. ISBN 9780299136741.
  38. ^ Контрерас Касадо 2003, с. 165.
  39. ^ Мартин Мартин, Себастьян (2020). «Враги II Республики, 1931–1933». Anuario de Historia del Derecho Español (AHDE) . 90 : 472.
  40. ^ Контрерас Касадо 2003, стр. 165–166.
  41. ^ Контрерас Касадо, Мануэль (2003). «Responsabilidad regia, memoria histórica y transiciones a la democracia en España». Ревиста де Эстудиос Политикос (121). Мадрид: Центр политических и конституционных исследований : 167–168. ISSN  0048-7694.
  42. ^ Контрерас Касадо 2003, с. 168.
  43. ^ Гонсалес Кальеха, Эдуардо (2011). Контрреволюционеры. Насильственная радикализация властей во время Второй Республики, 1931–1936 гг . Мадрид: Редакция Alianza . п. 77. ИСБН 978-84-206-6455-2.
  44. ^ Пол Престон, История гражданской войны в Испании
  45. ^ Пенья Гонсалес, Хосе (2003). «Монаркия в Испании 1939 и 1975 годов» (PDF) . Бересит: Revista Interdiciplinar científico-humana (5): 130–131. ISSN  0213-9944. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года.
  46. ^ Пенья Гонсалес 2003, с. 130.
  47. ^ Морено Лусон 2023, стр. 15–18.
  48. ^ «Траур в Испании», The Times (3 марта 1941 г.): 3.
  49. ^ «Итальянцы оплакивают смерть Альфонсо», The New York Times. 2 марта 1931 года.
  50. ^ «21 пистолет для возвращения мертвого короля», The Times (21 января 1980 г.): 4.
  51. ^ "История Депортиво - Football Espana" . Football-espana.net . 29 августа 2012 года . Проверено 25 июня 2015 г.
  52. ^ «Площадь Либертад: лицо истории Илонгго» . Илоило, Я ЛЮБЛЮ! . Проверено 25 июня 2015 г.
  53. ^ Моррис, Январь (1986). Дело Уэльса (изд. 1986 г.). Книги о пингвинах. п. 339. ИСБН 0-14-008263-8.
  54. ↑ Садурни, Дж. М. (7 мая 2019 г.). «Луис Колома и Ратонсито Перес, сказка, рожденная в подарок королеве». National Geographic (на испанском языке).
  55. ^ «У Эль Ратонсито Переса уже есть официальная мемориальная доска на улицах Мадрида» . Эль Паис (на испанском языке). 6 января 2003 г.
  56. ^ (на французском языке) XII. Роже де Вильморен, глава Dynastie Capétienne, консультация от 09.09.2013
  57. ^ (на французском языке) Жан-Фред Турчин (председатель Хуан Балансо), Les manuscrits du CEDRE – исторический и генеалогический словарь , номер 6: Le royaume d'Espagne , vol. 3, Cercle d'Etudes des Dynasties Royales Européennes, Париж, 1996, 213 стр. ISSN  0993-3964
  58. ^ Ромеро, М. (13 ноября 2006 г.). «Сангрэ азуль кон бандера пурпура». Диарио де Леон .
  59. ^ Сампедро Эсколар, Хосе Луис. «Анна Мария Тереза ​​Руис и Морагас». Настоящая Академия Истории .
  60. ^ "Муэре Леандро де Бурбон, сын Альфонсо XIII, в 87 лет" . Эль Паис (на испанском языке). 18 июня 2016 года . Проверено 1 февраля 2023 г.
  61. ↑ Гарсиа-Планас, Пласид (5 января 2019 г.). «Таинственная дочь Альфонсо XIII». Ла Вангардия .
  62. ^ Флеслер, Линхард и Перес Мельгоса 2015, стр. 81.
  63. ^ Гонсалес Каллеха 2011, с. 77.
  64. ↑ Яхуда, Авраам С.Е. (24 апреля 1941 г.). «Король Альфонсо XIII и евреи». Часовой, караульный.
  65. ↑ Аб Навас, Сара (19 июля 2020 г.). «Альфонсо XIII, «Плейбой», который стал первым промоутером порнографического кино в Испании». Эль Паис (на испанском языке).
  66. ^ Аб Ходжкинсон, Уилл (11 марта 2004 г.). «Слава богу, я убрал сцену с уткой». Хранитель . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 31 января 2023 г. ...как и король Испании Альфонсо XIII, который страстно любил женщин с огромной грудью.
  67. ↑ Деверо, Чарли (17 ноября 2021 г.). «Испанская сатирическая комедия «Альфонсо Африканский» раскрывает тайные эротические фильмы бывшего короля». Времена .
  68. ^ Макклюр, Алина (15 ноября 2021 г.). «В Национальном драматическом центре состоится премьера сатирической комедии о Бурбонах». Киратас . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 31 января 2023 г.
  69. ^ Фаустино Менендес Пидаль де Наваскес; Мария дель Кармен Иглесиас (1999). Символы Испании . Центр конституционных исследований. ISBN 978-84-259-1074-6.
  70. ^ аб Дотор, Сантьяг. «Дискуссия о добавлении Иерусалимского оружия в 1931 году». Королевское знамя Испании (1761–1931) . Флаги мира . Проверено 19 марта 2013 г.
  71. ^ Эдуардо Гарсиа-Меначо и Осет (2010). Введение в Heráldica и Руководство по Heráldica Militar Española . Министр обороны. Поддир. Граль. Публикации. стр. 105–107. ISBN 978-84-9781-559-8.
  72. ^ Коллиер, Уильям Миллер. (1912). При дворе Его Католического Величества, стр. 35–36; Орден Золотого Руна.
  73. ^ "Настоящий и выдающийся орден Карлоса III" . Guía Oficial de España (на испанском языке). 1929. с. 218 . Проверено 21 марта 2019 г.
  74. ^ Миллер, стр. 37–38; Орден Карлоса III (на испанском языке). Архивировано 24 августа 2007 года в Wayback Machine .
  75. ^ "Настоящий Орден Изабеллы ла Католики". Guía Oficial de España (на испанском языке). 1929. с. 237 . Проверено 21 марта 2019 г.
  76. ^ Миллер, стр. 39–39; Орден Сантьяго. Архивировано 28 января 2008 года в Wayback Machine .
  77. ^ Миллер, стр. 39–39; Орден Калатравы. Архивировано 10 февраля 2008 года в Wayback Machine .
  78. ^ Миллер, стр. 39–39; Орден Алькантары. Архивировано 13 февраля 2008 года в Wayback Machine .
  79. ^ Миллер, стр. 39–39; Орден Монтеса. Архивировано 13 февраля 2008 года в Wayback Machine .
  80. ^ «Настоящий декрет» [Королевский указ] (PDF) . Gaceta de Madrid (на испанском языке) (152): 953. 1 июня 1902 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Проверено 15 ноября 2018 г.
  81. ^ «Reglamento de la Orden Civil de Alfonso XII» [Положение о гражданском порядке Альфонсо XII] (PDF) . Gaceta de Madrid (на испанском языке) (186): 73–74. 5 июля 1902 года. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 15 ноября 2018 г.
  82. ↑ Публикация Министерства иностранных дел Испании, стр. 117–119.
  83. ^ "" Сент Иштван Ренд тагджай"" . Архивировано из оригинала 22 декабря 2010 года . Проверено 4 марта 2022 г.
  84. ↑ Королевский указ от 14 февраля 1902 г.
  85. ^ "Ческословенский Ржад Белого льва 1923–1990" (PDF) . Prazskyhradarchiv.cz . Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 4 марта 2022 г.
  86. ^ Йорген Педерсен (2009). Риддере аф Элефанторденен, 1559–2009 гг. (на датском языке). Сидданский университетфорлаг. п. 470. ИСБН 978-87-7674-434-2.
  87. ^ М. Ваттель, Б. Ваттель. (2009). Les Grand'Croix de la Légion d'honneur de 1805 в наши дни. Французские титулы и иностранцы . Париж: Архивы и культура. п. 451. ИСБН 978-2-35077-135-9.
  88. ^ abcd Юстус Пертес, Альманах Готы (1922), с. 36
  89. ^ Hof- und Staats-Handbuch des Königreichs Bayern (1906), "Königliche-Orden" с. 8
  90. ^ "Ludewigs-orden", Großherzoglich Hessische Ordensliste (на немецком языке), Дармштадт: Staatsverlag, 1914, стр. 6
  91. ^ Hof- und Staats-Handbuch des Königreich Württemberg (1907), "Königliche Orden" с. 29
  92. ^ Италия. Министро дель интерно (1920). Общий календарь королевства Италии. п. 57.
  93. ^ «Япония сегодня украсит короля Альфонсо; брат императора приближается к Мадриду с воротником из хризантемы для испанского короля», New York Times, 3 ноября 1930 г.; см. также Нутейл, Зелия. (1906). Самые ранние исторические отношения между Мексикой и Японией , с. 2.
  94. ^ "Den kongelige norske Sanct Olavs Orden", Norges Statskalender (на норвежском языке), 1922, стр. 1173–1174 , получено 17 сентября 2021 г. - через Hathitrust.org.
  95. ^ abc «Возведение на престол короля Испании». Времена . № 36770. 17 мая 1902 г. с. 7.
  96. ^ "Ординул Карол I" [Орден Карола I]. Familia Regală a României (на румынском языке). Бухарест . Проверено 17 октября 2019 г.
  97. ^ "Вечеринка" ยุโรป (ต่อแผ่นที่ ๙ หน้า ๑๓๐)» (PDF) . Королевский правительственный вестник Таиланда (на тайском языке). 4 июня 1899 года. Архивировано из оригинала (PDF) 9 октября 2022 года . Проверено 8 мая 2019 г.
  98. ^ Шоу, Вм. А. (1906) Рыцари Англии , I , Лондон, с. 423
  99. ^ "№ 27441". Лондонская газета . 10 июня 1902 г. с. 3749.
  100. ^ "№ 27803" . Лондонская газета . 9 июня 1905 г. с. 4107.
  101. ^ "Настоящая библиотека - Búsqueda por ex libris" . Realbiblioteca.es . Проверено 25 июня 2015 г.
  102. ^ Жан-Луи Бокарно, Quoi de neuf dans la Famille, Бюше-Шастель, 2021, стр. 97.
  103. ↑ Баррейро, Нестор (5 октября 2023 г.). «Большая репродуктивная традиция де лос Бурбон: более 200 лет назад дети и ублюдки». Кларин .

Библиография

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Альфонсо XIII Испанским .