stringtranslate.com

Паника в Бостоне, 2007 год

Утром 31 января 2007 года Бостонское полицейское управление и Бостонское пожарное управление ошибочно идентифицировали работающие на батарейках светодиодные плакаты с изображением Mooninites , персонажей из мультсериала Adult Swim Aqua Teen Hunger Force , как самодельные взрывные устройства (СВУ), что привело к массовой панике. Размещенные по всему Бостону, Массачусетсу и близлежащим городам Кембридж и Сомервилл Питером «Зебблером» Бердовским и Шоном Стивенсом, эти устройства были частью общенациональной партизанской маркетинговой рекламной кампании фильма Aqua Teen Hunger Force Colon для кинотеатров .

Массовая паника привела к спорам и критике со стороны американских СМИ, включая The Boston Globe , Los Angeles Times , Fox News , The San Francisco Chronicle , The New York Times , CNN и The Boston Herald . Некоторые высмеивали реакцию города на устройства, включая аресты двух мужчин, нанятых для размещения плакатов по всему району [1] , как несоразмерную и свидетельствующую о разрыве поколений между городскими чиновниками и молодыми жителями Бостона, на которых была нацелена реклама. Несколько источников отметили, что сотни офицеров полиции Бостона или городского управления по чрезвычайным ситуациям на месте происшествия не могли опознать изображенную фигуру в течение нескольких часов, пока молодой сотрудник офиса мэра Томаса Менино не увидел освещение в СМИ и не узнал фигуры.

После того, как устройства были удалены, полицейское управление Бостона заявило в свою защиту, что рекламные устройства имели некоторое сходство с самодельными взрывными устройствами, при этом они также обнаружили идентифицируемый источник питания, печатную плату с открытой проводкой и изоленту. Следователи не успокоились, обнаружив, что устройства не были взрывчатыми по своей природе, заявив, что они все еще намеревались определить, «было ли это событие мистификацией или чем-то совершенно иным». Хотя городские прокуроры в конечном итоге пришли к выводу, что в размещении рекламы не было злого умысла , город продолжает называть это событие «мистификацией о бомбе» (подразумевая намерение), а не «устрашением о бомбе». [2]

Размышляя годы спустя, различные ученые и источники в СМИ охарактеризовали это явление как форму социальной паники . [3] [4] Грегори Бергман написал в своей книге 2008 года BizzWords , что устройства были по сути самодельной формой детской игрушки Lite-Brite . [5] Брюс Шнайер написал в своей книге 2009 года Schneier on Security , что бостонские чиновники были «высмеяны» за их чрезмерную реакцию на инцидент. [6] В своей книге 2009 года Secret Agents историк и профессор коммуникаций Джереми Пакер обсудил культурный феномен, называемый «паническим дискурсом», и описал инцидент как «яркий пример этой паники». [3] В статье 2012 года The Boston Phoenix назвал инцидент «Великой паникой Mooninite 2007 года». [4] В публикации 2013 года WGBH написал, что большинство молодежи Бостона считали, что аресты двух мужчин, разместивших устройства, были неоправданными. [1]

Планирование

Питер «Зебблер» Бердовский был одним из тех, кто участвовал в установке дисплеев.

В ноябре 2006 года художник из Бостона Питер «Зебблер» Бердовский встретил человека по имени Джон, который работал в маркетинговой организации Interference, Inc. в Нью-Йорке. Затем Джон спросил Бердовского, не хотел бы он поработать над рекламным проектом, Бердовский согласился и привлек Шона Стивенса. Interference отправила Бердовскому 40 электронных знаков, а Адриенна Йи из Interference отправила ему по электронной почте список предлагаемых мест и список того, чего не следует делать. По данным полиции, предлагаемые места для устройств включали железнодорожные станции, путепроводы, модные районы и зоны с интенсивным движением/высокой видимостью. Знаки должны были быть установлены незаметно ночью, а Бердовский и Стивенс получили по 300 долларов за свою помощь. [7]

Бердовский, Стивенс и Дана Сивер установили 20 магнитных огней в середине января, назвав это мероприятие «Бостонской миссией 1». Пока Стивенс и Бердовский устанавливали огни, Сивер записал происходящее на видео и отправил копию в Interference. Ночью 29 января 2007 года в рамках мероприятия, получившего название «Бостонская миссия 2», было установлено еще 18 магнитных огней. Один из них находился под межштатной автомагистралью 93 на площади Салливан в Чарльзтауне . [8]

Устройства

Использованные устройства представляли собой рекламные электронные плакаты для предстоящего фильма Aqua Teen Hunger Force Colon Movie для кинотеатров . Каждое устройство размером примерно 1 на 1,5 фута (30 на 45 см) [9] состояло из ленты D-батарей и изоленты после установки. [10]

Светодиодные огни были расположены так, чтобы представлять персонажей Mooninite Игнигнокта и Эрра, показывающих средний палец . [11] [12] Генеральный прокурор Массачусетса Марта Кокли сказала, что устройство «имело очень зловещий вид. За ним была батарея и провода». [13] Другие сравнивали дисплеи с электрической игрушкой Lite-Brite . [13]

Последующая паника

Крупный план одного из светодиодных дисплеев во время включения
Один из экспонатов, расположенных в Лос-Анджелесе.

31 января 2007 года в 8:05 утра гражданский заметил одно из устройств на опоре , которая поддерживает возвышенный участок межштатной автомагистрали 93 (I-93), над станцией Салливан , и сообщил полицейскому из Управления транспорта залива Массачусетс (MBTA) о его наличии. [14] В 9 утра в отряд по обнаружению бомб полицейского управления Бостона поступил телефонный звонок от MBTA с просьбой о помощи в идентификации устройства. [15] Власти отреагировали тем, что Boston Globe описал как «армия аварийно-спасательных машин» на месте происшествия, включая полицейские патрульные машины, пожарные машины, машины скорой помощи и отряд по обнаружению бомб полицейского управления Бостона. Также присутствовали съемочные группы в прямом эфире, большая толпа зевак и кружащие над головой вертолеты. [14] Питер Бердовский прибыл на место происшествия и записал видеозапись ситуации. Он узнал устройство, находившееся под следствием полиции, но не предпринял никаких попыток сообщить им об этом. Он вернулся в свою квартиру и связался с Interference. Вмешательство сообщило ему, что они займутся информированием полиции и что он лично не должен ничего говорить о ситуации. [16]

В ходе предварительного расследования на месте происшествия полиция обнаружила, что устройства напоминали самодельные взрывные устройства . Сходства включали заметный источник питания, печатную плату с открытой проводкой и изоленту. После первоначальной оценки полиция Бостона перекрыла северную сторону I-93 и часть системы общественного транспорта. Сразу после 10 утра саперы использовали небольшую взрывчатку, наполненную водой, чтобы уничтожить устройство в качестве меры предосторожности. Лейтенант полиции MBTA Transit Сальваторе Вентурелли сказал СМИ на месте происшествия: «Это прекрасный пример того, как наши пассажиры принимают участие в обеспечении внутренней безопасности ». Он отказался подробно описывать объект из-за продолжающегося расследования, ответив только, что «это не соответствует оборудованию, которое обычно там находится». Следователи пытались определить, «было ли это обманом или чем-то совершенно другим», по словам Вентурелли. [14] Движение на северной стороне I-93 возобновилось около 10:05 утра. К 10:21 утра полиция сообщила об этом как о «каком-то обманном устройстве». [15]

В 12:54 в полицию Бостона поступил звонок, в котором сообщалось о другом устройстве, расположенном на пересечении улиц Стюарт и Чарльз . [15] В 13:11 полиция штата Массачусетс запросила помощь у саперов с устройствами, найденными под мостами Лонгфелло и Бостонского университета . [15] Оба моста были закрыты в качестве меры предосторожности, а Береговая охрана перекрыла реку для движения лодок. [17] [18]

В 13:26 друзья Питера Бердовского получили от него электронное письмо, в котором утверждалось, что спустя пять часов после начала паники руководитель Interference Inc. попросил Бердовского «сохранить все в тайне». [8] Позже Трэвис Вотур, друг Бердовского, подтвердил, что будет молчать, пока будет сообщаться о ситуации. [19] Два часа спустя Interference уведомила своего клиента Cartoon Network . [8] Между 14:00 и 15:00 полицейский аналитик идентифицировал изображение на устройствах как персонажа мультфильма Aqua Teen Hunger Force , и полиция пришла к выводу, что инцидент был рекламным трюком. [9] Turner Broadcasting System опубликовала заявление относительно события около 16:30 [9] В некоторых частях заявления Тернера говорилось, что они сожалеют о том, что устройства были приняты за опасность, и заверяли, что это не так. Они также пояснили, что они были частью наружной маркетинговой кампании в 10 городах для продвижения анимационного телешоу Adult Swim Aqua Teen Hunger Force . Они также заявили, что они были на месте в течение двух-трех недель в Бостоне, Нью-Йорке, Лос-Анджелесе, Чикаго, Атланте , Сиэтле , Портленде , Остине , Сан-Франциско и Филадельфии . Материнская компания Turner Broadcasting была в контакте с местными и федеральными правоохранительными органами по поводу точного местоположения рекламных щитов. [20]

Некоторые устройства были установлены в течение двух недель в перечисленных городах до того, как произошел инцидент в Бостоне, хотя никаких разрешений на установку так и не было получено. [20] Бердовский и Стивенс были арестованы полицией Бостона вечером 31 января и обвинены в нарушении Главы 266: Раздела 102A 12 Общих законов Массачусетса , в котором говорится, что незаконно демонстрировать «устройство-обманку» с целью вызвать у граждан чувство угрозы, небезопасности и беспокойства. [11] [21]

Реакции

Пример игрушки Lite-Brite, которую многие сравнивали с этими устройствами в то время

Новости о ситуации быстро распространились среди жителей и новостей. Boston Globe заявила, что «маркетинговый гамбит обнажает большой разрыв поколений», цитируя одного 29-летнего блогера, написавшего: «Повторяйте за мной, власти. Светодиод. Не СВУ . Понятно?» [22] Блог Brainiac заслужил похвалу от других СМИ за своевременное освещение событий, даже несмотря на то, что газета продолжала сообщать о просто «подозрительных объектах». [23]

Передовицы Los Angeles Times высмеяли реакцию официальных лиц Бостона, отметив: «Сотрудники экстренных служб и антитеррористические отряды перекрыли более дюжины автомагистралей, транзитных станций и других мест по всему городу в среду после получения сообщений о многочисленных подозрительных устройствах». Они также продолжили описывать устройства, заявив, что они «имели десятки цветных огней, оголенных проводов и схем и питались от ряда батареек D, обмотанных черной лентой». Они также сравнили устройства с увеличенной версией Lite-Brite от Hasbro , назвав Lite-Brites «игрушкой для учащихся художественных классов». [24] Брюс Шнайер подытожил инцидент как «не связанное с терроризмом позорище в Бостоне». [25]

Boston Herald заявила, что часть реакции в ответе можно было бы списать на две посылки, которые не мигнули. По словам комиссара полиции Бостона Эда Дэвиса , в тот день также были обнаружены фальшивые самодельные бомбы, одна из которых находилась в медицинском центре Тафтс-Нью-Ингленд в 13:00. Охранник описал «взволнованного белого мужчину», убегающего со словами: «Бог предупреждает вас, что сегодня будет печальный день». The Herald продолжила характеризовать размещение устройств как «скоординированную мистификацию». Дэвис также упомянул другие инциденты того дня, которые могли повлиять на реакцию, включая закрытие станции метро в Вашингтоне, округ Колумбия, из-за подозрительной посылки, и пары, исходящие от посылки в почтовом отделении в Нью-Йорке, в результате чего четыре человека прошли там лечение. «Это было почти как будто у нас был своего рода идеальный шторм обстоятельств», сказал Дэвис. [26]

Рекламный журнал Brandweek заявил, что инцидент, который они назвали фиаско, заставит маркетологов «избегать партизанской тактики, пока не утихнут споры вокруг трюка Aqua Teen Hunger Force, превратившегося в пугающую бомбу в Бостоне». Далее он заявил, что за инцидентом «несомненно последует переоценка потенциальной цены того, что раньше было известно как недорогой метод создания ажиотажа». [27]

По данным Fox News , фанаты Aqua Teen Hunger Force высмеивали бостонских чиновников во время пресс-конференции Бердовского и Стивенса, называя аресты чрезмерной реакцией, держа плакаты в поддержку действий этих двоих. На плакатах были такие лозунги, как «Освободите Питера» и «1-31-07 Никогда не забывайте», высмеивающие упоминания мэром Томом Менино о 9/11 . [28] Газеты цитировали местных жителей, в том числе «Мы все думали, что это было довольно забавно», «Большинство из нас понимают разницу между бомбой и Lite-Brite», [29] и что реакция полиции была «глупой и безумной... мы посмешище». [30] Something Positive , веб-комикс , написанный и нарисованный жителем Уолтема RK Milholland , также высказался по этому вопросу. [31]

Карл Картер из Guerrilla Tactics Media из Атланты сказал, что только фанаты Aqua Teen Hunger Force узнают персонажей или посчитают это забавным. Он сказал: «Это, вероятно, лучше подходит для ночных клубов и других видов сценариев, где люди, получающие сообщение, во-первых, будут знать, о чем оно, но и во-вторых, не будут напуганы. Знаете, если вы поместите их в определенную среду, например, в общественные места в этой чувствительности после 11 сентября , то, конечно, вы попадете в беду». Редактор журнала Make Филипп Торроне сказал, что рекламодатели должны были проявить больше суждений, но назвал это «аккуратным электронным проектом». [32] Boing Boing сообщил, что СМИ и штат Массачусетс настаивали на использовании слов «мистификация с бомбой», несмотря на твердые утверждения Turner Broadcasting Systems о том, что устройства не были предназначены для того, чтобы напоминать бомбы, и компания не имела намерения вызывать подозрения или панику, одобряя рекламную кампанию. [33]

27 февраля 2007 года, через месяц после инцидента, сапёрный отряд полиции Бостона взорвал ещё одну предполагаемую бомбу, которая оказалась городским счётчиком трафика . [34] 18 марта 2007 года на ежегодном завтраке в честь Дня Святого Патрика в Южном Бостоне , штат Массачусетс, политики шутили о панике из-за устройств Mooninite. Том Менино, мэр, который сравнил устройства с 11 сентября, сказал, что это хороший способ получить местный пакет помощи для города, имея в виду 1 миллион долларов «честных денег на внутреннюю безопасность», которые Cartoon Network заплатила городу Бостону, чтобы избежать судебного иска. Конгрессмен Стивен Линч пошутил, что Mooninites были частью спящей ячейки, включающей SpongeBob SquarePants и Scrappy-Doo . Государственный казначей Тимоти П. Кэхилл поднял фотографию мунита с лицом Митта Ромни и сказал: «Нам пришлось затушевать его настоящие чувства по поводу Массачусетса». [35]

Последствия

5 февраля 2007 года государственные и местные органы власти пришли к соглашению с Turner Broadcasting и Interference, Inc. о возмещении расходов, понесенных в результате инцидента. В рамках урегулирования, которое разрешает любые потенциальные гражданские или уголовные иски против компаний, Turner и Interference согласились выплатить 2 миллиона долларов: 1 миллион долларов Бостонскому полицейскому управлению и 1 миллион долларов Министерству внутренней безопасности . Это было в дополнение к извинениям компаний, которые местные власти посчитали слишком малыми, как объявил Дэн Конли , окружной прокурор округа Саффолк, штат Массачусетс , в своей речи на NECN , заявив, что люди, ответственные за этот « безрассудный трюк», несут ответственность за разрушения, которые он нанес как городу, так и региону. [2]

9 февраля 2007 года, через неделю после паники, генеральный менеджер и исполнительный вице-президент Cartoon Network Джим Сэмплс подал в отставку «в знак признания серьезности ситуации, которая произошла под моим руководством», и с «надеждой, что мое решение позволит нам оставить эту главу позади и вернуться к нашей миссии по предоставлению непревзойденных оригинальных анимационных развлечений для потребителей всех возрастов». [36] [37] Его преемником был назначен Стюарт Снайдер . [38]

Всего в маркетинговой кампании, которая началась за две-три недели до инцидента, было задействовано десять городов. Полиция Нью-Йорка связалась с Interference, Inc., чтобы запросить список из 41 места, где были установлены устройства. [39] Офицеры смогли обнаружить и удалить только два устройства, оба из которых находились недалеко от 33rd Street и West Side Highway на путепроводе High Line . [39] По словам представителя полиции Пола Брауна, полиция Нью-Йорка не получала никаких жалоб на устройства. [39] В 9:30 вечера 31 января полицейское управление Чикаго получило список мест установки от Interference, Inc. [40] Полиция изъяла и утилизировала 20 из 35 устройств. Суперинтендант полиции Филип Клайн предупредил ответственных за кампанию, заявив, что «одно из устройств можно было легко принять за бомбу и вызвать достаточно паники, чтобы встревожить весь город». [40] Клайн продолжил говорить, что 1 февраля он попросил Turner Broadcasting возместить городу средства, потраченные на обнаружение и утилизацию устройств. [40]

Представитель шерифа округа Кинг Джон Уркухарт заявил: «В наши дни, когда появляется что-то хоть немного подозрительное, люди начинают беспокоиться — и это хорошо. Однако людям не нужно беспокоиться об этом. Это персонажи мультфильмов, показывающие средний палец». [41]

Компания Interference, Inc. наняла двух человек для распространения двадцати устройств по всей Филадельфии 11 января. [42] Одним из них был Райан, 24-летний житель Фиштауна , который утверждал, что ему обещали 300 долларов за установку устройств, из которых только 18 были фактически функциональными. [42] После паники в Бостоне полицейское управление Филадельфии изъяло три из 18 устройств. Джо Грейс, пресс-секретарь мэра Филадельфии Джона Ф. Стрита , сказал: «Мы считаем, что это был глупый, прискорбный и безответственный трюк Тернера. Мы не одобряем это». [42] Тернеру было отправлено письмо с требованием прекратить и воздержаться, в котором содержались угрозы штрафов за нарушение правил зонирования. [43]

Никаких устройств не было обнаружено в Лос-Анджелесе, и лейтенант Пол Вернон из полицейского управления Лос-Анджелеса заявил, что «никто не воспринимал их как угрозу». [44] Многие знаки Лос-Анджелеса были установлены без инцидентов более двух недель до паники в Бостоне. Сержант полиции Брайан Шмаутц заявил, что офицеры в Портленде не были отправлены для удаления устройств и не планировали этого делать, если только они не будут обнаружены на муниципальной территории. Он добавил: «На данном этапе мы даже не начнем расследование, потому что нет никаких оснований полагать, что произошло преступление». [13] Устройство было установлено внутри 11th Ave. Liquor на бульваре Хоторн в Портленде, где оно и остается. Сержант полиции Сан-Франциско Невилл Гиттенс сказал, что компания Interference, Inc. удаляет их, за исключением одного, найденного владельцем художественной галереи Джейми Александром, который, как сообщается, «считал его крутым» и приказал снять его после того, как он перестал работать. [45]

Бердовский и Стивенс были арестованы в день инцидента и обвинены в установке фальшивого устройства для разжигания паники, уголовное обвинение, которое предусматривает максимальный срок в пять лет, и одно обвинение в нарушении общественного порядка, проступок. [21] Оба не признали себя виновными по двум обвинениям и позже были освобождены под залог в размере 2500 долларов наличными. [8] На их допросе помощник генерального прокурора Джон Гроссман заявил, что эти двое пытались «привлечь внимание, вызывая страх и волнения из-за того, что в этом месте находится бомба». [46] Майкл Рич, адвокат, представляющий обоих мужчин, оспорил заявление Гроссмана, утверждая, что даже видеомагнитофон может быть признан соответствующим описанию устройства, похожего на бомбу. [46] Судья Лири сказал, что обвинению необходимо будет продемонстрировать намерение со стороны подозреваемых вызвать панику. Судья продолжил: «Похоже, у подозреваемых не было такого намерения... но этот вопрос следует обсудить на более позднем слушании». [47]

1 марта 2007 года сенатор Эдвард Кеннеди , демократ от Массачусетса, представил законопроект S.735 «Закон об улучшении мер по борьбе с террористическими мистификациями 2007 года». В него вошли следующие поправки:

федеральный уголовный кодекс: (1) распространить запрет на передачу ложной информации и мистификаций на любое федеральное преступление терроризма; (2) увеличить максимальные сроки тюремного заключения за мистификации с участием военнослужащего во время войны; (3) разрешить гражданско-правовую защиту за ущерб, причиненный мистификациями, совершенными лицом, которое впоследствии не предоставило следственным органам точную информацию о действительном характере инцидента; и (4) распространить запрет на рассылку угрожающих сообщений на корпорации или государственные организации (а также на отдельных лиц). [48]

Законопроект так и не был вынесен на голосование. [49]

11 мая 2007 года прокуроры решили не возбуждать уголовные дела против Бердовского и Стивенса в обмен на общественные работы и публичные извинения. Генеральный прокурор Марта Кокли сослалась на сложность доказательства намерения спровоцировать панику со стороны двух мужчин и назвала сделку «надлежащим и справедливым решением». Бердовский и Стивенс отработали 80 и 60 часов общественных работ в реабилитационном центре Сполдинга в Бостоне соответственно. [50] Инцидент побудил авантюристов приобрести рекламные устройства в других городах и выставить их на аукцион eBay по цене от 500 до более 5000 долларов. [51]

Эпизод Aqua Teen Hunger Force из пятого сезона под названием «Бостон» был создан как ответ создателей сериала на угрозу взрыва, но Adult Swim отменил его, чтобы избежать дальнейших споров. Незаконченный эпизод позже просочился в сеть в январе 2015 года. [10] Тем не менее, эпизод был упомянут в обложке DVD-диска пятого сезона, поскольку в нем появляется Mooninite, одетый как Усама бен Ладен .

Историческое наследие

Брюс Шнайер написал об этом инциденте в своей книге « Шнайер о безопасности» , которая была выпущена в 2009 году.

Грегори Бергман написал в своей книге BizzWords 2008 года , что устройства были «по сути самодельными Lite-Brites». [5] Бергман пришел к выводу: «То, что это произошло в Бостоне, где находятся Гарвард, Массачусетский технологический институт и другие известные учебные заведения, является постыдным». [5] Брюс Шнайер написал в своей книге 2009 года «Шнайер о безопасности» , что бостонские чиновники были «высмеяны» за их чрезмерную реакцию на инцидент. [6] Шнайер написал: «Почти никто не вышел за рамки указаний пальцем и насмешек, чтобы обсудить, почему именно власти Бостона отреагировали так остро. Они отреагировали слишком остро, потому что знаки были странными». [6] Шнайер охарактеризовал это как форму безопасности « Прикрой свою задницу ». [6]

В своей книге 2009 года «Секретные агенты » историк и профессор коммуникаций Джереми Пакер обсудил явление в культуре, называемое «паническим дискурсом», и описал инцидент как «яркий пример этой паники». [3] Пакер заявил, что обнаружение световых щитов вызвало «панику в правительстве города и средствах массовой информации». [3]

Boston Phoenix опубликовал ретроспективу 2012 года и взял интервью у Зебблера, чтобы узнать его мысли о месте этого события в истории. [4] Boston Phoenix назвал инцидент «Великой паникой 2007 года по поводу лунного человека». [4] Издание пришло к выводу, что город Бостон пострадал из-за того, что его правительство «не обращало внимания» на персонажа лунного человека из популярной культуры . [4] Зебблер считал, что история вряд ли повторится с подобным событием, и предположил, что маркетинговые агентства вместо этого были бы более склонны сначала обращаться в правоохранительные органы, чтобы получить разрешение на такое событие. [4]

Через шесть лет после инцидента WGBH опубликовала статью, в которой размышляла о реакции правоохранительных органов. [1] WGBH раскритиковала реакцию правительства, отметив: «Каковы были последствия этой паники? Как местные, так и национальные СМИ высмеивали правоохранительные органы Бостона за то, что они не смогли распознать, что пиар-ход пошел не так. Многие молодые бостонцы посчитали, что арест Зебблера и Стивенса был чрезмерной реакцией». [1] В статье цитировался студент, который указал на то, что подавляющее большинство людей смогли успешно определить разницу между детской игрушкой Lite-Brite и бомбой. [1]

WGBH запросил рефлексивный комментарий у Зебблера в 2013 году, и он заявил, что, по его мнению, чрезмерная реакция правительства была более выраженным симптомом американской культуры того времени. [1] Зебблер сказал, что он примет участие в последующем партизанском маркетинговом мероприятии, если за ним будет благожелательная мотивация. [1]

Томас М. Менино, тогдашний мэр города Бостон

Город Бостон нанял Зебблера для празднования Нового года 2014 года, чтобы создать световое шоу, заплатив ему 50 000 долларов за его услуги. [52] Зебблер сказал, что для него было честью быть выбранным и помочь принести единство городу. [52] Световое шоу Зебблера стало центральным событием мероприятия Boston First Night 2014, которое проводилось на площади Копли . [53] В интервью Boston Herald о выборе Зебблера для проведения First Night 2014 мэр Бостона Томас М. Менино сказал: «Мы — прощающий город». [54] Генеральный прокурор Марта Кокли также сказала, что оплата Зебблера за световое шоу в 2014 году была хорошим выбором. [54] Она защищала действия правоохранительных органов, совершенные в 2007 году, спустя годы, заявив: «Это было несколько лет назад. Эти двое молодых людей были наняты компанией для проведения партизанской рекламы. В то время, особенно в непосредственной близости от 11 сентября, я думаю, что город и полиция Бостона были очень обеспокоены. Я думаю, что мы отреагировали тогда соответствующим образом, но я думаю, что мы также видели, как компания немедленно выплатила компенсацию городу Бостону и полиции Бостона за приложенные усилия». [54]

31 января 2022 года, через пятнадцать лет после инцидента, официальный аккаунт Adult Swim в Twitter высмеял это событие и разместил изображение Игнигнокта, показывающего средний палец, с текстом «31.01.2007 НИКОГДА НЕ ЗАБЫВАЙТЕ» [55] .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefg Чапин, Кинн (31 января 2013 г.). «Нашествие лунитов в Бостон, 6 лет спустя». Новости WGBH . WGBH . Архивировано из оригинала 11 мая 2020 г. . Получено 10 мая 2020 г. .
  2. ^ ab "Turner, 2nd firm to pay $2 million over scare". NBC News . Associated Press. 5 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 г. Получено 19 декабря 2007 г.
  3. ^ abcd Пакер, Джереми (2009). Секретные агенты . Peter Lang Publishing. стр. 144–145, 158. ISBN 978-0820486697.
  4. ^ abcdef Томпсон, Барри (31 января 2012 г.). «Вспоминая Великую лунную панику 2007 года». The Boston Phoenix . Архивировано из оригинала 17 марта 2013 г. Получено 20 сентября 2015 г.
  5. ^ abc Бергман, Грегори (2008). BizzWords . Adams Media. стр. 163. ISBN 978-1598694727.
  6. ^ abcd Шнайер, Брюс (2009). "CYA Security". Шнайер о безопасности . Wiley Publishing. ISBN 978-0470505625.
  7. Палмер, Джон (1 февраля 2020 г.). «It's The 13th Anniversary Of The Boston Mooninite Panic». WBZ 1030 NewsRadio. Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 г. Получено 28 февраля 2022 г.
  8. ^ abcd Левенсон, Майкл; Мишра, Раджа (2 февраля 2007 г.). «Turner Broadcasting принимает вину, обещает возмещение ущерба». The Boston Globe . The New York Times Company. Архивировано из оригинала 23 мая 2011 г. Получено 2 февраля 2007 г.
  9. ^ abc Smalley, Suzanne; Mishra, Raja (1 февраля 2007 г.). «Пена, страх и ярость». The Boston Globe . The New York Times Company. Архивировано из оригинала 23 мая 2011 г. Получено 2 февраля 2007 г.
  10. ^ ab Gonzales, Dave. "Запрещенный эпизод Aqua Teen Hunger Force Boston просочился в сеть". Geek.com . Geek. Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 г. Получено 11 мая 2015 г.
  11. ^ ab "Arrest Made In Boston's Hoax Device Incident". CBS Corporation. 31 января 2007 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2008 г. Получено 31 января 2007 г.
  12. Джейми Помбо (31 января 2007 г.). «TV Network Takes Responsibility For „Hoax Devices“». ABC. Архивировано из оригинала 2 февраля 2007 г. Получено 31 января 2007 г.
  13. ^ abc Лотиан, Дэн; Фрэн Фифис; Дебора Фейерик (1 февраля 2007 г.). «Двое не признают себя виновными в Бостонском обмане». CNN. Архивировано из оригинала 3 февраля 2007 г. Получено 2 февраля 2007 г.
  14. ^ abc Ellement, John R.; Ryan, Andrew (31 января 2007 г.). «Отряд саперов удаляет подозрительный объект, закрывший север I-93». Опубликовано Boston Globe City & Region Desk . Архивировано из оригинала 6 февраля 2007 г. . Получено 6 февраля 2007 г. .
  15. ^ abcd Дэвис, Эд (2 февраля 2007 г.). «Сообщение от комиссара полиции». BPDNews.com . Полицейское управление Бостона. Архивировано из оригинала 3 февраля 2007 г. Получено 3 февраля 2007 г.
  16. ^ Мужчина, напугавший полицию в Бостоне, снял на видео: Обвиняемый, напугавший полицию маркетинговым трюком в Бостоне, снял на видео ответ полиции, говорит адвокат 6 февраля 2007 г.
  17. ^ "Мужчина задержан после того, как рекламная кампания вызвала страх перед бомбой в Бостоне". CNN. 1 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2010 г. Получено 2 февраля 2007 г.
  18. ^ "Тревога безопасности перекрывает реку Чарльз в Бостоне". Reuters. 31 января 2007 г.
  19. ^ Сильверштейн, Джонатан (2 февраля 2007 г.). «Поскольку Бостон шатался, художника попросили молчать?». ABC News . Архивировано из оригинала 5 декабря 2010 г. Получено 2 февраля 2007 г.
  20. ^ ab Powell, Shirley (31 января 2007 г.). «Заявление Turner Broadcasting Co». CNN . TBS Corporate Communications. Архивировано из оригинала 12 августа 2010 г. Получено 2 февраля 2007 г.
  21. ^ ab "Хранение, транспортировка, использование или размещение устройств для обмана". Общие законы Массачусетса (глава 266: раздел 102A1/2). Архивировано из оригинала 3 февраля 2007 г. Получено 1 февраля 2007 г.
  22. ^ Левенсон, Майкл; Крамер, Мария (1 февраля 2007 г.). «Маркетинговый гамбит обнажает широкий разрыв поколений». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 16 марта 2011 г. Получено 2 февраля 2007 г.
  23. Рейлли, Адам (7 февраля 2007 г.). «Mooninite media mash-up». Бостон Феникс . Архивировано из оригинала 8 июля 2008 г. Получено 18 апреля 2007 г.
  24. ^ "Full of beans". Los Angeles Times . 3 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2022 г. Получено 24 августа 2011 г.
  25. Шнайер о безопасности: не связанное с терроризмом позорище в Бостоне 1 февраля 2007 г. Архивировано 25 мая 2011 г., на Wayback Machine
  26. ^ Gelzinis, Peter (2 февраля 2007 г.). «МНОГО ШАЛОСТЕЙ! ; Фальшивая угроза переросла в реальную опасность в мистификации (Архив)». Boston Herald . Архивировано из оригинала 14 марта 2009 г. . Получено 24 июля 2008 г.
  27. ^ "Guerrilla Marketing Arena Soiled By 'Aqua Teen' Fiasco". Brandweek. 5 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2007 г. Получено 24 августа 2011 г.
  28. ^ «Подозреваемые отказываются отвечать на вопросы о неудачной маркетинговой схеме «Aqua Teen». Fox News . Boston. Associated Press . 13 января 2015 г. [2 февраля 2007 г.]. Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. . Получено 12 мая 2022 г. « Возмутительно, что в мире после 11 сентября компания использует такую ​​маркетинговую схему», — заявил Менино в среду. «Я готов предпринять любые юридические действия против Turner Broadcasting и ее филиалов за любые расходы, понесенные в ходе реагирования на сегодняшние инциденты». [...] Около дюжины фанатов собрались у окружного суда Чарльстауна в четверг утром с плакатами «1-31-07 Никогда не забывайте» и «Освободите Питера.
  29. Раздутый до невероятных размеров 2 февраля 2007 г. Архивировано 6 февраля 2007 г. на Wayback Machine
  30. Многие молодые бостонцы считают, что город отреагировал слишком остро: «Мы стали посмешищем», — говорит местный житель после того, как карикатурные плакаты вызвали панику 1 февраля 2007 г. [1]
  31. ^ Milholland, RK (1 февраля 2007 г.). "Something Positive for February 1, 2007". Something Positive . Архивировано из оригинала 9 февраля 2011 г. . Получено 3 февраля 2007 г. .
  32. ^ Бостонский трюк создает пиар-пилу вместо шума 5 февраля 2007 г. Архивировано 22 мая 2011 г. в Wayback Machine
  33. Штат Массачусетс настаивает на том, чтобы называть рекламу ATHF «устройствами-обманками». 2 февраля 2007 г. Архивировано 5 февраля 2007 г. на Wayback Machine.
  34. ^ "Полиция взрывает подозрительное устройство в Бостоне". WBZ-TV . 28 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2007 г.
  35. ^ прямая трансляция завтрака в честь Дня Святого Патрика на канале CW56, 18 марта 2007 г.
  36. Байрон, Кэти; Келли, Роб (9 февраля 2007 г.). «Босс Cartoon Network уходит из-за угрозы взрыва». CNNMoney .com . Архивировано из оригинала 11 февраля 2007 г. . Получено 13 декабря 2007 г. .
  37. Вебер, Гарри Р. (10 февраля 2007 г.). «Глава Cartoon Network уходит в отставку после паники». ABC News . Архивировано из оригинала 3 апреля 2007 г. Получено 24 августа 2011 г.
  38. ^ Романо, Эллисон (21 октября 2007 г.). «Стюарт Снайдер: Идеальное сочетание». Broadcasting & Cable . Архивировано из оригинала 28 июля 2013 г. Получено 13 августа 2010 г.
  39. ^ abc Toosi, Nathal (1 февраля 2007 г.). «Бостонский рекламный трюк запускает активность в Нью-Йорке». Daily News . Associated Press. Архивировано из оригинала 3 февраля 2007 г. . Получено 3 февраля 2007 г. .
  40. ^ abc Fitzsimmons, Emma Graves (2 февраля 2007 г.). «Полицейские не смеются над знаками». Chicago Tribune . Tribune Company.
  41. ^ "«Aqua Teen» появился в девяти городах, паниковал только Бостон». azcentral.com . Associated Press. 2 февраля 2007 г.
  42. ^ abc Maykuth, Andrew (2 февраля 2007 г.). «Мультяшный проказник здесь появляется, но никто не смеется». Philadelphia Inquirer .
  43. ^ "Полиция: в Филадельфии было 56 устройств, подобных тем, что вызывали панику в Бостоне". Philadelphia Inquirer . Associated Press. 1 февраля 2007 г.
  44. ^ Бланкштейн, Эндрю (1 февраля 2007 г.). «Устройства, размещенные в Бостоне, также предназначались для Лос-Анджелеса». LA Times .
  45. Bulwa, Demian (1 февраля 2007 г.). «Более спокойная реакция в SF – „Я думал, это круто“». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 25 мая 2011 г. Получено 7 февраля 2007 г.
  46. ^ ab Serrano, Alfonso (1 февраля 2007 г.). «Подозреваемые в рекламном трюке освобождены». CBS News . CBS News / Associated Press . Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 г. . Получено 24 декабря 2014 г. .
  47. ^ "Двое не признают себя виновными в Бостонском обмане". CNN . 2 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2007 г.
  48. ^ "S.735 - Закон об улучшении мошенничества с терроризмом 2007 года". Congress.gov . Сенат США. 4 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2018 г. Получено 16 сентября 2019 г.
  49. ^ "Terrorist Hoax Improvements Act of 2007 (2007 - S. 735)". GovTrack.us . Архивировано из оригинала 19 октября 2008 г.
  50. ^ "Пара обвиняется в маркетинговом трюке. Достижение соглашения о признании вины". WBZ-TV. Associated Press. 11 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2007 г. Получено 19 декабря 2007 г.
  51. ^ Робертс, Пол (1 февраля 2007 г.). «Ставки на рекламу о заложенной в Бостоне бомбе превышают 5000 долларов». InfoWorld Tech Watch . IDG . Архивировано из оригинала 10 февраля 2007 г. . Получено 3 февраля 2007 г. .
  52. ^ ab Rousseau, Morgan (20 ноября 2013 г.). «Zebbler: Mooninite scare artist selected to stage $50,000 First Night centerpiece». Metro.us . Архивировано из оригинала 20 сентября 2015 г. Получено 20 сентября 2015 г.
  53. Woodman, Tenley (20 ноября 2013 г.). «Художник из 2007 года, ставший хедлайнером First Night». Boston Herald . Архивировано из оригинала 22 ноября 2013 г. Получено 20 сентября 2015 г.
  54. ^ abc Баттенфельд, Джо (20 ноября 2013 г.). «Menino защищает найм художника-устрашителя бомб для Первой ночи». Boston Herald . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 г. Получено 20 сентября 2015 г.
  55. ^ Гроссман, Дэвид (31 января 2022 г.). «15 лет назад группа Aqua Teen Hunger Force спровоцировала странную панику из-за заложенной в Бостоне бомбы». Polygon .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки