stringtranslate.com

Николас Трокмортон

Сэр Николас Трокмортон, неизвестный художник, около 1562 г., Национальная портретная галерея, Лондон. NPG 3800
Сэр Николас Трокмортон (1515–1571) An(no) Aetatis Suae 49 («на 49-м году своей жизни», т.е. 1564). Английский, Коллекция Трокмортона XVI века, Коутон-Корт, Уорикшир, Собственность Национального фонда, NTPL Ref. No. 153603

Сэр Николас Трокмортон (или Трогмортон ; ок. 1515/1516 — 12 февраля 1571) — английский дипломат и политик, посол во Франции, а затем в Шотландии, сыгравший ключевую роль в отношениях между Елизаветой I Английской и Марией Стюарт .

Ранние годы

Николас Трокмортон был четвертым из восьми сыновей сэра Джорджа Трокмортона из Коутон-Корта , недалеко от Олстера в Уорикшире, и Кэтрин, дочери Николаса Во, 1-го барона Во из Харроудена , и Элизабет Фицхью , бывшей леди Парр. [1] Николас был дядей заговорщика Фрэнсиса Трокмортона . Он воспитывался в домах членов семьи Парр, включая дом своей кузины Кэтрин Парр , последней королевы-консорта Генриха VIII . Он познакомился с молодой леди Элизабет , когда служил в доме вдовствующей королевы и ее нового мужа Томаса Сеймура, 1-го барона Сеймура из Садли , и стал ее близким доверенным лицом. [ требуется ссылка ] В юности он также стал благосклонно относиться к протестантской Реформации . [2]

После казни лорда Томаса Сеймура в 1549 году и падения протектора Сомерсета позднее в том же году Трокмортон сумел дистанцироваться от этих дел и в конечном итоге вошел в окружение Джона Дадли, 1-го герцога Нортумберленда и доверенного лица молодого короля Эдуарда VI .

Он заседал в парламенте с 1545 по 1567 год, сначала как член от Молдона , а затем с 1547 года от Девизеса (место, которое ранее занимал его брат Клемент Трокмортон ). Во время правления Эдуарда VI он пользовался большой популярностью у регентов .

В 1547 году он присутствовал в битве при Пинки-Клю во время вторжения в Шотландию. Он был посвящен в рыцари в 1551 году, и титул включал многочисленные льготы, включая земельные гранты, которые обеспечивали ему финансовую безопасность. Он занимал должность младшего казначея на монетном дворе Тауэра с 1549 по 1552 год. В марте 1553 года он был избран рыцарем графства Нортгемптоншир , а затем депутатом парламента от Олд-Сарум (ноябрь 1553 года, который к тому времени уже был гнилым местечком [3] ), Лайм-Реджис (1559) и Тависток (1563).

Наследство Тюдоров

Во время недолгой попытки посадить на трон леди Джейн Грей после смерти Эдуарда VI в 1553 году Трокмортон пытался поддерживать связь как со сторонниками ее, так и со сторонниками королевы Марии I. В конце концов он начал поддерживать последнюю.

Однако в январе 1554 года его заподозрили в соучастии в восстании Уайетта и арестовали. Более поздние историки [ кто? ] подозревали, что он был по крайней мере замешан, либо из-за своего протестантизма, либо из-за своего недовольства растущим испанским влиянием при дворе. [2]

Трокмортон предстал перед судом в Гилдхолле 17 апреля 1554 года. Ему удалось убедить присяжных, среди которых был Саймон Лоу, псевдоним Файфилд , в своей невиновности, хотя судьи были открыто враждебны к нему. Среди них был сэр Роджер Чолмели , который пытался произвести впечатление на королеву Марию. В результате вердикта суд оштрафовал и заключил в тюрьму присяжных, а Трокмортона отправил в Тауэр . [4] Когда его освободили в следующем году, он бежал в изгнание во Францию. Хотя люди хотели снова судить его, он был помилован в 1557 году и был нанят королевой Марией. [2]

Двор Елизаветы

Посол во Франции

После восшествия на престол Елизаветы в ноябре 1558 года Трокмортон быстро завоевал расположение благодаря личному знакомству с ней. Он посылал ей советы по формированию ее правительства, некоторые из которых она выполняла. Трокмортон признавал, что Елизавета играла центральную и активную роль в правительстве, и в августе 1560 года он написал Елизавете, что мир между Англией и Шотландией «главным образом зависит от вашего величества приказа и поведения». [5]

С мая 1559 по апрель 1564 года он был послом во Франции. Его первыми помощниками были Роберт Джонс, Джон Сомерс и Генри Миддлмор . [6] Трокмортон поговорил с итальянским военным инженером Джованни Портинари , обеспечив его возвращение на английскую службу. [7] [8] В это время Трокмортон познакомился с Марией, королевой Шотландии . Он вел переговоры с английским двором относительно ее поездки, когда она решила вернуться в Шотландию из Франции. Хотя он поддерживал Реформацию , он стал ее близким другом, готовым помогать ей и оказывать ей личные услуги. [2] Говорили, что Трокмортон упорно трудился, чтобы организовать встречу двух королев, которая так и не состоялась. По слухам, его мотивировали награды в виде «больших серебряных горшков и другой посуды», подаренные ему Марией, королевой Шотландии. [9]

Будучи послом во Франции, Трокмортон призвал Элизабет помочь гугенотам , и он тайно принял участие в религиозной войне. Трокмортону разрешили уйти с работы в октябре 1559 года, чтобы навестить больную жену в Англии. Генри Киллигрю был оставлен его заместителем. Когда Трокмортон вернулся во Францию ​​в 1560 году, лидер римско-католической церкви Франциск, герцог Гиз, заключил его в тюрьму как персону нон грата . Гиз был убежден, что Трокмортон был замешан в Амбуазском смятении , заговоре гугенотов. Позже Трокмортон заметил, что боялся, что его убьют, но его освободили, и он сохранил свой пост посла. [2]

В 1562 году, когда религиозное насилие начало усиливаться во Франции, Трокмортон хотел поддержать посреднические усилия Екатерины Медичи . Позже в 1562 году, когда гугенотский принц Конде захватил Ньюхейвен (современный Гавр ) в апреле, Трокмортон убедил королеву отправить военную помощь гугенотам в том, что позже было названо экспедицией Ньюхейвена. Английские войска заняли гарнизон Гавра в октябре 1562 года, но вскоре столкнулись с гугенотами, и после переговоров гугеноты обратились против англичан. После вспышки чумы им пришлось сдаться в следующем году. Однако Екатерина Медичи с подозрением относилась к планам Трокмортона, и когда Елизавета отправила его на переговоры с ней в 1563 году, она поместила его под домашний арест. Елизавета послала сэра Томаса Смита договориться о его освобождении. Двое мужчин вскоре начали ненавидеть друг друга и в какой-то момент почти подрались, но Трокмортон в конце концов был освобожден в 1564 году. Трокмортон был назначен главным дворецким Англии и камергером казначейства в 1564 году пожизненно. Он продолжал отправлять письма и гонцов с советами королеве, и она часто прислушивалась к его советам. [2]

Посланник Марии, королевы Шотландии

После возвращения Трокмортона в Англию, королева отправила его послом в Шотландию в мае 1565 года. Его миссией было предотвратить брак королевы Марии и Дарнли . 15 мая 1565 года он отправился в замок Стерлинг , где проходили церемонии по дарованию Дарнли и его последователям новых титулов. Сначала ему отказали во входе в замок, но затем Мария согласилась поговорить с ним. Свадьба состоялась в Эдинбурге 16 июля. [10]

После убийства Дарнли , Элизабет отправила Трокмортона в Шотландию в июне 1567 года. Шотландские лорды восстали и захватили Мэри в Карберри-Хилл , и Элизабет хотела, чтобы лорды восстановили власть Марии. Сам Трокмортон рекомендовал, чтобы Элизабет поддержала лордов. Мэри содержалась в замке Лохлевен , и Трокмортону не разрешили увидеться с ней. [2] 25 июля 1567 года Уильям Мейтленд из Летингтона приехал к Трокмортону. По указанию Элизабет, Трокмортон спросил Летингтона, есть ли план восстановить Марию на троне. Если да, Элизабет обещала помочь в преследовании убийства Дарнли и сохранить принца Джеймса . Трокмортон записал личный ответ Летингтона, в котором говорилось, что английское вмешательство в это время не приветствуется и может даже оказаться контрпродуктивным, и Трокмортону не разрешат увидеться с Марией;

Будучи в состоянии знать больше, чем вы можете знать, я говорю вам ..., в случае, если вы сделаете от имени ваших величеств королевы, чтобы ваши господа, оказали давление на эту компанию, чтобы она увеличила королеву, мою суверенную, и позволила вам пойти к ней, или употребите какие-либо резкие речи в этих вопросах, вместо того чтобы их уладить ( а не достичь их ), я уверяю вас, вы подвергнете королеву, мою суверенную, большой опасности ее жизни: и поэтому нет другого способа в настоящее время сделать ей добро, кроме как уступить место и проявить кротость. [11]

Элизабет повторила свои инструкции Трокмортону в письме от 27 июля 1567 года. Элизабет сказала Трокмортону, что он должен утверждать, что лорды низложили Марию вопреки библейскому закону, ссылаясь на письмо Павла к римлянам . Элизабет отметила, что, поскольку она не планировала посылать финансовую помощь мятежным лордам, был риск, что они могут возобновить Старый союз с Францией. Трокмортон не должен был давать сигнал одобрения или подтверждения восстанию, присутствуя на коронации младенца принца Джеймса в качестве посла. [12] Трокмортон послал своего младшего помощника Генри Миддлмора на коронацию вместо того, чтобы пойти самому. [13]

Трокмортон действовал вопреки собственным советам и получал противоречивые приказы как от своей королевы, так и от сэра Уильяма Сесила. Шотландские лорды знали его как друга Марии и сторонника ее притязаний на роль преемницы Елизаветы , поэтому он был нежеланным гостем. Некоторые из посланий Елизаветы также оскорбляли лордов. Трокмортон был отозван в августе после того, как он оскорбил Елизавету, показав свои инструкции шотландским лордам. [2] Перед тем, как покинуть Эдинбург, Морей и лорды преподнесли ему в подарок серебряную посуду от имени Якова VI, которую они выставили в кабинете в жилище Морея. Трокмортон отказался от этого подарка, заявив, что Мария была их сувереном. [14]

В 1569 году Трокмортон был заподозрен в причастности к заговору герцога Норфолка в пользу Марии и некоторое время был заключен в тюрьму в Виндзоре . Трокмортон мог ошибочно полагать, что идея Норфолка будет соответствовать желаниям королевы. Он не был предан суду, но и доверие королевы ему впоследствии не вернули.

Памятник Трокмортону в приходской церкви Св. Катарины Кри , Лондон

Трокмортон умер 12 февраля 1571 года. Он похоронен в приходской церкви Святой Катарины Кри на Лиденхолл-стрит в Лондоне.

Семья и наследие

Трокмортон женился на Энн Кэрью, дочери сэра Николаса Кэрью , рыцаря Подвязки , и его жены Элизабет Брайан , и у них было 10 сыновей, включая сэра Николаса Трокмортона и трех дочерей. Их дочь Элизабет стала женой сэра Уолтера Рэли . [2] После его смерти Энн вышла замуж за Эдриана Стокса , второго мужа и бывшего конюшего Фрэнсис Грей, герцогини Саффолк .

Современные политические деятели относились к Трокмортону с уважением. Одним из них был сэр Фрэнсис Уолсингем, который работал с Трокмортоном во Франции. В 1560 году Уильям Сесил сказал, что он был бы готов уйти в отставку, если бы Трокмортон занял его место, и хорошо отзывался о нем после его смерти, несмотря на их постоянные разногласия. Некоторые современники также подозревали, что Трокмортон был серым кардиналом позади Роберта Дадли .

На момент своей смерти Трокмортон занимал должности смотрителя парка Бригсток в Нортгемптоншире, мирового судьи в Нортгемптоншире и главного дворецкого Англии и Уэльса. В его честь названа лондонская улица Трогмортон .

Примечания

  1. ^ Дуглас Ричардсон, Кимбалл Г. Эверингем. Родословие Великой хартии вольностей: исследование колониальных и средневековых семей. стр. 639.
  2. ^ abcdefghi Чисхолм 1911.
  3. ^ "Old Sarum (1509–1558)". История парламента . Институт исторических исследований . Получено 6 января 2022 г.
  4. TB Howell (ред.), (Коббетт) Полное собрание государственных судебных процессов , т. I (Longman, Hurst, Rees, Orme & Brown, Лондон, 1816), стр. 869 и далее.
  5. Виктория Смит, «Взгляды на женскую монархию», в книге Джеймса Дейбелла и Сванте Норхема « Гендер и политическая культура в Европе раннего Нового времени» (Abingdon: Routledge, 2017), 145.
  6. Гэри М. Белл, Список британских дипломатических представителей: 1509–1688 (Лондон, 1990), стр. 85.
  7. Патрик Форбс, Полный обзор государственных дел правления Елизаветы , т. 1 (Лондон: Беттенхэм, 1740), стр. 172, 255, 264, 291.
  8. ^ Календарь государственных документов иностранных Елизавета: 1559-60 (Лондон, 1865), стр. 110: HMC 5th Report: Malet (Лондон, 1876), стр. 309
  9. ^ Саймон Адамс, Ян Арчер , Джордж У. Бернард , «Журнал государственных дел», Религия, политика и общество в Англии шестнадцатого века (Кембридж: Camden Society, 2003) стр. 108–9.
  10. Джозеф Стивенсон, Избранные отрывки из неопубликованных рукописей, иллюстрирующие правление Марии, королевы Шотландии (Глазго, 1837), стр. 139-141.
  11. Календарь государственных документов Шотландии , т. 2 (Эдинбург, 1900), стр. 363.
  12. Отчеты HMC о различных коллекциях: Роберт Мордаунт Хей из Данс-Касла (Лондон, 1909), стр. 96-99, Римляне, xiii. 1-7.
  13. Джозеф Стивенсон, Избранные отрывки из неопубликованных рукописей, иллюстрирующие правление Марии, королевы Шотландии (Глазго, 1837), стр. 252, 257.
  14. Аллан Джеймс Кросби, Календарные государственные документы иностранной Елизаветы, 1566–1568 (Лондон, 1871), стр. 333 № 1657.

Ссылки

Внешние ссылки