stringtranslate.com

Серое преосвященство

Франсуа Леклерк дю Трамбле (фигура в черном), изображен спускающимся по лестнице на этой картине маслом (1873) Жана-Леона Жерома .

éminence grise ( французское произношение: [eminɑ̃s ɡʁiz] ) или серый кардинал - это влиятельный человек, принимающий решения, или советник, который действует «за кулисами», либо в непубличном или неофициальном качестве.

Первоначально эта фраза относилась к Франсуа Леклерку дю Трамбле , правой руке кардинала Ришелье . [1] Леклерк был монахом-капуцином , который был известен своей бежевой одеждой, поскольку в ту эпоху бежевый цвет назывался «серым». Стиль «Его Высокопреосвященство» используется для обращения к кардиналу католической церкви . [2] Хотя Леклерк так и не достиг звания кардинала, окружающие обращались к нему так из уважения к значительному влиянию, которое этот «серый» монах имел на «Его Высокопреосвященство кардинала». [3] В результате также стал использоваться термин «серый кардинал» .

Леклерк упоминается в нескольких популярных произведениях. Олдос Хаксли написал английскую биографию Леклерка под названием «Серое преосвященство» . Существует также картина Жана-Леона Жерома 1873 года «L'Eminence Grise» , на которой изображен он, спускающийся по парадной лестнице Пале Кардинала , и почтение, проявленное к нему другими присутствующими. Леклерк упоминается в « Трех мушкетерах » Александра Дюма как персонаж отец Жозеф, влиятельный соратник Ришелье и которого следует опасаться.

Исторические примеры

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ О'Коннелл, ДП (1968). Ришелье . Нью-Йорк: Всемирная издательская компания.
  2. ^ Историческая справка по адресу в Римско-католической церкви.
  3. ^ Молд, Майкл (2011). Словарь культурных ссылок Routledge на современном французском языке. Нью-Йорк: Тейлор и Фрэнсис. п. 149. ИСБН 978-1-136-82573-6. Проверено 15 июня 2012 г.
  4. ^ МакМахон, Кейт (2013). Женщины не должны править: императорские жены и наложницы в Китае от Хань до Ляо. Лэнхэм, Мэриленд : Роуман и Литтлфилд . п. 16. ISBN 9781442222908. Проверено 28 февраля 2017 г.
  5. Франко, Массимо (18 апреля 2010 г.). Андреотти. La vita di un uomo politico, la storia di un'epoca. Эдизиони Мондадори. ISBN 9788804595632– через Google Книги.
  6. Уолш, Кеннет Т. (23 января 2006 г.). «Фактор Чейни: как шрамы общественной жизни сформировали непреклонный взгляд вице-президента на исполнительную власть». Новости США и мировой отчет . Архивировано из оригинала 17 января 2006 года. Лоуренс Вилкерсон , критик Чейни, сказал: «Власть, стоящая за троном, — серый кардинал — вот кем стал Дик Чейни».
  7. ^ Купер, Хелен; Ландлер, Марк (21 мая 2011 г.). «Мирный курс Обамы контрастирует с ключевым помощником, другом Израиля». Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 января 2017 г.
  8. ^ Лев Троцкий, «Сталин: оценка человека и его влияния»
  9. ^ Макговерн, Джеймс (1968). Мартин Борман . Нью-Йорк: Уильям Морроу и компания. п. 77. ОСЛК  441132.
  10. ^ abc «Серые кардиналы современной России и Китая». Криус . 16 марта 2018 г.
  11. ^ Последний подкидыш: Мемуары неудачника. Облачное проектирование. ISBN 9780957200623– через Google Книги.
  12. Майлз, Розалинда (24 февраля 1985 г.). Женщины и власть. Макдональд. ISBN 9780356106458– через Google Книги.
  13. ^ Ли, Дэвид (24 февраля 1988 г.). Заговор Вильсона: разведывательные службы и дискредитация премьер-министра. Случайный дом. ISBN 9780434413409– через Google Книги.
  14. ^ «Многие южнокорейцы кричат ​​о президентской дружбе» . Газета "Нью-Йорк Таймс . 27 октября 2016 г.
  15. ^ «Загадочная женщина-распутинец и культовая религия могут свергнуть президента Южной Кореи» . Кварц . 28 октября 2016 г.
  16. ^ «На самом деле это система, в которой Чой Сун Сил говорит президенту, что делать»» . Ханкёре . 26 октября 2016 г.
  17. ^ «Расследование расширения ворот Чой Сун Сил» . «Корея Таймс» . 23 октября 2016 г.
  18. ^ «Основные подозреваемые все еще на свободе по делу Чхве Сун Силя» . Джунганг Ильбо . 25 октября 2016 г.
  19. ^ "Все мужчины и женщины королевы" . «Стрейтс Таймс» . Проверено 21 марта 2017 г.
  20. ^ «Президентские речи найдены на компьютере доверенного лица: отчет» . Корейский вестник . 25 октября 2016 г.
  21. ^ «Президентство Южной Кореи 'на грани краха' по мере нарастания скандала» . Вашингтон Пост . 29 октября 2016 г.
  22. ^ «Может ли президент Пак быть расследован по поводу скандала с Чхве Сун Силом?». Ханкёре . 28 октября 2016 г.
  23. ^ «Тревожные открытия о «теневом президенте» Сеула: обозреватель Korea Herald» . «Стрейтс Таймс» . 27 октября 2016 г.
  24. ^ "Скандал 'Чой-гейт' нарастает снежным комом" . Джунганг Ильбо . 22 октября 2016 г.
  25. ^ «Лидер Южной Кореи признает связь с женщиной, замешанной в скандале» . Вашингтон Пост . 25 октября 2016 г.
  26. ^ Риммер, Майкл (2015). Ангельские крыши Восточной Англии. Латтерворт Пресс. п. 188. ИСБН 978-0-7188-4318-2.
  27. ^ Беренд, Иван Т. (2021). Экономика и политика европейской интеграции: популизм, национализм и история ЕС (1-е изд.). Нью-Йорк: Рутледж. п. 50. ISBN 978-0-367-55842-0.
  28. Бранигин, Уильям (7 октября 2015 г.). «Джокер Арройо, ключевой деятель против Маркоса на Филиппинах, умер в США в возрасте 88 лет». Вашингтон Пост .
  29. Фой, Генри (26 февраля 2016 г.). «Ярослав Качиньский: создатель королей Польши». Файнэншл Таймс .
  30. ^ «Премьер-министр Польши встречается с создателем королей Качиньским, когда надвигается встряска» . Блумберг . 7 ноября 2017 года . Проверено 26 апреля 2022 г.
  31. ^ «Кто такой Ярослав Качиньский, кукловод крайне правых Польши?». Евроньюс.com . 26 июня 2020 г.
  32. ^ «Меркель совершает визит «последнего шанса» в Польшу» . Немецкая волна .
  33. ^ «Трамп в Польше: пять причин, почему он едет туда». Новости BBC . 5 июля 2017 г.
  34. ^ «Джо Байден поедет в Европу на внеочередной саммит по Украине, поскольку 3 миллиона человек уже покинули страну, и есть опасения, что 20 000 человек погибли только в осажденном Мариуполе» . Независимый.т.е . 15 марта 2022 г.