stringtranslate.com

Мемориал Джефферсона

Внешний вид Мемориала Джефферсона
Интерьер Мемориала Джефферсона

Мемориал Джефферсонанациональный мемориал в Вашингтоне, округ Колумбия , построенный в честь Томаса Джефферсона , главного автора Декларации независимости США , центральной интеллектуальной силы Американской революции , основателя Демократическо-республиканской партии и третьего президента страны .

Построенный между 1939 и 1943 годами, мемориал содержит многочисленные цитаты Джефферсона, призванные отразить его идеологию и философию, известную как джефферсоновская демократия , которая решительно поддерживала американский республиканизм , права личности, религиозную свободу, права штатов, добродетель и отдавала приоритет и ценила то, что он считал недооцененным независимым йоменом . Джефферсон одновременно был глубоко скептичен по отношению к городам и финансистам и враждебен к аристократии , элитарности и коррупции . Его широко считают одним из самых влиятельных политических умов своей эпохи и одной из самых последовательных интеллектуальных сил, стоящих как за Американской революцией , так и за американским Просвещением .

Мемориал Джефферсона построен в неоклассическом стиле и расположен в парке Уэст-Потомак на берегу реки Потомак . Он был спроектирован Джоном Расселом Поупом , архитектором из Нью-Йорка , и построен подрядчиком из Филадельфии Джоном МакШейном . Строительство мемориала началось в 1939 году и было завершено в 1943 году, хотя бронзовая статуя Джефферсона была завершена и добавлена ​​только через четыре года после его освящения и открытия, в 1947 году. [3] Поуп ссылался на Римский Пантеон , дизайнером которого был Аполлодор Дамасский , [4] и на собственный дизайн Джефферсона для ротонды в Университете Вирджинии как на вдохновение для эстетики мемориала.

Мемориал Джефферсона и Белый дом образуют опорные точки для Национальной аллеи в Вашингтоне, округ Колумбия. Монумент Вашингтона , который изначально планировалось построить на пересечении Белого дома и территории Мемориала Джефферсона, в конечном итоге был построен восточнее, поскольку почва в этом месте была сочтена слишком мягкой и болотистой. [5]

Мемориал Джефферсона является назначенным национальным мемориалом и управляется Службой национальных парков Министерства внутренних дел США, подразделением Национальной аллеи и мемориальных парков . В 1966 году Мемориал Джефферсона был включен в Национальный реестр исторических мест . [1] [6]

В 2007 году он занял четвертое место в « списке любимой архитектуры Америки », опубликованном Американским институтом архитекторов . [7]

История

Ранние соображения

Место, в конечном итоге выбранное для строительства Мемориала Джефферсона, было привлекательным, по крайней мере, отчасти потому, что оно располагалось прямо к югу от Белого дома и в виду на него . К 1901 году Комиссия Сената по паркам в Плане Макмиллана предложила построить на этом месте сооружение, похожее на Пантеон , в котором будут размещены «статуи выдающихся людей нации, или же вопрос о том, будет ли память какого-либо человека увековечена памятником первого ранга, может быть оставлен на будущее», но Конгресс не предпринял никаких действий по рекомендации комиссии. [3]

Завершение строительства моста Tidal Basin Inlet Bridge в 1908 году помогло облегчить и расширить рекреационное использование парков East и West Potomac. В 1918 году под мостом были установлены большие дозаторы жидкого хлора для очистки воды, что сделало Tidal Basin , также известный как озеро Twining, пригодным для купания. Пляж Tidal Basin Beach на месте будущего мемориала Джефферсона открылся в мае 1918 года и действовал как объект «Только для белых» до 1925 года, когда он был окончательно закрыт, чтобы избежать решения вопроса о том, следует ли его расово интегрировать. [8] В том же году был проведен конкурс проектов мемориала Теодору Рузвельту . Победивший проект, представленный Джоном Расселом Поупом , состоял из полукруглого мемориала, расположенного рядом с круглым бассейном. Как и план Макмиллана в 1901 году, план никогда не финансировался Конгрессом и не реализовывался. [3]

Финансирование и авторизация

Другая возможность для развития Мемориала Джефферсона появилась в 1934 году, когда тогдашний президент Франклин Рузвельт , который пришел восхищаться Джефферсоном после прочтения книги о Джефферсоне своего друга Клода Г. Бауэрса , запросил у Комиссии по изящным искусствам о возведении мемориала Джефферсону. Рузвельт включил планы Мемориала Джефферсона в проект Федерального треугольника , который тогда находился в стадии строительства. Позже в том же году конгрессмен Джон Дж. Бойленд последовал примеру Рузвельта, призвав Конгресс создать Комиссию по Мемориалу Томаса Джефферсона для изучения развития мемориала. Бойлан был назначен первым председателем Комиссии, и Конгресс в конечном итоге выделил 3 миллиона долларов на Мемориал Джефферсона. [3]

В следующем году, в 1935 году, Комиссия выбрала Джона Рассела Поупа в качестве архитектора Мемориала Джефферсона. Ранее Поуп работал архитектором Национального архивного здания и оригинального Западного здания Национальной галереи искусств . Он подготовил четыре разных плана для проекта, каждый для отдельного места. Один был на реке Анакостия в конце улицы Ист-Кэпитол ; один в Линкольн-парке ; один на южной стороне Национальной аллеи напротив здания администрации Национального архива ; и один был расположен на Приливном бассейне, прямо к югу от Белого дома. Комиссия предпочла место на Приливном бассейне, главным образом потому, что это было самое заметное место из предложенных, и завершила четырехпунктный план, предложенный Комиссией Макмиллана, который охватывал регион, включая Мемориал Линкольна до Капитолия и от Белого дома до участка Приливного бассейна. Поуп спроектировал большую конструкцию, похожую на пантеон, предназначенную для размещения на квадратной платформе, окруженной двумя меньшими прямоугольными зданиями с колоннадой. [3]

Строительство

Строительство Мемориала Джефферсона в мае 1941 года, вид из центра Приливного бассейна
Мраморные ступени памятника, портик, круговая колоннада с колоннами ионического ордера и пологий купол

Строительство Мемориала Джефферсона началось 15 декабря 1938 года. Краеугольный камень был заложен примерно одиннадцать месяцев спустя, 15 ноября 1939 года, самим Рузвельтом. К этому моменту Поуп умер в 1937 году, и его оставшиеся в живых партнеры, Дэниел П. Хиггинс и Отто Р. Эггерс , взяли на себя руководство строительством Мемориала Джефферсона. По просьбе Комиссии по изящным искусствам был согласован немного более консервативный проект мемориала. Стоимость мемориала составила около 3 миллионов долларов. [9]

Строительство Мемориала Джефферсона в 1940 году, вид с левой стороны Приливного бассейна.
Строительство Мемориала Джефферсона в 1940 году, вид с вершины Монумента Вашингтона

Строительство началось на фоне некоторой оппозиции. Комиссия по изящным искусствам фактически никогда не одобряла никакого проекта мемориала и даже опубликовала брошюру в 1939 году, в которой выступала против как предлагаемого проекта, так и места для мемориала. Кроме того, некоторые жители Вашингтона выступали против предлагаемого места для него, поскольку оно не соответствовало первоначальному плану города Ланфана , и многие посаженные вязы и вишневые деревья , включая редкие, подаренные Японией в 1912 году, [10] должны были быть удалены по первоначальному плану мемориала. Строительство продолжалось на фоне оппозиции, [3] в которую входили женщины-протестующие, приковывавшие себя цепями к вишневым деревьям вокруг строительной площадки. Оппозиция мемориалу оказалась обескураживающей для Рузвельта, но оппозиция заметно ослабла, как только пересмотренные планы определили средства для сохранения окружающих вишневых деревьев во время строительства мемориала. [10]

В 1939 году Мемориальная комиссия провела конкурс по выбору скульптора для запланированной статуи Джефферсона, которая должна была быть размещена в центре мемориала. Они получили 101 заявку и выбрали шесть финалистов. Из шести, Рудульф Эванс был выбран в качестве главного скульптора, а Адольф А. Вайнман был выбран для создания рельефа фронтона, расположенного над входом в мемориал. [3]

Ландшафтный архитектор Фредерик Лоу Олмстед-младший спроектировал мемориальный ландшафт, который представлял собой простой дизайн в пределах круговой подъездной дороги, включающей в себя в основном вечнозеленые деревья с ограниченным количеством цветущих деревьев или кустарников. Дизайн был воспринят как слишком слабый, поэтому белые сосны и некоторые другие насаждения были добавлены позже, до освящения мемориала в 1943 году. В 1970-х годах, почти через три десятилетия после открытия мемориала, были реализованы дополнительные изменения в ландшафтном дизайне Олмстеда. Но в 1993 и 2000 годах были предприняты попытки восстановить целостность первоначального дизайна Олмстеда. [11] Рузвельт приказал вырубить деревья, чтобы Мемориал Джефферсона был хорошо виден из Белого дома ; дополнительная обрезка деревьев также была завершена, чтобы создать беспрепятственный вид между Мемориалом Джефферсона и Мемориалом Линкольна . [11]

13 апреля 1943 года, в 200-ю годовщину со дня рождения Джефферсона, Рузвельт официально открыл и освятил Мемориал Джефферсона. В то время статуя Эванса еще не была закончена из-за нехватки материалов, возникшей во время Второй мировой войны . Вместо этого мемориал открылся временной гипсовой статуей, похожей на бронзовую статую, которую Эванс в конечном итоге завершил четыре года спустя, в 1947 году. Отливка статуи была разработана Roman Bronze Works в Нью-Йорке . [3]

По следам истории

15 октября 1966 года в знак признания исторической и художественной значимости Мемориала Джефферсона он был включён в Национальный реестр исторических мест . [1] [6]

2 сентября 2020 года была создана целевая группа, известная как «Учреждения и памятные выражения округа Колумбия» (DCFACES), в ответ на протесты Джорджа Флойда мэром Вашингтона Мюриэль Боузер , которая опубликовала отчет, в котором рекомендовалось «переименовать, переместить или добавить контекст к десяткам памятников, школ, парков и зданий в [Вашингтоне, округ Колумбия] из-за их одноименного участия в рабстве или расовом угнетении». В отчете «DCFACES» посоветовала мэру Боузер запросить и убедить федеральное правительство США «удалить, переместить или контекстуализировать» Мемориал Джефферсона из-за владения Томасом Джефферсоном рабами . [ 12]

Описание и характеристики

Экстерьер

На фронтоне Мемориала Джефферсона установлена ​​скульптура Комитета пяти работы Адольфа Александра Вайнмана .
Внутренние колонны и стены

Мемориал Джефферсона состоит из круглых мраморных ступеней, портика , круглой колоннады ионических колонн и неглубокого купола . Здание открыто для стихий. Его диаметр составляет приблизительно 165 футов (50 м). [9]

Мемориал построен из белого мрамора Imperial Danby , привезенного из Вермонта , который покоится на серии ступенчатых террас из гранита и мрамора. Лестничный пролет из гранита и мрамора и платформы, окруженные гранитными контрфорсами, ведут к мемориалу от Приливного бассейна к портику с треугольным фронтоном . [ требуется ссылка ]

На фронтоне находится скульптура Адольфа Александра Вайнмана , изображающая Комитет пяти , пять членов комитета, ответственных за разработку Декларации независимости США . Помимо Джефферсона, который был основным автором, членами комитета были Джон Адамс , Бенджамин Франклин , Роберт Р. Ливингстон и Роджер Шерман . Карниз с молдингом в виде яйца и дротика окружает этот фронтон, а под ним находится простой фриз . [11]

Интерьер

Статуя Томаса Джефферсона работы Рудольфа Эванса перед выдержками из Декларации независимости , документа, главным автором которого был Джефферсон, и который историк Джозеф Эллис описал как «самые сильные и важные слова в истории США». [13]
Деталь головы статуи

Внутри мемориала находится бронзовая статуя Джефферсона высотой 19 футов (5,8 м) и весом 10 000 фунтов (4 500 кг) [14], созданная скульптором Рудульфом Эвансом . [14] Статуя была добавлена ​​через четыре года после освящения. Среди множества цитат Джефферсона внутри мемориала одна из самых заметных — те, что начертаны на фризе под куполом: «Я поклялся на алтаре Бога вечной враждой против любой формы тирании над разумом человека». [15] Это предложение взято из письма, написанного Джефферсоном 23 сентября 1800 года [16] Бенджамину Рашу , в котором Джефферсон защищает конституционный отказ признавать государственную религию.

На панели юго-западной внутренней стены изображены отрывки из Декларации независимости Соединенных Штатов : [17]

Мы считаем эти истины самоочевидными: что все люди созданы равными, что они наделены своим Создателем определенными неотъемлемыми правами, среди которых жизнь, свобода и стремление к счастью, что для обеспечения этих прав среди людей учреждены правительства. Мы... торжественно провозглашаем и заявляем, что эти колонии являются и по праву должны быть свободными и независимыми государствами... И для поддержки этой декларации, с твердой опорой на защиту божественного провидения, мы взаимно клянемся нашими жизнями, нашими судьбами и нашей священной честью.

В надписи используется слово «неотчуждаемый», как оно указано в проекте Джефферсона, а не «неотчуждаемый», как оно в конечном итоге появилось в окончательной Декларации. [18]

На панели северо-западной внутренней стены находится цитата из Статута Вирджинии о религиозной свободе 1777 года , которая исключает последнее предложение цитаты и взята из письма Джефферсона Джеймсу Мэдисону от 28 августа 1789 года : [17] [19]

Всемогущий Бог создал разум свободным... Все попытки повлиять на него временными наказаниями или тяготами... являются отходом от плана Святого Автора нашей религии... Ни один человек не должен быть принужден к частому посещению или поддержке какого-либо религиозного богослужения или служения или иным образом страдать из-за своих религиозных взглядов или убеждений, но все люди должны быть свободны исповедовать и аргументированно отстаивать свои взгляды в вопросах религии. Я знаю только один кодекс морали для людей, действующих как поодиночке, так и коллективно.

Цитаты Джефферсона с панели на северо-восточной внутренней стене взяты из нескольких источников. Первая, которая начинается словами «Бог, который дал нам жизнь, дал нам свободу», взята из «Краткого обзора прав Британской Америки» . [20] Второе, третье и четвертое предложения взяты из « Заметок о штате Вирджиния» . [21] Пятая цитата, которая начинается словами «Ничто не записано более определенно в книге судьбы, чем то, что эти люди должны быть свободны», взята из автобиографии Джефферсона. [22] Шестое предложение, начинающееся словами «Установите закон...», взято из письма от 13 августа 1786 года Джорджу Уайту . [23] Последнее предложение взято из письма от 4 января 1786 года Джорджу Вашингтону : [17] [24]

Бог, который дал нам жизнь, дал нам свободу. Могут ли свободы нации быть в безопасности, когда мы устранили убеждение, что эти свободы являются даром Бога? Воистину, я трепещу за свою страну, когда думаю, что Бог справедлив, что его справедливость не может спать вечно. Торговля между хозяином и рабом - это деспотизм. Ничто не записано в книге судеб более определенно, чем то, что эти люди должны быть свободны. Установите закон для образования простых людей. Это дело государства - осуществлять и по общему плану.

Надпись на панели юго-восточной внутренней стены взята из письма Джефферсона Сэмюэлю Керчевалю от 12 июля 1816 года : [17] [25]

Я не сторонник частых изменений в законах и конституциях. Но законы и институты должны идти рука об руку с прогрессом человеческого разума. По мере того, как он становится более развитым, более просвещенным, по мере того, как делаются новые открытия, открываются новые истины и меняются манеры и мнения, по мере изменения обстоятельств, институты также должны развиваться, чтобы идти в ногу со временем. Мы могли бы с таким же успехом требовать от мужчины носить пальто, которое было ему впору, когда он был мальчиком, как цивилизованное общество должно всегда оставаться под режимом своих варварских предков.

На нижнем уровне здания находятся сувенирный магазин и музей, посвященный жизни и политической карьере Джефферсона.

Расположение

Монумент Вашингтона и Мемориал Джефферсона
Монумент Вашингтона (слева) и Мемориал Джефферсона (справа) с Приливным бассейном на переднем плане

Памятник расположен в парке West Potomac в Вашингтоне, округ Колумбия , на берегу приливного бассейна реки Потомак . Парк украшен массовой посадкой японских вишневых деревьев , которые появились еще до строительства мемориала и были подарком от народа Японии в 1912 году . [26]

Хотя Мемориал Джефферсона географически удален от других зданий и памятников в Вашингтоне, округ Колумбия, Национальной аллеи и Вашингтонского метрополитена , мемориал ежегодно становится местом проведения множества мероприятий и церемоний, включая мемориальные учения, пасхальную службу на рассвете и ежегодный Национальный фестиваль цветения сакуры , и занимает высокое место среди мест назначения для посетителей города каждый год. [26]

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "Национальная информационная система регистра". Национальный регистр исторических мест . Служба национальных парков . 23 января 2007 г.
  2. ^ Шалетт, Сидней. «Президент Рузвельт открывает национальный мемориал Томасу Джефферсону». New York Times . 14 апреля 1943 г., 1. Получено 7 октября 2008 г.
  3. ^ abcdefgh Документация Мемориала Джефферсона. Офис по обследованию исторических зданий Америки/историческим американским инженерным записям (HABS/HAER) Службы национальных парков . Сентябрь 1994 г. Библиотека Конгресса. Получено 13 октября 2008 г.
  4. ^ Пантеон: от античности до наших дней. Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-80932-0.
  5. Торрес, Луис (1984), «Бессмертному имени и памяти Джорджа Вашингтона»: Инженерный корпус армии США и строительство монумента Вашингтону (PDF) , Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США, архивировано из оригинала (PDF) 24 июня 2016 г. , извлечено 11 апреля 2018 г.
  6. ^ ab Donald C. Pfanz (12 января 1981 г.). «Национальный реестр исторических мест. Номинация: Мемориал Томаса Джефферсона». Служба национальных парков.
  7. ^ Любимая архитектура Америки. Американский институт архитектуры. Архивировано 8 мая 2015 г. на Wayback Machine . Получено 14 октября 2008 г.
  8. ^ . 23 февраля 2015 г. стр. 34 https://web.archive.org/web/20150223072356/http://www.cr.nps.gov/history/online_books/ncr/tidal_basin_hsr.pdf. Архивировано из оригинала (PDF) 23 февраля 2015 г. Получено 30 апреля 2023 г. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  9. ^ ab "Мемориал Томаса Джефферсона - Президенты: Маршрут путешествия "Откройте для себя наше общее наследие"". www.nps.gov . Получено 1 ноября 2019 г. .
  10. ^ ab Hendrix, Steve (30 марта 2019 г.). «'Остановите резню!': Когда женщины приковывали себя цепями к вишням в Вашингтоне». The Washington Post . Получено 19 апреля 2019 г.
  11. ^ abc "Thomas Jefferson Memorial Features". Служба национальных парков . Получено 11 ноября 2016 г.
  12. ^ Press, The Associated (2 сентября 2020 г.). «Целевая группа Боузера нацелена на памятник Вашингтону, мемориал Джефферсона и еще десятки других». www.nbcnews.com . Получено 11 апреля 2024 г.
  13. ^ Эллис, Джозеф (2007). Американское творение: триумфы и трагедии при основании Республики . Нью-Йорк: Knopf. С. 55–56. ISBN 978-0-307-26369-8.
  14. ^ ab Автор не указан. «Модель здания для Мемориала Джефферсона». New York Times . 7 марта 1943 г., 13-13. Получено 7 октября 2008 г.
  15. Интервью Архивировано 28 июня 2014 г. в Wayback Machine 16 октября 2012 г. со Стивеном Колбертом , Playboy.com
  16. ^ "От революции к реконструкции: Президенты: Томас Джефферсон: Письма: Я ПОКЛЯЛСЯ НА АЛТАРЬ БОГА". Архивировано из оригинала 10 декабря 2006 г. Получено 2 августа 2004 г.
  17. ^ abcd "Цитаты о Мемориале Джефферсона". Монтичелло Томаса Джефферсона . monticello.org . Получено 11 августа 2012 г. .
  18. ^ "Неотчуждаемый / Inalienable". ushistory.org. Архивировано из оригинала 2 октября 2012 г. Получено 11 августа 2012 г.
  19. Джефферсон, Томас (1904–1905). «ДЖЕЙМСУ МЭДИСОНУ 1, 28 августа 1789 г.». В Поле Лестере Форде (ред.). Труды Томаса Джефферсона. Том 5 (федеральное издание). Нью-Йорк и Лондон: Сыновья Г. П. Патнэма . Получено 11 августа 2012 г.
  20. ^ Джефферсон, Томас (1905). Эндрю А. Липскомб и Альберт Эллери Берг (ред.). Труды Томаса Джефферсона . Т. 1. С. 211.
  21. Пол Лестер Форд, ред. (1904–1905). Труды Томаса Джефферсона. Том 4, Заметки о Вирджинии, ВОПРОС XVIII, Особые обычаи и манеры, которые могут быть приняты в этом штате?. Нью-Йорк и Лондон: Сыновья Г. П. Патнэма. стр. 82–84. Архивировано из оригинала 16 мая 2010 г. Получено 11 августа 2012 г.
  22. ^ Джефферсон, Томас (1904–1905). «АВТОБИОГРАФИЯ 1743–1790». В Поле Лестере Форде (ред.). Работы Томаса Джефферсона. Т. 1 (Федеральное изд.). Нью-Йорк и Лондон: Сыновья Г. П. Патнэма. стр. 77. Получено 11 августа 2012 г.
  23. ^ Джефферсон, Томас. «Письмо Уайта «КРЕСТОВЫЙ ПОХОД ПРОТИВ НЕВЕЖЕСТВА» Джорджу Уайту Париж, 13 августа 1786 г. 1786081». Центр электронных текстов, Библиотека Виргинского университета. Архивировано из оригинала 15 декабря 2012 г. Получено 11 августа 2012 г.
  24. ^ Джефферсон, Томас. "Письмо Томаса Джефферсона Джорджу Вашингтону, 4 января 1786 года". FamilyTales. Архивировано из оригинала 10 апреля 2014 года . Получено 11 августа 2012 года .
  25. Джефферсон, Томас Преподавание американской истории Архивировано 2 мая 2013 г., в Wayback Machine , Преподавание американской истории
  26. ^ ab "История цветения вишни". Служба национальных парков . Получено 13 января 2009 г.

Общественное достояние В статье использованы материалы, находящиеся в открытом доступе, из Thomas Jefferson Memorial Features. National Park Service .

Библиография

Внешние ссылки