Teen Titans — американский анимационный супергеройский телесериал, созданный Гленом Мураками и разработанный Мураками, Дэвидом Слэком и Сэмом Реджистером . Основанный накоманде супергероев DC Comics Teen Titans , он был произведен Warner Bros. Animation и DC Comics (для 5-го сезона). Премьера шоу состоялась на Cartoon Network 19 июля 2003 года; его первые два сезона также транслировались на Kids' WB . Первоначально планировалось только четыре сезона, но популярность сериала привела к тому, что Cartoon Network заказала пятый сезон. Последний получасовой эпизод шоу, «Things Change», вышел в эфир 16 января 2006 года; позже за ним последовал телевизионный фильм Teen Titans: Trouble in Tokyo , премьера которого состоялась 15 сентября того же года, ставший финалом сериала . 15-минутный эпизод под названием «Потерянный эпизод» был выпущен в рамках интернет-рекламной кампании Post Consumer Brands в январе 2005 года.
Teen Titans стал одним из самых популярных сериалов Cartoon Network, известным своим юмором, сюжетными линиями и шутками между главными героями. За время своего существования сериал был номинирован на три премии Annie Awards и одну премию Motion Picture Sound Editors Award. Спин-офф-медиа включали комиксы, релизы на DVD, видеоигры, музыкальные альбомы и коллекционные игрушки. В 2013 году сериал породил спин-офф под названием Teen Titans Go!, который получил театральный фильм, выпущенный 27 июля 2018 года под названием Teen Titans Go! To the Movies . В 2019 году был выпущен кроссовер с Teen Titans Go! под названием Teen Titans Go! vs. Teen Titans . В нем впервые за 13 лет появляются персонажи оригинального сериала.
Сериал впервые был показан на канале Boomerang со 2 февраля 2009 года, заменив « Супердрузей» до 31 октября 2010 года. Он вернулся в программу Boomerang 3 октября 2011 года и снова покинул расписание 1 июня 2014 года.
Teen Titans в первую очередь основан на рассказах Марва Вольфмана и Джорджа Переса 1980-х годов, в которых представлены персонажи, сюжетные линии и концепции, представленные во время запуска, а также объединена схожая группа участников. Пять основных членов одноименной команды в серии — Робин ( Скотт Менвилл ), умный и способный лидер Teen Titans; Старфаер ( Хинден Уолч ), чудаковатая, любопытная инопланетная принцесса с планеты Тамаран; Киборг ( Хари Пэйтон ), получеловек-полуробот-киборг, известный своей силой и технологическим мастерством; Рэйвен ( Тара Стронг ), стоическая девушка из параллельного мира Азарат, которая использует темную энергию и псионические способности; и Бист Бой ( Грег Сайпс ), добродушный шутник, который может превращаться в различных животных. Они находятся в Башне Титанов , большом здании в форме буквы Т с жилыми помещениями, командным центром и различными учебными заведениями на острове недалеко от мегаполиса Западного побережья Джамп-Сити. Команда имеет дело со всеми видами преступной деятельности и угрозами городу, одновременно справляясь со своими собственными проблемами подросткового возраста, их взаимной дружбой и их ограничениями.
Первый сезон фокусируется на знакомстве Юных Титанов с таинственным суперзлодеем Слэйдом ( Рон Перлман ), который стремится превратить Робина в своего ученика. Второй сезон представляет собой адаптацию сюжетной линии «Контракт Иуды», где новый герой Терра ( Эшли Джонсон ) присоединяется к команде, тайно строя заговор против них со Слэйдом. Третий сезон изображает конфликт Киборга со злой организацией HIVE и их лидером Братом Бладом ( Джон Ди Маджио ), побуждая Киборга сформировать команду супергероев Titans East с Аквалэдом ( Уил Уитон ), Спиди ( Майк Эрвин ), Бамблби ( Т'Кейя Кристал Кейма ) и Мас и Менос ( Фредди Родригес ). В четвертом сезоне Рэйвен оказывается невольно вовлеченной в заговор, который угрожает существованию мира, когда ее отец-демон Тригон ( Кевин Майкл Ричардсон ) стремится поработить Землю. В пятом сезоне Юные Титаны объединяют силы с многочисленными другими героями, чтобы сразиться с Братством Зла , давними противниками Бистбоя, и их армией злодеев.
Каждый сезон содержит отдельную сюжетную арку, которая сосредоточена на определенном Титане в команде. Старфаер — единственный отдельный участник, который был частью оригинального списка, которому не был посвящен отдельный сезон.
В отличие от большинства других телесериалов о супергероях, персонажи «Юных титанов» постоянно сохраняют свою супергеройскую идентичность, и любые намеки на концепцию альтер-эго или тайной личности раскрываются редко.
Для меня было очень важно, чтобы маленькие дети, смотрящие его, могли идентифицировать себя с персонажами. И я думал, что как только вы начинаете давать им тайные личности, дети больше не могут проецировать себя на персонажей. И это было важно для меня. Я знаю, что это своего рода важно иметь тайные личности и тому подобное, но мы хотели, чтобы все было действительно, действительно, знаковым. Например, «О, вот этот парень-робот . Вот эта инопланетная девушка . Вот эта ведьма . Вот этот мальчик, меняющий форму . Вот этот…» Мы просто хотели, чтобы все было действительно чисто. Мы хотели, чтобы было как в старом «Звездном пути» . Мы просто хотели, чтобы было просто…
…И вся эта полемика вокруг «Кто такой Робин?» мне очень интересна. Моя главная забота — просто сделать Робина крутым. И просто отделить Робина от Бэтмена. Так что если кажется, что я избегаю вопроса, то так оно и есть. Потому что я не думаю, что это действительно важно. Меня беспокоит, как сделать Робина действительно сильным главным героем без всего этого остального. И я чувствую то же самое по отношению ко всем персонажам. Как мне сохранить всех персонажей действительно культовыми и действительно чистыми.— Глен Мураками, «Черпая вдохновение: интервью с Гленом Мураками», апрель 2004 г. [3]
Тайная личность Робина , псевдоним, который используют несколько персонажей в комиксах, никогда не раскрывается в серии. Однако есть несколько намеков, указывающих на то, что он Дик Грейсон , оригинальный Робин и один из основателей Юных Титанов:
В эпизоде Teen Titans Go! «Permanent Record» высмеивается тайна личности Робина, явно давая его имя как «Robin v.3: Tim Drake » (третий Робин), с надписями «Dick Grayson» и « Jason Todd » (второй Робин). Последующие эпизоды, однако, устанавливают его как Дика Грейсона через смутные флэшбэки о его детстве в Haley Circus.
В комиксах Старфаер и Рэйвен — настоящие имена их персонажей. Хотя в сериале это не уточняется, первая признает «Старфаер» как английский перевод своего имени в эпизоде 5 сезона «Go!», а ее родное имя, Корианд'р, используется в эпизоде 3 сезона «Betrothed». Однако в комиксах эти персонажи также используют гражданские псевдонимы Кори Андерс и Рэйчел Рот, которые не используются в сериале.
Политика неупоминания тайных личностей персонажей была нарушена в премьере 5 сезона «Возвращение домой», когда Эласти-Гёрл обращается к Бистбою по его настоящему имени, Гарфилд. Настоящее имя Киборга в комиксах, Виктор Стоун, упоминается в премьере 3 сезона «Обман», когда он использует «Стоун» в качестве тайного псевдонима, хотя в сериале это не указано как его настоящее имя.
Сериал известен тем, что включает в себя как английскую [4] , так и японскую [5] версии его заглавной песни, созданной Энди Стермером и исполненной японской группой Puffy AmiYumi . Заглавная тема, используемая в регионах, где транслировалось шоу, различалась; некоторые играли только одну версию, в то время как Япония — и англоязычные видеоверсии — использовали обе, в зависимости от сюжетной темы соответствующего эпизода: английский текст для более серьезных историй, японская версия для более комедийных тонов. [6]
В эпизоде первого сезона «Mad Mod» также прозвучала ещё одна песня Паффи АмиЮми — «K2G». [6] В полнометражном фильме « Trouble in Tokyo» для создания комического эффекта был исполнен дословный перевод японской песни, текст которой сильно отличается от английского. [6]
В середине ноября 2005 года TitansTower.com сообщил, что перспективы шестого сезона выглядят крайне маловероятными, и фанатов призвали [7] выразить свою поддержку шоу Cartoon Network . Через несколько дней после этой первоначальной публикации стало известно, что Cartoon Network официально прекратила шоу. [7] По словам Уила Уитона , актера, который озвучивал Аквалэда, сериал был прекращен новыми руководителями Warner Bros. Animation, которые приняли решение не возобновлять сериал на основе его шестого сезона. [8] История Уитона была опровергнута редактором сюжета сериала Робом Хоги, который заявил, что решение было принято Cartoon Network, а не WB, и что съемочная группа была проинформирована во время написания сценария пятого сезона об отсутствии планов на шестой сезон. [9] Продюсер шоу Дэвид Слэк указал, что ему были названы разные причины отмены шоу; Либо рейтинги упали после «страшного» 4-го сезона, либо Mattel хотела, чтобы шоу закрыли, потому что у Bandai была сделка на игрушки для шоу. [10] Cartoon Network объявила, что Mattel стала ее «главным лицензиатом игрушек» в 2006 году. [11]
После последнего эпизода Warner Bros. Animation выпустила полнометражный фильм под названием Teen Titans: Trouble in Tokyo . Премьера фильма состоялась на San Diego Comic-Con , а его показ состоялся на Cartoon Network 15 сентября 2006 года, после чего 16 сентября он вышел на Kids' WB , а 6 февраля 2007 года вышел на DVD.
Ещё в августе 2006 года появились сообщения о том, что «Юные титаны» могут подвергнуться ребрендингу, причём продюсер Глен Мураками сослался на перерыв в 1995 году в мультсериале «Бэтмен» , который в 1997 году был переименован в «Новые приключения Бэтмена» . [12] По словам Роба Хоги, это было предложено Сэмом Реджистером после того, как он и Дэвид Слэк покинули шоу, оставив Глена Мураками и Эми Вольфрам разрабатывать предложение о новом шоу, которое расширило бы команду за счёт всех новых персонажей, представленных в 5 сезоне. Однако, когда они отправили предложение, оно в конечном итоге было отклонено. [9]
Согласно сообщениям, [13] новое шоу должно было называться New Teen Titans , и вместо того, чтобы сосредоточиться на оригинальной пятерке, оно должно было включать в себя сменный состав, как Justice League Unlimited , работающий из 5 отдельных штаб-квартир, связанных между собой системой связи, разработанной Cyborg. Некоторые из этих предложенных команд включали:
Планировалось, что шоу представит новых злодеев, в частности, одного по имени «Афина», который обладал прикосновением Мидаса и сопровождался постоянно меняющимся списком суперспособных костюмеров, а также отрядом девушек-роботов, и увидит возвращение любимцев фанатов из оригинального сериала, таких как Безумный Мод (в истории под названием «Безумные Моды»), Контрол Фрик («Битва Гиков») и Сото («Планета Сото»). Художник сериала, Брианна Дроухард, также заявила, что занимается визуальной разработкой персонажа, который не был упомянут в репортаже. [14] Мураками также выразил заинтересованность в использовании Фобии , Мистера Твистера и Опустошителя . [15]
Документы для подачи идеи включали информацию о праздничном эпизоде, а также сюжетную линию, в которой Геральд неосознанно создаст разлом в «ИЗМЕРЕНИИ X», что позволит микроскопическому, нахлебничающему существу отправиться с ними на Землю. Существо размножается экспоненциально, и в конце Новые Юные Титаны должны сразиться с существом и восстановить разлом. По словам художника сериала Деррика Дж. Уайетта, это было бы связано с оригинальным шоу и безымянным существом из финала сериала «Things Change». [16]
В сцене после титров фильма « Юные титаны, вперед! В кино» показано возвращение «Титанов» в 2003 году, в котором Робин заявляет, что они «нашли путь назад». [17]
В 2019 году Warner Bros. выпустила кроссоверный фильм с участием Титанов из обоих шоу под названием « Юные титаны, вперед!» против «Юных титанов» . [18] [19] Премьера фильма состоялась на фестивале Comic-Con в Сан-Диего 21 июля, после чего последовал цифровой релиз 24 сентября и релиз на DVD и Blu-ray 15 октября. [20] События фильма происходят во время пятого сезона « Юных титанов, вперед!» .
Сериал был пересмотрен в качестве серии короткометражек в 2012 году для программного блока DC Nation на Cartoon Network. Названные New Teen Titans , короткометражки начали транслироваться 11 сентября. В короткометражках Титаны были представлены в форме чиби , а основные актеры оригинального сериала вернулись. [21]
Сиро Ниели , один из режиссеров шоу, впоследствии создал Disney's Super Robot Monkey Team Hyperforce Go!, еще одно супергеройское экшн-шоу с большим влиянием аниме, но премьера которого состоялась в 2004 году на Jetix , и в котором актер озвучивания Beast Boy Грег Сайпс озвучивал Чиро, главного героя шоу. Сэм Реджистер , продюсер сериала, также создал свое собственное шоу в 2004 году с Hi Hi Puffy AmiYumi на Cartoon Network, которое было основано на поп-дуэте, который написал заглавную песню, и также имело влияние аниме, но было создано больше как комедия-фарс в духе Looney Tunes и Tom and Jerry .
Teen Titans Go! был анонсирован как спин-офф, во многом с теми же голосами, но не имеющий существенной связи с сюжетом ни ссерией Teen Titans , ни с короткометражками New Teen Titans . [22] Премьера сериала состоялась 23 апреля 2013 года. [23]
Менвилл, Пейтон, Стронг, Сайпс и Уолч вновь сыграли свои роли Робина, Киборга, Рэйвен, Бистбоя, Старфаер и Блэкфаер в сериале «DC Super Hero Girls» .
Пэйтон повторил свою роль Киборга в Lego DC Comics: Batman Be-Leaguered , Lego DC Comics Super Heroes: Justice League vs. Bizarro League , Lego DC Comics Super Heroes: Justice League – Attack of the Legion of Doom , Lego DC Comics Super Heroes: Justice League – Cosmic Clash , Lego DC Comics Super Heroes: Justice League – Gotham City Breakout вместе с Сайпсом, Уолчем и Менвиллом (хотя он играл Дэмиана Уэйна Робина), Lego DC Comics Super Heroes: The Flash и Lego DC Comics Super Heroes: Aquaman – Rage of Atlantis . Он также повторил свою роль Киборга в Justice League Action .
Несколько деталей персонажей из «Юных титанов» , такие как стандартное заклинание Рейвен «Азарат Метрион Зинтос» и форма супер-оборотня Бистбоя из эпизода «Зверь внутри», были включены в анимационный фильм «Лига справедливости против Юных титанов» .
Teen Titans никогда не были определены как часть более крупной DC Animated Universe или мультсериала The Batman . Продюсер сериала Брюс Тимм сказал, что сериал не будет пересекаться с Justice League Unlimited . Несмотря на это, сериал был упомянут в эпизоде Static Shock «Hard as Nails», где Статик спросил Бэтмена, где находится Робин, на что Бэтмен ответил: «С титанами... Ты встретишься с ними когда-нибудь». Персонаж Спиди , впервые появившийся в эпизоде «Winner Take All», позже появился в Justice League Unlimited с тем же дизайном костюма и тем же актером озвучивания ( Майк Эрвин ), что и воплощение Teen Titans (хотя он выглядит старше). Кид Флэш был озвучен Майклом Розенбаумом в его появлениях в шоу, который был тем же актером, который озвучивал Флэша в Justice League Unlimited ; оба персонажа являются воплощениями Уолли Уэста . Последующий сериал, Teen Titans Go! , несколько раз появлялся Бэтмен , но все они были неговорящими. И Бэтмен, и Альфред Пенниуорт появляются в мультсериале DC Nation's New Teen Titans "Red X Unmasked". В эпизоде 2 сезона Teen Titans Go! , "Let's Get Serious", появляются Аквалэд (озвученный Хари Пэйтоном ), Супербой и Мисс Марсианка из команды Young Justice .
Подобно анимационной вселенной DC (а также «Людям Икс: Эволюция» и «Человеку-пауку и его удивительным друзьям» ), сериал повлиял на комиксы, которые изначально его вдохновили, в том числе: Бистбой принял фиолетово-черный наряд из сериала во время сюжетной линии DC « 52 », а затем появился с заостренными ушами и клыками, пришедшими из сериала, [24] будущий Киборг имел тот же узор брони, что и его анимированный аналог в сюжетной линии « Титаны завтра » , [25] Рэйвен адаптировала дизайн костюма своего анимированного аналога в сюжетной линии « Один год спустя », персонажи Más Y Menos появились в 52 и ограниченной серии Final Crisis , [26] персонаж Джото был переименован в «Hotspot» во время 52 , чтобы соответствовать своему мультяшному аналогу, [27] и злодей Синдерблок появился в битве с комическим воплощением Титанов. [28] Red X позже был включён в основные публикации комиксов через двухвыпускной тизер-комикс Future State Teen Titans и его последующую серию Teen Titans Academy . [29] [30]
В начале показа сериала исполнительный продюсер и вице-президент Cartoon Network и Warner Bros. Animation Сэм Реджистер ответил на критику стиля шоу заявлением, несколько противоречащим заявлению Мураками о желании, чтобы Робин «был крутым» в ботинках с металлическими носами:
Лига Справедливости потрясающая, и Самурай Джек потрясающий, и мы покупаем много аниме-шоу, которые великолепны, но эти шоу на самом деле больше ориентированы на возрастную группу от девяти до четырнадцати лет, а шести-, семи- и восьмилетние дети не справлялись с Лигой Справедливости и некоторыми из более фанатских шоу... Главной миссией было сделать хорошее шоу о супергероях для детей. Теперь, если фанатам также нравятся Юные Титаны , это здорово, но это не было нашей миссией.
— Сэм Реджистер, интервью CBR News , 8 мая 2004 г.
Однако, хотя изначально создатели сериала заявляли, что целевой аудиторией сериала являются дети младшего возраста, сценарист «Юных титанов, вперед!» Дж. Торрес отмечает, что развитие сюжета и более глубокие темы шоу расширили его привлекательность для гораздо более широкой аудитории:
... [Шоу] изначально было перекошено в сторону более молодых людей... но со временем, я думаю, продюсеры обнаружили, что оно охватывает более широкую аудиторию. ... [Шоу] вошло в более мрачные сюжетные линии, и они представили гораздо больше персонажей, поэтому они расширили его и позволили шоу развиваться вместе с аудиторией.
— Дж. Торрес, Titans Companion 2 Глена Кэдигана. [31]
В 2009 году IGN назвал «Юных титанов» 83-м лучшим анимационным сериалом . [32]
TVLine включила музыкальную тему из сериала в список лучших тем анимационных сериалов всех времен. [33]
С 2004 по 2008 год DC Comics публиковала серию комиксов по мотивам Teen Titans под названием Teen Titans Go!. Серия была написана Дж. Торресом и Тоддом Науком , Ларри Стакер был постоянным иллюстратором. Серия фокусируется на Робине , Рэйвене , Старфаер , Бистбое и Киборге , которые являются основными членами актерского состава телесериала. Хотя истории комикса являются независимыми, его выпуски были сделаны так, чтобы не противоречить событиям, установленным в эпизодах мультсериала. Часто Teen Titans Go! также ссылались на эпизоды шоу, а также расширяли части сериала.
10 июля 2024 года DC Comics опубликовали серию комиксов под названием Primer: Clashing Colors , в которой представлена эта версия Teen Titans. Авторами комикса являются Томас Краевски и Дженнифер Муро, а иллюстрациями — Гретель Ласки. В комиксе основное внимание уделяется Эшли Рэйберн, которая проверяет свои способности, чтобы попасть в команду к остальным основным персонажам.
Bandai выпустила линейку фигурок по мотивам мультсериала Teen Titans . Линия включала 1,5-дюймовые минифигурки «Comic Book Hero», 3,5-дюймовые фигурки (включая «Teen Titans Launch Tower Playset», «Teen Titans Command Center», «Battling Machines», «T-Vehicles», «T-Sub Deluxe Vehicles»), 5-дюймовые фигурки, 6,5-дюймовые плюшевые игрушки Super-D и 10-дюймовые фигурки. Среди персонажей, включенных в линию, были основные члены Teen Titans, Titans East и различные союзники и злодеи. [34] [35]
Teen Titans — видеоигра, выпущенная 16 октября 2005 года для Game Boy Advance . Это была первая адаптация видеоигры, основанная на анимационном телесериале. Сюжет игры повествует о том, как Brother Blood украл копии ДНК Титанов, чтобы создать армию клонов. Игровыми персонажами были основные персонажи: Робин, Рэйвен, Бистбой, Старфаер и Киборг. Консольная версия игры и сиквел под названием Teen Titans 2 были выпущены в 2006 году.
21 июля 2019 года в анимационном фильме DC «Юные титаны, вперед!» против «Юных титанов» будут представлены основные актеры «Юных титанов», а также « Юных титанов, вперед!» в кроссовере, где обе версии должны будут сражаться со злодеями из своих миров.
Анимационный фильм DC « Лига Справедливости: Кризис на Бесконечных Землях. Часть третья» — третья и заключительная часть трилогии, выпущенная 16 июля 2024 года. В фильме есть камео, в котором на мгновение можно увидеть Башню Титанов из мультсериала.
