Урдуджа была легендарной принцессой -воительницей , записанной в путевых записях Ибн Баттуты (1304 – возможно, 1368 или 1377 н. э.). Она была описана как принцесса Кайлукари в земле Тавалиси . Хотя местоположение Кайлукари и Тавалиси оспаривается, на Филиппинах Урдуджа, как полагают современные филиппинцы, родом из Пангасинана , и с тех пор считается национальной героиней.
Ибн Баттута описал Урдуджу как правителя Кайлукари в стране Тавалиси и лидера Киналакиан . Достигнув султаната Самудера Пасаи на территории современной Суматры , Индонезия, Ибн Баттута проехал через Тавалиси по пути в Китай . Принцесса Урдуджа была описана как дочь правителя по имени Тавалиси из страны, которая также называлась Тавалиси. Правитель Тавалиси, по словам Ибн Баттуты, владел множеством джонок и был соперником Китая, которым тогда правила монгольская династия. [1] Ибн Баттута плыл 17 дней, чтобы добраться до Китая из страны Тавалиси. [2]
Ибн Баттута совершил паломничество в Мекку и побывал во многих других частях исламского мира . Из Индии и Суматры Ибн Баттута добрался до земли Тавалиси. Ибн Баттута описал Урдуджу как принцессу-воительницу, чья армия состояла из мужчин и женщин. Урдуджа была женщиной-воином, которая лично принимала участие в сражениях и вступала в поединки с другими воинами. Ее цитировали, когда она говорила, что не выйдет замуж ни за кого, кроме того, кто победит ее в поединке. Другие воины избегали сражаться с ней из-за страха быть опозоренными. [3]
Урдуджа впечатлила Ибн Баттуту своими военными подвигами и амбициями возглавить экспедицию в Индию, известную ей как «Страна перца». Она также проявила свое гостеприимство, приготовив банкет для Ибн Баттуты и команды его корабля. Урдуджа щедро снабдила Ибн Баттуту подарками, включавшими халаты , рис , двух буйволов и четыре больших кувшина имбиря , перца , лимонов и манго , все соленые , в рамках подготовки к морскому путешествию Ибн Баттуты в Китай. [4]
Длинный список предположений о местоположении Тавалиси включает Пангасинан , Лусон , Сулу , Целебес ( Сулавеси ), Яву , Камбоджу , [5] Кохинхину , материковую китайскую провинцию Гуандун и практически все острова Южной Азии, начинающиеся с «та» .
В конце 19 века Хосе Рисаль , национальный герой Филиппин , предположил, что земля Тавалиси находится в районе северной части Филиппин, основываясь на своих расчетах времени и расстояния путешествия Ибн Баттуты, чтобы отплыть в Китай из Тавалиси. [6] В 1916 году Остин Крейг , американский историк Филиппинского университета , в «Особенностях доиспанского прошлого Филиппин» проследил землю Тавалиси и принцессу Урдуджа до Пангасинана . В провинции Пангасинан резиденция губернатора в Лингаене называется « Дом Урдуджи ». [7] Статуя принцессы Урдуджи стоит в Национальном парке «Сто островов » в Пангасинане. Филиппинские школьные учебники раньше включали принцессу Урдуджа в список великих филиппинцев. [ требуется ссылка ]
Дары принцессы Урдуджи в виде риса, буйволов, имбиря, перца, лимонов, манго и соли — это продукты, которые в изобилии встречаются в Пангасинане и Индии. У близкородственного народа Ибалои есть устная традиция о женщине по имени Удаян, которая правила древним союзом равнинных и высокогорных поселений в Пангасинане и соседней провинции Бенгет . Ибн Баттута также упомянул, что Урдуджа имела некоторые знания тюркского языка, что указывает на контакты с иностранцами. Говорят, что Тавалиси контактировала с монгольским Китаем эпохи Юань , поэтому тюркский язык мог быть монгольским. [ необходима цитата ]
В путевых записях Ибн Батутты говорится, что он также видел слонов в стране, которой правил Урдуджа. Слоны все еще встречаются на Борнео , и, возможно, в прежние времена их дарили или торговали в Пангасинане. Древние малайско-полинезийские парусные суда (например, Balangay ), подобные тем, что использовались древними бугисами и изображены на барельефах Боробудура , могли перевозить тяжелые грузы, включая слонов. Существуют изображения таких древних судов в морской Юго-Восточной Азии, перевозящих несколько слонов для торговли. [ необходима цитата ]
Вышеупомянутые дары также можно найти на Яве. Китайские записи показывают, что почти все азиатские товары можно найти на Яве в эпоху Маджапахита . [8] : 267–293 Это связано с тем, что яванские купцы путешествовали вплоть до Ганы с 8-го века. [9] : 22 В 1293 году Ява подверглась нападению монголов , которых они называли татарами. [10] : 15–17 По словам монаха Одорика из Порденоне , великий хан Катая (династия Юань) много раз нападал на Яву ( Маджапахит ), но всегда терпел поражение. [11] : 89 [12] : 885 Следовательно, вполне вероятно, что в то время Ява, особенно королевский двор, также находилась под лингвистическим влиянием тюркоязычных татар. Поэтому вполне возможно, что Бхре Даха (правительница Дахи ) могла говорить на тюркском языке, как это заметил Ибн Баттута во время своего визита к ее двору. [13]
Маджапахит также обладал мощным флотом яванских джонок ( jong ) в свою эпоху. Каждая джонка могла перевозить 600–1000 человек, была более 69–80 метров (226–262 футов) в длину и могла перевозить несколько сотен лошадей. [14] : 170 [15] : 59–62 Количество джонок, которыми владел Маджапахит, неизвестно, но самая большая экспедиция мобилизовала 400 больших джонок. [8] : 270 Это соответствует рассказу Одорика о джонке, на которую он поднялся во время путешествия по Юго-Восточной Азии, — которая перевозила 700 человек, [11] : 73 и описанию Ибн Баттуты о том, что у Тавалиси было множество джонок, которые использовались для борьбы с царем Китая. [16] : 885
В 1942 году вышел приключенческий фильм «Принцесса Урдуджа» , основанный на легенде. [17]
Urduja , анимационный фильм, основанный на легендарной принцессе, [18] был выпущен 18 июня 2008 года. В нем снимались Реджина Веласкес (в главной роли принцессы Урдуджи), Сезар Монтано (в роли Лим Ханга ), Эдди Гарсия (в роли Лаканпати), Джонни Дельгадо (в роли Вана), Эпи Кизон (в роли Дайсуке), Руби Родригес (в роли Маюми), Майкл В. (в роли Кукута), Аллан К. (в роли Тарсира) и Джей Манало (в роли Симаквела) в качестве актеров озвучивания. Джои де Леон написал текст, а музыку сочинил Оги Алькасид .
Малая планета 5749 Урдуджа, открытая Элеонорой Хелин, названа в ее честь. Официальная ссылка на наименование была опубликована Центром малых планет 8 ноября 2019 года ( MPC 117229 ). [19]
Ее изображает Санья Лопес в сериале GMA Network в прайм-тайм « Mga Lihim ni Urduja» .
Урдуджа была изображена как королева Захия-лачиса в «Ураганных войнах».
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )