stringtranslate.com

Папье-маше

Маски из папье-маше для Марди Гра , Гаити

Папье - маше ( англ . Papier - mâché , в переводе с английского языка папье - маше , в переводе с английского папье - маше )композитный материал , состоящий из кусочков бумаги или пульпы , иногда армированных текстилем и скреплённых клеем , например клеем , крахмалом или обойным клеем .​​​​​​

Скульптуры из папье-маше используются как доступный строительный материал для различных традиционных и церемониальных мероприятий, а также в искусстве и ремеслах. Многие люди используют это как форму декоративного хобби.

Методы приготовления

Папье-маше методом полосок для создания свиньи
Маска из папье-маше, созданная методом пульпирования

Существует два способа изготовления папье-маше. Первый способ предполагает использование полосок бумаги, склеенных клеем, а второй — использование бумажной массы, полученной путем замачивания или кипячения бумаги, к которой затем добавляется клей.

При первом способе нужна форма для поддержки, на которую будут наклеиваться полоски бумаги. При втором способе можно формировать пульпу непосредственно внутри желаемой формы. В обоих способах может потребоваться армирование проволокой, проволочной сеткой , легкими формами, воздушными шарами или текстилем.

Традиционный метод изготовления клея для папье-маше заключается в использовании смеси воды и муки или другого крахмала, смешанного до консистенции густых сливок . Можно использовать и другие клеи, если их разбавить до похожей текстуры, например, клеи на основе поливинилацетата (ПВА) (часто продаются как столярный клей или клей для поделок). Добавление в смесь масла гвоздики или других консервантов, таких как соль, снижает вероятность появления плесени на изделии . Метилцеллюлоза — это натуральный клей, не образующий плесени, используемый в соотношении одна часть порошка на 16 частей горячей воды, и является популярным выбором, поскольку он нетоксичен, но не является водонепроницаемым.

Для метода бумажных полосок бумага разрезается или разрывается на полоски и пропитывается пастой до насыщения. Затем пропитанные кусочки помещаются на поверхность и медленно высыхают. Полоски могут быть помещены на арматуру или скелет, часто из проволочной сетки поверх структурного каркаса, или их можно поместить на объект для создания слепка. При необходимости в качестве разделительного состава можно использовать масло или жир. После высыхания полученный материал можно разрезать, отшлифовать и/или покрасить, а также сделать водонепроницаемым, покрасив подходящей водоотталкивающей краской. [1] Перед покраской любого изделия из папье-маше клей должен быть полностью высушен, в противном случае образуется плесень, и изделие сгниет изнутри.

Для метода пульпы бумагу оставляют в воде по крайней мере на ночь, чтобы она размокла, или кипятят в большом количестве воды, пока бумага не превратится в пульпу. Избыток воды сливают, добавляют клей и папье-маше наносят на форму или, особенно для небольших или простых предметов, лепят по форме.

История

Имперский Китай

Китайцы во времена династии Хань , по-видимому, были первыми, кто использовал папье-маше около 200 г. н. э. , вскоре после того, как они научились делать бумагу. Они использовали эту технику для изготовления таких предметов, как шлемы воинов, футляры для зеркал или церемониальные маски. [ необходима цитата ]

Древний Египет

В Древнем Египте гробы и посмертные маски часто изготавливались из картонажа — слоев папируса или льна, покрытых гипсом .

Ближний и Дальний Восток

В Персии папье-маше использовали для изготовления небольших расписных коробок, подносов, этажерок и футляров. Япония и Китай также производили ламинированные бумажные изделия с использованием папье-маше. В Японии и Индии папье-маше использовали для добавления декоративных элементов к доспехам и щитам. [2]

Кашмир

Техника папье-маше была впервые принята в Кашмире в 14 веке Мир Сайидом Али Хамадани , суфийским мистиком, который прибыл в Кашмир в конце 14 века вместе со своими последователями, многие из которых были ремесленниками. Эти ремесленники использовали бумажную массу из Ирана, сделанную вручную. [3] Кашмирское папье-маше использовалось для изготовления коробок (маленьких и больших), мисок, подносов, этажерок, полезных и декоративных предметов, моделей, птиц и животных, ваз, светильников, корпоративных подарков и многого другого. Оно по-прежнему пользуется большим спросом в Индии и Пакистане и является частью рынка предметов декоративно-прикладного искусства класса люкс. [2] Продукт защищен Законом о географических указаниях 1999 года индийского правительства и был зарегистрирован Генеральным контролером патентов, образцов и товарных знаков в период с апреля 2011 года по март 2012 года под названием «Kashmir Paper Machie». [4]

Европа

Деталь позолоченного папье-маше, нанесенного на английскую раму картины

Папье-маше использовалось для изготовления голов кукол еще в 1540 году. Головы кукол формовались из двух частей, которые изготавливались из смеси бумажной массы, глины и гипса, а затем склеивались, после чего голова шлифовалась, раскрашивалась и покрывалась лаком. [5]

В Германии XVI века папье-маше использовалось для создания множества копий протестантских изображений, включая Мартина Лютера. Северогерманский скульптор Альберт фон Зоест вырезал деревянные формы, которые использовались для изготовления гипсового слепка. Это, в свою очередь, использовалось для создания множества копий портрета из папье-маше. [6] Один из примеров находится в Датском национальном музее. [7]

Использование папье-маше в художественных целях было известно в Италии еще в XVI веке для статуй, имитирующих деревянные. [8] Примером этого может служить Мадонна с младенцем и двумя путти, приписываемая Якопо Сансовино , около 1532 г. [9] или Мадонна с младенцем работы Донателло , известная как Мадонна Вероны (около 1450-1460 гг., полихромное папье-маше), ныне находящаяся в коллекции Гримальди Фава (Ченто). [10] В Национальном музее Абруццо хранится Святой Иероним (около 1567-1569 гг., полихромное папье-маше) работы Помпео Чезуры .

Начиная примерно с 1725 года в Европе позолоченное папье-маше стало появляться как недорогая альтернатива аналогично обработанной штукатурке или резному дереву в архитектуре. Генри Клей из Бирмингема , Англия , запатентовал процесс обработки ламинированных листов бумаги льняным маслом для производства водонепроницаемых панелей в 1772 году. Эти листы использовались для изготовления панелей дверей карет, а также для других структурных целей. Теодор Дженненс запатентовал в 1847 году процесс пропаривания и прессования этих ламинированных листов в различные формы, которые затем использовались для изготовления подносов, спинок стульев и структурных панелей, обычно накладываемых на деревянную или металлическую арматуру для прочности. Папье-маше разглаживали и лакировали или придавали ему перламутровую отделку. Эта отрасль просуществовала до 19 века. [11] В России процветала промышленность декоративного папье-маше. Большой ассортимент расписных русских изделий из папье-маше представлен в каталоге Tiffany & Co. за 1893 год. [12] Мартин Трэверс , английский церковный дизайнер, широко использовал папье-маше для церковной утвари в 1930-х годах.

Картон-пьер — это папье-маше, имитирующее дерево, камень или бронзу, особенно в архитектуре. [13]

Мексика

Катрины из папье-маше , традиционные фигурки для празднования Дня мертвых в Мексике

Cartonería или скульптура из папье-маше — традиционное ручное ремесло в Мексике. Изделия из папье-маше также называют «carton Piedra» (каменный картон) за жесткость конечного продукта. [1] Сегодня эти скульптуры обычно изготавливаются для определенных ежегодных праздников, особенно для сожжения Иуды во время Страстной недели и различных декоративных предметов для Дня мертвых. Однако они также включают пиньяты, мохиганги, маски, куклы и многое другое, сделанное для различных других случаев. Также существует значительный рынок для коллекционеров. Папье-маше было завезено в Мексику в колониальный период, первоначально для изготовления предметов для церкви. С тех пор ремесло развивалось, особенно в центральной Мексике. В 20 веке творения мастеров Мехико Педро Линареса и Кармен Кабальо Севилья были признаны произведениями искусства у таких покровителей, как Диего Ривера. Среди последних поколений это ремесло стало менее популярным, но различные государственные и культурные учреждения работают над его сохранением.

Филиппины

Папье-маше, найденное в наборе для самостоятельной работы по изготовлению така, созданном семьей Адао из Паэте, Лагуна.

Папье-маше, местные называют така , это известное народное искусство города Паэте , [14] столицы резьбы на Филиппинах. Говорят, что первая известная така «была обернута вокруг формы, вырезанной из дерева и расписанной декоративным узором». [14]

Бумажные кораблики

Одним из распространенных предметов, изготовленных в 19 веке в Америке, было бумажное каноэ , наиболее известное из которых было сделано Waters & Sons of Troy , Нью-Йорк. Изобретение машины для производства непрерывной листовой бумаги позволило изготавливать листы бумаги любой длины, и это сделало идеальный материал для создания бесшовного корпуса лодки . Бумага того времени была значительно более эластичной, чем современная бумага, особенно во влажном состоянии, и это использовалось с хорошим эффектом при производстве бумажных лодок. Слой толстой увлажненной бумаги помещался на форму корпуса и прикреплялся по краям. Добавлялся слой клея, ему давали высохнуть и шлифовали. Можно было добавить дополнительные слои бумаги и клея для достижения желаемой толщины, а также можно было добавить ткань для обеспечения дополнительной прочности и жесткости. Конечный продукт был отделан, усилен деревянными полосками на киле и планширях для обеспечения жесткости и водонепроницаем. Гоночные бумажные корпуса были весьма конкурентоспособны в конце 19 века. Сохранилось несколько образцов бумажных лодок. Одним из самых известных бумажных корабликов было каноэ «Мария Тереза», на котором Натаниэль Холмс Бишоп путешествовал из Нью-Йорка во Флориду в 1874–75 годах. Отчет о его путешествиях был опубликован в книге « Путешествие бумажного каноэ» . [15] [16]

Бумажные купола обсерваторий

Панели из папье-маше использовались в конце 19-го и начале 20-го века для производства легких куполов, используемых в основном для обсерваторий . Купола были построены на деревянном или железном каркасе, и первые из них были сделаны тем же производителем, который делал ранние бумажные кораблики, Waters & Sons. Купола, используемые в обсерваториях, должны были быть легкими по весу, чтобы их можно было легко вращать для позиционирования отверстия телескопа в любом направлении, и достаточно большими, чтобы они могли покрывать большие рефракторные телескопы, используемые в то время. [17] [18] [19]

Приложения

С современными пластиками и композитами, которые в прошлом играли декоративную и структурную роль, папье-маше стало менее коммерческим продуктом. Есть исключения, такие как Micarta , современный бумажный композит, и традиционные применения, такие как пиньята . Он по-прежнему используется в случаях, когда важны простота конструкции и низкая стоимость, например, в искусстве и ремеслах .

Карнавальные платформы

Изготовление маски из папье-маше для скульптуры Ничи Вендолы на карнавале в Массафре

Папье-маше обычно используется для больших временных скульптур, таких как карнавальные платформы . Базовая структура из дерева, металла и металлической проволочной сетки, например, сетки для птиц , покрывается папье-маше. После высыхания добавляются детали. Затем папье-маше шлифуется и красится. Карнавальные платформы могут быть очень большими и включать в себя ряд персонажей, реквизит и сценические элементы, все организованные вокруг выбранной темы. Они также могут вместить несколько десятков человек, включая операторов механизмов. Платформы могут иметь подвижные части, такие как черты лица персонажа или его конечности. Нередко местные профессиональные архитекторы, инженеры, художники, скульпторы и керамисты принимают участие в проектировании и строительстве платформ. Изготовитель платформ для Марди Гра в Новом Орлеане Блейн Керн, оператор музея платформ Mardi Gras World , привозит художников по карнавальным платформам из Италии для работы над своими платформами. [20] [21]

Костюмирование и театр

Создание масок из папье-маше распространено среди детей младшего школьного возраста и любителей рукоделия. В качестве формы можно использовать как собственное лицо, так и воздушный шар. Это распространено во время Хэллоуина, поскольку маска для лица дополняет костюм. [22]

Папье-маше — экономичный строительный материал как для декораций, так и для элементов костюма. [1] [23] Также его используют в кукольном искусстве. Известной компанией, популяризировавшей его, является Bread and Puppet Theater, основанный Петером Шуманом .

Военное применение

Бумажные башмаки

В снаряде Шенкля, использовавшемся во время Гражданской войны в США , использовался башмак из папье-маше.

Папье-маше использовалось в ряде видов огнестрельного оружия в качестве материала для изготовления поддонов . Несмотря на чрезвычайно высокие давления и температуры в канале ствола огнестрельного оружия, папье-маше оказалось достаточно прочным, чтобы выдерживать давление и выталкивать подкалиберный снаряд из ствола с высокой степенью точности. Поддоны из папье-маше использовались во всем, от стрелкового оружия, такого как игольчатое ружье Дрейзе , до артиллерии , такой как снаряд Шенкла. [24] [25]

Сбрасываемые танки

Во время Второй мировой войны топливные баки военных самолетов изготавливались из пропитанной пластиком бумаги и использовались для увеличения дальности или времени стоянки самолетов. Эти баки были присоединены к штатной топливной системе с помощью съемных фитингов и сбрасывались с самолета, когда топливо было израсходовано, что позволяло самолетам ближнего действия, таким как истребители, сопровождать самолеты дальнего действия, такие как бомбардировщики, в более длительных миссиях в качестве сил защиты. Использовались два типа бумажных баков: конформный топливный бак объемом 200 галлонов (758 л), изготовленный Соединенными Штатами для Republic P-47 Thunderbolt , и цилиндрический сбрасываемый бак объемом 108 галлонов (409 л), изготовленный британцами и используемый P-47 и North American P-51 Mustang . [26] [27]

Боевая приманка

Примерно с 1915 года в Первой мировой войне британцы начали противостоять высокоэффективной снайперской стрельбе немцев. Среди методов, разработанных британцами, было использование фигурок из папье-маше, напоминающих солдат, для привлечения снайперского огня. Некоторые были оснащены аппаратом, который производил дым от сигареты, чтобы увеличить реалистичность эффекта. Пулевые отверстия в приманках использовались для определения позиции вражеских снайперов, которые произвели выстрелы. Для этого эксперимента были заявлены очень высокие показатели успешности. [28]

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Хейли, Гейл Э. (2002). Костюмы для спектаклей и игр . Parkway Publishers. ISBN 1-887905-62-6.
  2. ^ Эгертон, Вилбрахам (1896). Описание индийских и восточных доспехов. WH Allen & Co.
  3. ^ Сараф, Д. Н. (1 января 1987 г.). Искусство и ремесла, Джамму и Кашмир: Земля, люди, культура. Abhinav Publications. стр. 125. ISBN 978-81-7017-204-8.
  4. ^ "State Wise Registration Details Of GI Applications" (PDF) . Генеральный контролер патентов, промышленных образцов и товарных знаков. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2016 г. . Получено 25 января 2016 г. .
  5. ^ Эндрюс, Дебора «Дебби». «История кукол из папье-маше». Архивировано из оригинала 2008-02-19 . Получено 2008-02-26 .
  6. ^ Декер, Бернхард (2010). «Reformatoren - nicht von Pappe. Martin Luther und die Bildpropaganda des Albert von Soest in Pappmaché». Anzeiger des Germanischen Nationalmuseums .
  7. ^ "Портрет Мартина Лютера" . Nationalmuseets Samlinger Online .
  8. ^ Энцо Росси Ройсс, Cartapesta e carapestai , Libera Università Europea, Мачерата, 1983
  9. ^ La Tribune de l'art : https://www.latribunedelart.com/la-biennale-des-antiquaires-de-florence-edition-2024
  10. ^ La Tribune de l'Art (на английском языке): [1]
  11. ^ Риверс, Шейн; Амни, Ник (2003). Сохранение мебели . Баттерворт-Хайнеманн. С. 205–6. ISBN 0-7506-0958-3.
  12. Синяя книга. Tiffany & Co. 1893.
  13. ^ "carton-pierre" . Оксфордский словарь английского языка (Электронная правка). Oxford University Press . (Требуется подписка или членство в участвующем учреждении.)
  14. ^ ab «Така Паэте: филиппинское искусство, культура и древности». artesdelasfilipinas.com . Проверено 1 сентября 2024 г.
  15. ^ История бумажных корабликов, Cupery, архивировано из оригинала 2011-07-23 , извлечено 2011-03-09.
  16. Бишоп, Натаниэль Холмс, Путешествие бумажного каноэ, Проект Гутенберг , заархивировано из оригинала 20.04.2020 , извлечено 28.08.2020.
  17. ^ "Купола бумажных обсерваторий". Cupery. Архивировано из оригинала 2011-07-23 . Получено 2011-03-09 .
  18. ^ "Новая обсерватория Колумбии" (PDF) . The New York Times . 11 апреля 1884 г. Архивировано (PDF) из оригинала 26 июня 2021 г. . Получено 12 июня 2018 г. .
  19. ^ «Особенностью новой обсерватории в Колумбийском колледже станет бумажный купол». The Harvard Crimson . 19 марта 1883 г. Архивировано из оригинала 26 января 2009 г.
  20. ^ Баргетти, Адриано (2007). 1994–2003: 130 лет истории Карнавале в Виареджо, Карнавале Италии и Европы (на итальянском языке). Пеццини.
  21. ^ Абрахамс, Роджер Д. (2006). Блюз для Нового Орлеана: Марди Гра и креольская душа Америки . Издательство Пенсильванского университета. ISBN 0-8122-3959-8.
  22. ^ "Как сделать маски из папье-маше", Семейные поделки, О нас, архивировано из оригинала 2017-01-09 , извлечено 2009-11-03.
  23. ^ Бендик, Джин (1945). Создание фильмов. Whittlesey House: McGraw-Hill.
  24. ^ Холли, Александр Лайман (1865), Трактат о артиллерии и бронетехнике , Trübner & Co.
  25. Spon, Edward; Byrne, Oliver (1872), Инженерный словарь Spon , E&FN
  26. ^ Фримен, Роджер Энтони (1970). Могучий Восьмой: Подразделения, люди и машины (История ВВС 8-й армии США) . Doubleday.
  27. ^ Грант, Уильям Ньюби (1980). P-51 Mustang . Chartwell Books. ISBN 978-0-89009-320-7.
  28. ^ "H. Hesketh-Pritchard, "Снайпинг во Франции", стр. 46+, изд.: EP Dutton".

Внешние ссылки