stringtranslate.com

Раб Сатаны (фильм 1976 года)

«Раб Сатаны» (выпущен в США под названием «Злое наследие ») — британский фильм ужасов 1976 года о сверхъестественном, снятый Норманом Дж. Уорреном . Сценарий написал Дэвид Макгилливрей , в главных ролях снялись Кэндис Гленденнинг , Майкл Гоф , Мартин Поттер и Барбара Келлерман . Сюжет фильма повествует о молодой женщине, которая, пережив автокатастрофу, остаётся в загородном поместье своего дяди и кузена, не подозревая, что они оба некроманты , которые намерены принести её в жертву, чтобы воскресить дух предка, наделённого сверхъестественными способностями.

Фильм, снятый недавно созданной Уорреном компанией Monumental Pictures, финансировался продюсерами Лесом Янгом и Ричардом Крафтером на собственные деньги и снимался почти полностью на натуре в Пирбрайте и Шепердс-Буш в декабре 1975 года. В следующем году были проведены повторные съемки для того, чтобы отснять дополнительный материал, а также более жестокие альтернативные версии существующих сцен, с целью повысить привлекательность фильма для зрителей Дальнего Востока .

В Великобритании «Раб Сатаны» изначально был выпущен как фильм категории B. Критическая реакция на фильм была неоднозначной: такие аспекты, как игра актеров, сценарий и сюжет, вызвали самые разные отклики.

Сюжет

Кэтрин Йорк, молодая женщина из Лондона, получает браслет от своего парня Джона на свой предстоящий день рождения. Затем она уезжает из города с родителями, чтобы присоединиться к брату своего отца Малкольма, Александру, на неделю в его доме в деревне. На повороте в поместье Александра Малкольм заболевает за рулем семейной машины и врезается в дерево. Кэтрин выходит, чтобы привести помощь, и машина взрывается, по-видимому, убивая ее родителей.

Александр, которому помогают его сын Стивен и секретарь Фрэнсис, отводит обезумевшую Кэтрин в дом и дает ей успокоительное. Проснувшись, Кэтрин обнаруживает, что подъездная дорога очищена от обломков, и ей говорят, что полиция завершила свое расследование. Похороны ее родителей проводятся позже в тот же день на территории поместья. После церемонии Кэтрин находит старый надгробный камень с именем Камиллы Йорк, ее предка 18-го века, которая умерла в возрасте 20 лет — возраст, которого Кэтрин вот-вот достигнет. В течение следующих нескольких дней, пока она продолжает находиться у Александра, Кэтрин испытывает видения о том, как женщин клеймят, пороют и приносят в жертву в сатанинских ритуалах. Она обнаруживает, что ее тянет к Стивену, с которым у нее возникают романтические отношения. Тем временем Александр крадет браслет Кэтрин и использует его для проведения темной магии , которая заставляет Джона убить себя, спрыгнув с крыши многоквартирного дома.

Фрэнсис рассказывает Кэтрин, что у Камиллы были сверхъестественные способности, и что Александр, который верит в некромантию , планирует воскресить ее дух, чтобы увеличить свою собственную силу. Убив нескольких женщин, включая свою собственную жену, чтобы проверить свои теории, он решил, что он может добиться этого, только принеся в жертву Кэтрин, прямого потомка Камиллы, когда ей исполнится 20 лет. Фрэнсис также предупреждает Кэтрин не доверять Стивену, который, будучи свидетелем жертвоприношения своей матери в детстве, вырос и стал убийцей, как и его отец.

Узнав о предательстве Фрэнсис, Стивен закалывает ее и запирает Кэтрин в спальне. Утром в день ее рождения Кэтрин отводят в близлежащий лес, чтобы Александр и его культ принесли ее в жертву . Она сбегает, пронзив Стивена пилкой для ногтей в глаз, затем сталкивается с Малкольмом, который утверждает, что и он, и ее мать выжили в автокатастрофе. Малкольм отводит Кэтрин обратно в дом, где Александр, больше не носящий ритуальных одежд, говорит Кэтрин, что ее недавние переживания были галлюцинациями, вызванными седативным средством. Однако его обман раскрывается, когда Кэтрин отдергивает занавеску и находит труп Стивена. Александр хвалит жестокость Кэтрин и приветствует ее как истинного потомка Камиллы. Затем выясняется, что Малкольм является настоящим лидером культа. [2] [3] Оказавшись в ловушке, Кэтрин кричит от ужаса.

Бросать

Темы

Ким Ньюман сравнивает « Раба Сатаны» с « эксплуататорами сатанизма после «Ребенка Розмари» , такими как «Девственница-ведьма » и « Плетеный человек ». [4] По словам Стива Грина из журнала Flesh and Blood , в то время как история и « готическая постановка» напоминают фильмы ужасов студии Hammer «среднего периода» , «Раб Сатаны» выделяется тем, что добавляет «откровенно садистский подтекст». [5] Найджел Баррелл, также пишущий для Flesh and Blood , описывает сюжет как «жареную смесь Денниса Уитли и Джесс Франко , знакомую тему колдовства/ семейного проклятия , перемежающуюся с безумными сценами Черной мессы ». [5]

Критик Адам Локс отмечает, что «Раб Сатаны» использует сюжетные приемы, типичные для фильмов ужасов 1970-х годов, включая обстановку, которая представляет собой «места в никуда», где персонажи теряются. Он утверждает, что эффект от автомобильного путешествия Йорков сопоставим с путешествием во времени, определяя его как «перепрограммирование для аудитории с воспоминаниями и ассоциациями, оторванными от современности и города [...] В психогеографических терминах взаимоотношений между личностью и пространством есть клишированная, но интересная идея дороги, ведущей в никуда». Локс также сравнивает « Раба Сатаны» , наряду с другими фильмами Уоррен, с телесериалом 1960-х годов «Мстители » за то, как он передает «скрытое беспокойство» о своей обстановке: «За фасадом мирской Англии угрожающие фигуры или силы — будь то мошенники в «Мстителях» или сатанисты в «Рабе Сатаны» [...] — планируют разрушить повседневный мир». Он замечает, что через это чувство беспокойства «знакомство с „ английскостью “ трансформируется и искажается». Он описывает Александра как «атавистическое смешение различных икон британских джентльменов» — среди них «благородный рыцарь», чей моральный кодекс он переворачивает, принося в жертву женщин в своей семье. [3] Уоррен чувствовал, что персонаж и его дом были созданы под влиянием фильмов студии Hammer. [2] [6] Энн Биллсон пишет, что обстановка в загородном доме несет в себе «отголоски Hammer», также заявляя, что фильм в целом продолжает с того места, на котором остановился Hammer, «усиливая наготу и кровь». [7]

Леон Хант, автор книги British Low Culture: from Safari Suits to Sexploitation , рассматривает мрачный финал как часть новой тенденции в фильмах ужасов « разрыва поколений » 1970-х годов, отмечая, что в отличие от этого фильмы Майкла Ривза 1960-х годов имели «гневный», «антиавторитарный» тон. Он замечает, что « Раб Сатаны» заканчивается тем, что Кэтрин оказывается в ловушке своей собственной семьи и обречена на «потребление», комментируя: «Битва окончена, и «молодость» проиграла». [8]

Производство

После съемок фильмов «Ее личный ад» (1967) и «Любящее чувство» (1968) Норман Дж. Уоррен вел переговоры о съемках фильмов для Amicus Productions и American International Pictures (AIP). [9] Когда эти сделки провалились, Уоррен и оператор Лес Янг решили снять фильм самостоятельно. [2]

«Раб Сатаны» был дебютным фильмом Уоррена в жанре ужасов, а также первым фильмом Monumental Pictures, продюсерской компании, созданной Уорреном, Янгом и его женой Мойрой, а также коллегой-оператором Ричардом Крафтером. [10] [11] [12] Зная, что они будут работать с низким бюджетом , группа считала, что единственные жанры, открытые для них, — это ужасы или эротика . В конце концов, они решили снять фильм ужасов, исходя из того, что он будет иметь более длительный «срок годности». [11] После нескольких неудачных попыток получить соглашение о финансировании третьей стороной, они решили снять фильм самостоятельно. «Раб Сатаны» был профинансирован Крафтером и Лесом Янгом на их собственные деньги: Крафтер продал свои акции в Mothercare , Янг продал свою машину, а также заложил свой дом и свою компанию по производству кинооборудования Crystal Film Productions. [2] [10] [12] [13] Уоррен назвал общий бюджет в размере 30 000 или 35 000 фунтов стерлингов (318 000 или 371 000 фунтов стерлингов в 2023 году), около половины из которых были в форме отложенных платежей. [14] [15]

Написание и кастинг

Сюжет фильма, изначально названного « Злое наследие» , был придуман Уорреном и Янгами и расширен сценаристом Дэвидом Макгилливреем , с которым Уоррен впервые познакомилась во время редактирования «Её личного ада» . [2] Он был адаптирован из одного из заброшенных проектов Уоррен для AIP: The Naked Eye , в котором должен был сниматься Винсент Прайс . [4] Макгилливрей закончил сценарий за девять дней. [10] Уоррен не хотел, чтобы фильм заканчивался откровением о том, что переживания Кэтрин были просто кошмаром, поскольку он считал, что последовательности снов были клишированными. [2] [14]

Уоррен сказал, что Кэндис Гленденнинг , которую он видел в «Башне зла» (1972) и других фильмах, «всегда была [его] первым выбором» на роль Кэтрин. [11] На роль Стивена было сложнее подобрать актёра из-за сложности персонажа; Мартин Поттер , который недавно сыграл главную роль в телесериале «Легенда о Робин Гуде» , был нанят после того, как актёр первого выбора Майкл Готард ушёл незадолго до начала съёмок. [9] [11] Поттер исследовал психопатическое поведение, чтобы лучше понять свою роль. [11] Майкл Крейз , который играет парня Кэтрин Джона, появился в короткометражном фильме Уоррена 1965 года «Фрагмент» . [14]

Хотя создатели фильма не могли позволить себе обычный гонорар Майкла Гофа , актёр согласился на роль Александра после прочтения сценария Макгилливрея и выслушивания личного видения Уоррена для фильма. [11] По словам Уоррена, «[Гоф] делал что-то в Национальном театре в Лондоне, поэтому я увидел его в его гримерке, поговорил с ним о «Рабе Сатаны» , и он сказал «да». [16] Гоф согласился участвовать при условии, что постановка не помешает его сценическим обязательствам. [11] За свою роль ему заплатили 300 фунтов стерлингов (что эквивалентно 3179 фунтам стерлингов в 2023 году). [17]

Съемки

«Раб Сатаны» снимался с 1 по 20 декабря 1975 года. [1] Большая часть съемок проходила в загородном доме барона и баронессы ДеВейс в Пирбрайте , графство Суррей. [13] Этот дом был основным местом съемок фильма « Девственница-ведьма» (1971) режиссера Тигона , а также в одном из более поздних фильмов Уоррена «Террор» (1978). Уоррен помнил трудности, вызванные низким бюджетом, и то, как художник-постановщик Хейден Пирс нашел дом ДеВейс: «Большинство мест не подходили, или люди не были заинтересованы. А поскольку у нас не было денег, нам нужен был дом, в котором также была бы мебель. Хейден звонил всем, кого он знал, по поводу художественных отделов, и кто-то предложил псевдотюдоровский дом в Пирбрайте, и мы не могли поверить своей удаче. Он не только отлично выглядел снаружи, но и все внутри было подлинным — там были картины от стены до стены, и он был полностью одет». [9] На территории поместья находилась электрическая подстанция , которую команда использовала для своего электроснабжения, что исключало необходимость в генераторах. [9] Соседний коттедж служил местом расположения дома Кэтрин в Лондоне. [11]

Из-за бюджетных ограничений Гофу и Поттеру пришлось привозить свои собственные костюмы. [11] [12] [13] Во время съемок Гоу, которому производство не могло предоставить размещение в гостинице, останавливался у друга в Барнсе . [13] [14] По словам Уоррена: «Мы забирали его каждый день около 5:45 утра [...] Он работал с нами весь день, часто до полуночи, а затем мы отвозили его обратно в дом его друга, останавливаясь по дороге, чтобы купить рыбу с чипсами». [13] Он добавляет, что, несмотря на постоянно долгие часы работы, Гоуф «никогда не жаловался». [13] Сектантов в капюшонах играли продюсеры и другие члены съемочной группы. [14] Мойра Янг взяла на себя роль женщины, которую приносят в жертву в начальной сцене, когда актриса, которая была приглашена для съемок, не явилась на съемки. [11]

Во время съемок на холме около армейской базы съемочная группа оказалась окружена солдатами на учениях. [13] Из-за значительного шума от полигона базы график съемок был изменен, чтобы избежать съемок на открытом воздухе, когда он использовался. [14] Для сцены взрыва автомобиля съемочной группе было дано разрешение снимать на самой базе; затем армия использовала обломки для учебной стрельбы, прежде чем утилизировать их. [9] Сцены, происходящие в квартире Джона, были сняты в доме одного из членов съемочной группы, в то время как самоубийство персонажа было снято в многоквартирном доме в Шепердс-Буш , а Лес Янг выступал в качестве дублера Майкла Крейза . [14] Чтобы создать кадр с «падающей» точки зрения , камеру привязали к эластичному шнуру, а затем сбросили с крыши 23-этажного здания. [13] Янг также выполнил трюк с автокатастрофой. [14]

Пост-продакшн

Уоррен монтировал фильм дома, чтобы сэкономить деньги. [2] [16] Поначалу он не хотел выступать в качестве редактора, так как боялся, что это поставит под угрозу его видение как режиссера, но в конечном итоге взял на себя дополнительную роль, потому что он «так хотел, чтобы этот фильм состоялся». [13] Однако, поскольку правила профсоюза ограничивали его одной ролью, он был указан только как режиссер. [9]

Во время монтажа было решено, что в фильме слишком много диалогов. Следовательно, несколько сцен были либо сокращены, либо полностью удалены. [11] Последняя включала в себя последовательность сна с участием Кэтрин и сцену, в которой Йорки сближаются за чаем, а Александр и Стивен узнают о существовании парня Кэтрин. [11] По словам Уоррена, «главная проблема [фильма] заключалась в том, что сюжет был очень сложным и на самом деле довольно скучным. Поэтому мы просто вырезали целые сцены, где люди что-то объясняли. И большая часть фильма не имеет смысла из-за этих сокращений. Но он был менее сложным, и никто никогда не подвергал сомнению сюжет». [6]

Чтобы повысить перспективы распространения фильма на Дальнем Востоке, были проведены повторные съемки, чтобы увеличить уровень крови и наготы. [12] [13] Это повлекло за собой съемку более откровенной версии одной из ранних сцен, в которой Стивен почти насилует, а затем жестоко убивает молодую женщину по имени Дженис (которую играет Глория Уокер), которая гостит у него. [13] Уоррен посчитал эту версию, в которой Стивен привязывает Дженис к кровати и угрожает отрезать ей соски ножницами, «очень неприятной» и выразил свое предпочтение оригиналу. [13] Crystal Film сняла несколько перебивок . [14] Уоррен также написал несколько дополнительных сцен; одна из них, в которой Кэтрин получает видение пуританского священника (которого играет Макгилливрей), наблюдающего за пытками молодой женщины, была снята на территории дома престарелых. [11] [14] Макгилливрей также играет роль священника, проводящего похороны родителей Кэтрин.

Музыка, написанная Джоном Скоттом , была записана за одну сессию с семью инструменталистами — самый большой ансамбль, который позволял бюджет. [12] [14] [18] В фильме использованы кларнет и гонги в сопровождении фортепиано, ксилофона, ксилоримбы и вибрафона . [18] Перед выпуском название фильма было изменено с «Злое наследие» на «Раб Сатаны» , поскольку дистрибьютор Брент Уокер посчитал, что первое название было недостаточно «коммерческим». [13] Производство закончилось в марте 1976 года. [16]

Выпускать

«Раб Сатаны» был выпущен в ноябре 1976 года в Великобритании и в 1979 году в Соединенных Штатах. [1] [19] В Великобритании он был распространен как фильм категории B в двух полнометражном фильме с фильмом «Триллер» , выпущенным AIP. [11] Он также был выпущен в паре с фильмом «Руби» . [11] Коммерческий успех «Раба Сатаны» был переиздан пять раз в 1970-х годах. [12] [20] Кассовые сборы были использованы для финансирования более позднего фильма Уоррена «Террор» . [6]

Фильм имел ограниченный прокат в США, где его распространяла компания Crown International Pictures под рабочим названием «Злое наследие» . [1] [21] [22] [23]

Критический ответ

В современном обзоре для The Monthly Film Bulletin Майкл Гроссбард описал «Раба Сатаны» как «в основном архаичный второй фильм » и «тема, которая, скорее всего, появится на детском телевидении в воскресенье днем, с его темой «дети в беде/винят старшее поколение». Он считал сюжет «хорошо построенным и написанным», а игру «никогда не ниже стандартной, хотя было бы неплохо увидеть Майкла Гофа в более сложных ролях». [24] Фильм был негативно воспринят Coventry Evening Telegraph и Aberdeen Press and Journal . [1] Критикуя «тяжеловесный» сценарий, «предсказуемое» действие и игру актеров, Telegraph описал «Раба Сатаны» как «бессмысленную, ошеломляющую дрянь [...], которая разрушает любую репутацию этой страны как производителя достойных фильмов». [1] Press and Journal назвали его «ужасным» и «смешным», а также «[основанным] на серии откровенных, позорных постановочных сцен ». [1]

Мнения критиков разделились. AllMovie называет фильм «стандартным усилием». [22] Присуждая две звезды из пяти, рецензент Фред Белдин комментирует, что «Раб Сатаны » «доставляет дополнительную кровь и кожу, чтобы удерживать внимание от блуждания по проторенной дороге [...] Для зрителя нет никакой тайны, потому что режиссер Уоррен не стесняется представлять главного героя сценой, в которой он насилует и убивает кокетливую блондинку». Однако он считает его «более смотрибельным», чем более поздние фильмы Уоррена. [25] Дэвид Паркинсон из Radio Times дает фильму три звезды из пяти, делая вывод, что Уоррен «в конечном итоге чрезмерно увлекается клише ужасов и безвкусными декорациями». [26] Журнал TV Guide описывает его как «отвратительный шокер [...] полный неаппетитных эффектов крови», [23] в то время как Time Out считает его «абсолютной вонючкой», критикуя его диалоги и «затянутую» тему. [27] Напротив, Мартин Ансворт из журнала Starburst называет его «одним из самых недооцененных фильмов 70-х» и «важнейшим элементом британского пантеона ужасов». [28] Гэри Рэймонд и Грэй Тейлор из Wales Arts Review ставят «Раба Сатаны» на 21-е место в своем списке «50 величайших» малоизвестных фильмов ужасов. [29]

Ньюман, который считает «Раба Сатаны » «самым обычным» фильмом Уоррена, хвалит его «очень низкобюджетное воображение», а также «преданную» игру Гофа. [4] Джо Боттинг с сайта Британского института киноискусства Screenonline полагает, что, хотя предпосылка «немного устарела», финальные повороты сюжета создают «удовлетворительный» финал. Она добавляет, что фильм «привнес новый реализм в ужасы, с его обстановкой в ​​многоэтажных городских кварталах и пригородной обыденностью, скрывающей сатанинские ритуалы». [12] Хотя и оценивая его как производное от «Изгоняющего дьявола» (1973), Ральф Маклин хвалит фильм, характеризуя его как «чистый мусор категории B, но все равно чрезвычайно развлекательный мусор категории B [...] Он никогда не выиграет никаких призов за оригинальность, но кого волнуют такие вещи, когда дешевых острых ощущений так много, как здесь?» [30]

Деннис Шварц из Online Film Critics Society оценивает фильм на «C+», полагая, что он «снят с высокими производственными ценностями, но с небольшим количеством других качеств». Он считает сценарий «слабым», а диалоги «отвратительными», фильм в целом «штампованным», а финальный поворот сюжета не является сюрпризом, поскольку он «выдается в первом акте». [31] Несмотря на то, что он называет автокатастрофу «забавно плохо поставленной», комментатор Иэн Фрайер считает, что «привлекательные» локации фильма и «превосходная» игра актеров делают его «[выглядящим] как гораздо более дорогостоящее производство, чем оно было на самом деле». Он добавляет, что уровень насилия «заставил продукцию приходящих в упадок студий Hammer и Amicus выглядеть действительно очень мягкой пищей». [20] Грин пишет, что, несмотря на свою «шаблонную конструкцию», фильм является «самым эффективным фильмом ужасов Уоррена» и «на голову выше скуки с подкрадыванием / слэшем , которая будет доминировать в американской индустрии в течение пяти лет». [5]

Рецензируя фильм для сайта DVD Talk в 2004 году, Билл Гиброн описал персонажа Гофа как «серого воскресного зануду-злодея», а « Раба Сатаны» в целом как «почти неподвижный беспорядок», добавив: «С концовкой, которая повторяется, зацикливается и затем возвращается к себе, и общей атмосферой унылого недовольства, единственное, что наводит на размышления об этом фильме, — это его возбуждающее название». [32] В другом обзоре, опубликованном в 2012 году, он дал фильму три звезды из пяти, оценив сценарий как «глупый», а атмосферу — «часто потраченную впустую», но похвалив игру Гофа и Гленденнинга. Он написал: «[...] если вы можете преодолеть бесконечные разговоры, [отсутствие] настоящего саспенса, несовершенное чувство знакомости и недостаток любых или всех сюжетных поворотов к концу [...], тогда непременно седлайте коня и пристегивайтесь». [33] Ян Джейн, также из DVD Talk, пишет, что, хотя в фильме есть «некоторые довольно очевидные проблемы с темпом» и меньше напряжения, чем в фильмах ужасов студии Hammer, в нем все же «есть свои моменты». [34]

Оценив саундтрек на девять из десяти, Ансворт описывает музыку Скотта как «потрясающее произведение, идеально сочетающее в себе некоторые странные стили и создающее подлинную атмосферу ужаса при каждом прослушивании» [28] .

Домашние медиа

Фильм «Раб Сатаны» был выпущен на домашнем видео компаниями Sovereign Marketing, Anchor Bay Entertainment и Scorpion Releasing. [35] [36] Он включён в DVD-бокс-сет «Norman Warren Collection» от Anchor Bay вместе с фильмами «Prey » , «Terror» и «Inseminoid» . [37] [38] 29 октября 2019 года компания Vinegar Syndrome выпустила комбинированный набор на Blu-ray и DVD. [ 39 ]

Ссылки

  1. ^ abcdefghij Локс, Адам; Смит, Адриан (2021). Норман Дж. Уоррен: Джентльмен ужаса . Creepy*Images. стр. 39–40, 49, 53. ISBN 978-3-00-070720-9.
  2. ^ abcdefg Локс, Адам (апрель 2009 г.). «Сатанинский шик: интервью с культовым британским режиссером фильмов ужасов Норманом Дж. Уорреном». Senses of Cinema . Архивировано из оригинала 30 октября 2013 г. Получено 19 августа 2017 г.
  3. ^ ab Locks 2010, стр. 213–223.
  4. ^ abc Newman, Kim (апрель 2005 г.). «Коллекция Нормана Дж. Уоррена». Video Watchdog . № 118. Цинциннати, Огайо: Лукас, Тим и Лукас, Донна. стр. 64–65. ISSN  1070-9991. OCLC  646838004.
  5. ^ abc Fenton, Harvey, ed. (апрель 1995). "1976: Раб Сатаны ". Плоть и кровь . № 4. Гилфорд, Великобритания: FAB Press. С. 39–40.
  6. ^ abc Bayley, Bruno (2 сентября 2009 г.). "Norman J. Warren". Vice Media Group . Архивировано из оригинала 25 ноября 2017 г. Получено 25 ноября 2017 г.
  7. ^ Биллсон, Энн (сентябрь 2019 г.). Джеймс, Ник (ред.). «Хэм, Хаммер, Хаммест». Sight & Sound . Т. 29, № 9. Лондон, Великобритания: Британский институт кино. стр. 86. ISSN  0037-4806. OCLC  733079608.
  8. Хант 1998, стр. 150.
  9. ^ abcdef Ансворт, Мартин (14 ноября 2016 г.). «Злое наследие – Норман Дж. Уоррен говорит о рабе Сатаны». Starburst . Архивировано из оригинала 15 января 2017 г.
  10. ^ abc Уайетт, Дэвид. All You Need is Blood – The Making of Satan's Slave (DVD документальный фильм). Monumental Pictures. ODNF389.
  11. ^ abcdefghijklmno Уоррен, Норман Дж. (продюсер) (2013). Creating Satan: Making Satan's Slave (DVD документальный фильм). Anchor Bay Entertainment /Odeon Entertainment/Euro London. ODNF389.
  12. ^ abcdefg Botting, Jo. "Satan's Slave (1976)". Screenonline . British Film Institute . Архивировано из оригинала 15 января 2017 года . Получено 1 октября 2017 года .
  13. ^ abcdefghijklm Уоррен, Норман Дж. (2013). Заметки на обложке DVD "Satan's Slave" (Примечания для прессы). Odeon Entertainment/Euro London. ODNF389.
  14. ^ abcdefghijk Уоррен, Норман Дж.; Макгилливрей, Дэвид (2013). Аудиокомментарий к DVD "Раб Сатаны" . Odeon Entertainment/Euro London. ODNF389.
  15. ^ Перри, Даррен (продюсер/режиссер); Маккарти, Пол (ведущий) (1999). Злое наследие: независимое кинопроизводство и фильмы Нормана Дж. Уоррена (документальный фильм на DVD). Stonevision Entertainment. SVD 5001.
  16. ^ abc Botting, Josephine (октябрь 2003 г.). Miller, David (ред.). «Norman's Conquests». Shivers . № 108. Лондон, Великобритания: Visual Imagination . стр. 59–60. ISSN  0965-8238. OCLC  53859448.
  17. ^ Смит, Адриан (9 ноября 2013 г.). «Отчет: Лондонская конвенция по случаю кинопамяти – чествование фильмов 1960-х и 1970-х годов». cinemaretro.com . Архивировано из оригинала 4 июля 2017 г. . Получено 1 декабря 2017 г. .
  18. ^ ab Warren, Norman J. (продюсер); Scott, John (интервьюируемый) (2013). Devilish Music – Composer John Scott on his Score for Satan's Slave (DVD документальный фильм). Anchor Bay Entertainment/Odeon Entertainment/Euro London. ODNF389.
  19. Гримли, Терри (4 декабря 1976 г.). «Фильмы следующей недели». Birmingham Post . стр. 6 – через Newspapers.com.
  20. ^ ab Fryer 2017, стр. np.
  21. ^ "OS Titles". crownintlpictures.com . Crown International Pictures . Архивировано из оригинала 22 мая 2017 года . Получено 27 ноября 2017 года .
  22. ^ ab Erickson, Hal . "Satan's Slave (1976) – Norman J. Warren". AllMovie . All Media Network . Архивировано из оригинала 13 августа 2017 года . Получено 1 октября 2017 года .
  23. ^ ab "Satan's Slave Movie Trailer, Reviews and More". tvguide.com . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 29 ноября 2017 г. . Получено 29 ноября 2017 г. .
  24. ^ Гроссбард, Майкл (январь 1977 г.). Комбс, Ричард (ред.). « Раб Сатаны ». The Monthly Film Bulletin . Том 44, № 516. Лондон, Великобритания: Британский институт кино. стр. 10. ISSN  0027-0407. OCLC  2594020.
  25. ^ Белдин, Фред. «Сатанинский раб (1976) – Норман Дж. Уоррен: Обзор». AllMovie . All Media Network. Архивировано из оригинала 6 августа 2017 года . Получено 6 августа 2017 года .
  26. ^ Паркинсон, Дэвид. «Раб Сатаны – Обзор». radiotimes.com . Immediate Media Company . Архивировано из оригинала 6 августа 2017 года . Получено 6 августа 2017 года .
  27. ^ "Satan's Slave", режиссер Норман Дж. Уоррен. timeout.com . Time Out Group . 10 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 г. Получено 23 июля 2017 г.
  28. ^ ab Ансворт, Мартин. "Satan's Slave (1976)". Starburst . Архивировано из оригинала 13 августа 2017 г.
  29. Рэймонд, Гэри; Тейлор, Грей (29 октября 2015 г.). «50 фильмов ужасов, которые, возможно, прошли мимо вас (часть третья: 30–21)». walesartsreview.org . Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 г.
  30. ^ Маклин, Ральф (4 октября 2019 г.). «Культовый фильм: ужасы 1970-х годов. Сатанинский раб доставляет дьявольскую дозу эксплуатации». IrishNews.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2019 г. Получено 9 мая 2020 г.
  31. ^ Шварц, Деннис (3 мая 2015 г.). «Сатанинский раб (злое наследие): безумный удар по поклонению дьяволу в Великобритании». homepages.sover.net . Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 г. . Получено 23 июля 2017 г. .
  32. ^ Gibron, Bill (31 октября 2004 г.). "Horrible Horrors Vol 1". DVD Talk . Internet Brands . Архивировано из оригинала 27 ноября 2017 г. . Получено 29 ноября 2017 г. .
  33. ^ Gibron, Bill (12 мая 2012 г.). «Раб Сатаны: Театр кошмаров Катарины». DVD Talk . Интернет-бренды. Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 г. Получено 25 сентября 2016 г.
  34. ^ Джейн, Иэн (25 августа 2009 г.). «The Gorehouse Greats Collection». DVD Talk . Internet Brands. Архивировано из оригинала 30 ноября 2016 г. Получено 1 октября 2017 г.
  35. ^ "Satan's Slave". bbfc.co.uk . British Board of Film Classification . Архивировано из оригинала 13 августа 2017 года . Получено 20 ноября 2017 года .
  36. ^ "Katarina's Nightmare Theater – Satan's Slave (DVD)". scorpionreleasing.com . Scorpion Releasing. Архивировано из оригинала 27 ноября 2017 г. . Получено 28 ноября 2017 г. .
  37. ^ Sutton, Mike (12 ноября 2004 г.). «Коллекция Нормана Дж. Уоррена – Обзор DVD-видео». thedigitalfix.com . Poisonous Monkey Ltd. Архивировано из оригинала 27 ноября 2017 г. . Получено 28 ноября 2017 г. .
  38. ^ Power, Ty (2004). «Коллекция Нормана Уоррена – Обзор DVD». sci-fi-online.com . Архивировано из оригинала 27 ноября 2017 г. . Получено 28 ноября 2017 г. .
  39. ^ "Satan's Slave". High-Def Digest . Архивировано из оригинала 26 августа 2022 г. Получено 26 августа 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

Источники

Внешние ссылки