Slayers ( яп .スレイヤーズ, Hepburn : Sureiyāzu ) — японская серия ранобэ, написанная Хадзимэ Кандзакой и проиллюстрированная Руи Араидзуми. Романы выпускались в журнале Dragon Magazine с 1989 года, а затем были опубликованы отдельными томами. Они повествуют о приключениях юной волшебницы Лины Инверс и ее спутников, путешествующих по своему миру. [4] [5] Используя мощную магию и фехтование, они сражаются с могущественными волшебниками, демонами, стремящимися уничтожить мир, и случайной неудачливой бандой бандитов.
Slayers вдохновили несколько спин-офф серий романов и были адаптированы в многочисленные манги , аниме -телесериалы, аниме-фильмы, OVA- сериалы, ролевые видеоигры и другие медиа. Включая спин-офф серии, романы были напечатаны тиражом более 20 миллионов экземпляров. Аниме-сериал считается одним из самых популярных в 1990-х годах. [6]
Во вселенной Slayers высшим существом является Властелин Кошмаров , создатель по крайней мере четырёх параллельных миров. Артефакт, известный как Библия Клэр, содержит информацию о задаче Властелина Кошмаров вернуть свою «истинную форму», [7] что достижимо только путём уничтожения этих миров и возвращения их в хаос (море тьмы), которым он сам и является. Однако по необъяснимым причинам Властелин Кошмаров до сих пор сам не действовал в соответствии с этим желанием. В каждом из этих миров есть боги ( синдзоку , дословно «божественная раса») и демоны ( мазоку , дословно «демоническая раса»), сражающиеся без конца. Если боги победят в войне в мире, в этом мире наступит мир. Если победят монстры, мир будет разрушен и возвращён в Море Хаоса.
В мире, где происходят события Slayers , Flare Dragon Ceifeed и Ruby-Eye Shabranigdu являются, соответственно, верховным богом и демоном. Давным-давно их война закончилась более или менее тупиком, когда Ceifeed смог разделить существование Shabranigdu на семь частей, чтобы помешать ему вернуться к жизни, а затем запечатать их в человеческих душах. По мере того, как души перевоплощаются, отдельные фрагменты изнашивались, пока сам Shabranigdu не был уничтожен. Однако Ceifeed был настолько истощен этим, что сам погрузился в Море Хаоса, оставив после себя четыре части себя в мире. За тысячелетие до событий в Slayers один из фрагментов Руби-Ай (который был запечатан в теле Лея Магнуса, очень могущественного колдуна) возродился и начал Войну Воскрешения (降魔戦争, Kōma-sensō , попеременно «Война за Покорение Демонов») против одной из частей Сейфида, Короля Водных Драконов, также известного как Аквалорд Раградия. В конечном итоге, часть Шабранигду победила, но Аквалорд, используя последние остатки своей силы, запечатала его в глыбу магического льда в горах Катаарт. Тем не менее, лейтенанты Шабранигду остались на свободе, запечатав часть мира внутри магического барьера, через который могли пройти только демоны. [8]
Во вселенной Slayers существует четыре типа магии : черная, белая, шаманская и святая. Заклинания черной магии, такие как знаменитый Dragon Slave, напрямую обращаются к силам демонов и способны нанести огромный урон. Заклинания белой магии имеют неясное происхождение и используются для исцеления или защиты. Шаманская магия сосредоточена на манипулировании и изменении основных элементов природного мира (земля, ветер, огонь, вода и дух) и содержит заклинания как для нападения, так и для удобства, такие как Lei Wing, Fireball или Elemekia Lance. Святая магия использует силу богов, но вышеупомянутый барьер делал ее использование невозможным для любого, кто находится внутри, до смерти демона Hellmaster Phibrizzo. Как правило, демонам можно навредить только астральной шаманской магией, святой магией или черной магией, которая черпает силу у другого демона с большей мощью, чем цель.
Однако выше всей остальной магии находятся чрезвычайно разрушительные заклинания, черпающие силу из Властелина Кошмаров. Два заклинания этого класса — это Клинок Рагны, способный прорезать любое препятствие или существо, и Раб Гиги, который может убить любого противника, но который также может уничтожить сам мир, если заклинание было произнесено неправильно. Некоторые утверждают, что эти ужасные заклинания, черпающие свою силу непосредственно из Властелина Кошмаров, представляют собой пятую форму магии: магию Хаоса.
Главная героиня Slayers — Лина Инверс , юная странствующая гениальная волшебница со множеством прозвищ и множеством позорных историй, которые она отказывается признавать. Лина рассказывает (в романах) историю своих различных приключений, от причудливых и глупых до драматичных и даже откровенно угрожающих миру кризисов, в которые она оказывается вовлечена вместе со своими попутчиками, куда бы она ни пошла.
Первый ранобэ Slayers был написан Хадзимэ Кандзакой для участия в первой ежегодной премии Fantasia Chōhen Shōsetsu Awards Fujimi Fantasia Bunko в 1989 году. [9] После победы новому автору было предложено создать продолжение. Сначала Кандзака думал, что это невыполнимая задача, так как персонажи уже победили Темного Лорда. Он назвал вторую книгу поворотным моментом для себя и сказал, что изначально ее было очень трудно писать. Однако, как только он добавил «шиповатых волков и прочее», из-за своей любви к ёкаям и кайдзю , «слова просто слетели со страницы». Канзака поместил вторую книгу в город, так что Лина не могла решить историю, просто наложив одно большое заклинание. Он сказал, что это научило его тому, как использование обстоятельств и обстановки может изменить «аромат» истории. Автор также сказал, что вторая книга намеренно «тяжелее» первой. [9]
Канзака описал свой процесс написания как попытку сложить воедино разбросанные кусочки головоломки, разбираясь в них по ходу дела, а не следуя заранее написанному плану. [9] Как новый автор, он сказал, что не очень хорошо справляется с представлением краткого содержания сюжета своему руководителю, который хотел получить его до того, как он начнет писать. Когда руководитель пассивно принял краткое содержание сюжета третьего романа Slayers , но затем был в восторге от готовой книги, он перестал просить краткое содержание сюжета. Канзака предположил, что он наконец понял, что готовая история всегда будет сильно отличаться от первоначального краткого содержания. Первые три книги были написаны по мере того, как автор придумывал истории, но четвертый том рассказывает более грандиозную эпопею. Поскольку первый роман был написан как одноразовое произведение, прежде чем превратиться в серию, есть некоторые несоответствия с более поздними частями. Некоторые из этих несоответствий были исправлены в переизданиях 2008 года. [9]
Канзака заявил, что причина, по которой Зельгадис и Амелия не появляются в «части 2», заключается в сюжетной точке, касающейся смерти персонажа. Хотя он предположил, что мог бы написать вокруг заклинаний исцеления, это потребовало бы много дополнительных шагов, чтобы добраться до этого, и растянуло бы все намного дольше, чем необходимо. [10] В послесловии к пятнадцатому роману, оригинальной заключительной части серии, Канзака сказал, что хотел закончить историю открытым финалом, чтобы позволить читателям представить, что произойдет дальше с Линой и Гаури. Он также описал видеоигры, телешоу и комиксы Slayers как «параллельные истории части 3». [10]
Канзака ссылается на людей и события, не изображенные в романах, например, на старшую сестру Лины и первый визит Гаури Габриева в Сайраг, который он назвал «ароматом», чтобы стимулировать воображение читателя, и пояснил, что они не предвещают . [9] Он объяснил, что вымышленный мир будет казаться меньше, если все, что появляется в истории, будет объяснено; это он узнал из комментария учителя в школе дизайна. Хотя о некоторых из них он даже не думал, например, о визите Гаури в Сайраг, для других он создал предысторию, например, сестры Лины. Предыстория Зумы была опущена, потому что романы рассказываются от первого лица Лины , но Канзака передал часть материала сотрудникам Slayers Revolution, чтобы они могли быть включены в аниме. [9]
Slayers начали публиковаться в Dragon Magazine в 1989 году как серия рассказов, написанная Хадзимэ Кандзакой и с иллюстрациями Руи Араидзуми. [6] Затем главы были опубликованы как ранобэ под издательством Fujimi Fantasia Bunko в 15 томах с 17 января 1990 года по 10 мая 2000 года. [11] [12] Хотя оригинальная история закончилась на 15-м томе в 2000 году, Кандзака начал новую арку 18 лет спустя в выпуске Dragon Magazine за май 2018 года , который был опубликован в марте 2018 года в честь 30-летия журнала и Fujimi Fantasia Bunko. [13] Он описал это как «своего рода воссоединение» и сказал, что пока не решил перезапустить серию. [14] 16-й том был опубликован 20 октября 2018 года. [15] Третья сюжетная арка началась в выпуске журнала за ноябрь 2019 года, выпущенном в сентябре 2019 года. [14] Автор описал это так: «Вместо официальной истории третья арка будет больше похожа на одну из возможностей, параллельное существование аниме TRY TV и манги Water Dragon King, я полагаю». [16] 17-й том был опубликован 19 октября 2019 года. [14]
7 сентября 2004 года Tokyopop начал публиковать романы на английском языке, [17] закончив выпуском 8-го тома 2 января 2008 года. [18] 3 июля 2020 года J-Novel Club объявил о своей лицензии на спасение серии на Anime Expo Lite. Сначала они выпускают романы в цифровом формате, и первая глава была загружена на их веб-сайт в тот же день. [19] Их физический выпуск Slayers начался в июле 2021 года и представляет собой издание в твердом переплете 3-1, основанное на пересмотренном японском издании 2008 года, в котором были представлены новые иллюстрации и обложки. [20] [21]
В период с 26 июля 2008 года по март 2009 года в Kadokawa Shoten 's Kerokero Ace вышла новая серия манги под названием Slayers Light Magic (スレイヤーズ ライト・マジック) . Сериал был написан Ёсидзиро Мурамацу и проиллюстрирован Шином Сасаки, а его действие происходит в технологическом мире, а не в мире фантазий. [23] [24]
В июле 1998 года Central Park Media объявили, что они лицензировали мангу для распространения в Северной Америке. [25] 15 июня 1999 года был выпущен Slayers: Medieval Mayhem . [26] Четырехтомная серия Slayers Special публиковалась в период с 12 октября 2002 года по 25 июня 2003 года. [27] [28] Семитомная серия Super-Explosive Demon Story публиковалась в период с 9 июля 2002 года по 1 декабря 2004 года. [29] [30] Наконец, Slayers Premium была опубликована в Северной Америке 5 июля 2005 года. [31]
Одноименный первый сезон аниме адаптирует тома 1 и 3 легких новелл. Второй сезон, Slayers Next , адаптирует тома 2, 4, 5, 7 и 8 легких новелл. Третий сезон, Slayers Try , является оригинальной историей. Тем не менее, ходили слухи о четвертом сезоне, Slayers AGAIN , после успеха Try , но ранние конфликты в расписании привели к тому, что интерес к проекту рассеялся. [32]
Четвертый аниме-сериал, Slayers Revolution , был впервые показан в Японии 2 июля 2008 года. [33] Мэгуми Хаясибара , актриса озвучивания главной героини Лины Инверс, исполнила как начальную, так и конечную темы. [34] Новый сюжет рассказывается в двух 13-серийных арках и следует оригинальной сюжетной линии, которая имеет подсюжеты, основанные на событиях в романах, с режиссером сериала Такаси Ватанабэ и производственной студией JCStaff, повторяющими свои обязанности из трех оригинальных телесериалов. [35] Пятый сериал Slayers под названием Slayers Evolution-R является вторым 13-серийным сюжетом Slayers Revolution и транслировался на канале AT-X, начиная с 12 января 2009 года в Японии. [36]
Central Park Media лицензировала и распространяла аниме в Северной Америке под лейблом Software Sculptors на VHS и Laserdisc в период с 1996 по 1998 год, собранное в восемь томов. [37] Это был коммерческий успех для Central Park, который побудил их лицензировать Slayers Next и Slayers Try ; Next впервые был отправлен с апреля 1999 года в аналогичном формате; [38] бокс-сет первых четырех томов был выпущен в июле того же года, а бокс-сет вторых четырех томов в октябре. [39] [40] Slayers Try был выпущен позже в 2000 году. Первые три сезона были впоследствии переизданы на DVD (в бокс-сетах сезонов). За несколько месяцев до истечения срока действия лицензии Central Park на аниме-собственность Funimation Entertainment смогла получить лицензию, и он транслировался как часть программного блока нового владельца на CoLours TV, а также на Funimation Channel . [41] Первый двуязычный DVD-бокс-сет после того, как Funimation спасла лицензию, был выпущен 21 августа 2007 года, сохранив английскую озвучку, созданную Software Sculptors. [42] Бокс-сет Slayers , Next и Try был выпущен Funimation 4 августа 2009 года. [43]
Fox Kids выиграли права на трансляцию Slayers , но в конечном итоге не выпустили аниме в эфир, так как его было бы слишком тяжело редактировать для контента. Первая североамериканская телевизионная трансляция The Slayers состоялась 17 февраля 2002 года на International Channel . [44] В 2009 году MVM Films начала выпускать сериал в Соединенном Королевстве ежемесячно. Первый сезон был выпущен на четырех DVD в период с 5 января по 6 апреля 2009 года. Первый том Slayers Next был выпущен 11 мая 2009 года. [45] Эпизоды также были доступны на сайтах потокового видео Hulu , YouTube , Crackle , Anime News Network , Netflix и на сайте Funimation. [46]
Funimation лицензировала Slayers Revolution и Slayers Evolution-R для американского релиза; эпизоды на японском языке с английскими субтитрами были загружены на YouTube, а также на сайт Funimation в июле 2009 года. [47] Funimation заключила контракт с NYAV Post на производство английской версии сериала, при этом диалоги были записаны как в Нью-Йорке, так и в Лос-Анджелесе. NYAV Post удалось воссоединить большую часть оригинального состава главных героев Central Park Media для нового сезона. Однако Майкл Синтерниклаас заменил Дэвида Му в роли Кселлоса . [48] Другие известные персонажи, такие как Сильфиэль, Принц Фил и Нага Змей, также были переозвучены новыми актерами. Funimation выпустила первый бокс-сет Slayers Revolution 16 марта 2010 года. [49] Funimation выпустила первые четыре дублированных на английском языке эпизода Slayers Revolution на YouTube 19 января 2010 года. [50] Они также загрузили на YouTube первые два дублированных на английском языке эпизода Evolution-R и выпустили Evolution-R на DVD в июне 2010 года. Funimation выпустила Slayers Revolution и Evolution-R на Blu-ray 26 октября 2010 года. [51] [52] Оба сериала Revolution и Evolution-R дебютировали на североамериканском телевидении, когда начали транслироваться на канале Funimation Channel 6 сентября 2010 года. [53]
В Северной Америке Slayers Special изначально продавался как два отдельных названия, Slayers: Dragon Slave и Slayers: Explosion Array на VHS лицензиатом ADV Films . [6] [55] [56] Все три эпизода позже были объединены в Slayers: The Book of Spells , выпущенный 21 ноября 2000 года. [57]
Большинство фильмов были произведены JCStaff и лицензированы для домашнего видеопроката в Северной Америке ADV Films. Slayers Premium был анимирован Hal Film Maker .
Сериал был адаптирован для двух ролевых игр (РПГ):
Коллекционная карточная игра (CCG) Slayers Fight (スレイヤーズふぁいと) была разработана ORG и издана Kadokawa Shoten в период с 1999 по 2001 год.
Серия из пяти ролевых видеоигр Slayers была выпущена исключительно в Японии в период с 1994 по 1998 год. Две разные 16-битные игры под названием просто Slayers (включая игру для Super Famicom ) были выпущены в 1994 году. Три 32-битные/CD-ROM игры последовали в конце 1990-х годов: Slayers Royal в 1997 году и Slayers Royal 2 и Slayers Wonderful в 1998 году. Кроме того, Лина и другие главные персонажи Slayers появлялись в нескольких других видеоиграх в кроссоверах и гостевых появлениях, в частности, в мобильных играх с конца 2010-х годов.
Включая спин-офф серию, к 2015 году тираж романов «Рубаки» составил 18 миллионов экземпляров . [61] К 2018 году это число выросло до более чем 20 миллионов экземпляров. [13] В 2020 году Ияне Агосса из DualShockers высказал мнение, что « Рубаки » «еще редко встречаются 30 лет спустя, с невероятным сочетанием комедии и трагедии, сложным построением мира, великолепными сюжетными разработками и знаковыми персонажами». [62]
Из различных медиа, составляющих франшизу Slayers , аниме на сегодняшний день достигло наибольшей аудитории и считается одним из самых популярных сериалов 1990-х годов как в Японии, так и за рубежом. [6] Поскольку это пародия на жанр высокого фэнтези , движущая сила сериала заключается в комических сценариях, намекающих на другие конкретные аниме или более общие жанровые тропы и клише . Его акцент на юморе и развлечениях, а также ощущение «старой школы» аниме делают его ностальгической классикой для многих. [63] По словам Дэрила Сурата из Anime News Network , 1996 год был лучшим годом для аниме Slayers с выходами Next и Return . [64] Slayers Next занял третье место как лучшее аниме 1996 года на премии Anime Grand Prix '97 (в дополнение к победе в категории лучший женский персонаж), в то время как сериал следующего года Slayers Try занял второе место, но технически также и третье (первое место разделили фильмы Mononoke Hime и The End of Evangelion ) в 1998 году.
Slayers иногда сравнивали с Record of Lodoss War , другой популярной японской фэнтезийной франшизой, которая началась примерно в то же время. В Anime Essentials: Every Thing a Fan Needs to Know Жиль Пуатрас писал : «Более юмористические и менее серьезные на вид, чем персонажи серии Lodoss War , звезды Slayers обеспечивают действие и смех». [65] В The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917 Хелен Маккарти также назвала его «противоядием от смертельно серьезного Record of Lodoss War , с циничным актерским составом, смоделированным по образцу спорящих ролевых игроков. (...) Высмеивая собственные недостатки, Slayers успешно сохранил сильную армию поклонников, которые следят за тем, что некоторые могут назвать едкой сатирой, а другие — плохими работниками, обвиняющими свои инструменты». [66] Джозеф Ластер из Otaku USA назвал его «самым определением всеобъемлющей медиафраншизы. (...) Slayers , безусловно, имеет это в своем запоминающемся составе, и они, вероятно, наложат на вас какое-то очарование, независимо от возраста». [67] Пол Томас Чепмен из того же журнала высказал более сдержанное мнение о «франшизе, чья замечательная долговечность и популярность сопоставимы только с ее замечательной посредственностью», особенно в отношении различных аспектов телесериала, к которому он, тем не менее, вернулся ради «легкого развлечения». [68]