stringtranslate.com

Михаэль Синтерниклаас

Майкл Тремейн Синтерниклаас ( / s ɪ n t ər n ɪ k l ə s / ; родился 13 августа 1972 г.) - французский актер озвучивания и режиссер ADR, проживающий в США. Он озвучил ряд англоязычных версий японских аниме- фильмов и телесериалов, а также мультфильмов и видеоигр. Он работал в Funimation , Studiopolis , Konami Cross Media NY , Central Park Media , Bandai Entertainment , Viz Media и Media Blasters . Он является основателем и владельцем NYAV Post , двухбережной студии, расположенной в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе, которая дублировала множество различных аниме-названий и записала несколько оригинальных предварительных работ.

Он наиболее известен своими ролями Леонардо в сериале 2003 года « Черепашки-ниндзя» , Дина Венчура в «The Venture Bros.» и Таки Тачибаны в английском дубляже « Твое имя» .

Ранний период жизни

Майкл Тремейн Синтерниклаас родился 13 августа 1972 года в Ницце в семье голландцев. В детстве он жил в Лондоне и Люцерне и переехал в США, когда ему было 10 лет. Он окончил Среднюю школу исполнительских искусств в Нью-Йорке и учился в колледже в Северной Каролине , где работал в студиях Саутвинд и Прибрежная Каролина. [1] [2] [3] [4]

Карьера

Синтерниклаас на церемонии вручения наград Annie Awards 2014

Его наиболее заметные роли в качестве актера озвучивания — Леонардо в сериале «Черепашки-ниндзя» 2003 года , Дин Венчур (и другие небольшие роли) в мультфильме Adult Swim The Venture Bros , Майки Саймон в сериале Nicktoons «Каппа Майки» , Сирота в Final Fantasy XIII. и в роли Дэди в 2011 году в пятницу, 13-м событии онлайн-MMORPG AdventureQuest Worlds . Он также заменил Дэвида Му в роли Кселлоса в английском дубляже Slayers Revolution и Evolution-R . [5]

Он также является известным режиссером озвучки различных шоу, таких как «Берсерк» , «Хантик: Секреты и Искатели» , «Каппа Майки» , «Куроками: Анимация» , « Клуб пользователей магии» , «Мобильный костюм Гандам Единорог» , «Самурай Дипер Кё» , «Slayers Revolution» , «Slayers». Эволюция-Р , поехали! Тамагочи , Три доставки , Заботливые мишки и The Venture Bros .

Дубляж ролей

Аниме

Сериал

Фильмография

Анимация

Видеоигры

Живое действие

Документальный

Сотрудники производства

Голосовое направление

Адаптация сценария

Звуковой отдел

Продюсер/менеджер по производству

Кастинг

Рекомендации

  1. ^ "Майкл Синтерниклаас - SF Sketchfest 17" . Архивировано из оригинала 11 марта 2017 года . Проверено 11 марта 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  2. ^ "UKA: Интервью Майкла Синтерниклааса и Стефани Ше" . www.uk-anime.net . Проверено 11 мая 2017 г.
  3. ^ «Отакон 2012: Интервью Toonzone с режиссером озвучивания и актером Майклом Синтерниклаасом - Новости ToonZone» . toonzone.net . 6 августа 2012 года . Проверено 11 мая 2017 г.
  4. ↑ TeamNeko (22 августа 2011 г.). «Аякон 2011 — Панель актеров озвучивания». Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 года . Проверено 11 мая 2017 г. - через YouTube.
  5. ^ «Funimation добавляет аниме-сериал Sengoku Basara (обновление 2)» . Animenewsnetwork.com . Проверено 11 мая 2017 г.
  6. ^ @VIZMedia (22 сентября 2018 г.). «Узнай, кто озвучивает твоего лучшего мальчика!» ( Твит ) – через Твиттер .
  7. ^ «Интервью: Майкл Синтерниклаас и Стефани Ше на твое имя» . Animenewsnetwork.com . Проверено 11 мая 2017 г.
  8. ^ Эрнест и Селестина (фильм). 2013.
  9. ^ «Armored Core VI: Огни Рубикона (видеоигра, 2023 г.)» . За актерами озвучивания . Проверено 12 сентября 2023 г.
  10. ^ Силиконовая студия . Смелая секунда: Конечный слой . Нинтендо . Сцена: финальные титры, 8:22, основной состав.
  11. ^ abc "Майкл Синтерниклаас". За актерами озвучивания . Проверено 29 декабря 2020 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием скриншота (или коллажа из скриншотов) списка актеров озвучивания и их соответствующих персонажей, найденных в заключительных титрах и / или других надежных источниках информации.{{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  12. ↑ Rockstar North (17 сентября 2013 г.). Grand Theft Auto V ( PlayStation 3 и Xbox 360 ) (изд. 1.0). Игры Рокстар . Уровень/область: титры, 21:20, актеры, местное население.
  13. ^ Окаши Студии. Шира Ока: Второй шанс . Окаши Студиос. Сцена: финальные титры, 4:11, голосовой кастинг от NYAV Post.
  14. ^ Кэпком . Сэнгоку Басара: Герои-самураи . Капком. Сцена: финальные титры, 0:32, CAST.
  15. ^ Роли, заархивированные 16 июля 2011 г., в Wayback Machine на SINTERNIKLAAS.COM.
  16. ^ ab «Искатель родился». Хунтик . 1 сезон. Эпизод 1.

Внешние ссылки