stringtranslate.com

Саго

Пальмы саго ( Metroxylon sagu ) в Новой Гвинее
Очистка и измельчение части стебля саговой пальмы для получения съедобного крахмала. Река Сепик, Папуа-Новая Гвинея

Саго ( / ˈ s ɡ / ) — это крахмал , извлекаемый из сердцевины или губчатой ​​сердцевинной ткани различных тропических пальмовых стеблей, особенно Metroxylon sagu . [1] Это основной продукт питания для равнинных народов Новой Гвинеи и Молуккских островов , где его называют саксак , рабиа и сагу . Самый большой запас саго поступает из Юго-Восточной Азии, в частности из Индонезии и Малайзии. Большие количества саго отправляются в Европу и Северную Америку для кулинарных целей. [2] Его традиционно готовят и едят в различных формах, например, скатывают в шарики, смешивают с кипящей водой, чтобы получилась клейкая паста ( папеда ), или в виде блина .

Саго часто производится в коммерческих целях в форме «жемчужин» (небольшие округлые крахмальные агрегаты, частично желатинизированные при нагревании). Жемчуг саго можно кипятить с водой или молоком и сахаром, чтобы сделать сладкий саговый пудинг . [3] Жемчуг саго похож по внешнему виду на жемчужный крахмал другого происхождения, например, крахмал маниоки ( тапиока ) и картофельный крахмал. Они могут использоваться взаимозаменяемо в некоторых блюдах, [4] а жемчуг тапиоки часто продается как «саго», так как он намного дешевле в производстве. [5] По сравнению с жемчугом тапиоки, настоящий жемчуг саго имеет не совсем белый цвет, неравномерный размер, ломкий и готовится очень быстро. [5]

Название саго также иногда используется для крахмала, извлеченного из других источников, особенно из саговника поникающего, Cycas revoluta . Саговник также широко известен как саговая пальма, хотя это неправильное название, поскольку саговники не являются пальмами . Извлечение съедобного крахмала из саговника сагового требует особой осторожности из-за ядовитой природы саговников. [6] Саго из саговника используется во многих из тех же целей, что и пальмовое саго.

Плоды пальм , из которых производят саго, не должны полностью созревать, так как полное созревание завершает жизненный цикл дерева и истощает запасы крахмала в стволе для производства семян до точки отмирания, оставляя полую оболочку. Пальмы срубают, когда им около 15 лет, непосредственно перед или вскоре после появления соцветий . Стебли, которые вырастают на 10-15 метров (35-50 футов) в высоту, разделяют. Содержащая крахмал сердцевина извлекается из стеблей и измельчается в порошок. Порошок замешивается в воде на ткани или сите , чтобы выделить крахмал. Вода с крахмалом попадает в корыто, где крахмал оседает. После нескольких промываний крахмал готов к использованию в кулинарии. Одна пальма дает около 360 килограммов (800 фунтов) сухого крахмала.

Исторические записи

Саго было отмечено китайским историком Чжао Жуко (1170–1231) во время династии Сун . В своем труде «Чжу Фань Чжи» (1225), сборнике описаний иностранных стран, он пишет, что королевство Бони «не производит пшеницу, а только коноплю и рис, и они используют ша-ху (саго) в качестве зерна». [7]

Источники, добыча и подготовка

Саго пальмовое

Сбор урожая саговой пальмы для производства саго
Бревна саго готовы к переработке в Кампунг Медонге, Саравак , Малайзия .

Саговая пальма, Metroxylon sagu , встречается в тропических низинных лесах и пресноводных болотах по всей Юго-Восточной Азии и Новой Гвинее и является основным источником саго. Она выдерживает самые разные почвы и может достигать 30 метров в высоту (включая листья). Несколько других видов рода Metroxylon , в частности Metroxylon salomonense и Metroxylon amicarum , также используются в качестве источников саго по всей Меланезии и Микронезии .

Саговые пальмы растут очень быстро, группами разного возраста, похожими на бананы, один отросток созревает, затем цветет и умирает. Его заменяет другой отросток, с вертикальным ростом стебля до 1,5 м в год. Стебли толстые и либо самостоятельные, либо имеют умеренную лазящую привычку ; листья перистые . Каждый ствол пальмы производит одно соцветие на своем кончике в конце своей жизни. Саговые пальмы собирают в возрасте 7–15 лет, непосредственно перед или вскоре после появления соцветия, и когда стебли полны крахмала, запасенного для использования в воспроизводстве. Одна пальма может дать 150–300 кг крахмала.

Фильтр из сагового крахмала

Саго извлекается из пальм Metroxylon путем продольного раскалывания стебля и удаления сердцевины, которую затем измельчают и разминают для высвобождения крахмала, после чего промывают и процеживают для извлечения крахмала из волокнистого остатка. Затем сырую крахмальную суспензию в воде собирают в отстойнике.

Саговник саговый

Саговник обыкновенный, Cycas revoluta , — медленнорастущее дикое или декоративное растение . Его обычные названия «саговая пальма» и «королевская саговая пальма» являются неправильными, поскольку саговники не являются пальмами . Обработанный крахмал, известный как саго, производится из этого и других саговников. Это менее распространенный источник пищи для некоторых народов Тихого и Индийского океанов. В отличие от пальм, саговники очень ядовиты: большинство частей растения содержат нейротоксины циказин [ 8] и BMAA . Потребление семян саговника было связано со вспышкой неврологического расстройства, похожего на болезнь Паркинсона , на Гуаме и в других местах Тихого океана. [9] Таким образом, прежде чем любая часть растения может быть безопасно съедена, токсины должны быть удалены путем длительной обработки.

Саго извлекается из сагового саговника путем срезания сердцевины со стебля, корня и семян саговника, измельчения сердцевины до грубой муки , перед сушкой, толкением и замачиванием. Затем крахмал тщательно и многократно промывают, чтобы выщелачивать природные токсины. [10] Крахмальный остаток затем сушат и готовят, получая крахмал, похожий на пальмовый саго/сабудану.

Саго из маниоки

Во многих странах, включая Австралию [11] , Бразилию [12] и Индию, жемчуг тапиоки, изготовленный из корня маниоки [13], также называют саго , сагу , сабудана и т. д.

Использует

Питание

Саго из пальмы Metroxylon — это почти чистый углевод, в нем очень мало белка, витаминов и минералов. 100 граммов ( 3+12 унции) сухого саго обычно содержит 94 грамма углеводов, 0,2 грамма белка, 0,5 грамма пищевых волокон, 10 мг кальция, 1,2 мг железа и незначительное количество жира, каротина, тиамина и аскорбиновой кислоты и дает приблизительно 1490 килоджоулей (355 килокалорий) пищевой энергии . [ необходима цитата ] Саговые пальмы обычно встречаются в районах, непригодных для других форм сельского хозяйства, поэтому выращивание саго часто является наиболее экологически подходящей формой землепользования, а дефицит питательных веществ в пище часто можно компенсировать другими легкодоступными продуктами.

Блинчик с саговым сыром

Крахмал саго можно запекать (получая продукт, аналогичный хлебу, блинам или печенью) или смешивать с кипящей водой для образования пасты. Он является основным продуктом питания многих традиционных общин в Новой Гвинее и Малуку в форме папеды , Борнео , Южного Сулавеси (наиболее известен в округе Луву ) и Суматре . В Палембанге саго является одним из ингредиентов для приготовления пемпека . В Брунее его используют для приготовления популярного местного блюда под названием амбуят . Его также используют в коммерческих целях при приготовлении лапши и белого хлеба . Крахмал саго также можно использовать в качестве загустителя для других блюд. Его можно приготовить в виде пудингов, приготовленных на пару, таких как пудинг из саго и сливы.

В Малайзии традиционная еда " keropok lekor " (рыбный крекер) использует саго в качестве одного из основных ингредиентов. При изготовлении популярного keropok lekor из Лосонга в Куала-Теренггану каждый килограмм рыбного мяса смешивается с половиной килограмма мелкого саго с добавлением небольшого количества соли для вкуса. Тонны сырого саго импортируются каждый год в Малайзию для поддержки индустрии keropok lekor.

В 1805 году двое захваченных в плен членов экипажа потерпевшей кораблекрушение шхуны «Бетси» оставались в живых до тех пор, пока не совершили побег с неопределенного острова, питаясь исключительно саго. [14]

Саго

Любой крахмал можно превратить в жемчужины, нагревая и перемешивая небольшие агрегаты влажного крахмала, получая частично желатинизированные сухие зерна, которые набухают, но остаются нетронутыми при кипячении. Жемчужное саго очень похоже на жемчужную тапиоку . Оба обычно представляют собой небольшие (диаметром около 2 мм) сухие, непрозрачные шарики. Оба могут быть белыми (если очень чистые) или окрашенными в естественный серый, коричневый или черный цвет, или искусственно розовыми, желтыми, зелеными и т. д. При замачивании и приготовлении оба становятся намного больше, полупрозрачными, мягкими и губчатыми. Оба широко используются в индийской , бангладешской и шри-ланкийской кухне в различных блюдах и по всему миру, обычно в пудингах . В Индии его используют в различных блюдах, таких как десерты, сваренные с подслащенным молоком по случаю религиозных постов.

Для народа пенанов на острове Борнео основным источником углеводов является саго из пальмы Eugeissona .

Текстильное производство

Крахмал саго также используется для обработки волокон в процессе, называемом шлихтовкой , что делает волокна более поддающимися машинной обработке. Процесс помогает связать волокна, придать им предсказуемое скольжение для работы по металлу, стандартизировать уровень гидратации волокон и придать текстилю большую плотность. Большая часть тканей и одежды на натуральной основе была шлихтована; это оставляет остаток, который удаляется при первой стирке.

Другие применения

Поскольку для многих традиционных народов саговая пальма является основным продуктом питания, а ее запасы ограничены, в некоторых районах коммерческая или промышленная заготовка дикорастущих насаждений саговой пальмы может противоречить потребностям местных общин в продовольствии.

Также проводятся исследования с целью потенциального использования отходов производства саговой пальмы в качестве адсорбента для очистки разливов нефти. [15] [16]

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ Карим, А.А. (2008). «Крахмал из пальмы саговника (Metroxylon sagu) — свойства, перспективы и проблемы как новый промышленный источник для пищевых продуктов и других целей» (PDF) . Комплексные обзоры по пищевой науке и безопасности пищевых продуктов . 7 (3): 215–228. doi : 10.1111/j.1541-4337.2008.00042.x . PMID  33467803.
  2. ^ "Мука тонкого или грубого помола из саго, крахмалистых корнеплодов или клубней (HS: 110620) Торговля продуктами, экспортеры и импортеры | OEC". OEC - Обсерватория экономической сложности . Получено 26 апреля 2022 г.
  3. ^ "Пудинг из саго с пальмовым сахаром (Sago Gula Melaka)". mycookinghut.com. 23 мая 2010 г. Получено 9 марта 2011 г.
  4. ^ "Узнайте, как приготовить идеальные шарики тапиоки". The Spruce Eats . Получено 18 марта 2022 г.
  5. ^ ab "Рецепт настоящего саго против жемчуга тапиоки + пудинга из саго". 15 октября 2021 г.
  6. Лафферти, Джейми (7 января 2020 г.). «Как растение спасло японский остров». BBC.
  7. ^ Харрисон, Том (1969). "Том 1". Журнал музея Брунея . 1. Muzium Brunei : 106 .
  8. ^ "Повреждение печени, вызванное растительными токсинами - Циказин". Health Grades Inc. Получено 28 декабря 2009 г.
  9. ^ Сакс, Оливер (1996). Остров дальтоников и остров саговников . Пикадор. С. 109–226. ISBN 978-0330350822.
  10. ^ Уайтинг, Марджори Грант (октябрь 1963 г.). «Токсичность саговников». Economic Botany . 17 (4): 270–302. doi :10.1007/BF02860136. S2CID  31799259.
  11. ^ "8 вещей, которые вы могли не знать о саго". 26 ноября 2020 г.
  12. ^ "Sagu de vinhotinto (Жемчуг тапиоки в красном вине)" . Проверено 19 марта 2019 г.
  13. ^ Корбишли, Дуглас А.; Миллер, Уильям (1984). «КРАХМАЛЫ ТАПИОКИ, АРРОРУТА И САГО: ПРОИЗВОДСТВО». Крахмал: химия и технология. Elsevier. стр. 469–478. doi :10.1016/b978-0-12-746270-7.50019-7. ISBN 978-0-12-746270-7.
  14. ^ Австралийские кораблекрушения - том 1 1622-1850 , Чарльз Бейтсон , А. Х. и А. В. Рид, Сидней, 1972, ISBN 0-589-07112-2 стр. 40 
  15. ^ Малайзия, Университет Путра. «Использование отходов саго для поглощения разливов нефти». phys.org . Получено 16 мая 2023 г.
  16. ^ "Pertanika Journal of Social Science and Humanities". www.pertanika.upm.edu.my . Получено 16 мая 2023 г. .

Общие и цитируемые ссылки

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки