stringtranslate.com

Таби

Пара таби

Таби (足袋)— традиционныеяпонские носки, которые носят с обувью с ремешками,такой какдзори, восходящие кXV веку.[1]

История

Сегодня японские таби обычно понимаются как разновидность носков с раздвоенным носком, которые не предназначены для ношения отдельно на открытом воздухе, как и обычные носки. Однако изначально таби были разновидностью кожаной обуви, сделанной из цельной шкуры животного , о чем свидетельствует историческое использование и более ранняя форма слова tanbi , написанная単皮, с кандзи, буквально означающим «единая шкура». [2] [3] [4] По мере развития японской обуви таби также менялись, и дизайн с раздвоенным носком появился ближе к концу периода Хэйан (794–1185 гг. н. э.), чтобы позволить владельцу разместить ремешок сандалий. [5] Уличные версии таби включали в себя некое армирование с подошвами, традиционно сделанными из ткани, кожи или соломы.

Братьям Токудзиро Исибаси и Сёдзиро Исибаси , основателям компании по производству шин Bridgestone , приписывают изобретение дзика-таби с резиновой подошвой в 1922 году; [6] [7] [8] [9] [10] в настоящее время это доминирующая форма таби для улицы , а термин «таби» обычно относится к форме, предназначенной для помещений.

Использовать

Таби носят с гэта

Таби носят как мужчины, так и женщины с традиционной формальной обувью, такой как дзори , а иногда и с менее формальной гэта . Таби обычно носят с одеждой, такой как кимоно . Таби шьют с разделенным носком, чтобы их можно было носить с обувью с ремешками. [11]

Исторически большинство людей в Японии носили таби , поскольку большая часть японской обуви была с завязками; однако некоторые, такие как куртизанки высшего класса и гейши Фукагавы , не носили их, поскольку босая нога считалась эротичной в японской культуре . [12] [13] Другие, такие как представители низшего рабочего класса, которые не могли позволить себе таби , либо не носили их, либо носили вместо этого обувь, такую ​​как дзика-таби .

В традиционных японских помещениях и зданиях, таких как театры Но , [14] чайные домики и во время традиционных сценических представлений, необходимо носить таби , а обувь не носят ни внутри, ни на сцене.

Стили

Самый распространенный цвет таби — белый, который символизирует чистоту. Белые таби надевают в официальных ситуациях, таких как чайные церемонии . Мужчины иногда надевают синие или черные таби для путешествий. [ необходима цитата ] Цветные таби также доступны и иногда используются в театре кабуки как часть костюма персонажа, [15] [16] или носят с более повседневной одеждой в качестве моды.

Традиционно таби шьются из ткани, выкроенной по форме. [ требуется цитата ] Они открыты сзади, чтобы их можно было надеть, и имеют застежки вдоль отверстия (известные как кохадзэ ), чтобы их можно было застегнуть. Также доступны таби, сшитые из эластичного материала без застежек.

Джика-таби

Один из отличительных стилей таби — дзика-таби (地下足袋, букв. « таби, которые соприкасаются с землей » )  . [11] Сделанные из более тяжелого, жесткого материала и часто имеющие резиновую подошву, дзика-таби напоминают ботинки и являются верхней обувью, а не носками. Как и другие таби , дзика-таби также имеют разделенные пальцы .

Современные версии

Также доступны современные носки таби — носки с разделением большого пальца и остальных пальцев. Это отражает количество людей, которые по-прежнему предпочитают носить дзори и гэта, особенно во время жаркого и влажного лета в Японии.

Современные таби иногда имеют эластичные отверстия вместо застежек. [17]

Бельгийский модный дом Maison Margiela выпускает современные ботинки с отделенным большим носком с конца 1980-х — начала 1990-х годов. [11] [18] [19] Они могут стоить более 1000 долларов за пару. В 2023 году история о мужчине, укравшем пару таби у своей девушки из Tinder, была усилена TikTok и другими сайтами социальных сетей. [20]

Родственным предметом являются носки для пальцев ног , которые имеют пять отдельных отделений; на японском языке они известны как гохон-юби-но куцусита ( ５本指の靴下, носки с пятью пальцами) .

Галерея

Ссылки

  1. ^ Фишер, Сэмми (2018-12-18). «Tabi Boots Take Over Parsons». The New School Free Press . Получено 2023-09-09 .
  2. ^ Nihon Kokugo Daijiten , запись о таби доступна онлайн здесь (на японском языке)
  3. ^ Даджирин , второе издание, 1995 г.
  4. ↑ Shin Meikai Kokugo Jiten , пятое издание, 1997 г.
  5. ^ Sekai Dai Hyakka Jiten , второе издание, запись доступна онлайн здесь (на японском языке)
  6. ^ Jun-ichi, Ishikawa, ed. (15 июня 2002 г.). «Традиционная обувь». Nipponia (21). Tokyo Inshokan Printing Co., Ltd. Получено 8 июня 2021 г.
  7. ^ Encyclopedia Nipponica , запись доступна онлайн здесь (на японском языке)
  8. ^ Encyclopaedia Britannica International , запись доступна онлайн здесь (на японском языке)
  9. ^ Mypedia , запись доступна онлайн здесь (на японском языке)
  10. ^ Sekai Dai Hyakka Jiten , второе издание, запись доступна онлайн здесь (на японском языке)
  11. ^ abc Мэннинг, Эмили (2015-11-17). "странная и замечательная история обуви с раздвоенным носком". iD . Получено 2021-03-05 .
  12. ^ "Одежда". www.samurai-archives.com . Получено 2020-10-18 .
  13. ^ Галлахер, Джон (2003). Гейша: уникальный мир традиций, элегантности и искусства. Sterling Publishing Company, Inc. стр. 167. ISBN 978-1-85648-697-2.
  14. ^ "Morimoto Nohbutai - A Noh Experience". Fukuoka Now (на японском). 2015-08-26 . Получено 2021-03-05 .
  15. ^ М. Шейвер, Рут (1966). Костюм кабуки (1-е изд.). Tuttle Publishing. ISBN 978-0804816502.
  16. ^ Кимино, Ринко; Сомегоро, Итикава (2017). Фотографический калейдоскоп Кабуки . Шогакукан. ISBN 978-4093108430.
  17. ^ «Традиционные носки таби позволяют вам красться, как современный ниндзя, обеспечивая при этом максимальный комфорт». Japan Today . 14 декабря 2017 г. Получено 05.03.2021 г.
  18. ^ "Мартин Маржела, единственный и неповторимыйМартин Маржела, единственный и неповторимый". The Fashion Commentator . 2012-11-17 . Получено 2021-03-05 .
  19. ^ "Margiela by Candlelight in S/S92". AnOther . 2015-08-12 . Получено 2021-03-05 .
  20. ^ Рой, Джессика (2023-09-07). «После двух свиданий ее дизайнерские туфли пропали». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 2023-09-09 .

Внешние ссылки