Buck Rogers in the 25th Century — американский научно-фантастический приключенческий телесериал, созданный Universal Studios . Сериал шёл в течение двух сезонов с сентября 1979 года по апрель 1981 года на NBC , а полнометражный пилотный эпизод сериала был выпущен в качестве театрального фильма [2] до выхода сериала в эфир. Фильм и сериал были разработаны Гленом А. Ларсоном и Лесли Стивенсом на основе персонажа Бака Роджерса , созданного в 1928 году Филиппом Фрэнсисом Ноуланом , который ранее появлялся в комиксах , новеллах , многосерийном фильме , а также на телевидении и радио. [3]
Первый фильм, сделанный для телевидения, был выпущен в кинотеатрах в марте 1979 года под названием « Бак Роджерс в 25 веке» . [2] Фильм собрал 21 миллион долларов в североамериканском прокате, что побудило Universal продолжить работу над еженедельным сериалом в том же году. Фильм, который также был выпущен на международном уровне, показал всех главных героев, которые появятся в еженедельном сериале, а также принцессу Ардалу с планеты Дракония и ее приспешника Кейна.
Театральный фильм также послужил пилотом и первым эпизодом из двух частей для сериала под названием «Пробуждение». Несколько сцен были отредактированы, некоторые, чтобы удалить более взрослые диалоги в фильме, в том числе, когда Бак называет Вильму «наглой», и позже, когда он говорит « дерьмо », а сцена, в которой Бак убивает приспешника Ардалы, Человека-Тигра, была отредактирована, чтобы позволить персонажу вернуться в более поздних эпизодах. [4]
Также для телевизионной версии были добавлены некоторые новые и расширенные сцены, включая несколько сцен в новой квартире Бака, которая стала местом действия для новой финальной сцены, в которой доктор Хуэр и Вильма пытаются убедить Бака присоединиться к Управлению обороны. Эта сцена заканчивается тем, что Бак фактически отклоняет их предложение, хотя он решает присоединиться к ним в неофициальном качестве к первому эпизоду сериала, «Планета рабынь». В этой неофициальной роли Бак делает все, от работы в качестве тайного агента в различных тайных заданиях до помощи Вильме в качестве инструктора по полетам/боевым действиям. Бак чаще всего работает в паре с Вильмой, с которой он часто разделяет кокетливые отношения.
Включая двухсерийный пилотный эпизод, первый сезон состоял из 24 эпизодов, четыре из которых были двухсерийными. Тон сериала был легче, чем пилотный фильм, и показывал более позитивную картину будущей Земли. Внутренний город теперь был известен как Нью-Чикаго, и было установлено, что человеческая цивилизация снова распространилась по всей планете, а также к звездам. После пилотного фильма не было никаких упоминаний о бесплодных радиоактивных пустошах, и в нескольких эпизодах мир снаружи показан пышным и зеленым. Мутанты, показанные в пилотном фильме, больше не были показаны, и Бак иногда выходил за пределы Нью-Чикаго, не сталкиваясь с опасностями. В отличие от изоляционистской планеты, показанной в фильме, Земля больше не имеет невидимого защитного щита, окружающего ее, и показана как центр межзвездного, управляемого людьми правительства, иногда называемого «Федерацией» или «Альянсом», со столицей в Нью-Чикаго. В течение первого сезона также были сделаны ссылки на другие "новые" города Земли, такие как Новый Детройт, Новый Манхэттен, Новый Феникс, Новая Талса, Бостонский комплекс и Новый Лондон. Также был замечен "Город-на-море", упомянутый как бывший Новый Орлеан.
Вильма Диринг и доктор Хуэр были единственными сотрудниками Управления обороны, показанными в каждом эпизоде, хотя несколько других были показаны в отдельных эпизодах. Большинство сотрудников Управления обороны считают Бака по крайней мере «почетным» капитаном, ссылаясь на его военное звание США в 20-м веке, но его членство в силах обороны Земли является неофициальным. Тем не менее, Бак часто летает с истребительными эскадрильями и использует свой опыт службы в ВВС США в 20-м веке , чтобы помочь в их обучении. Доктор Хуэр регулярно встречается, приветствует и иным образом общается с представителями других суверенных держав. Хуэр также был замечен в военной форме (на официальных мероприятиях), что указывает на то, что он является или был членом армии.
Путешествие между звездами осуществлялось с помощью «звездных врат» — искусственно созданных порталов в космосе (похожих по внешнему виду на червоточины ), но по крайней мере один раз Вильма Диринг называла их «варп-путешествием». Звездные врата выглядят как ромбовидный квартет ярких огней в космосе, которые мерцают, когда судно совершает транзит. Некоторые люди находят транзит через звездные врата физически неприятным (транзит напоминает «вращение» космического корабля). Неприязнь Бака к ним показана в первой части эпизода «Планета рабынь» и снова во второй части эпизода «Заговор с целью убить город».
Чтобы изобразить футуристические здания на Земле, в шоу использовались стоковые снимки оставшихся национальных павильонов Экспо-67 , в частности, французского и британского павильонов, а также снимки отеля Bonaventure в центре Лос-Анджелеса.
Хуанин Клэй , сыгравшая майора Марлу Лэндерс в эпизоде первого сезона «Вегас в космосе», изначально была утверждена на роль Вильмы в сериале. (Эрин Грей изначально решила не возвращаться после пилотного фильма, но позже передумала.) Личность Вильмы была значительно смягчена в сериале. Хотя она по-прежнему считалась сильным, уверенным и непревзойденным профессионалом в своей работе, у нее было гораздо более расслабленное отношение и более теплые отношения с Баком. Потенциально романтические отношения между Баком и Вильмой намекались, но редко развивались, и в первом сезоне Бак был связан (в некоторой степени) с другой женщиной почти каждую неделю. Продюсеры требовали, чтобы Вильма была светлой, поэтому пришлось красить волосы, чтобы осветлить темные локоны Эрин Грей. В последних эпизодах первого сезона Грей разрешили вернуться к ее естественному цвету волос, а Вильма была темноволосой на протяжении всего второго сезона. Самым известным врагом Бака в первом сезоне была принцесса Ардала, которую играла Памела Хенсли, чье желание было завоевать и обладать как Землей, так и самим Баком. Она появилась в четырех отдельных историях, включая пилотный фильм, два отдельных эпизода («Escape from Wedded Bliss» и «Ardala Returns») и двухсерийный финал первого сезона («Flight of the War Witch»).
В заставке сериала были показаны кадры запусков космических кораблей «Аполлон-4» и «Аполлон-6» .
Бюджет сериала составлял $800 000 за час эфирного времени, согласно выпуску Starlog № 32 (март 1980 г.). [5] Бывший актер Джок Гейнор был продюсером 20 эпизодов. Несмотря на достаточную популярность у зрителей, первый сезон не получил большого признания критиков. Одним из ярых критиков сериала был сам Джерард, который настаивал на более серьезном повествовании и часто конфликтовал с продюсерами и каналом (NBC) по поводу тона и подачи шоу. Он часто произвольно отказывался исполнять некоторые из наиболее комичных фраз в сценариях, которые ему давали, жалуясь, что Бак был просто «умником», который отпускал одну шутку за другой, и часто сам переписывал сценарии, чтобы сделать больший акцент на своем персонаже за счет других (например, в эпизоде «Побег из супружеского блаженства» сценарий изначально предполагал, что Бака в конце спасет от драконианцев Вильма, но Джерард наложил вето на эту идею). [6]
Недовольный направлением шоу, с Джерардом становилось все труднее работать, что приводило к напряженности на съемочной площадке. Встреча между сценаристами/редакторами сценариев Энн Коллинз и Аланом Бреннертом и им прошла неудачно, и они покинули шоу в середине первого сезона. Сам Джерард получил от сети угрозы судебного иска, если он продолжит создавать проблемы и мешать производству. В выпуске Starlog за ноябрь 1980 года Джерард даже сказал, что надеялся, что сериал не будет продлен на второй сезон, потому что он не хотел проходить через еще один сезон, как первый. [7]
Производство второго сезона было отложено на несколько месяцев из-за забастовки актеров 1980 года . Когда производство возобновилось осенью 1980 года, у сериала был новый состав продюсеров (во главе с Джоном Мантли , который в основном работал над телевизионными вестернами ), и формат сериала был изменен. Вместо того чтобы защищать Землю от внешних угроз, Бак, Вильма и Твики теперь были частью команды на борту земного космического корабля под названием « Искатель» , выполнявшего миссию по поиску потерянных «племен» человечества, которые рассеялись за пять столетий после ядерной войны на Земле в 20 веке, тема, присутствующая в предыдущем научно-фантастическом телесериале Глена А. Ларсона «Звездный крейсер «Галактика»» .
Другим заметным изменением во втором сезоне стало исчезновение многих постоянных персонажей первого сезона, таких как доктор Хуэр, доктор Теополис, принцесса Ардала и Кейн. Однако было добавлено несколько новых персонажей:
Характер Вильмы Диринг был смягчен во втором сезоне, поскольку продюсеры попытались смягчить милитаристский образ «полковника Диринг» (которая часто отдавала приказы Баку) и сделать ее более женственной. [9] Еще одним изменением во втором сезоне стал голос Твики. Из-за болезни Мел Бланк был заменен Бобом Элиа в качестве голоса Твики в первых семи эпизодах второго сезона. После выздоровления Бланк вернулся к роли в последних шести эпизодах сезона, хотя никаких объяснений изменения голоса Твики дано не было.
Суть сюжетных линий также изменилась во втором сезоне. Меньше внимания уделялось милитаристским идеалам, и, за некоторыми исключениями, Джерард уменьшил юмор во втором сезоне в пользу более серьезных эпизодов (в результате чего последний эпизод сериала закончился на мрачной ноте). Отношения Бака и Вильмы стали немного более романтичными во втором году, хотя большая часть романтических действий подразумевалась и происходила за кадром.
Более того, второй сезон затрагивает более серьезные концепции, такие как эволюция , экология , расизм , загрязнение , война , ядерная энергия , идентичность , личность и религия . Он также опирается на мифологию , представленную людьми Хоука, которые являются вариантами людей-птиц, встречающихся в древних сказаниях по всему миру, и делает особую отсылку к моаи острова Пасхи . В одном из эпизодов также рассказывалась история о сатирах .
В дополнение к параллелям с предыдущим телесериалом Ларсона Battlestar Galactica , второй сезон по тематике похож на Star Trek , где Searcher бороздит космос так же, как USS Enterprise , Buck является независимым исследователем, верным стилю капитана Джеймса Т. Кирка , а серьезный, довольно стоический Hawk является обновленной версией мистера Спока . Даже Вильма, в некоторой степени, была переделана по образцу лейтенанта Ухуры из Star Trek , часто одетая в форму мини-юбки и регулярно сидящая за пультом связи на мостике Searcher .
Хотя изначально Джерард был доволен сменой состава, он снова остался недоволен шоу. Во время производства Джерард высоко отзывался о новом шоураннере Джоне Мантли, но в ретроспективной статье в середине 1990-х годов он был более критичен к нему и стилю второго сезона в стиле «Звездного пути» . [10] Рейтинги значительно упали после премьеры сезона, и в сочетании с все более проблемной звездой, NBC отменила сериал в конце 11-серийного, сокращенного из-за забастовки сезона. Никакой финальной сюжетной линии не было создано, а трансляция финального эпизода была обычным отдельным эпизодом.
Среди них были Питер Грейвс , Лэнс Лего , Джейми Ли Кёртис , Марки Пост , Дороти Страттен , Ли Макклоски, Триша Нобл , Ричард Молл , Джерри Орбах , Гэри Коулмэн , Джек Пэланс , Сэм Джаффе , Сид Хейг , Вера Майлз и Бастер Крэбб (который играл Бака Роджерса в оригинальном сериале 1930-х годов «Бак Роджерс »), играя бригадира Гордона (отсылка к его другой известной роли, Флэшу Гордону ). Джозеф Уайзман также появился в эпизоде «Вегас в космосе», играя персонажа Морфуса, а также был кратко показан в театральной версии пилота в роли императора Драко (отца принцессы Ардалы), но его появление было вырезано из телевизионной версии. Несколько актеров, сыгравших злодеев в телесериале о Бэтмене 1960-х годов, также снялись в качестве приглашенных звезд (в том числе Сезар Ромеро , Фрэнк Горшин , Родди Макдауэлл и Джули Ньюмар ).
Вдохновленная успехом «Звездных войн » , Universal начала разрабатывать «Бака Роджерса» для телевидения под руководством Глена А. Ларсона , у которого был производственный контракт со студией. Производство началось в 1978 году. Первоначально Ларсон и Universal планировали снять серию телевизионных фильмов для NBC. Пилот другого научно-фантастического сериала Ларсона, «Звездный крейсер «Галактика»» (1978), был выпущен в кинотеатрах в некоторых странах и в ключевых местах Северной Америки и имел хорошие кассовые сборы. Затем Universal решила выпустить в кинотеатрах первый телевизионный фильм «Бака Роджерса» 30 марта 1979 года. Хорошие кассовые сборы побудили NBC заказать еженедельный сериал, начинающийся 20 сентября 1979 года, с немного измененной версией театрального релиза. [11]
В производстве были переработаны многие реквизиты, кадры со спецэффектами и костюмы из «Галактики» , которая все еще находилась в производстве во время съемок пилота « Бак Роджерс» . Например, транспортное средство «ландрам» было сделано для серии «Галактика» , а ручки управления, используемые в истребителях Терран в пилотном фильме, были такими же, как и в судне «Гадюка» из «Галактики». Истребители Терран также были оригинальным видением колониальных гадюк, созданным дизайнером Ральфом Маккуорри .
Новый сериал посвящен капитану Уильяму Энтони «Баку» Роджерсу (Джил Джерард), пилоту НАСА / ВВС США, который командует Ranger 3 , космическим кораблем, запущенным в мае 1987 года. Из-за неисправности системы жизнеобеспечения Бак случайно замораживается на 504 года, прежде чем его космический корабль обнаруживается дрейфующим в 2491 году. Сочетание газов, которое заморозило его тело, по совпадению близко к формуле, обычно используемой в 25 веке для криоконсервации , и его спасателям удается оживить его. Он узнает, что цивилизация на Земле была восстановлена после разрушительной ядерной войны (позже установлено, что она произошла 22 ноября 1987 года), и теперь находится под защитой Управления обороны Земли.
Сериал следовал за ним, когда он пытался (не всегда успешно) вписаться в культуру 25-го века. Несмотря на то, что не сохранилось никаких отслеживаемых личных записей о нем, его пилотские и боевые навыки и изобретательность сделали его идеально подходящим для помощи Earth Defense в сорванных злых заговорах по завоеванию планеты. Во многих отношениях эта версия Бака Роджерса была больше похожа на Джеймса Бонда или Стива Остина , чем на оригинального персонажа Ноулана, и Бак часто ходил под прикрытием на различные секретные миссии. В его приключениях Баку помогает его друг, а иногда и романтический интерес, полковник Вильма Диринг (Эрин Грей), высокопоставленный офицер и пилот истребителя. Ему также помогает Твики, небольшой робот или «амбуквад», как их называли. Твики в основном играл Феликс Силла , а озвучивал его в основном Мел Бланк (наиболее известный по Даффи Даку в роли Дака Доджерса в пародиях на ранних Бака Роджерса и других научно-фантастических сериалах), используя грубый голос, очень похожий на тот, который он использовал для Barnyard Dawg . Твики стал комическим помощником Бака и общался с помощью электронного шума, который звучал как «бидди-бидди-бидди», но также говорил по-английски (обычно предваряемый «бидди-бидди-бидди-бидди»). Твики часто использовал сленг 20-го века, которому научился у Бака. Также Баку помогал доктор Теополис или «Тео» (озвученный Эриком Сервером), разумный компьютер в форме диска диаметром около девяти дюймов с подсвеченным лицом. Он был способен понимать электронный язык Твики и обычно носил его на шее. Тео был членом «компьютерного совета» Земли и одним из научных лидеров планеты. В первом сезоне Бак и Вильма получали приказы от доктора Элиаса Хуэра (Тим О'Коннор), главы Управления обороны. В некоторых эпизодах предполагается, что Хуэр был лидером всей планеты, хотя это никогда не было полностью ясно.
Главным злодеем сериала в первом сезоне была принцесса Ардала (Памела Хенсли), чьей целью было завоевать Землю, сделав Бака своим супругом. Ей помогал ее приспешник Кейн (Генри Сильва в пилоте и Майкл Ансара в сериале). Все эти персонажи были представлены в оригинальном комиксе, за исключением доктора Теополиса и Твики. Кейн (или Убийца Кейн, как его тогда называли) также был представлен в киносериале 1939 года и фактически сам был главным злодеем, а не приспешником; Ардала не появлялась в киносериале.
Пилот изображает Землю как довольно изолированную, с невидимым защитным щитом, который окружает всю планету, защищая ее от захватчиков. Цивилизация ограничена несколькими городами; основным городом, показанным в пилотном и еженедельном сериале, был Нью-Чикаго (также известный как Внутренний город). Путешествие за пределы Внутреннего города было опасным, так как большая часть планеты, как говорили, была радиоактивной пустошью, населенной жестокими мутантами (как обнаружил Бак, посетив заброшенные останки старого Чикаго). Телесериал изображал гораздо более крепкую Землю; на ней все еще были пустынные регионы, но также были показаны дополнительные города, такие как версия Нового Орлеана 25-го века . В сериале также было множество эпизодов, действие которых происходило на других обитаемых планетах, с введением «звездных врат», которые позволяли быстро перемещаться между различными звездными системами.
Первоначально «Бак Роджерс» транслировался в Великобритании на канале ITV , начиная с 30 августа 1980 года с 18:15 до 20:00, с полнометражного двухсерийного эпизода «Планета рабынь» (пилотный фильм, выпущенный в кинотеатрах Великобритании летом 1979 года, фактически не показывался на британском телевидении до сентября 1982 года). ITV продолжал транслировать «Бак Роджерс» в раннем слоте субботнего вечера, обычно с 17:45 до 18:45, где он конкурировал и побеждал долгоиграющий научно-фантастический сериал BBC « Доктор Кто» в рейтингах в течение 16 недель подряд с 30 августа по 13 декабря 1980 года. «Доктор Кто» также начал трансляцию своего 18-го сезона 30 августа 1980 года. [12] Поскольку подобный эффект возникал несколько раз в предыдущие годы, например, когда несколько региональных станций ITV показывали «Человека из Атлантиды» против «Доктора Кто» с сентября по декабрь 1977 года, успех « Бак Роджерс» в рейтингах ITV побудил BBC переместить «Доктора Кто» на более ранние временные интервалы в субботу, начиная с 11 октября 1980 года, чтобы он начинался немного раньше «Бак Роджерс» , и таким образом давал ему преимущество. Однако этот шаг не имел никакого эффекта, и «Бак Роджерс» продолжал доминировать над «Доктором Кто» в битве рейтингов. Когда Бак Роджерс вернулся в расписание ITV 7 февраля 1981 года после 8-недельного перерыва, он больше не конкурировал напрямую с Доктором Кто , с Баком Роджерсом в его обычном слоте 5:45pm–6:45pm, а Доктор Кто переместился на 5:10pm–5:35pm. Несмотря на это, BBC решила переместить Доктора Кто в новые слоты по будням для своего следующего сезона в 1982 году, хотя Бак Роджерс к тому времени был отменен в США.
BBC транслировал Бака Роджерса на BBC Two в 1989 году и снова в 1995-1996 годах. Канал Forces TV (ныне несуществующий) позже транслировал шоу несколько раз с ноября 2018 года. [13]
Сериал также транслировался в Канаде на канале CTV в тот же день и время, что и на канале NBC.
Театральная версия пилотного фильма была выпущена на VHS , Betamax и Laserdisc в 1981 году. Несколько эпизодов были выпущены в США в 1985 году компанией MCA Home Video: «Vegas in Space», «Space Vampire», «Return of the Fighting 69th», «Unchained Woman», «A Blast for Buck», «Happy Birthday Buck», «Space Rockers» и «The Guardians». В 1987 году один эпизод, «Ardala Returns», был выпущен бюджетной компанией Goodtimes Home Video. Те же самые кассеты MCA были переизданы в конце 1990-х годов. В других странах несколько эпизодов сериала были выпущены на VHS в конце 1990-х годов. Австралия выпустила 10 томов, охватывающих все эпизоды первого сезона через «Space Rockers».
Universal Studios выпустила полный сериал на DVD в Северной Америке (регион 1) 16 ноября 2004 года. Хотя он содержит все эпизоды из обоих сезонов, пилотный эпизод, включенный в него, является театральной версией, а не телевизионной. Набор содержит пять двусторонних дисков. [14] [15]
Сериал был выпущен на DVD в Европе (Регион 2), хотя каждый сезон был выпущен отдельно, а не в одном наборе, как в релизе Региона 1. Первый сезон был выпущен 22 ноября 2004 года, а второй — 31 октября 2005 года, ни один из них не имел той же обложки или экранов меню, что и релиз Региона 1. Заметными отличиями являются добавление субтитров на различных европейских языках.
24 января 2012 года Universal Studios перевыпустила первый сезон в виде набора из шести дисков в Северной Америке. Диски были односторонними для этого выпуска, в отличие от двухсторонних дисков, выпущенных в 2004 году. Второй сезон был перевыпущен с односторонними дисками 8 января 2013 года. В качестве бонуса, набор второго сезона включает телевизионную версию оригинального пилотного фильма «Пробуждение», впервые эта версия была выпущена на DVD. [16]
17 августа 2016 года Madman Entertainment выпустила сериал на Blu-ray в Австралии и Новой Зеландии в разрешении 1080p. Восьмидисковый комплект включает каждый эпизод в формате HD. Дополнительные материалы включают театральную версию пилотного эпизода и полнометражную версию «Flight of the War Witch» (обе в стандартном разрешении), синдицированную двухсерийную версию «Journey to Oasis» (в формате HD), вступительные и заключительные титры без текста, вступительные титры без закадрового текста и отдельные музыкальные и звуковые дорожки эффектов в каждом эпизоде. [17] С тех пор комплекты Blu-ray были выпущены в разных других странах.
С 2019 года все эпизоды доступны для бесплатного просмотра в приложении NBC.
Компания Kino Lorber объявила о выпуске Blu-ray-диска для региона 1 24 ноября 2020 года. Он включает в себя фильм (впервые в формате HD на домашних носителях), а также первый и второй сезоны.
Современные оценки Бака Роджерса в 25 веке были в целом неоднозначными. В своей книге Sci-Fi TV от Twilight Zone до Deep Space Nine писатель Джеймс Ван Хайз высказал мнение, что сценарии шоу «просто никогда не использовали то, что у них было под рукой», и раскритиковал версию Бака Роджерса Ларсон как циничную попытку эксплуатировать одного из самых любимых персонажей в американской популярной культуре. [18] Книга Джона Джавны The Best of Science Fiction TV включила Бака Роджерса в 25 веке в свой список «Худших научно-фантастических шоу всех времен» (вместе с The Starlost , Space: 1999 и Manimal ). [19] Журналист Билл Ленгеман также резко раскритиковал программу, заявив, что «актёрская игра настолько деревянная, что сам Эд Вуд (без каламбуров) наверняка ослабел бы в коленях и открыто заплакал, увидев это». Ленгемен также назвал эпизод Бака Роджерса «Космические рокеры» худшим эпизодом телевизионной научной фантастики, который он когда-либо видел. [20] На более позитивной ноте, в своей статье в британской газете Observer в октябре 1980 года (вскоре после начала показа сериала там), журналист Клайв Джеймс заявил: «лучший научно-фантастический комикс на данный момент — это « Бак Роджерс в 25 веке» . Аппаратное обеспечение выглядит хорошо, а Вильма Диринг выглядит просто сенсационно, как Чудо-женщина с мозгами». [21]
Filmink посчитал, что сериал не оправдал ожиданий пилота, в частности треугольника Бак-Вильма-Ардала, утверждая, что «сценаристы забыли простые мотивы и характеристики. Бедная старая Вильма была лишена власти и отодвинута в сторону, где она держала воду Бака, пока он был в приключениях, и, таким образом, не представляла угрозы для Ардалы (как сообщается, это было связано с тем, что Джил Джерард дулся из-за известности, отданной Вильме в сериале). Они также забыли, что мотивацией Ардалы было политическое использование Бака, чтобы получить преимущество над своими 23 братьями и сестрами, а не только потому, что она считала его горячим. Памела Хенсли была всем, что вы хотели в глупом научно-фантастическом эпосе 70-х, и, с одной стороны, продюсеры это знали (они продолжали возвращать ее), но с другой стороны, они не знали, как это использовать». [22]
Издательство Dell Publishing опубликовало два романа по мотивам этой серии, оба написаны Эддисоном Э. Стилом. Первый ( ISBN 0-440-10843-8 ) был новеллизацией пилотного фильма. Второй, That Man on Beta ( ISBN 0-440-10948-5 ), был адаптирован из сценария невыпущенного эпизода. В 1979 году Fotonovel Publications опубликовало книгу -фьюметти под названием Buck Rogers in the 25th Century , воспроизводящую театральную версию пилотного эпизода.
Два набора фигурок были произведены Mego , включая 12-дюймовую линию и серию 3,75-дюймовых фигурок и масштабированных космических кораблей. [23] Milton Bradley выпустила настольную игру Buck Rogers и серию пазлов. Другие компании производили различные дополнения. Monogram производила наборы для литья под давлением в масштабе 1/48 для моделей Starfighter Директората обороны Земли и Draconian Marauder с 1979 по 1981 год. [24] Литые игрушки, выпущенные Corgi , торговые карточки Topps и окрашенный металлический ланч-бокс были среди других товаров. [25]
1) «Битва между Баком и мутантами в театральной версии длиннее и немного более жестокая, а строка диалога, в которой Бак описывает Вильму как «дерзкую», была исключена из телевизионной версии». 2) «Театральная версия снова отличается здесь от телевизионной версии тем, что Бак говорит «дерьмо» в какой-то момент во время боя, а затем явно вырубает Человека-Тигра метким ударом ноги Джонсону, а затем довольно жестоко разрывает его на куски. Излишне говорить, что эти моменты были вырезаны для телевидения».
