stringtranslate.com

Анимации Aardman

Aardman Animations Limited , стилизованная под AARDMAN с 2022 года, — британская анимационная студия, базирующаяся в Бристоле . Она известна фильмами и телесериалами, созданными с использованием техник покадровой и глиняной анимации , в частности, с участием ее пластилиновых персонажей из «Уоллеса и Громита» , «Побега из курятника » , «Барашка Шона » и «Морфа» . После нескольких экспериментальных короткометражных фильмов с компьютерной анимацией в конце 1990-х годов, начиная с «Оузата» (1997), Aardman вышла на рынок компьютерной анимации с фильмом «Смывайся » (2006). По состоянию на февраль 2020 года она заработала 1,1 миллиарда долларов по всему миру, в среднем 135,6 миллиона долларов за фильм. [2] В период с 2000 по 2006 год Aardman сотрудничала с DreamWorks Animation .

Фильмы Aardman неизменно очень хорошо принимаются, а их покадровые фильмы входят в число самых кассовых, а их дебютный фильм 2000 года « Побег из курятника » стал их самым кассовым фильмом [3] , а также самым кассовым покадровым фильмом всех времен [4] . Продолжение, «Побег из курятника: Рассвет наггетса» , было выпущено в 2023 году [5].

История

1972–1996

Основатели Питер Лорд и Дэвид Спрокстон на Международном фестивале анимационных фильмов в Анси в 2016 году , где они получили награду «Личность года в области анимации» [6]

Aardman была основана в 1972 году как малобюджетный проект Питера Лорда и Дэвида Спрокстона , которые хотели реализовать свою мечту о создании анимационного фильма. Партнерство предоставило анимированные последовательности для сериала BBC для глухих детей Vision On . Название компании происходит от имени их персонажа-ботаника Супермена в этом эпизоде. [7] Процесс использования глиняной анимации для создания сегмента под названием «Gleebees» (1975) стал вдохновением для создания Морфа , простого глиняного персонажа. Примерно в то же время Лорд и Спрокстон сделали свой первый набег на взрослую анимацию с короткометражками Down and Out и Confessions of a Foyer Girl , записями в серии BBC Animated Conversations, использующей реальные разговоры в качестве саундтреков.

Aardman также создала заставку для The Great Egg Race [8] и предоставила анимацию для отмеченного многочисленными наградами музыкального видеоклипа на песню Питера Гэбриэла « Sledgehammer ». [9] Они спродюсировали музыкальный клип на песню « My Baby Just Cares For Me » Нины Симон в 1987 году. Также в 1980-х они создали играющего на тромбоне персонажа «Дугласа» в телевизионной рекламе масла Lurpak . [10] [11]

Позже Aardman выпустила несколько короткометражек для Channel 4 , включая серию Conversation Pieces . Эти пять короткометражек работали в той же области, что и части Animated Conversations , но были более сложными. В этот момент Лорд и Спрокстон начали нанимать больше аниматоров; трое новичков дебютировали в качестве режиссеров в Aardman с серией Lip Synch . Из пяти короткометражек Lip Synch , две были сняты Лордом, одна — Барри Первсом , одна — Ричардом Голешовски и одна — Ником Парком .

В 1990 году короткометражка Парка «Утешение существ » стала первой постановкой Aardman, получившей премию «Оскар» . Парк также разработал глиняные короткометражки, изображающие приключения Уоллеса и Громита , комичной пары друзей: Уоллес — наивный английский изобретатель, любящий сыр, а Громит — его лучший друг, умный, но молчаливый пес. К этим фильмам относятся «Большой выходной» (1989), «Не те брюки» (1993) и «Близкое бритье» (1995), последние два из которых получили премию «Оскар» . [12] [13]

1997–2007

В декабре 1997 года Aardman, DreamWorks (позже DreamWorks Animation ) и Pathé объявили, что их компании объединяются для совместного финансирования и распространения Chicken Run , первого полнометражного фильма Aardman, который уже находился в стадии подготовки к производству в течение года. [14] 27 октября 1999 года Aardman и DreamWorks подписали контракт на 250 миллионов долларов [15] на создание еще четырех фильмов, которые, как предполагалось, будут завершены в течение следующих 12 лет. [16] Вместе с соглашением был анонсирован их первый проект под названием The Tortoise and the Hare . Предполагалось, что фильм будет основан на басне Эзопа и режиссером станет Ричард Голешовски [17] , [18] он был приостановлен два года спустя из-за проблем со сценарием. [18] 23 июня 2000 года Chicken Run был выпущен с большим успехом у критиков и финансами. В 2005 году, после десятилетнего отсутствия, Уоллес и Громит вернулись в удостоенном премии «Оскар» фильме «Проклятие кролика-оборотня» . В следующем году вышел «Смывайся» , первый полнометражный компьютерный анимационный фильм Aardman.

10 октября 2005 года серьезный пожар на складе, который использовался Aardman и другими компаниями из Бристоля, уничтожил более 30 лет реквизита , моделей и декораций, часто строившихся компанией Cod Steaks из Бристоля . Этот склад использовался для хранения прошлых проектов и поэтому не помешал производству их текущих проектов в то время. Кроме того, библиотека готовых фильмов компании хранилась в другом месте и не была повреждена. Было установлено, что причиной пожара стала неисправность электропроводки. [19] Ссылаясь на землетрясение в Кашмире 2005 года , Пак сказал: «Хотя это драгоценная и ностальгическая коллекция и ценность для компании, в свете других трагедий сегодняшнее событие не имеет большого значения». [20] [21] [22]

1 октября 2006 года, прямо перед выходом фильма «Смывайся» , The New York Times сообщила, что из-за творческих разногласий DreamWorks Animation и Aardman не будут продлевать свой контракт. [23] Сделка была официально расторгнута 30 января 2007 года. [24] По словам представителя Aardman: «Бизнес-модель DreamWorks больше не устраивает Aardman, и наоборот. Но раскол не мог быть более дружественным». [24] Неофициальными причинами ухода были слабые показатели последних двух фильмов, за которые DreamWorks пришлось пойти на списание, [24] и, ссылаясь на статью, «руководители Aardman были раздражены творческим контролем, который DreamWorks пыталась осуществить, особенно с фильмом «Смывайся ...» [23] Студия разрабатывала еще один фильм, «Пробуждение Крудс » (в конечном итоге «Семейка Крудс» ), который был анонсирован в 2005 году, с Джоном Клизом, соавтором сценария. [25] После окончания партнерства права на фильм вернулись к DreamWorks. [24]

С 2006 по 2007 год в музее Ghibli в Митаке , Токио, Япония, проходила выставка работ студии Aardman Studios. Спрокстон и Лорд посетили выставку в мае 2006 года и встретились с аниматором Хаяо Миядзаки во время визита. [26] Миядзаки давно является поклонником работ студии Aardman Animations. [27]

2007–2012

В апреле 2007 года Aardman подписала [28] и в 2010 году возобновила [29] трехлетний контракт с Sony Pictures на финансирование, совместное производство и дистрибуцию художественных фильмов. В следующем году Aardman выпустила новый короткометражный фильм «Уоллес и Громит» под названием «Дело хлеба и смерти» . Первым фильмом, снятым в партнерстве с Sony, стал компьютерно-анимированный фильм «Артур Кристмас» (2011), который стал первым полнометражным фильмом Aardman в формате 3D . В 2012 году вышел фильм «Пираты! В приключении с учеными!» (известный в Америке как «Пираты! Банда неудачников» ), первый фильм Aardman в формате 3D с покадровой анимацией и первый фильм Лорда в качестве режиссера после «Побега из курятника» . В июне 2007 года было анонсировано два дополнительных фильма: «Кошки-грабители» , покадровая анимационная комедия об ограблении, снятая Стивом Боксом , о кошках-грабителях, которые крадут молоко, и их планах провернуть «великое ограбление молочного фургона»; и безымянный проект Ника Парка (который позже стал фильмом «Древний человек »). [30]

Студия также известна тем, что предоставляет щедрые ресурсы и обучение молодым аниматорам, предоставляя награды на различных анимационных фестивалях. Например, премия Aardman на британском фестивале Animex в Тиссайде предоставляет многообещающим молодым аниматорам консультации по сюжету для их следующего фильма. [31]

В 2008 году Aardman объединилась с Channel 4 и Lupus Films, чтобы запустить портал пользовательской анимации под названием 4mations . [32] Они также разработали BBC One Christmas Idents для того года, в котором участвовали Уоллес и Громит, чтобы связать его с показом нового фильма Уоллеса и Громита под названием A Matter of Loaf and Death на Рождество в 8:30 вечера. В апреле 2008 года Aardman запустила канал Aardman на YouTube , который является каналом YouTube-партнера, на котором представлен весь сериал Creature Comforts , серия Morph, Cracking Contraptions и клипы из фильмов Уоллеса и Громита. [33] С декабря 2008 года Aardman также начала публиковать различные флеш-игры на Newgrounds , большинство из которых основаны на Уоллесе и Громите и Барашке Шоне . [34]

Штаб-квартира Aardman Animations в Бристоле

В 2009 году Nintendo объявила, что Aardman сделает двенадцать короткометражных фильмов, используя только Flipnote Studio . Фильмы были размещены на веб-сервисе Hatena , провайдере Flipnote. Первый фильм назывался The Sandwich Twins и был выпущен 16 сентября 2009 года. Остальные одиннадцать фильмов выпускались еженедельно до Рождества, и их также можно было загрузить с помощью Hatena. [35] В том же году штаб-квартира студии переехала в новое здание, спроектированное архитекторами Alec French, на Gas Ferry Road, Бристоль, хотя работа, требующая крупномасштабных декораций, по-прежнему выполняется в сараях в Aztec West и Bedminster . [36] В апреле 2009 года Aardman Animations отредактировала существующую идентичность Watch от UKTV, чтобы надувное глазное яблоко (называемое «Блинки») в айдентике моргало.

2013–2019

В октябре 2013 года Лорд (соучредитель Aardman Animations) создал проект по сбору средств на краудфандинговом сайте Kickstarter . Цель кампании — собрать 75 000 фунтов стерлингов, которые пойдут на финансирование 12 новых одноминутных эпизодов Morph. Лорд надеялся начать производство в январе 2014 года, используя оригинальную покадровую анимацию. Спонсоры проекта получат различные награды, включая ранний доступ к новым анимациям и небольшую коробку глины, использованной в производстве, в зависимости от уровня финансирования. [37] [38]

В 2015 году студия приобрела контрольный пакет акций нью-йоркской анимационной студии Nathan Love [39] , объявив о слиянии короткометражным фильмом под названием « Представляем: Aardman Nathan Love» 25 сентября того же года [40] , когда в 2016 году на канале Nick Jr. UK дебютировал британский анимационный сериал в технике покадровой анимации «Дигби Драгон» .

В преддверии сороковой годовщины Aardman BBC One выпустила в эфир часовой телевизионный документальный фильм « A Grand Night In: The Story of Aardman» , впервые показанный в декабре 2015 года. Озвученный Джули Уолтерс , этот ретроспективный обзор карьеры включает комментарии основателей и сотрудников компании, а также друзей, поклонников и коллег, включая Терри Гиллиама , Джона Лассетера и Мэтта Грёнинга . [41] [42]

С 29 июня 2017 года по 29 октября 2017 года в Австралийском центре движущегося изображения (ACMI) в Мельбурне проходила выставка под названием «Уоллес, Громит и друзья» . Репортаж об этой выставке был показан на Australian ABC News Breakfast в среду, 28 июня, с 8-минутным интервью с продюсерами Лордом и Спрокстоном. [43] Выставка показала, что в самых ранних набросках Парка Громит изначально был котом, но Парк вскоре изменил его на собаку, поскольку все согласились, что собака явно больше подходит в качестве верного питомца/компаньона, чем кошка, а также потому, что собаку было бы легче сделать и анимировать из пластилина. В статью ABC News встроено видеоинтервью с Лордом и Спрокстоном, [44] в котором дается информация не только об Уоллесе и Громите, но и о Барашке Шоне и других.

9 ноября 2018 года Aardman Animations объявила, что Лорд и Спрокстон передадут контрольный пакет акций компании своим сотрудникам, чтобы сохранить независимость студии. [45] В январе 2019 года Лорд и Спрокстон выпустили книгу, в которой подробно описывается история студии, под названием « Гранд-успех! Путешествие Aardman, один кадр за раз» . [46]

2020–настоящее время

В декабре 2020 года Netflix анонсировал рождественский музыкальный спецвыпуск Aardman под названием Robin Robin . [47] 30-минутный короткометражный фильм с Бронте Кармайкл, Ричардом Э. Грантом , Джиллиан Андерсон и Адиль Ахтар в главных ролях был выпущен на платформе 24 ноября 2021 года.

9 августа 2021 года было объявлено, что Гуриндер Чадха будет режиссировать музыкальный пластилиновый фильм в Индии, рассказывающий историю слона, мечтающего стать танцором. [48] [49]

30 ноября 2021 года компания Aardman начала производство сериала «Очень маленькие создания» для Sky Kids и Apple TV . [50] [51]

20 января 2022 года Netflix анонсировал продолжение « Побега из курятника» под названием «Побег из курятника: Рассвет наггетса» . [52] [53] Премьера фильма с Тандиве Ньютон и Закари Леви в главных ролях состоялась на платформе 15 декабря 2023 года. [52] [54] Также было подтверждено, что новый фильм об Уоллесе и Громите «находится в разработке» для выпуска в 2024 году на BBC в Великобритании и на Netflix для остального мира. [52] [55] Также в 2022–2023 годах на CITV вышел детский сериал из 52 серий «Ллойд из мух» [56] .

Aardman — одна из девяти студий, участвовавших в проекте Lucasfilm «Звёздные войны: Видения. Том 2 », внёсшая вклад в фильм «Я твоя мать». [57]

Фабрика, которая производила Lewis Newplast, пластилин, используемый Aardman, закрылась в марте 2023 года; Aardman закупила достаточно оставшейся глины, чтобы покрыть грядущий в 2024 году фильм «Уоллес и Громит» . [58] Первоначально Daily Telegraph сообщила, что студия, возможно, не сможет производить новые фильмы из-за нехватки глины, но позже Aardman опубликовала заявление, в котором разъяснила, что найдет нового поставщика. [59] [60]

1 марта 2024 года было объявлено, что Эмма Харди станет новой должностью исполнительного коммерческого директора и директора по бренду. Она будет курировать финансирование, дистрибуцию, лицензирование, маркетинг и планирование анимированной интеллектуальной собственности студии. Она приступит к работе, которая включает место в исполнительном совете Aardman, 15 апреля. Питер Лорд также покидает исполнительный совет Aardman, чтобы сосредоточиться на ряде отдельных проектов в качестве креативного директора. Он также намерен выступать в качестве посла компании и британской анимации. Наряду с объявлениями Сара Кокс и Дэниел Эферган получили повышения до главного креативного директора и исполнительного креативного директора Interactive & Innovation соответственно. [61]

8 марта 2024 года Aardman и BBC объявили о новом сотрудничестве под названием Things We Love , основанном на фильмах студии Creature Comforts , которые будут транслироваться в течение 2024 года. Как и в Creature Comforts , в шести короткометражках продолжительностью 30 секунд представлены анимированные животные, соответствующие звуку реальных, неподготовленных интервью. [62]

6 июня 2024 года компания Aardman объявила название нового полнометражного фильма «Уоллес и Громит» — «Уоллес и Громит: Месть самой дичи» . [63]

22 сентября 2024 года Cartoon Network объявили в Twitter , что они наняли Aardman для работы над специальным выпуском Over the Garden Wall вместе с создателем сериала Патриком Макхейлом , чтобы отпраздновать 10-ю годовщину мини-сериала, выход которого запланирован на 3 ноября 2024 года. [64] 21 октября 2024 года Aardman объявили, что они объединятся с Mattel Television Studios для производства нового сериала Pingu . [65]

Название компании

Название компании взято от одного из ее ранних персонажей, супергероя, созданного для Vision On в 1972 году. [66] В отличие от пластилиновых постановок, которыми славится компания, Aardman была анимирована с помощью cel-анимации. [67] Питер Лорд заявил, что самое интересное в названии компании то, что оно «ничего не значит» и является всего лишь шуткой, которую двое подростков нашли забавной. Он заявил, что название произошло от сочетания слов «Aardvark» и «Superman» по той причине, что они нашли aardvark особенно забавным словом. Aardman Animations стала названием их компании, когда BBC спросила их, кому они должны выписать свой первый чек. [68] Соучредитель Дэвид Спрокстон заявил, что название появилось из-за того, что он не смог «найти другое слово с большим количеством букв «А» в нем, чем „aardvark », будучи школьником. [69]

Не-Aardman-продукция режиссеров Aardman

Многие режиссеры Aardman работали на других студиях, сохранив при этом свойственный Aardman стиль.

Стив Бокс из Aardman снял анимированный клип на последний сингл Spice Girls в составе пяти человек " Viva Forever ". На создание клипа ушло более пяти месяцев, что значительно дольше, чем на кассовый хит группы " Spice World" . Он также является одним из создателей финско-британского анимационного сериала "Moominvalley" , основанного на книгах о муми-троллях .

Барри Первс , режиссер короткометражки Next компании Aardman , также снял Hamilton Mattress для Harvest Films. Фильм, получасовой спецвыпуск, премьера которого состоялась на Рождество 2001 года, был спродюсирован Крисом Моллом, продюсером короткометражки Wallace & Gromit The Wrong Trousers . Модели были предоставлены Mackinnon & Saunders, фирмой, которая сделала то же самое для Bob the Builder и Corpse Bride .

Аналогично, Робби-Олень в Hooves of Fire , производство BBC Bristol/Comic Relief, был срежиссирован Ричардом Голешовски , создателем Rex the Runt . Его продолжение, Робби-Олень в Legend of the Lost Tribe , было срежиссировано Питером Пиком, чьи режиссерские работы для Aardman включают Pib and Pog и Humdrum .

Выпускники Aardman также создали множество короткометражек в технике пластилиновой анимации, которые использовались в американском телесериале 1986–1990 годов « Театр Пи-Ви» . [70] [71]

Фильмы

Aardman Animations выпустила ряд анимационных фильмов, короткометражек, видео и телесериалов, а также рекламы. Их основные полнометражные фильмы:

Подразделения

Особенности Aardman

Aardman Features Limited [72] — дочерняя кинокомпания Aardman Animations. На данный момент она выпустила 9 фильмов: 3 с DreamWorks Animation, 2 с Sony Pictures Animation, 3 с StudioCanal и 1 с Netflix.

Натан Лав

Nathan Love LLC (ранее Aardman Nathan Love LLC с 2006 по 2019 год) [73] — американская дочерняя компания Aardman Animations. Компанию основал Джо Бурраскано в 2007 году.

Франшизы

Видеоигры

Награды и номинации

Работы студии Aardman получили множество наград и номинаций, среди главных наград — премия «Оскар» за лучший анимационный фильм и премия BAFTA за лучший британский фильм за фильм «Уоллес и Громит: Проклятие кролика-оборотня» .

Книги

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Обзор Aardman Animations Limited - Поиск и обновление информации о компании - GOV.UK". Companies House . 29 августа 1986 г. Получено 31 марта 2024 г.
  2. ^ «История кассовых сборов компании Aardman Animations Production Company».
  3. ^ "История кассовых сборов фильмов Aardman Animations". The Numbers . Получено 16 марта 2021 г. .
  4. Уитли, Клифф (17 июня 2014 г.). «10 лучших анимационных фильмов DreamWorks». IGN . Получено 26 июля 2015 г. Впечатляет, что «Побег из курятника» по-прежнему является самым кассовым анимационным фильмом с покадровой анимацией за всю историю.
  5. Наджент, Джон (5 декабря 2023 г.). «Chicken Run: Dawn Of The Nugget Review». Empire . Получено 6 декабря 2023 г. .
  6. ^ Хоупвелл, Джон (15 июня 2016 г.). «Анси: Аардман получает награду MIFA и Variety’s 2016 Animation Personality of the Year Award». Variety . Получено 11 апреля 2021 г.
  7. ^ "Aardman Animations - История Aardman". www.telepathy.co.uk . Получено 17 марта 2018 г. .
  8. Лейн, Меган (14 октября 2010 г.). «Какое отношение гонка за яйцами имеет к изобретательству?». BBC News . Архивировано из оригинала 10 ноября 2010 г. Получено 17 ноября 2010 г.
  9. ^ Леви, Глен (26 июля 2011 г.). "30 лучших музыкальных видео всех времен - Питер Гэбриел, 'Sledgehammer' (1986)". Time . Архивировано из оригинала 4 сентября 2011 г. . Получено 19 октября 2024 г. .
  10. ^ «10 самых запоминающихся реклам масла за всю историю».
  11. ^ Ultimate Lurpak Butter Adverts Рекламные ролики 1986 - 2003 Douglas Aardman. YouTube . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г.
  12. ^ "66-я церемония вручения премии "Оскар" | 1994". Oscars.org | Академия кинематографических искусств и наук . 4 октября 2014 г. Получено 11 августа 2021 г.
  13. ^ "68-я церемония вручения премии "Оскар" | 1996". Oscars.org | Академия кинематографических искусств и наук . 5 октября 2014 г. Получено 11 августа 2021 г.
  14. ^ "Chicken Run: Deal clinted with DreamWorks & Pathe". Telepathy Ltd. 3 декабря 1997 г. Получено 30 августа 2011 г.
  15. Гиббонс, Фиахра (29 октября 1999 г.). «Голливудская сделка Уоллеса и Громита: DreamWorks Стивена Спилберга подписывает соглашение на 250 млн долларов с анимационной компанией, которое началось на кухонном столе в Бристоле». The Guardian . Получено 17 ноября 2010 г.
  16. Moerk, Christian (27 октября 1999 г.). «DW-Aardman pact drawed». Variety . Получено 3 сентября 2011 г.
  17. Доутри, Адам (20 декабря 1999 г.). «Aardman's 'Hare' to run with Goleszowski». Variety . Получено 8 декабря 2010 г.
  18. Линдер, Брайан (7 июля 2001 г.). «Aardman останавливает черепаху против зайца». IGN . Получено 8 декабря 2010 г. .
  19. BBC News (9 декабря 2005 г.). «Пожар в Aardman вызван электрикой». BBC News . Получено 17 ноября 2010 г.
  20. ^ breakingNEWS.ie (10 октября 2005 г.). "Ник Парк: увольнение Aardman "не имеет большого значения" в мировом контексте". breakingNEWS.ie . Получено 17 ноября 2010 г.
  21. ^ "Вся история Уоллеса и Громита утеряна при пожаре на складе". Срочные новости . 10 октября 2005 г. Получено 30 сентября 2019 г.
  22. ^ Моррис, Стивен (11 октября 2005 г.). «Проклятия, Громит! Огонь уничтожает историю анимационной фирмы накануне кассового триумфа». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 30 сентября 2019 г. .
  23. ^ ab M. Holson, Laura (3 октября 2006 г.). "Это все, ребята?". The New York Times . Получено 17 ноября 2010 г.
  24. ^ abcd Фриц, Бен (30 января 2007 г.). "Aardman, DWA прекращают партнерство". Variety . Получено 18 ноября 2010 г. .
  25. ^ "DreamWorks и Aardman готовятся к „Пробуждению Крудса“". ir.dreamworksanimation.com (пресс-релиз). DreamWorks Animation SKG. 12 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 г. Получено 8 декабря 2010 г.
  26. The Japan Times (24 ноября 2006 г.). «Ghibli привозит пластилин в Токио: экспонаты Aardman, новое аниме Миядзаки на виду». The Japan Times . Получено 12 марта 2019 г.
  27. ^ Малруни, Марти (27 ноября 2009 г.). «ИНТЕРВЬЮ – В беседе с Мерлином Кроссингемом, ведущим аниматором в Aardman Animation». Alternative Magazine Online . Архивировано из оригинала 16 ноября 2010 г. Получено 7 ноября 2010 г.
  28. BBC News (2 апреля 2007 г.). «Аниматоры Громита подписывают сделку с Sony». BBC News . Получено 7 ноября 2010 г.
  29. ^ Дебрюге, Питер (18 декабря 2010 г.). «Aardman прокладывает новый курс вместе с Sony». Variety . Получено 24 января 2011 г.
  30. ^ "Aardman раскрывает новый список". Variety . 18 июня 2007 г. Получено 26 марта 2012 г.
  31. Хофферман, Джон (12 сентября 2007 г.). «Animex добавляет премию Aardman». Animation Magazine . Получено 26 ноября 2010 г.
  32. Kiss, Jemima (28 августа 2008 г.). «Channel 4 создает „дом для анимации“». guardian.co.uk . Лондон. Архивировано из оригинала 17 мая 2009 г. Получено 24 апреля 2009 г.
  33. Холмвуд, Ли (15 октября 2008 г.). «Уоллес и Громит получают канал на YouTube после сделки с Aardman». Guardian.co.uk . Получено 17 ноября 2010 г.
  34. ^ Wildgoose, Дэвид (27 августа 2010 г.). "LunchTimeWaster: The Physics of Sheep". Kotaku . Получено 17 ноября 2010 г.
  35. Nintendo (10 сентября 2009 г.). «Оскароносная Aardman Studios создаст 12 рождественских фильмов с Nintendo». nintendo.co.uk . Nintendo . Получено 18 ноября 2010 г.
  36. ^ Меллор, Пенни (2013). Внутри Бристоля: Двадцать лет Дня открытых дверей . Redcliffe Press. С. 12–13. ISBN 978-1908326423.
  37. ^ "All New Adventures of Morph from Aardman Animations". Kickstarter . Получено 2 ноября 2013 г.
  38. ^ "Кампания 'Верните Морфа', запущенная Aardman". BBC News . 30 октября 2013 г. Получено 2 ноября 2013 г.
  39. Спэнглер, Тодд (23 сентября 2015 г.). «Aardman покупает американскую анимационную студию Nathan Love». Variety . Получено 10 октября 2015 г.
  40. ^ Амиди, Амид (22 сентября 2015 г.). «Aardman покупает большую часть Nathan Love, чтобы создать в США Aardman Nathan Love». Cartoon Brew . Получено 22 октября 2015 г.
  41. Хегарти, Таша (9 декабря 2015 г.). «Aardman отмечает свое 40-летие этим Рождеством с документальным фильмом BBC A Grand Night in on Boxing Day». Digital Spy . Получено 2 декабря 2016 г.
  42. A Grand Night In: The Story of Aardman, 26 января 2022 г. , получено 6 сентября 2022 г.
  43. Вуд, Патрик (ABC News). «Творческий дуэт Уоллеса и Громита открывает австралийскую выставку».
  44. ^ «Видеоинтервью с Питером Лордом и Дэвидом Спрокстоном».
  45. ^ Ритман, Алекс (9 ноября 2018 г.). «Продюсер «Уоллеса и Громита» Aardman Animations передает право собственности сотрудникам». The Hollywood Reporter . Получено 10 ноября 2018 г.
  46. ^ Кэнфилд, Дэвид. «Внутри создания «Побега из курятника», самого кассового анимационного фильма всех времен». EW.com . Получено 14 февраля 2019 г.
  47. ^ "Aardman и Netflix делают анимированный рождественский мюзикл". Little White Lies . Получено 10 декабря 2020 г.
  48. ^ "Gurinder Chadha Working On New Bollywood Inspired Aardman Movie". Empire . Получено 10 августа 2021 г. .
  49. ^ Wiseman, Andreas (9 августа 2021 г.). «Aardman объединяется с Gurinder Chadha для создания анимационного фильма в стиле Болливуда». Крайний срок . Получено 10 августа 2021 г.
  50. ^ "Aardman, Sky Kids запускают 2-й сезон мультсериала "Очень маленькие создания"". Animation World Network . Получено 28 марта 2024 г. .
  51. ^ "The Very Small Creatures | Morph". cms.amazingmorph.com . Получено 28 марта 2024 г. .
  52. ^ abc Ритман, Алекс (20 января 2022 г.). «Новый фильм Уоллес и Громит в работах Aardman/Netflix; объявлены актеры и название «Побега из курятника 2»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 г. . Получено 25 июня 2023 г.
  53. ^ "Новый фильм "Chicken Run" выйдет совсем скоро". Netflix Tudum . Получено 21 января 2022 г.
  54. ^ Giardina, Carolyn (14 июня 2023 г.). «Netflix в Анси: дебютирует «Нимона»; назначена дата выхода «Побега из курятника 2». The Hollywood Reporter . Получено 14 июня 2023 г.
  55. Кинг, Джек (20 января 2022 г.). «Новый фильм «Уоллес и Громит» выйдет на Netflix в 2024 году, и вот первый синопсис». Collider . Получено 1 декабря 2022 г. .
  56. ^ "Главная | Lloyd of the Flies". cms.lloydoftheflies.tv . Получено 22 июня 2023 г. .
  57. Ankers-Range, Adele (2 февраля 2023 г.). «Star Wars: Visions Volume 2 Arrives This May». IGN . Получено 2 февраля 2023 г.
  58. ^ Хьюз, Уильям (19 ноября 2023 г.). «Студия Chicken Run Aardman, по-видимому, кончается из глины». The AV Club . Получено 19 ноября 2023 г. .
  59. ^ Коллин, Робби (17 ноября 2023 г.). «Aardman вот-вот закончится глина – теперь создатели Chicken Run столкнулись с кризисом». The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Получено 20 ноября 2023 г. .
  60. ^ Кантер, Джейк (20 ноября 2023 г.). «Студия 'Уоллес и Громит' Aardman вынуждена отрицать, что у нее заканчивается глина». Крайний срок . Получено 20 ноября 2023 г.
  61. ^ "Aardman нанимает коммерческого директора BBC Studios для руководства продвижением интеллектуальной собственности; реорганизует совет директоров, соучредитель Питер Лорд уходит в отставку, чтобы сосредоточиться на творческих обязанностях". uk.news.yahoo.com . 1 марта 2024 г. . Получено 18 июня 2024 г.
  62. ^ «Aardman выпускает фильмы, вдохновленные голосами неподготовленной аудитории». BBC News . 8 марта 2024 г. Получено 18 июня 2024 г.
  63. ^ Ритман, Алекс (6 июня 2024 г.). «Новый фильм Netflix «Уоллес и Громит» раскрывает рождественскую премьеру, название и тизер, показывающий возвращение злодея Фезерса Макгроу». Variety . Получено 6 июня 2024 г.
  64. Cartoon Network (22 сентября 2024 г.). «Танцы в водовороте золотых воспоминаний...🍂🐸 Маленький подарок от The Unknown в честь 10-й годовщины #OvertheGardenWall. Оставайтесь с нами, своенравные души. #cartoonnetwork #halloween #firstdayoffall #spookyseason #fallvibes #october @aardman @Patrick_McHale» . Получено 23 сентября 2024 г. – через Twitter .
  65. ^ "Aardman и Mattel будут совместно разрабатывать анимационный сериал Pingu". Aardman . 21 октября 2024 г.
  66. ^ Парсонс, Кэрон. «Анимированная история». BBC . Получено 21 октября 2015 г.
  67. ^ "Aardman Animations". screenonline.org . BFI . Получено 21 октября 2015 г. .
  68. ^ Харрис, Ричард (18 февраля 2018 г.). «'Сделано вручную и с любовью': Питер Лорд из Aardman о магии анимации». xpats.com . The Bulletin . Получено 27 марта 2018 г. .
  69. ^ "Aardman Podcast Episode 1: The Early Days". Aardman. Архивировано из оригинала 25 мая 2014 года . Получено 23 мая 2014 года .
  70. ^ Ллойд, Роберт (10 июля 2006 г.). «Пи-ви снова в центре внимания». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 г. Получено 12 марта 2015 г. Тем не менее, шоу полно чудесных анимационных сцен, некоторые из которых созданы Питером Лордом и Ником Парком из Aardman Animation/«Уоллес и Громит».
  71. Доутри, Адам (20 декабря 1999 г.). «Aardman's „Hare“ to run with Goleszowski». Variety . Получено 12 марта 2015 г. Goleszowski был частью семьи Aardman с момента прихода в компанию в 1983 году. Он оставался в ней в течение девяти лет, работая над такими проектами, как видеоклип Питера Гэбриэла «Sledgehammer» и «Pee Wee's Playhouse» в Нью-Йорке, прежде чем стать фрилансером.
  72. ^ "Обзор Aardman Features Limited - Поиск и обновление информации о компании - GOV.UK". Companies House . 16 апреля 1996 г. Получено 13 февраля 2024 г.
  73. ^ "NATHAN LOVE LLC :: Нью-Йорк (США) :: OpenCorporates". OpenCorporates . 16 июня 2006 . Получено 13 февраля 2024 .
  74. ^ "Chicken Run для Game Boy Color - GameRankings". 21 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2019 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  75. ^ "IGN: Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit Review". 28 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2005 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  76. ^ ab "DreamWorks & Aardman Flushed Away обзоры критиков". www.metacritic.com . Получено 25 ноября 2023 г. .

Внешние ссылки