Клод Жозефина Роза Кардинале ( фр. Claude Joséphine Rose Cardinale ; род. 15 апреля 1938 г.), известная как Клаудия Кардинале ( итал. Claudia Cardinale ) — итальянская актриса.
Родившаяся и выросшая в Ла-Гулетт , районе Туниса , Кардинале выиграла конкурс «Самая красивая итальянская девушка в Тунисе» в 1957 году, призом была поездка в Италию, что быстро привело к контрактам на съемки в кино, прежде всего благодаря участию Франко Кристальди , который был ее наставником в течение нескольких лет и позже женился на ней. После ее дебюта в небольшой роли с египетской звездой Омаром Шарифом в фильме «Гоха» (1958), Кардинале стала одной из самых известных актрис в Италии, сыграв в таких фильмах, как «Рокко и его братья» (1960), «Девушка с чемоданом» (1961), «Картуш» (1962), «Леопард» (1963) и «8½ » Феллини (1963). [a]
С 1963 года Кардинале появилась в «Розовой пантере» напротив Дэвида Нивена . Затем она появилась в голливудских фильмах «С завязанными глазами» (1965), «Потерянный отряд» (1966), «Профессионалы» (1966), «Не гони волну » (1967) с Тони Кёртисом, «Ад с героями» (1968) и вестерне Серджио Леоне «Однажды на Диком Западе» (1968), совместном американо-итальянском производстве, в котором она получила высокую оценку за свою роль бывшей проститутки напротив Джейсона Робардса , Чарльза Бронсона и Генри Фонды .
Пресытившись голливудской киноиндустрией и не желая становиться клише, Кардинале вернулась в итальянское и французское кино и получила премию «Давид ди Донателло» за лучшую женскую роль за свои роли в «Il giorno della civetta» (1968) и проститутку вместе с Альберто Сорди в «A Girl in Australia» (1971). В 1974 году Кардинале познакомилась с режиссером Паскуале Сквитери , который стал ее партнером, и она часто появлялась в его фильмах, включая «I guappi» (1974), «Corleone» (1978) и «Claretta » (1984), последний из которых принес ей премию «Nastro d'Argento» за лучшую женскую роль . В 1982 году она снялась в фильме Вернера Херцога « Фицкарральдо» в роли возлюбленной Клауса Кински , который собирает средства на покупку парохода в Перу . В 2010 году Кардинале получила приз за лучшую женскую роль на 47-м Международном кинофестивале «Золотой апельсин» в Анталье за роль пожилой итальянки, которая приютила у себя молодую турецкую студентку по обмену в фильме « Синьора Энрика» .
На протяжении многих лет Кардинале открыто выступает за права женщин , а с марта 2000 года она является послом доброй воли ЮНЕСКО по защите прав женщин. В феврале 2011 года журнал Los Angeles Times Magazine включил Кардинале в список 50 самых красивых женщин в истории кино.
Клаудия Кардинале родилась под именем Клод Жозефина Роза Кардинале в Ла-Гулетт , районе Туниса , Тунис , 15 апреля 1938 года . [4] [5] Ее отец Франческо Кардинале был железнодорожным рабочим, родившимся в Джелле , Сицилия. [6] Ее мать Иоланда Греко, также родившаяся в Тунисе, имела родителей, которые были сицилийскими эмигрантами из Трапани [6], у которых была небольшая судостроительная фирма в Трапани. Позже они поселились в Ла-Гулетт, где проживала большая итальянская община. Ее родными языками были французский, тунисский арабский и сицилийский язык ее родителей. Она не училась говорить по-итальянски, пока ее не начали кастинговать для итальянских фильмов. [7]
Кардинале получила образование в школе Сен-Жозеф-де-л'Аппарисьон в Карфагене , которую она посещала вместе со своей младшей сестрой Бланш. [8] Затем она училась в школе Поля Камбона, которую окончила с намерением стать учителем. [9] В подростковом возрасте ее описывали как «молчаливую, странную и дикую», и, как и другие девочки ее поколения, она была очарована Брижит Бардо , которая стала известна после фильма 1956 года «И Бог создал женщину », снятого Роже Вадимом . [10]
Первой работой Кардинале в кино стало участие вместе с одноклассниками в короткометражном фильме французского режиссера Рене Вотье « Золотые ангелы» , успешно представленном на Берлинском кинофестивале . Фильм сделал ее небольшой местной знаменитостью [11] и привел к тому, что ее заметил Жак Баратье , который предложил ей второстепенную роль в «Гохе» . Она неохотно согласилась после того, как Баратье объяснил, что хочет, чтобы главную роль сыграла тунисская актриса, а не итальянка, напротив египетского актера Омара Шарифа . Тем не менее, это появление стало ее дебютом в полнометражном фильме [12] . Переломный момент наступил в 1957 году во время Недели итальянского кино в Тунисе, когда она выиграла конкурс на звание «Самая красивая итальянская девушка Туниса» [13] и получила поездку на Венецианский кинофестиваль в качестве первого приза. После того, как ее заметили несколько кинопродюсеров на этом мероприятии, ее пригласили учиться в Центре экспериментальной кинематографии в Риме у Тины Латтанци . Она посещала занятия недолго, так как, несмотря на свою чрезвычайно фотогеничную внешность, у нее были проблемы с актерскими заданиями (отчасти из-за трудностей с итальянским языком). [14] Она ушла в конце первого семестра и решила вернуться домой, заработав себе место на обложке популярного еженедельника Epoca, вызванное ее неожиданным решением отказаться от карьеры кинозвезды. [15] [b]
Однако, вернувшись в Тунис, Кардинале неожиданно обнаружила, что беременна, в результате того, что она позже описала как «ужасные» отношения с французом, который был старше ее на 10 лет, которые начались, когда ей было всего 17, и продлились около года. После этого открытия он хотел, чтобы она сделала аборт, но она решила оставить ребенка. [19] Она решила свои проблемы, подписав семилетний эксклюзивный контракт с продюсерской компанией Франко Кристальди Vides. [20] [21] [c] Кристальди в значительной степени управлял ее ранней карьерой, и она была замужем за ним с 1966 по 1975 год. [22]
По новому контракту в 1958 году Кардинале получила второстепенную роль вместе с итальянскими актерами Витторио Гассманом , Тото , Марчелло Мастроянни и Ренато Сальватори в получившей международный успех криминальной комедии Марио Моничелли «Большая сделка на улице Мадонны» ( I soliti ignoti ). [23] Она сыграла Кармелиту, сицилийскую девушку, фактически заточенную в своем доме своим властным братом. Комедия имела огромный успех, сделав Кардинале мгновенно узнаваемой. Некоторые газеты уже называли ее «la fidanzata d'Italia» (возлюбленная Италии). [24] Позже в том же году она сыграла главную роль напротив Ивонн Монлор в романтической комедии Клаудио Горы «Три незнакомца в Риме» . [25]
Хотя она хорошо работала на седьмом месяце, беременность Кардинале держалась в строжайшем секрете. Терзаемая мыслями о самоубийстве, она впала в депрессию. [26] Когда она подумала, что больше не может скрывать свое состояние, она попросила Кристальди расторгнуть ее контракт. Понимая ее затруднительное положение, он отправил ее в Лондон на роды, подальше от прессы. Он просто объяснил, что она уехала в Англию, чтобы выучить английский язык для фильма. [27] Кристальди сказал Кардинале не раскрывать ее состояние, поскольку она предаст публику, и это положит конец ее карьере. Чтобы сохранить тайну, он составил подробный контракт в американском стиле, охватывающий каждую мельчайшую деталь ее жизни, лишая ее любой возможности действовать от своего имени. [28] Кардинале объяснила: «Я больше не была хозяйкой своего тела или мыслей. Даже говорить с другом о чем-либо, что могло бы заставить меня выглядеть не так, как я себе представляла, было рискованно, как если бы это было опубликовано, у меня были бы проблемы. Все было в руках Видеса». [29] В течение семи лет Кардинале хранила свою тайну не только от общественности, но и от собственного сына Патрика, который рос в семье с родителями и сестрой более или менее как брат [30] до того дня, когда Энцо Бьяджи , журналист, узнал правду. После того, как Кардинале решила рассказать ему все, он опубликовал ее историю в Oggi и L'Europeo . [31]
В 1959 году она появилась напротив Сальватори в фильме о мафии «Ветер юга » и сыграла жену Маурицио Арены в фильме Луиджи Дзампы « Судья» . [32] Кардинале также снялась напротив Пьетро Джерми в его криминальном фильме «Факты убийства» , что стало для нее важным заданием в освоении актерского мастерства и одновременном обучении чувствовать себя непринужденно перед камерой. [33] Кардинале считала это своим первым настоящим испытанием в качестве актрисы. [34] Затем она сыграла роль Марии в британском фильме Ральфа Томаса «Вверх и вниз по лестнице» , в котором снимались Майкл Крейг и Энн Хейвуд . [35] В своих ранних ролях ее обычно дублировали , так как продюсеры считали ее голос слишком хриплым. [36]
В 1960 году Кардинале снялась вместе с Марчелло Мастроянни в драматическом фильме Мауро Болоньини « Красавчик Антонио» , удостоенном премии «Золотой леопард» . [37] Фильм ознаменовал начало плодотворного партнерства. Кардинале заявила, что ее фильмы с Болоньини были одними из самых радостных в ее карьере, считая его «великим режиссером, человеком редких профессиональных способностей, большого вкуса и культуры. Кроме того, для меня лично, чутким и искренним другом». [38] В фильмах Болоньини, благодаря своей эстетической женственности, Кардинале играла роли женщин-манипуляторов, которые ведут мужчин к погибели . Во время съемок «Красавчика Антонио » ее партнер по фильму Марчелло Мастроянни влюбился в нее, но она отвергла его, так как не воспринимала его любовь всерьез, считая его одним из тех актеров, которые не могут не влюбиться в своих коллег по фильму. [39] Мастроянни настаивал на том, что его чувства были подлинными, даже спустя много лет. [40] Подлинное сопереживание между двумя актерами оказалось идеальным для воспроизведения напряжения между персонажами в фильме. Затем Кардинале сыграла Полину Бонапарт во французском фильме Абеля Ганса «Наполеон под Аустерлицем » [41] , а после появления напротив Гассмана и Сальватори в сиквеле « Большой сделки на улице Мадонны » «Наперегонки с солятами» она сыграла Джинетту, невесту Спироса Фокаса , вместе с Сальватори и Аленом Делоном в получившем признание критиков фильме Лукино Висконти «Рокко и его братья » [42] Однако наибольшее внимание в этот период ей привлекла ее главная роль в фильме Франческо Мазелли « Серебряная ложка» . [23] Франческо Фреда считал, что фильм проложил ей путь «к большому успеху», отмечая «сладость ее улыбки», которая нашла отклик у публики. [43]
В 1961 году Кардинале сыграла знойную певицу ночного клуба и молодую мать в фильме Валерио Дзурлини « Девушка с чемоданом» . В результате собственного опыта раннего материнства Кардинале естественным образом передала заботы матери-подростка, полностью идентифицируя себя с персонажем Аиды. [44] Ее психологическая вовлеченность была настолько сильной, что ей потребовалось несколько месяцев, чтобы преодолеть свои опасения и подготовиться к роли. [45] Дзурлини выбрал ее для такой сложной роли вопреки всем советам, поскольку она еще не считалась «настоящей» актрисой, и она (пока) не была одной из самых знаменитых итальянских красавиц. [46] Однако он был очень близок и поддерживал Кардинале во время съемок, и между ними возникла настоящая дружба, основанная на глубоком взаимопонимании. Кардинале заметила: «Зурлини был одним из тех, кто действительно любит женщин: у него была почти женская чувствительность. Он мог понять меня с первого взгляда. Он научил меня всему, никогда не предъявляя мне никаких требований. ... Он действительно очень любил меня». [44] Кардинале получила теплые отзывы критиков за ее игру в «Девушке с чемоданом» , Деннис Шварц считал, что она была в своей «лучшей очаровательной форме». [47] Позже, в 1961 году, Кардинале снялась в роли проститутки напротив Жан-Поля Бельмондо в фильме Болоньини « La Viaccia» . И « Девушка с чемоданом» , и «La Viaccia» были представлены на Каннском кинофестивале 1961 года . В то время Кардинале не считали сопоставимой с двумя дивами итальянского кино, Софи Лорен и Джиной Лоллобриджидой , но несколько газет и журналов, включая Paris Match, начали считать ее реальной молодой соперницей Брижит Бардо. [48] В 1961 году Кардинале также появилась в французской комедии Анри Вернея «Львы льстят » [49] и в фильме «Огюст» , в котором у нее была эпизодическая роль. [50]
В следующем году Кардинале снялась вместе с Жаном-Полем Бельмондо в роли Венеры в приключенческом фильме XVIII века «Картуш» , который сделал ее главной звездой во Франции. [51] Она также сыграла Анджолину, романтическую любовь Энтони Франчиозы в фильме Болоньини «Сенилита» , персонажа, которого кинодраматург Яцек Клиновский описывает как «энергичную и поразительно красивую двадцатилетнюю девушку». [52] В 1962 году Кардинале дала интервью писателю Альберто Моравиа , который сосредоточился исключительно на ее сексуальности и образе тела в фильмах, рассматривая ее как объект. Кардинале заметила ему: «Я использовала свое тело как маску, как представление себя». [53] Интервью было опубликовано в Esquire под заголовком «Следующая богиня любви». Кардинале была удивлена, обнаружив, что интервью вдохновило писателя на публикацию La dea dell'amore («Богиня любви») в следующем году, в которой одна из героинь, с ее прекрасной внешностью и естественными изгибами, очень напоминала Кардинале. [53] Всего несколько лет спустя она сыграла похожую героиню в фильме, основанном на другом романе Моравии, « Время безразличия» . [54]
Лучшим и самым плодотворным годом в ее карьере был 1963 год, когда она появилась в ряде ведущих постановок. [55] Она снялась вместе с Бертом Ланкастером в фильме Висконти «Леопард » (1963) ( Il Gattopardo ), изображая деревенскую девушку, вышедшую замуж за прогрессивного молодого аристократа (Ален Делон), и сыграла киноактрису, выбранную режиссером (Марчелло Мастроянни) в фильме Федерико Феллини « 8½ » . Оба фильма были высоко оценены критиками и часто упоминаются критиками и исследователями как одни из величайших фильмов, когда-либо снятых. [56] [57] Она участвовала в двух фильмах в один и тот же период, часто переходя от одного к другому и испытывая на себе строго спланированный подход Висконти, который резко контрастировал с гораздо более расслабленным стилем Феллини и его почти полной зависимостью от импровизации. [58] Кардинале вспоминал, что на съемочной площадке Висконти царила почти религиозная атмосфера, все было сосредоточено на фильме, вдали от внешнего мира. Висконти нужна была тишина для работы, тогда как Феллини предпочитал шум и смятение. [59]
До этого периода собственный голос Кардинале не использовался в ее итальянских фильмах, так как он считался слишком хриплым, а из-за ее французского акцента — недостаточно итальянским. [60] [61] Только в 8½ ей разрешили использовать свой собственный голос. [60] [62] Кардинале объяснила: «Когда я приехала на свой первый фильм, я не могла произнести ни слова. Я думала, что я на Луне. Я не могла понять, о чем они говорят. И я говорила по-французски; на самом деле меня дублировали. И Федерико Феллини был первым, кто использовал мой голос. Я думаю, у меня был очень странный голос». [58] С ее изображением Анжелики в «Леопарде» и ее кратким появлением в роли самой себя в «8½» Кардинале достигла окончательного статуса звезды высшего ранга. [63]
В том же году Кардинале снялась в роли Мары в фильме «La ragazza di Bube» или «Девушка Бебо » [64] , в котором она также использовала свой собственный голос. За свою игру в этом фильме она получила свою первую премию «Nastro d'Argento» за лучшую женскую роль в 1965 году. [65] Кардинале снялась в своем первом американском фильме (хотя он был снят в Италии), когда она сыграла принцессу Далу, богатую аристократку, которая является любовным и драгоценным интересом Дэвида Нивена в фильме «Розовая пантера», действие которого происходит в Кортина-д'Ампеццо . Голос Кардинале в фильме озвучивала Гейл Гарнетт , которая не была указана в титрах. [66] Нивен был в восторге от работы с актрисой, говоря ей: «После спагетти ты самое счастливое изобретение Италии». [67]
.png/1280px-Claudia_Cardinale_-_Studio_Portrait_(1964).png)
В 1964 году Кардинале снялась вместе с Родом Стайгером и Шелли Уинтерс в фильме Франческо Мазелли «Время безразличия», снятом в Италии . После этого она провела три года в Соединенных Штатах, где снялась в нескольких голливудских фильмах. Она рассказала о том, какую выгоду она получила от этого соглашения, объяснив, что это была американская инициатива в то время, когда они приглашали всех успешных европейских актрис сниматься в своих фильмах, надеясь создать монополию. Многие пострадали от этого опыта, но она смогла постоять за себя: «Я заботилась о своих собственных интересах, наотрез отказываясь подписывать эксклюзивный контракт с Universal Studios . Я подписывала контракты только на отдельные фильмы. В конце концов, для меня все сложилось хорошо. [68] Сначала она снялась в голливудской картине Генри Хэтэуэя «Мир цирка» (1964) вместе с Джоном Уэйном и Ритой Хейворт , сыграв дочь Хейворта, которая выступает с ней в цирковом номере «мать и дочь». [69] К концу десятилетия она вернулась к съемкам фильмов, в основном в Италии, согласившись на сокращение гонорара и отвернувшись от голливудской славы. Кардинале также сказала: «Мне не нравится система звезд. Я нормальный человек. Мне нравится жить в Европе. Я имею в виду, что я ездил в Голливуд много-много раз, но я не хотел подписывать контракт». [70] Кинокритик Дэвид Симпсон отмечает, что в результате «Кардинале так и не достигла того же уровня известности, что Лорен и Джина Лоллобриджида», хотя она снялась в большем количестве достойных фильмов. [71]
В 1964 году она также сыграла главную роль в фильме «Великолепный рогоносец» , основанном на бельгийской пьесе «Le Cocu magnifique» . [72] В то время она была на пике своей чувственности, но позже фильм только вернул ей неприятные воспоминания, поскольку она испытывала мало сочувствия к режиссеру Антонио Пьетранджели , в то время как мужская роль Уго Тоньяцци пыталась соблазнить ее. [73] В 1965 году Кардинале появилась в фильме Висконти «Vaghe stelle dell'Orsa» , известном как Сандра (Of a Thousand Delights) в США и «Of These Thousand Pleasures » в Великобритании, играя пережившую Холокост , которая, возможно, имела кровосмесительные отношения со своим братом. [74] Позже в том же году она снялась вместе с Роком Хадсоном в фильме «Blindfold » студии Universal Pictures , последнем фильме, снятом Филипом Данном . Съемки начались 22 февраля 1965 года в Окале, Флорида . [75] Диана Бонд дублировала Кардинале в фильме. [76] Кардинале подружилась с Хадсоном, который оказался очень заботливым по отношению к ней, зная ее дискомфорт за пределами Италии. Находясь в Голливуде, Кардинале также подружилась с Барброй Стрейзанд , Эллиоттом Гулдом и Стивом Маккуином , но ей так и не удалось почувствовать себя там как дома. [77]
К 1966 году Кардинале цитировали как самую популярную кинозвезду в Италии, даже больше, чем Мастроянни и Лорен. [61] Life заявил, что «привлекательность Кардинале — это смесь прочной простоты и сияющей чувственности. Это заставляет мужчин во всем мире представлять ее и как захватывающую любовницу, и как жену». [61] Однако после ее успеха в Голливуде она начала выражать обеспокоенность по поводу направления своей карьеры. В июле 1966 года в интервью Life она призналась в своем страхе быть чрезмерно гламурной и эксплуатируемой, как Софи Лорен , и хотя у нее было еще несколько запланированных фильмов в США, она заявила: «Если мне придется отказаться от денег, я откажусь. Я не хочу стать клише». [61]
В 1966 году фотография Кардинале была представлена в оригинальной обложке альбома Боба Дилана Blonde on Blonde (1966), но она была использована без ее разрешения и удалена из более поздних изданий. [78] В том же году она снялась в военном фильме Марка Робсона Lost Command для Columbia Pictures вместе с Энтони Куинном , Аленом Делоном и Джорджем Сигалом . Куинн выразил свою любовь к работе с Кардинале, заявив, что, хотя он обожал Кардинале и Лорен в равной степени, «Я легче отношусь к Клаудии, София создает впечатление чего-то большего, чем жизнь, чего-то недостижимого. Но Клаудия — она нелегка, но все же она в пределах досягаемости». [61] Она также сыграла мексиканскую маркизу в вестерне Ричарда Брукса «Профессионалы » , снова объединив ее на экране с Бертом Ланкастером в том, что она считала своим лучшим американским фильмом. [79] В следующем году она появилась в Una rosa per tutti ( Роза для всех ) и в сексуальном фарсе Александра Маккендрика « Не гони волну» напротив Тони Кертиса . Хотя иногда были отмечены забавные моменты, «Не гони волну» в целом был раскритикован критиками, и было подчеркнуто отсутствие химии с коллегой Кертисом. [80] Леонард Малтин , однако, описал фильм как «жемчужину». [81]
В начале 1967 года Кристальди присоединился к ней в Соединенных Штатах. Пока они оба жили в Атланте, он удивил ее, взяв ее на свою свадебную церемонию, которую он организовал без ее ведома. Она пошла на церемонию, но была обеспокоена тем, что пожертвует правами, которые у нее были на ее ребенка Патрика. Она также поняла, что все больше не может принимать решения относительно своей собственной жизни. [82] Брак так и не был официально оформлен в Италии. [83]
В 1968 году Кардинале снялась вместе с Франко Неро в фильме «День совы» , получив премию «Давид ди Донателло» за лучшую женскую роль. Она воссоединилась с Роком Хадсоном в итальянской криминальной комедии « Прекрасная пара» под руководством Франческо Мазелли. Она также появилась вместе с Родом Тейлором в фильме «Ад с героями» и сыграла одну из своих самых известных ролей — бывшую проститутку Джилл Макбейн в эпическом вестерне Серджо Леоне «Однажды на Диком Западе» . [84] Сила ее исполнения роли шлюхи была такова, что биограф Леоне Роберт С. Камбоу описал ее как «навсегда запечатленную в истории кинематографа» и отметил, насколько она подходила для этой роли: «Ее внешность секс-богини сочетается с ее более мистическими иконографическими ассоциациями, чтобы облегчить переход Джилл от шлюхи к градостроительнице, от блудницы к матери-земле, от грешницы к символу Америки — апофеозу блудницы с золотым сердцем». [85] В 1969 году Кардинале снялась вместе с Нино Манфреди в фильме Луиджи Маньи « Внутри синьоры» , основанном на реальной истории смертной казни двух карбонариев в папском Риме . Затем последовала роль телефонистки в фильме «Certo certissimo… anzi probabile » и роль медсестры в фильме Михаила Калатозова « Красная палатка », снятом вместе с Шоном Коннери и Питером Финчем , основанном на истории миссии по спасению Умберто Нобиле и других выживших после крушения дирижабля «Италия» . [86]
В 1970 году Кардинале снялась вместе с Питером МакЭнери и Эли Уоллахом в комедийном фильме Ежи Сколимовского «Приключения Жерара» , основанном на «Подвигах бригадира Жерара» Артура Конан Дойля . [87] В 1971 году она образовала дуэт с Брижит Бардо во французской вестерн-комедии «Легенда о французском короле » и появилась в роли проститутки напротив Альберто Сорди в комедии Луиджи Дзампы « Девушка в Австралии» . Фильм, снятый на натуре в феврале и марте 1971 года, принес Кардинале награду за лучшую женскую роль на церемонии вручения премии «Давид ди Донателло» в следующем году. [88] В 1972 году Кардинале появилась в фильме Марко Феррери « L'udienza », который был показан на 22-м Берлинском международном кинофестивале . Она также снялась в фильме «La Scoumoune» с Жан-Полем Бельмондо и Мишелем Константином . [89] После роли русской аристократки напротив Оливера Рида в фильме «Одно русское лето » (1973), действие которого происходит в дореволюционной России, Кардинале снялась напротив Франко Неро в фильме «Гуаппи » (1974), исторической драме с элементами « poliziotteschi » и « нуара ». [90] Кардинале и режиссер Паскуале Сквитери впервые встретились на съемочной площадке, и вскоре он стал ее мужем. [91]
В 1975 году Кардинале сыграла дочь политического изгнанника ( Адольфо Чели ) в фильме Мауро Болоньини « Либера, любовь моя» , персонажа, который «все больше злится на фашистское правительство Италии и делает ряд смелых и очень личных жестов против него». [92] Позже в том же году она появилась в комедиях «Бессмертный холостяк» с Витторио Гассманом и «Блондинка в черной коже» с Моникой Витти . Биограф Витти отметил, что Кардинале и Витти выделялись как женский дуэт среди преимущественно мужского состава. [93] В 1976 году Кардинале появилась в сексуальной комедии «Здравый смысл скромности» , режиссером и сценаристом которой был Альберто Сорди, который также играл одну из главных ролей. [94] В следующем году у нее была библейская роль прелюбодейки в мини-сериале « Иисус из Назарета» , в котором Роберт Пауэлл играл Иисуса , Энн Бэнкрофт — Марию Магдалину , а Эрнест Боргнайн — Корнелиуса Центуриона . [95] Кардинале снялась в фильме своего мужа «Il prefetto di ferro» , рассказывающем историю Чезаре Мори ( Джулиано Джемма ), итальянского префекта, который до и во время фашистского периода был наиболее известен как «Железный префект». Фильм разделил премию «Давид ди Донателло» за лучший фильм 1978 года с фильмом « In nome del Papa Re» . [96] В 1978 году Кардинале появилась в политическом триллере Дамиано Дамиани «Прощай и аминь — Человек ЦРУ» и снова снялась вместе с Джеммой в гангстерском фильме ее мужа « Корлеоне» , действие которого происходит в Сицилии 1950-х годов. [97] После роли в другом фильме Сквитьери в 1978 году, L'arma , Кардинале изобразила Элеану, греческую «дерзкую мадам борделя» и подругу Телли Саваласа в приключенческом военном фильме Джорджа П. Косматоса « Побег в Афины » (1979). [98] Фильм, снятый на натуре в Родосе , был плохо принят; по состоянию на июль 2015 года он имеет рейтинг «гнилой» 32% на Rotten Tomatoes[обновлять] . [99]
После роли в фильме «Si salvi chi vuole» (1980) и небольшой роли в фильме Питера Зиннера « Саламандра» напротив Франко Неро, Энтони Куинна и Кристофера Ли [ 100] Кардинале сыграла любовный интерес Марчелло Мастроянни в военном фильме Лилианы Кавани «Кожа» , фильме, который также воссоединил ее с Бертом Ланкастером. [101] «Кожа» была представлена на Каннском кинофестивале 1981 года . [102] В 1982 году Кардинале появилась в фильме Вернера Херцога « Фицкарральдо» , сыграв успешного владельца борделя, который финансирует покупку Клаусом Кински старого парохода в Южной Америке. Фильм, вдохновленный историей перуанского каучукового барона Карлоса Фермина Фицкарральда , снимался на натуре в Бразилии и Перу. Фильм был высоко оценен критиками, а Винсент Кэнби из The New York Times назвал его «прекрасным, необычным, захватывающим фильмом» и «потрясающим зрелищем», сравнив динамику между Кински и Кардинале с Кэтрин Хепберн и Хамфри Богартом в фильме Джона Хьюстона « Африканская королева» . Он отметил, что хотя экранное время Кардинале в фильме было незначительным, она задала его комический тон; он похвалил то, как ей удалось превратить Кински, известного своим изменчивым темпераментом и изображениями мегаломаньяков и преступников, в «по-настоящему очаровательное присутствие на экране», добавив новое измерение к его актерской карьере. [103] Позже в том же году Кардинале сыграла напротив Пьера Монди в сексуальном фарсе Le Cadeau , роль, которую биографы Ланча и Минелли говорят, что она сыграла со «зрелым обаянием и выразительностью». [104]
В 1983 году Кардинале сыграла роль в мини-сериале Уориса Хуссейна «Принцесса Дэйзи » и снялась вместе с Лино Вентурой и Бернаром Жиродо во франко-канадском фильме «Негодяй» . [105] В 1984 году она сыграла возлюбленную Марчелло Мастроянни в постановке Марко Беллоккьо « Генрих IV» , основанной на одноимённой пьесе Луиджи Пиранделло . Фильм был представлен на Каннском кинофестивале 1984 года . [106] Фильм Сквитери «Кларетта» (1984) с Кардинале и Джеммой был представлен на конкурсе 41-го Венецианского международного кинофестиваля . Игра Кардинале в роли Кларетты Петаччи принесла ей премию «Серебряная лента» за лучшую женскую роль . [107] В 1985 году Кардинале снялся вместе с Беном Газзарой и Линой Састри в фильме Альберто Бевилаква « Донна делле Меравилье» . [108] Он участвовал в конкурсе Венецианского международного кинофестиваля 1985 года. [109]
В 1986 году Кардинале участвовала в создании двух фильмов для телевидения. В фильме Коменчини «История» (по роману Эльзы Моранте ) Кардинале сыграла вдову, воспитывающую сына во время Второй мировой войны. В мини-сериале « Тростниковый нос » ее мужа Энрико Лянча и Роберто Поппи хвалили ее за «легкий комический штрих». [110] В 1987 году Кардинале снялась вместе с Питером Койотом , Гретой Скакки и Джейми Ли Кертис в фильме Дайан Кюри « Влюбленный мужчина » ( Un homme amoureux ), первом англоязычном фильме Кюри. Он был представлен на Каннском кинофестивале 1987 года . [111] Игра Кардинале в роли больной раком матери Скакки была высоко оценена критиками, причем Дессон Хоу из The Washington Post подчеркнул «теплые и лучезарные» элементы, которые она привнесла в роль, [112] а Хэл Хинсон , также из The Post , сравнил Скакки с той, у которой «та же чувственность, которую Кардинале привносила в свои предыдущие роли». [113] После роли в комедии «Blu elettrico» (1988) Кардинале изобразила Иоланду де Поластрон , любимицу Марии-Антуанетты , в двухсерийном фильме «La Révolution française» в 1989 году. Созданный в честь двухсотлетия Французской революции , 360-минутный фильм Роберта Энрико и Ричарда Т. Хеффрона был международным производством, в актерском составе которого были Клаус Мария Брандауэр , Джейн Сеймур и Питер Устинов . [114]
В 1990 году Кардинале снялась вместе с Бруно Кремером в фильме Скуитьери « Atto di dolore» и появилась в советско-итальянской постановке в Марокко « La battaglia dei tre tamburi di fuoco» . [115] В 1991 году Кардинале снялась вместе с Ришаром Берри и Омаром Шарифом в фильме Анри Вернея « Mayrig» (что означает «мать»), фильме о борьбе армянской семьи, которая эмигрирует в Марсель из Турции после геноцида армян 1915 года. Успех фильма был настолько велик, что в следующем году Вернея снял сиквел «588, rue Paradis» , в котором также снялся актерский состав. Критики хвалили Кардинале за ее роль матери; Армянский всеобщий благотворительный союз Америки отметил «безупречную игру этих бесстрашных актеров, особенно Клаудии Кардинале». [116] В 1993 году Кардинале выиграла премию Leone d'oro alla carriera на Венецианском кинофестивале, на котором она была удостоена награды вместе с Романом Полански, Робертом Де Ниро и Стивеном Спилбергом. Кардинале согласилась воссоединиться с Блейком Эдвардсом, Гербертом Ломом и Бертом Квоуком , чтобы отпраздновать 30-летие «Розовой пантеры» , сняв «Сына розовой пантеры» . Это был последний фильм Эдвардса, но он оказался критическим и коммерческим провалом, критики были в отчаянии от «болезненно несмешного сценария» и игры Роберто Бениньи в роли Клузо, которая принесла ему премию Razzie Award за худшую новую звезду . По состоянию на июль 2015 года [обновлять]рейтинг фильма на Rotten Tomatoes составлял всего 6 % на основе 34 рецензий. [117] В 1994 году Кардинале сыграла роль в фильме Шарлотты Дюбрей « Elles ne pensent qu'à ça...» , а в следующем году появилась во французском телесериале 10-07: L'affaire Zeus . [118]
В 1997 году Кардинале снялась в британо-итальянском телевизионном драматическом мини-сериале «Ностромо» , режиссёром которого был Аластер Рид , а продюсером — Фернандо Гиа из Pixit Productions, совместном производстве с Radiotelevisione Italiana , Televisión Española и WGBH Boston . [119] Он описывается как «адаптация эпической истории Джозефа Конрада «Ностромо» о политических потрясениях, жадности и романтике в Южной Америке на рубеже XX века». [120] Кардинале и актёрский состав были номинированы на премию ALMA за выдающийся латиноамериканский актёрский состав в телевизионном фильме или мини-сериале. Позже в 1997 году Кардинале появилась в фильмах «Под ногами женщин» и «Ступор мира» её мужа , в котором она изобразила Констанцию Арагонскую . [121] В 1998 году Кардинале сыграла мать Лолы Наймарк во французской картине Riches, belles, etc. , богатую баронессу, которая оставляет свой отель дочери, чтобы та заботилась о нем во время ее отсутствия. [122] В следующем году Кардинале сыграла крестьянку, мать двоих детей, которые являются членами армии Кармине Крокко ( Энрико Ло Версо ) в эпоху Гарибальди , в историческом фильме Кристальди Li chiamarono... briganti!. Фильм был плохо принят, бойкотирован, и с тех пор продюсеры отказываются передавать права на трансляцию. [123]
В 2000 году Кардинале начала свою театральную карьеру, сыграв главную роль в постановке Маурицио Скапарро « Венецианка» , адаптированной Рене де Чеккатти , в Театре Ронд-Пуэнт в Париже. [124] Она также появилась в телевизионном фильме своего мужа «Элизабет — это все наши дети ». Два года спустя Кардинале отправилась в театральный тур по Италии, выступая в « Come tu mi vuoi » Луиджи Пиранделло , режиссером которого был Сквитьери. Она появилась в роли, которую Роджер Эберт описал как «увядшую графиню», напротив Джереми Айронса в триллере Клода Лелуша « А теперь... дамы и господа» , [125] изображая героиню, которая проводит свое время в Фесе, Марокко , с красивыми жиголо . [126] Фильм был показан вне конкурса на Каннском кинофестивале 2002 года . [127] А теперь... Дамы и господа получили смешанные отзывы; А. О. Скотт из The New York Times отклонил его как «возвышенный глупый», но похвалил «безупречные композиции CinemaScope » и «пышную, учтивую музыку» Мишеля Леграна . [126]
В 2005 году Кардинале появилась в постановке Филиппа Адриена « Сладкоголосая птица юности » Теннесси Уильямса , а в сезоне 2006/2007 годов также появилась в другой пьесе Уильямса, «Стеклянный зверинец » режиссера Андреа Либеровичи , в которой она сыграла роль Аманды. [128] В 2007 году Кардинале появилась в комедийном фильме Элин Иссерманн «Cherche fiancé tous frais payés » вместе с Александрой Лами и Бруно Саломоне , [129] в роли, которую Патрик Бессон охарактеризовал как «ужасную». [130] После роли в телефильме « Ограбление в Италии» (2008) в следующем году Кардинале снялась в получившем признание критиков фильме «Струна» , сыграв мать-туниску, у которой бурные отношения со своим сыном-геем, получившим образование во Франции. [131] Майкл Д. Клемм из cinemaqueer.com размышлял о том, как фильм сломал многие табу с межрасовой сексуальностью и гомосексуальностью. Он похвалил «потрясающую» игру Кардинале и изображение «властной» матери, сравнив одну сцену, где она «приводит домой милую девушку для Малика (Антонин Стахли) для знакомства», с «Гарольдом и Мод» (1971). [132]
В 2010 году Кардинале получила премию «Золотой апельсин» за лучшую женскую роль на 47-м Международном кинофестивале «Золотой апельсин» в Анталье за исполнение роли пожилой итальянки, которая принимает у себя молодого турецкого студента по обмену в фильме « Синьора Энрика» . [133] Турецко-итальянское совместное производство снималось в Стамбуле и Римини . [134]
В 2012 году Кардинале снялась вместе с Жанной Моро и Мишелем Лонсдейлом в последнем полнометражном фильме португальского режиссера Мануэля де Оливейры « Гебо и тень» . Фильм получил признание критиков, имеет редкий рейтинг 100% на Rotten Tomatoes [135] и был показан на 69-м Венецианском международном кинофестивале [136] . Журнал The Hollywood Reporter описал его как «ансамбль превосходных пожилых исполнителей, которые составляют оставшуюся часть действующих лиц». [137] Еще один превосходный фильм с Кардинале, выпущенный в 2012 году, — «Художник и модель» . В нем она снялась вместе с Жаном Рошфором [ 137 ]. В 2013 году Кардинале снялась вместе с актрисами второго плана Патрисией Блэк и Хлоей Кунья в фильме Нади Сольд « Радость В.» [ 138] и сыграла роль в военной драме Эрнста Госснера «Безмолвная гора» , истории любви, действие которой происходит в Доломитовых Альпах в начале Первой мировой войны между Италией и Австро-Венгрией в 1915 году. Госснер описал ее как «потрясающего духа на съемочной площадке» и отметил, что Кардинале рассказывала съемочной группе «легендарные истории» о Марчелло Мастроянни. [139] В 2014 году Кардинале изобразила «симпатичную итальянскую шаперону» виконтессу в британской исторической драме «Эффи Грей» , сценарий к которой написала Эмма Томпсон (с которой Кардинале родились в один день), а главную роль сыграла Дакота Фаннинг . [140] Во время продвижения «Эффи Грей» Кардинале в интервью сказала: «Я все еще продолжаю работать, сейчас это 142 фильма. Обычно, когда ты стареешь, ты больше не работаешь, но я все еще работаю, и это хорошо... Мне очень повезло, потому что со мной было много фантастических режиссеров, Феллини, Висконти, Блейк Эдвардс, много-много...». [141]
11 октября 2018 года она получила премию Tabernas de Cine на фестивале вестерн-кино в Альмерии . [142]
В 2020 году Кардинале сыграла главную роль в швейцарском мини-сериале Bulle . Позже в том же году она сыграла роль в фильме Netflix Rogue City . В дебютные выходные это был второй по количеству просмотров фильм на сайте. [143]
Клаудия Кардинале познакомилась с итальянским кинопродюсером Франко Кристальди в 1958 году . [21] По словам Кардинале, пара устроила свадебную вечеринку, но не поженилась, [144] и они стали все больше отдаляться друг от друга. Кристальди позже вышла замуж за Зеуди Арайю и не имела дальнейших отношений с Кардинале. [145]
Кардинале прожила с Паскуале Сквитери , итальянским кинорежиссером, 42 года, с 1975 года [146] до смерти Сквитери 18 февраля 2017 года в возрасте 78 лет. [147]
У Кардинале двое детей: Патрик, который родился, когда ей было 19 лет, и позже был усыновлен Кристальди [148] , и Клаудия [149] , которую она родила от Сквитери.
Кардинале свободно говорит на арабском, французском , итальянском , английском и испанском языках . [150] Ее племянница Франческа также актриса. [151]
Кардинале — политический либерал, которая поддерживала феминистские идеи на протяжении многих лет. Хотя она живет в Париже, Кардинале яростно открыто говорит о том, что ее считают итальянкой. Она была послом доброй воли ЮНЕСКО по защите прав женщин с марта 2000 года [152] и послом доброй воли Всемирного дня водных ресурсов ЮНЕСКО в 2006 году. [153]
Кардинале опубликовала автобиографию с Энн Мори, Io Claudia, Tu Claudia , в 1995 году . [7] Она была постоянным участником церемонии вручения премии «Оскар». Среди ее наград — почетный «Золотой лев» на Венецианском кинофестивале 1993 года и почетный «Золотой медведь» на Берлинском кинофестивале 2002 года . Журнал Los Angeles Times Magazine в феврале 2011 года в своем интернет-материале назвал Кардинале одной из 50 самых красивых женщин в истории кино. [154] [155] Кардинале сказала о своей игре: «Я никогда не считала, что скандал и признание необходимы для того, чтобы быть актрисой. Я никогда не раскрывала себя или даже свое тело в фильмах. Тайна очень важна». [156] В интервью 2014 года она раскрыла свой секрет успеха: «Если вы хотите заниматься этим ремеслом, вам нужна внутренняя сила. В противном случае вы потеряете представление о том, кто вы есть. Каждый фильм, который я снимаю, подразумевает становление другой женщиной. И перед камерой, не меньше! Но когда я заканчиваю, я снова становлюсь собой». [67]
{{cite book}}: |last=имеет общее название ( помощь ){{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь ){{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )