stringtranslate.com

Голливуд Боул

Hollywood Bowlамфитеатр и общественный парк в Голливудских холмах в Лос-Анджелесе , Калифорния , США. [1] В 2018 году журнал Rolling Stone назвал его одним из 10 лучших мест для живой музыки в США. [2] В 2023 году он был включён в Национальный реестр исторических мест. [3]

Hollywood Bowl известен своей отличительной раковиной , изначально представлявшей собой набор концентрических арок , украшавших это место с 1929 по 2003 год, прежде чем ее заменили на более крупную ароку в начале сезона 2004 года. Ракушка расположена на фоне Голливудских холмов и знака Голливуда на северо-востоке.

«Чаша» относится к форме вогнутого луга или лощины , изначально называвшейся Дэйзи Делл , в которой высечен амфитеатр. Чаша принадлежит округу Лос-Анджелес и является домом оркестра Hollywood Bowl , летней резиденцией филармонии Лос-Анджелеса и местом проведения сотен музыкальных мероприятий каждый год. [4] [ необходима цитата ]

Расположен на North Highland Avenue , к северу от Hollywood Boulevard и примерно в 1 миле (1,6 км) от станции метро Hollywood/Highland . Он находится рядом с US Route 101 .

История

Размещение и открытие

Место для Hollywood Bowl было выбрано в 1919 году Уильямом Ридом и его сыном Х. Эллисом Ридом [5] , которых отправили на поиски подходящего места для выступлений на открытом воздухе членами недавно сформированного Theatre Arts Alliance во главе с Кристиной Уэзерилл Стивенсон . Риды выбрали естественный театр, тенистый каньон и популярное место для пикника, известное как Daisy Dell в Bolton Canyon, которое было выбрано из-за его естественной акустики и близости к центру Голливуда. [6] Community Park and Art Association, тогда возглавляемая Ф. У. Бланшаром, была первой организацией, которая начала строительство Bowl.

Одним из самых ранних представлений в Боуле было представление «Двенадцатой ночи » Шекспира в Голливудской средней школе . Концерт за мир среди женщин состоялся 11 ноября 1921 года. 11 ноября 1921 года в Боуле прошла первая служба Sunrise Service , одно из первых крупных мероприятий. [7] После постройки первой настоящей сцены, состоявшей всего лишь из деревянных платформ и холста, Боул официально открылся 11 июля 1922 года. [8] [9]

Функция сообщества

Bowl начинался как общественное пространство, а не как частное учреждение. Доходы от ранних мероприятий в Bowl пошли на финансирование строительства новых элементов Bowl, таких как сцена и сиденья в 1922 и 1923 годах соответственно. В 1924 году к сцене был добавлен фон. [10]

В первые годы существования Bowl билеты на концерты продавались по самой низкой доступной цене в 25 центов с использованием лозунга Popular prices will principal , придуманного FW Blanchard. Будучи местом проведения концертов Лос-Анджелесской филармонии, Bowl также служил общественным пространством, используемым для пасхальных служб, хора Hollywood Community Chorus, а также для вечеров молодых артистов , где молодые музыканты могли исполнять известную классическую музыку. Детей также приглашали выступать на общественных мероприятиях с Лос-Анджелесской филармонией и хором Hollywood Community Chorus, начиная с Finlandia Сибелиуса в 1921 году. [11]

В Боуле проводились различные мероприятия, посвященные племенам коренных американцев, [12] а также выступления международных музыкальных ансамблей. [11] [ необходима цитата ]

В 1924 году земля была передана в собственность округа Лос-Анджелес. [8] [ необходима цитата ] [13]

Женщины в чаше

Многие из ключевых влиятельных фигур в основании Hollywood Bowl были женщинами, наиболее заметной из которых была пианистка Арти Мейсон Картер, чьи связи с покровителями искусств Лос-Анджелеса были жизненно важны в первые дни существования Bowl. Кристин Уэзерилл Стивенсон и Мари Ранкин Кларк пожертвовали по 21 000 долларов на покупку земли, на которой была построена чаша. Э. Дж. Уэйкман, Лейланд Атертон Айриш, Харриет Клэй Пенман и композиторы Гертруда Росс и Кэрри Джейкобс Бонд внесли свой вклад в Bowl посредством сбора средств. [11]

Ленточные оболочки

Внешний вид Hollywood Bowl в 1970-х годах с большими картонными трубами
Внешний вид Hollywood Bowl в 1980-х–2003 годах с акустическими сферами из стекловолокна

Фрэнк Ллойд Райт-младший (широко известный как Ллойд Райт ) спроектировал вторую и третью оболочки. [14] Оригинальная оболочка 1926 года, спроектированная группой Allied Architects, была признана неприемлемой как визуально, так и акустически. Оболочка Райта 1927 года имела пирамидальную форму и дизайн, напоминающий архитектуру юго-западных американских индейцев. Ее акустика в целом считалась лучшей из всех оболочек в истории Боула. Но ее внешний вид посчитали слишком авангардным или даже уродливым, и ее снесли в конце сезона. Его деревянная оболочка 1928 года имела теперь уже знакомый мотив концентрических колец, покрывала дугу в 120 градусов и была спроектирована так, чтобы ее можно было легко демонтировать. К сожалению, она была заброшена и испорчена водой.

Для сезона 1929 года Allied Architects построили оболочку, которая простояла до 2003 года, используя транзитную оболочку поверх металлического каркаса. Ее акустика, хотя и не такая хорошая, как у оболочек Ллойда Райта, поначалу была признана удовлетворительной, и ее чистые линии и белые полукруглые арки были скопированы для музыкальных оболочек в других местах. По мере ухудшения акустики применялись различные меры для смягчения проблем, начиная с 1970-х годов с внутренней оболочки, сделанной из больших картонных труб, которые были заменены в начале 1980-х годов большими сферами из стекловолокна (оба были разработаны Фрэнком Гери [15] ), которые оставались до 2003 года.

Они смягчили неблагоприятную акустику , но потребовали массового использования электронного усиления, чтобы охватить всю аудиторию, особенно с тех пор, как уровень фонового шума резко возрос с 1920-х годов. Внешний вид также претерпел другие визуальные изменения, включая добавление широкой внешней арки (образующей авансцену ) там, где раньше был только узкий ободок, и отражающий бассейн перед сценой, который просуществовал с 1953 по 1972 год. [16] Скульптор Джордж Стэнли , дизайнер статуэтки Оскара , спроектировал Фонтан Музы, который стоит снаружи главного входа в Hollywood Bowl с 1940 года. [16] [17]

Ночь повторного открытия Hollywood Bowl, 2005 г.

Вскоре после окончания летнего сезона 2003 года оболочка 1929 года была заменена новой, несколько большей, акустически улучшенной оболочкой, которая дебютировала в летнем сезоне 2004 года. Защитники памятников архитектуры яростно выступали против сноса в течение многих лет, ссылаясь на легендарную историю оболочки. Однако даже когда она была построена, оболочка 1929 года была (по крайней мере, акустически) только третьей лучшей оболочкой в ​​истории Боула, уступая двум своим непосредственным предшественникам. К концу 1970-х годов Hollywood Bowl стал акустической обузой из-за продолжающегося затвердевания его транзитной оболочки. Новая оболочка включает в себя элементы дизайна не только оболочки 1929 года, но и обеих оболочек Ллойда Райта. В течение летнего сезона 2004 года звук постоянно улучшался, поскольку инженеры учились работать с его живой акустикой. [18]

Текущая система звукоусиления представляет собой линейную конфигурацию из нескольких корпусов громкоговорителей, подвешенных вертикально изогнутым образом, при этом нижние корпуса обращены к передним секциям, а верхние корпуса наклонены к задним секциям. Она производится L'Acoustics и включает в себя современную обработку звука, позволяющую «настраивать» каждый отдельный корпус громкоговорителя и направлять его на почти точное местоположение слушателя, независимо от того, где в зале он находится. Это приводит к тому, что зрители в задних секциях слышат тот же звук, на том же уровне, что и в передних секциях. [19] [20]

Эта электронная обработка включает в себя уровень звука, частотное выравнивание, случайные спецэффекты и задержку по времени. Звук проходит по проводам гораздо быстрее, чем по воздуху, поэтому звук, исходящий из динамиков, должен задерживаться, позволяя фактическому звуку со сцены «догнать», чтобы оба источника достигли ушей слушателей одновременно. Система обслуживается Rat Sound Systems, той же компанией, которая предоставляла аудио для фестиваля Coachella с момента его создания. [19] [20] [ оригинальное исследование? ]

Раковина 2004 года включает в себя выступающую переднюю арку ракушки 1926 года, широкий профиль ракушки 1928 года и неукрашенную белую отделку (и большинство общих линий) ракушки 1929 года. Кроме того, кольцеобразная конструкция, подвешенная внутри ракушки, поддерживающая огни и акустические облака, напоминает несколько похожую конструкцию, подвешенную внутри ракушки 1927 года. В течение сезона 2004 года, поскольку задняя стена еще не была закончена, сзади висела белая занавеска; начиная с сезона 2005 года занавеска была снята, чтобы показать готовую заднюю стену. Архитектурный проект ракушки был разработан архитектурной фирмой Hodgetts and Fung из Лос-Анджелеса, а структурная концепция была разработана местным офисом Arup .

В то же время, когда строилась новая оболочка, чаша получила четыре новых видеоэкрана и башни. Во время большинства концертов три дистанционно управляемые камеры в оболочке и четвертая, управляемая вручную камера среди сидений ложи, предоставляют зрителям крупные планы музыкантов.

Оркестр(ы) Hollywood Bowl

В Hollywood Bowl было несколько домашних оркестров. «Bowl Orchestra» выступал в 1925 году, а «Hollywood Bowl Orchestra» сделал живую запись в 1928 году. Позже «Hollywood Bowl Symphony Orchestra» сделал несколько классических записей под руководством музыкального руководителя Леопольда Стоковски с 1945 по 1946 год и выпустил ряд записей на лейбле Capitol Records в 1950-х и 1960-х годах.

Оркестр Hollywood Bowl был воссоздан Лос-Анджелесской филармонической ассоциацией в 1991 году под руководством главного дирижера Джона Мосери , который завершил свою деятельность в 2006 году. [21]

Ранние дирижеры

Первым назначенным дирижером ансамбля Bowl был Эмиль Оберхоффер , который проработал один год. [ нужна цитата ] Оберхоффера на протяжении двух лет возглавлял Альфред Герц . [ нужна цитата ] В 1925 году Фриц Райнер перешел в оркестр из Симфонического оркестра Цинциннати. Несколько лет спустя Райнера сменил сэр Генри Вуд . [ нужна цитата ] . Немец по происхождению Фредерик Старк, который позже стал музыкальным библиотекарем в студии Уолта Диснея , иногда работал дирижером. [22]

Ранний балет и опера

Балерина Мод Аллен выступала во время постановки Патетической симфонии Чайковского под руководством Альфреда Герца в 1926 году. Эрнест Белчер организовал балетную сцену для Bowl Dedication Night, а танцоры из балетной школы Белчера исполнили Beautiful Galatea, Enchanted Hour и Venesive Festival . В 1932 году балет Белчера был показан в греческих костюмах как посвящение спортсменам Олимпийских игр. Алексис и Теодор Козлофф исполнили балет Шехерезада с танцорами из Голливуда и танцевальной школы Клослоффа. В 1932 году Теодор Клослофф исполнил Flower . Также в 1932 году был показан балет Шопениана . [7]

Артисты балета Рут Сен-Дени и Тед Шоун выступили с сольными танцами под руководством Герца в 1927 году. Рут Сен-Дени и Тед Шоун подняли руки, чтобы указать на California Stars во время Russian Ballet sur le point в Hollywood Bowl. В 1928 году Андреас Павлей, тенор, и Серж Украинский, артист балета, выступили в Hollywood Bowl. Украинский выступил в балете La Fete a Robinson один после смерти Павлей. В 1929 году Норма Гулд привела своих танцоров из Лос-Анджелеса в Bowl, чтобы они выступили в Неоконченной симфонии Шуберта и Сюите «Щелкунчик» Чайковского . В августе 1930 года Мичио Ито привел пятерых танцоров в Hollywood Bowl, чтобы они выступили в русском балете « Князь Игорь» . В 1931 году Адольф Больм выступил в Bowl в Les Nuages ​​Дебюсси . Он также исполнил «The Spirt factory» . Позже это было названо «Механическим балетом», сочиненным Александром Мосоловым. Танцоры Элиз Рейман и Роберт Белл также выступали в «Механическом балете». [7]

В 1931 году Гранд-опера Лос-Анджелеса исполнила фрагменты «Маруфа» . Ранние выступления оперы в Голливуд-боул включают «Кармен», «Аиду» и «Шаневис» . В 1929 году концертная форма оперы «Кармен» была исполнена Элис Дженитл, Полом Альтхаусом и Александром Киссельбургом. Тот же состав позже исполнил фрагменты из оперы «Тангейзер» . В 1932 году «Самсон и Далила» были исполнены Полом Альтхаусом, местными певцами, балетом Белчера и Гражданским хором в концертном стиле. В 1927 году Эльза Альсен исполнила Сантуццу в «Каваллерии» . [23]

В 1934 году Нина Кошиц исполнила партию Кармен, а Нельсон Эдди исполнил партию Эскамильо в опере «Кармен» . Кошиц также исполнила главную партию в «Евгении Онегине» Чайковского. В 1930-х годах « Аиду» Верди исполнили Дэн Гридли, Клеменс Гиффорд, Элеанор Вудфорд и Ричард Бонелли с Лос-Анджелесским филармоническим оркестром. В 1935 году был исполнен «Лоэнгрин» , в котором Жанетт Вриланд исполнила партию Эльзы, а Дэн Гридли — партию Лонхенгрина. [23]

Выступления

Первый сезон в Hollywood Bowl начался 11 июля 1922 года под управлением дирижера Альфреда Герца и филармонического оркестра Лос-Анджелеса. [4] [ необходима цитата ]

Аэрофотоснимок 2012 года, на котором показаны места в Hollywood Bowl.

В 1945 году Леопольд Стоковский сформировал симфонический оркестр Hollywood Bowl, набрав в него музыкантов из числа членов филармонии Лос-Анджелеса и оркестров различных киностудий. Он сделал с ними ряд записей на 78 об/мин для RCA Victor в течение двух сезонов (1945–46), прежде чем вернуться в Нью-Йорк. Название Hollywood Bowl Symphony было сохранено для серии пластинок Capitol, выпущенных в 1950-х годах под управлением таких дирижеров, как Феликс Слаткин и Кармен Драгон . [ требуется ссылка ]

В 1951 году финансовый кризис закрыл Hollywood Bowl на летний сезон. Дороти Чендлер возглавила комитет, который организовал серию концертов по сбору средств, что позволило открыть его снова. [24]

Концерт фильма и оркестра Bugs Bunny on Broadway , впоследствии названный «Bugs Bunny at the Symphony», играл в Hollywood Bowl рекордные 21 раз — 19 раз с Лос-Анджелесской филармонией и дважды с оркестром Hollywood Bowl, все под управлением Джорджа Догерти . В сентябре 2003 года «Bugs Bunny On Broadway» стал последним концертом Лос-Анджелесской филармонии, который был исполнен в оболочке 1929 года, прежде чем на следующий день начался ее снос, освобождая место для новой оболочки. [ необходима цитата ]

1920-е годы

1930-е годы

Джазовый фестиваль Playboy, прошедший в Hollywood Bowl в 2007 году
4 июля Фейерверк в Hollywood Bowl 2010

1940-е годы

1950-е годы

1960-е

1970-е

1980-е

1990-е

2000-е

2010-е

2020-е годы

Мюзиклы в Hollywood Bowl

В течение многих лет в Hollywood Bowl ставились популярные мюзиклы, такие как:

Кинопоказы в Hollywood Bowl

Музей Голливуд-боул

Музей Hollywood Bowl расположен в конце Peppertree Lane. Ранее он был известен как Tea Room и открылся в 1984 году. [49] В 1996 году он был перестроен как Edmund D. Edelman Hollywood Bowl Museum. [50] В нем представлено множество исторических экспонатов, в том числе: Summer Nights: Jazz at the Bowl, Hollywood Bowl: Music For Everyone, Postcards from the Bowl, Beatles at the Bowl, Concert Programs и Live from the Bowl. На этих экспонатах представлены старинные фотографии, старинное звуковое оборудование, газетные вырезки, открытки, живые видеозаписи и живые аудиозаписи. [50]

В музее Hollywood Bowl также представлены памятные вещи и артефакты, связанные с историей Hollywood Bowl и выступлениями. В музее есть Зал славы Hollywood Bowl, среди почетных гостей которого Джон Уильямс , Реба МакЭнтайр , Гарт Брукс , Стиви Уандер , Брайан Уилсон , Генри Манчини , Сара Чанг , Бернадетт Питерс , Джордж Харрисон , Фрэнк Синатра и другие. [51] Музей Hollywood Bowl предлагает бесплатный вход, бесплатные варианты самостоятельных экскурсий, бесплатные варианты экскурсий с гидом и образовательные программы. Образовательная программа Music Mobile является волонтерской программой и предлагает уроки игры на музыкальных инструментах для студентов дважды в год. [49] Если музей Hollywood Bowl закрыт, посетители могут прогуляться по «The Bowl Walk», где представлены исторические фотографии Hollywood Bowl. [49]

Зеленые инициативы Hollywood Bowl

Вид на Hollywood Bowl и его оркестровую площадку во время выступления в 2024 году. На переднем плане — один из двух ресторанов Hollywood Bowl — The Backyard.

Hollywood Bowl — первый амфитеатр в Калифорнии, сертифицированный как кооперативное убежище Audubon Society . [52] Лос-Анджелесская филармоническая ассоциация и округ Лос-Анджелес являются партнерами Hollywood Bowl и поощряют переработку отходов. В Hollywood Bowl есть много мусорных баков для вторичной переработки, расположенных по всему залу. Hollywood Bowl также сотрудничает с Los Angeles County Metropolitan Transportation Authority (ранее Southern California Rapid Transit District) с 1953 года и предоставляет населению экологичные альтернативы вождению, включая автобусы-шаттлы. Know Before You Go предоставляется в виде подробного руководства, предлагающего информацию об общественном транспорте и бесплатные варианты парковки велосипедов. Hollywood Bowl имеет безводные писсуары и туалеты с пониженным смывом для экономии воды, а также спутниковую систему орошения для контроля использования воды. Эта система орошения также подает воду в соответствии с потребностями животных. Hollywood Bowl имеет решетки из нержавеющей стали и фильтры для воды, чтобы поддерживать чистоту своей системы орошения. [52]

В 2024 году Hollywood Bowl сократил парковку на территории и ввел парковку для совместных поездок. Плата за парковку была увеличена, и предлагалось больше шаттлов. [52]

В популярной культуре

Стадион Vinewood Bowl, который появился в видеоигре Grand Theft Auto V 2013 года , основан на стадионе Hollywood Bowl. [53]

В Hollywood Bowl снималось множество фильмов и телешоу, в том числе «Jazz Mad» , «A Star Is Born» , «Anchors Aweigh» , «Columbo» , «Some Kind of Wonderful » и другие. [54]

В нескольких эпизодах мультсериала «Looney Tunes» , включая «Длинноволосый заяц» , «Севильский кролик» , «Батон Банни» и «Том и Джерри в Голливуд-боуле» , присутствует Голливуд-боул. [55]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Hollywood Bowl". Округ Лос-Анджелес - Парки и зоны отдыха . 16 августа 2023 г. Получено 19 сентября 2024 г.
  2. Staff (13 декабря 2018 г.). «10 лучших мест для живой музыки в Америке. От больших залов до интимных пространств — вот подборка лучших мест для живой музыки в стране». Rolling Stone . Получено 23 декабря 2018 г.
  3. ^ "ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЙ СПИСОК ДЕЙСТВИЙ, ПРЕДПРИНЯТЫХ НА ОБЪЕКТАХ: С 21.12.2023 ПО 29.12.2023". Служба национальных парков . Получено 12 января 2024 г.
  4. ^ ab "Hollywood Bowl History". Hollywood Bowl . Получено 6 марта 2019 г.
  5. ^ «От Дэйзи Делл до Hollywood Bowl, немного музыкальной истории для лета». Kcet.org. 23 июня 2011 г. Получено 18 января 2015 г. [ требуется проверка ]
  6. ^ http://www.kcet.org/updaily/socal_focus/history/la-as-subject/from-daisy-dell-to-the-hollywood-bowl-34638.html [ требуется проверка ]
  7. ^ abc Jones, Isabel Morse (1936). Hollywood Bowl . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Лос-Анджелес, штат Калифорния: GS Schirmer, Inc. стр. 141–148.
  8. ^ ab "Hollywood Bowl History". Hollywood Bowl . Получено 5 марта 2019 г.
  9. ^ "PCAD – Hollywood Bowl, Голливуд, Лос-Анджелес, Калифорния". pcad.lib.washington.edu . Получено 10 июня 2020 г. .
  10. ^ "История Hollywood Bowl". Hollywood Bowl . Получено 1 марта 2019 г.
  11. ^ abc H., Marcus, Kenneth (2004). Музыкальная метрополия: Лос-Анджелес и создание музыкальной культуры, 1880–1940 . Нью-Йорк: Palgrave Macmillan. ISBN 1403964181. OCLC  54543818.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  12. Swed, Mark (2 июня 2022 г.). «Комментарий: что сложная история Hollywood Bowl раскрывает о Лос-Анджелесе». Los Angeles Times . Получено 4 апреля 2024 г.
  13. ^ "Форма регистрации Национального реестра исторических мест | Проект" (PDF) . Государственные парки Калифорнии, Управление по сохранению исторического наследия . Август 2023 г.
  14. ^ Миранда, Каролина А. (9 января 2019 г.). «Дом Ллойда Райта в Соудене, возможное место убийства Черного Георгина, становится сценой для выступлений». Los Angeles Times . Получено 10 января 2019 г. Это особенность, которая имеет смысл, учитывая, что Райт также спроектировал одну из оригинальных раковин для оркестра Hollywood Bowl.
  15. ^ Айзенберг, Барбара. Беседы с Фрэнком Гери . Кнопф, 2009, стр. 107.
  16. ^ ab "History". Hollywood Bowl. Архивировано из оригинала 22 июля 2010 г. Получено 18 января 2015 г.
  17. ^ "Скульптура Hollywood Bowl – Лос-Анджелес, Калифорния". Living New Deal . Получено 15 мая 2018 г. .
  18. ^ "Проект акустики Hollywood Bowl". Acentech . Получено 18 января 2015 г.
  19. ^ ab Don2yhatawe. "Hollywood Bowl улучшает свою систему L-Acoustics с помощью новых усиленных контроллеров". L-Acoustics . Получено 6 марта 2019 г. .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  20. ^ ab Hurwitz, Matt (октябрь 2014 г.). «The Hollywood Bowl: уникальное сочетание естественной акустики и усиленного звука». Mix (журнал) . Получено 6 марта 2019 г.
  21. ^ "Meet the Orchestra". Hollywood Bowl . Получено 1 марта 2019 г.
  22. ^ Справочник радиостанций Variety
  23. ^ ab Jones, Isabel Morse (1936). Hollywood Bowl . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Лос-Анджелес, штат Калифорния: GS Schirmer, Inc. стр. 158–161.
  24. ^ "О Hollywood Bowl". Hollywood Bowl .
  25. ^ Палмер, А. Дин; Лаш, Пейдж Кларк (2013). "Blackstone, Tsianina Redfeather". Oxford Music . doi :10.1093/gmo/9781561592630.article.A2248380. ISBN 978-1-56159-263-0. Получено 28 февраля 2019 г. .
  26. ^ Коегель, Джон (2015). «Диас [Диас], Рафаэло». Оксфордская музыка . doi :10.1093/gmo/9781561592630.статья.A2284191. ISBN 978-1-56159-263-0. Получено 28 февраля 2019 г. .
  27. Pilot, San Pedro News. Pilot. 26 июня 1933 г. стр. 5. Получено 15 марта 2022 г.
  28. W. Anthony Sheppard (17–21 марта 2010 г.). «Общество американской музыки – 36-я ежегодная конференция | Клод Лэпхэм и Япония: экстравагантный японизм в Hollywood Bowl» (PDF) . стр. 30 . Получено 15 марта 2022 г. .
  29. ^ Бернхаймер, Мартин (2001). Блит, Алан (ред.). "Лондон [Бёрнштейн, Бернсон], Джордж". Grove Music . doi :10.1093/gmo/9781561592630.article.16922. ISBN 978-1-56159-263-0. Получено 28 февраля 2019 г. .
  30. ^ Эллисон, Кори (2002). "Quartararo, Florence". Grove Music . doi :10.1093/gmo/9781561592630.article.O005501. ISBN 978-1-56159-263-0. Получено 28 февраля 2019 г. .
  31. Эйнсворт, Эд., «Рассказ Бэрримора. Основные моменты представления», Los Angeles Times , 13 сентября 1950 г.
  32. ^ Максвелл, Том (ноябрь 2016 г.). «История «Эллы и Луи» 60 лет спустя». Longreads . Получено 21 ноября 2016 г. .
  33. ^ Дайер, Ричард; Форбс, Элизабет (2001). "Харрелл, Мак". Grove Music . doi :10.1093/gmo/9781561592630.article.42150. ISBN 978-1-56159-263-0. Получено 28 февраля 2019 г. .
  34. ^ "Rock & Roll". Hollywood Bowl . Архивировано из оригинала 24 октября 2010 года . Получено 11 октября 2010 года .
  35. ^ «Все песни +1: The Beatles живы и звучат лучше, чем когда-либо». NPR.org .
  36. ^ "Home Page". Playboy Jazz Festival. Архивировано из оригинала 15 июля 2011 г. Получено 18 января 2015 г.
  37. ^ "The Who: Лос-Анджелес, Калифорния, пн, 01 июля 2002". Thewholive.net . Получено 18 января 2015 г. .
  38. ^ "DMBAlmanac.com²". dmbalmanac.com . Получено 9 марта 2023 г. .
  39. ^ Ванкин, Дебора (1 июля 2016 г.). «Гаррисон Кейллор размышляет на Hollywood Bowl, репетируя финальное шоу: «Я просто хочу, чтобы оно прошло хорошо». Los Angeles Times . Получено 3 июля 2016 г.
  40. ^ «Смотрите, как Том Петти играет «American Girl» на своем финальном концерте». Rolling Stone . 3 октября 2017 г. Получено 14 мая 2022 г.
  41. ^ "Linkin Park & ​​Friends – Celebrate Life in Honor of Chester Bennington". Linkin Park . 18 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2017 г. Получено 18 сентября 2017 г.
  42. ^ "Googoosh at the Hollywood Bowl". farhang.org . 12 мая 2018 г. . Получено 13 мая 2018 г. .
  43. ^ Гелт, Джессика (13 мая 2020 г.). «Сезон Hollywood Bowl отменен впервые за 98 лет. Пока, лето в Лос-Анджелесе». Los Angeles Times . Получено 14 мая 2020 г.
  44. ^ Гелт, Джессика (13 мая 2020 г.). «Эффект домино Hollywood Bowl: увольнения и вынужденные отпуска следуют за отменой сезона». Los Angeles Times . Получено 14 мая 2020 г.
  45. ^ «Счастливее, чем когда-либо: Любовное письмо к обзору фильма Лос-Анджелес». farhang.org . 4 сентября 2021 г. . Получено 7 сентября 2021 г. .
  46. Грегори, Джон; сотрудники ABC7 com (4 мая 2022 г.). «Дэйв Шаппель подвергся нападению: на видео показан момент, когда подозреваемый нападает на комика в Hollywood Bowl». ABC7 Los Angeles . Получено 5 мая 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  47. ^ Уиллман, Крис (18 июля 2023 г.). «Обзор концерта Sparks: братья Мэйл пробились в Hollywood Bowl спустя 50 лет, обнаружив, что город наконец-то достаточно большой». Variety . Получено 23 октября 2023 г.
  48. ^ Горовиц, Стивен Дж. (2 октября 2023 г.). «Мэрайя Кэри объявляет о туре «Merry Christmas One and All» 2023 года». Variety . Получено 4 октября 2023 г.
  49. ^ abc "Hollywood Bowl Museum". LA Phil . Получено 28 февраля 2019 г.
  50. ^ ab "Museum". Hollywood Bowl . Получено 28 февраля 2019 г.
  51. ^ "Музей Hollywood Bowl". Hollywood Bowl . Получено 24 ноября 2014 г.
  52. ^ abc "Голливуд Боул Зелёные Инициативы". Голливуд Боул . Получено 28 февраля 2019 г.
  53. ^ Митра, Ритвик; Пейнтер, Бен (19 мая 2024 г.). «Локации GTA 5, основанные на реальных событиях». Game Rant .
  54. ^ "The Hollywood Bowl Plays Itself: A History of Film Music at the Bowl". Лос-Анджелесская филармония . Получено 24 июня 2024 г.
  55. Дженнифер, Вулф (6 мая 2015 г.). «'Багз Банни в симфоническом оркестре' отмечает 25-ю годовщину». Animation World Network.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки