Робин Фрайдей (27 июля 1952 – 22 декабря 1990) был английским футболистом , который профессионально играл в качестве нападающего за Рединг и Кардифф Сити во время карьеры, которая длилась четыре года в середине 1970-х годов. [n 1] Его выступления на поле считались превосходными, и он выиграл награду игрока года Рединга в обоих своих полных сезонах там, а также был лучшим бомбардиром. Однако его привычка выбивать соперников из колеи с помощью физического запугивания способствовала сильно запятнанной дисциплинарной репутации, а его личная жизнь была связана с постоянным курением, пьянством, распутством и злоупотреблением наркотиками. Несмотря на свою короткую карьеру, он остается заметным в памяти болельщиков Рединга и Кардиффа, как игрок и личность. Он был трижды признан лучшим игроком Рединга. Он вошел в «Зал славы» ФК Рединг в 2022 году.
Родившийся и выросший в Эктоне , Западный Лондон, Фрайдей был замечен, но не удержан, четырьмя профессиональными клубами в подростковом возрасте. Он выступал за местные полупрофессиональные команды в Истмийской лиге , пока не присоединился к команде Рединга Четвертого дивизиона Чарли Херли в 1974 году; быстро став ключевым игроком, он помог Редингу выиграть повышение в Третий дивизион в сезоне 1975–76 . По мере того, как его пристрастие к наркотикам усиливалось, форма Фрайдей начала падать в первой половине сезона 1976–77 , что привело к тому, что Рединг продал его в команду Второго дивизиона Кардифф Сити около Нового года. Фрайдей приехал в свою новую команду на поезде без действительного билета и был выручен менеджером Кардиффа Джимми Эндрюсом , прежде чем он подписал контракт с клубом. Он хорошо выступил в своем дебютном матче, но впоследствии его форма ухудшилась, а личная жизнь заставила его неоднократно пропускать матчи вообще. После ряда инцидентов на поле и за его пределами, включая удар ногой в лицо Марка Лоуренсона во время игры [n 2] , Фрайдей ушел из футбола в декабре 1977 года в возрасте 25 лет. Он умер в Актоне в 1990 году в возрасте 38 лет после перенесенного сердечного приступа.
Самыми сильными сторонами игры Фрайди были его навыки владения мячом, футбольный интеллект, а также физическая и умственная сила. Эндрюс назвал Фрайди «совершенным центральным нападающим» [12] и, наряду с многочисленными современниками, ретроспективно оценил Фрайди как достаточно хорошего для национальной сборной Англии . В опросе BBC 2004 года Фрайди был признан главным «культовым героем всех времен» как для Рединга, так и для Кардифф Сити. Кардиффская группа Super Furry Animals посвятила свой сингл 1996 года « The Man Don't Give a Fuck » его памяти. Автор Стюарт Кейн написал два основанных на фактах романа под названием «Man Friday: The First Half» и «Man Friday: The Second Half» о жизни Фрайди на поле и за его пределами.
Робин Фрайдей [13] и его брат-близнец Тони родились 27 июля 1952 года в Эктоне , на западе Лондона. Их родители, Альф Фрайдей, водитель в прачечной, и его жена Шейла, оба родились в Эктоне и поженились годом ранее, обоим было по 20 лет, познакомившись тремя годами ранее. Отец Шейлы, Фредерик Райдинг, играл в профессиональный футбол за Брентфорд до Второй мировой войны. Фрайдейсы жили с семьей Шейлы, пока не переехали в собственный сборный дом в Эктон Грин, когда Робину и Тони было два года; они переехали в мезонин в Саут-Эктоне в 1962 году, когда обнаружилось, что сборный дом тонет. Позже их мать описывала Робина и Тони как удивительно близких людей, редко спорящих или ссорящихся. Заметной разницей в характерах было то, что Робин был застенчивым, тогда как Тони был более уверенным в себе. Близнецы посетили свой первый профессиональный матч в возрасте двух лет, когда отец отвел их на матч Брентфорда в Гриффин-парк . С четырех лет Альф каждый день водил обоих мальчиков играть в футбол в местный парк. [14]
Примерно в возрасте десяти лет Пятница обладала выдающимися навыками игры с мячом, и, по словам его отца, могла подбросить апельсин себе на шею, удержать его в равновесии, а затем спустить его вниз по телу и поймать его ногой. Помимо футбола, Робин играл в крикет на высоком уровне, боксировал и играл в теннис. Несмотря на их многочисленные сходства и общий интерес к спорту и футболу в частности, близнецы сильно отличались в академическом плане: в то время как Тони хорошо учился в школе, Пятница не был заинтересован и, по словам его брата, «всегда прогуливал, развлекаясь с птицами в парке». [15]
В подростковом возрасте Фрайдэй был замечен многочисленными лондонскими командами, присоединившись к школе мастерства Кристал Пэлас в 12 или 13 лет, затем перейдя в Куинз Парк Рейнджерс в возрасте 13 лет, а затем в Челси , с которым он посетил финал Кубка Англии 1967 года ; как один из молодых игроков клуба, он был частью официальной вечеринки команды. Однако индивидуальный стиль игры Фрайдэй и нежелание менять свою игру привели к тому, что каждый из этих клубов потерял терпение по отношению к нему. Братья-близнецы присоединились к мужской команде, резерву Британского легиона Актона, в возрасте 14 лет, и в некоторых матчах играли вместе с отцом. Тони играл в полузащите, а Робин — в атаке, но, по словам Тони, его брат был лучше как вратарь, чем нападающий: «Он был блестящим вратарем. Он не знал страха... Но он, очевидно, предпочитал забивать их на другом конце». Примерно в это же время Робин увлекся музыкой, танцами и посещением концертов; у него также был талант к рисованию, но он внезапно отказался от этого интереса в 15 лет. Робин стал более общительным, чем его брат, и начал принимать наркотики в середине подросткового возраста. Он бросил школу в 15 лет, на год раньше Тони, и начал учиться на штукатура. [16]
Пятница проработала два месяца штукатуром, прежде чем перешла на должность водителя фургона в продуктовой фирме, затем мойщика окон. Его непринужденное отношение и безразличие уже были очевидны: по словам его отца, «ему было все равно». [17] К этому времени Пятница регулярно воровал, но, несмотря на многочисленные судимости, не попадал в центр заключения, пока ему не исполнилось 16 лет. Будучи пойманным на краже того, что Тони вспоминал как «автомобильное радио или что-то в этом роде», он был освобожден почти сразу, потому что страдал астмой . Однако после того, как он совершил повторное правонарушение три месяца спустя, его отправили в исправительную колонию Фелтем , где он отсидел 14 месяцев. [18] За время своего пребывания там Пятница стал сильнее и выносливее, а также играл за футбольную команду Борстала. Его выбрали в мужскую команду всех звезд тюремной лиги, когда ему было все еще 16 лет, и разрешили покинуть Борстал, чтобы тренироваться и играть с молодежной командой Рединга , за которую он трижды выступал в Лиге юго-восточных графств в сезоне 1968–69. [19] [20]
После освобождения Фрайдэй вернулся в Актон, где у него была девушка по имени Максин Доуган и маленькая дочь по имени Никола. Максин была смешанной расы . Местный спор вокруг межрасовых отношений привел к социальной изоляции пары и их круга друзей и привел к физическому нападению на группу однажды ночью в пабе в Актоне . Несмотря на это, а также на противодействие обеих пар родителей — Альф даже отказался присутствовать на свадьбе — они поженились, обоим было по 17 лет. [19] Фрайдэй не воспринимал свои супружеские обязательства всерьез и продолжал распутничать, много пить и принимать наркотики. [19] Друг, который играл за Walthamstow Avenue , полупрофессиональный клуб Истмийской лиги с северо-востока Лондона, однажды в начале 1971 года взял Фрайдэй с собой на тренировку. Фрайдэй играл достаточно хорошо, чтобы Уолтэмстоу подписал с ним контракт в тот же день с зарплатой 10 фунтов стерлингов в неделю. Многие из его новых товарищей по команде были асфальтировщиками из восточного Лондона, и Фрайдей вскоре присоединился к ним в этой торговле. [21]
Friday дебютировал за Walthamstow 27 марта 1971 года в матче против Bromley , выйдя на замену, чтобы сравнять счет. Его первый гол был забит 17 апреля, когда он играл против Tooting & Mitcham , он снова вышел на замену и забил головой в конце игры. Он присоединился к западному лондонскому клубу Hayes в декабре 1971 года, забив дважды против них в матче Истмийской лиги. [22] Hayes предлагали 30 фунтов стерлингов в неделю и также базировались ближе к его дому в Эктоне. Почти смертельный несчастный случай на работе в июле 1972 года заставил Friday перенести обширную операцию; во время работы на крыше в Ламбете , канат подъема застрял на лесах, на которых он работал. Форвард Hayes попытался освободить канат, но упал и приземлился на большой шип: шип прошел через одну из его ягодиц, через живот и едва не задел легкое. Фрайдей не только оказался достаточно силен, чтобы оторваться от шипа, но и оправился от травм в течение трех месяцев и вернулся в команду Хейза в октябре 1972 года. [23]
В Хейсе Фрайдэй был известен своим чрезмерным употреблением спиртного, и однажды команда начала матч в меньшинстве, потому что Фрайдэй не появился. Когда он наконец прибыл через восемьдесят минут после начала матча, его опьянение было очевидным, но его все равно отправили на поле, а матч все еще был безголовым. Соперники не обратили на него внимания, и Фрайдэй забил победный гол в конце. [10] Хейс был приглашен на игру с клубом Четвертого дивизиона Футбольной лиги Рединг во втором раунде Кубка Англии 9 декабря 1972 года; [24] команде удалось сыграть вничью 0–0 в Рединге и получить право на переигровку дома, которую они проиграли со счетом 1–0 три дня спустя. [25] Хотя Хейс проиграл, интерес менеджера Рединга Чарли Херли был задет. Херли не раз ездил в Хейс, чтобы посмотреть Фрайдэй. Изучив прошлое игрока, он был осторожен с подписанием его, но все равно был впечатлен его игрой на поле. [26]
Сезон 1972–73 был самым результативным годом Фрайди вне Лиги с точки зрения голов. [22] Он ненадолго присоединился к Энфилду в начале сезона 1973–74 и забил Хейзу в матче Кубка Англии, прежде чем вернуться в Западный Лондон в декабре 1973 года. [22] Также получив предложение от команды Третьего дивизиона Уотфорд , [20] Фрайди подписал контракт с командой Рединг Херли в январе 1974 года за 750 фунтов стерлингов. [27] Он забил 46 голов в 67 матчах за Хейз за два периода, [22] но за три сезона в Истмийской лиге был удален с поля семь раз. [28] Фрайди подписал контракт как любитель, что означало, что, хотя он будет заключен контракт с Редингом, он сможет продолжать выступать за Хейз и работать асфальтировщиком в Лондоне; он будет тренироваться неполный рабочий день с Редингом и играть за их резервную команду. [26]
На своей первой тренировке они играли в мини-футбол шесть на шесть, и Робин пытался выбить как можно больше известных игроков Рединга. Должно быть, он вывел из игры двоих или троих. Херли пришлось его отозвать...
Историк футбольного клуба «Рединг» Дэвид Даунс вспоминает первую тренировку с «Редингом» в пятницу [27]
По словам Херли, Пятница «тренировался так же, как играл»; «у него не было другого способа играть». [29] Его новому менеджеру приходилось время от времени снимать его с тренировок из-за травм, которые он наносил своим товарищам по команде в своих попытках победить. [27] [29] К концу января 1974 года Рединг провел серию из 14 игр, одержав всего две победы, в то время как Пятница хорошо выступила в трех матчах резерва. Херли зарегистрировал форварда-любителя для игры в Футбольной лиге 23 января 1974 года и дал ему дебют в основной команде четыре дня спустя. [29] Пятница показала выступление на выезде [30] в Нортгемптон Таун , которое Reading Evening Post назвала «выдающимся», поскольку Рединг сыграл вничью 3–3. [2] Затем 3 февраля команда отправилась в Барнсли , не побеждая на выезде в течение четырех месяцев. После того, как «Барнсли» вели со счетом 2–0 в перерыве, Фрайдей забил свой первый гол в лиге ударом головой сразу после перерыва, сделав счет 2–1. [3] Рединг немедленно предложил профессиональный контракт, который Фрайдей подписал 6 февраля 1974 года. [3] Его новая зарплата была вдвое меньше, чем он получал, будучи асфальтировщиком. [20]
Технические способности Фрайди сделали его очень популярным среди болельщиков Рединга и журналистов. В отчете Reading Evening Post о победе Рединга со счетом 4–1 над Эксетер Сити 10 февраля 1974 года, первом матче Фрайди в качестве профессионала, его выступление описывалось как «чистая магия», поскольку он забил дважды. [31] В отчете также назывался первый гол Фрайди в тот день «славным»: он подобрал мяч на левом фланге, пронес его мимо четырех защитников Эксетера, а затем послал мяч низко и сильно в противоположный угол с края штрафной площади. [31] Фрайди был заметен в профессиональных рядах тем, что никогда не носил щитки для голени и своей устойчивостью к физическим травмам; независимо от того, насколько сильно он был ранен, он всегда вставал и продолжал. [31]
Получив травму икроножной мышцы в матче с «Эксетером», он вернулся на следующую игру команды, на выезде с «Линкольн Сити» 17 февраля. Пятница неоднократно и цинично подвергался фолам со стороны игроков соперника и получил травмы, из-за которых ему пришлось провести пять минут вне игры в конце первого тайма. Однако он восстановился, вернулся в игру и забил оба гола «Редингу», и его команда одержала победу со счетом два гола против нуля. [31] [32] Следующая игра команды, 24 февраля 1974 года, была дома против «Донкастер Роверс» , и с ключевой ролью Пятницы «Рединг» выиграл со счетом 5:0. В частности, Пятница забил гол на 17-й минуте, который репортер Evening Post назвал «волшебным»: [33] при счете 1:0 в пользу «Рединга» Пятница получил мяч у края штрафной площади под острым углом и хладнокровно пнул мяч внешней стороной ботинка низко поперек ворот, в сторону дальней штанги. Хотя казалось, что мяч пролетел в нескольких ярдах от сетки, в последний возможный момент он внезапно повернул в сторону — «прямо вокруг вратаря», как выразился историк футбольного клуба «Рединг» Дэвид Даунс, — и задел штангу ворот, прежде чем приземлиться в сетке. [32] [33] «Команда, которую преобразил Робин Фрайдей, теперь забила выдающиеся 16 голов в пяти играх», — сообщала Evening Post , — «и кульминацией этого радостного дня стал гол, забитый в пятницу, который сам по себе стоил денег, потраченных на вход». [33]
Несмотря на его немедленное влияние на поле и подъем формы Рединга, действия Фрайди вне поля выбили из колеи некоторых его товарищей по команде. Большинство терпели его образ жизни из-за его важности для команды, но некоторые, особенно защитник Томми Юлден , были настроены скептически. [34] Он очень много пил, отдавая предпочтение американскому солодовому ликёру Colt 45 , [35] и его выходки во время выпивки заставили многих владельцев домов потерять терпение по отношению к нему. Например, Фрайди был изгнан из паба Crown в Кавершеме после того, как он закончил ночь там, прыгая между столами и танцуя на баре. [35] The Boar's Head в Рединге запрещал ему посещать его десять раз. [36] Однажды ночью, после того как пабы закрылись, Фрайди и его друг Род Левингтон пошли в ночной клуб Churchill's, где они могли продолжить пить. Когда они вошли, Пятница, одетый в длинное пальто и подбитые гвоздями ботинки , вышел на танцпол и снял пальто, чтобы показать, что под ним ничего нет. Затем он начал танцевать, полностью голый, если не считать ботинок. [37]
Хотя Churchill's, описанный Льюингтоном как «худший клуб, который когда-либо был в Рединге», терпел такое поведение, [37] модный городской ночной клуб Sindlesham Mill этого не делал, регулярно исключая Пятницу из-за его странных действий, включая придуманный им танец под названием «слон», который состоял в том, чтобы вывернуть карманы своих джинсов наизнанку и расстегнуть ширинку, чтобы обнажить себя. [38] Он и его друзья регулярно пили весь день, [39] хотя он был способен проявлять некоторое самообладание; по словам его друга Сида Симмондса, Пятница следовал указанию Херли не пить в течение 48 часов перед каждой игрой. [39] [40] Тем не менее, он очень громко проигрывал свои дорогие хэви-метал записи в любое время дня и ночи и принимал ЛСД с небрежным безразличием. [39] Херли пытался успокоить Пятницу, переселив его в квартиру над пожилым бывшим смотрителем футбольного клуба, но безуспешно: «Даже если было три часа ночи, первым делом мы бы включили музыку», — позже сказал Симмондс. «У нас под нами жил старик... бывший смотритель в Рединге. Ему было под 80, и у него была собачья жизнь в квартире. Грохочущий звук музыки, люди стучат в дверь, девушки бросают камни в окна. Бедный старый негодяй». [37]
Рединг закончил сезон 1973–74 на шестой позиции, на одно место выше, чем в предыдущем году. [41] В пятницу ему сделали операцию по удалению татуировок с пальцев во время летних каникул, а затем он присоединился к коммуне хиппи в Корнуолле, не сообщив Редингу об этом решении. Он отсутствовал без объяснения причин, когда начались тренировки к сезону 1974–75 в июле 1974 года, прибыв только в день товарищеского матча за закрытыми дверями против Уотфорда. Несмотря на отсутствие подготовки, он намного превзошел остальную команду. [42] Он продолжал хорошо играть, когда в следующем месяце началась программа Лиги. К сентябрю 1974 года он привлек внимание команд Первого дивизиона «Шеффилд Юнайтед» и «Арсенал» . [43] [44] Первый следил за ним с игры в Барнсли в феврале, когда он еще был любителем. [43] Менеджер «Арсенала» Берти Ми лично присутствовал на домашней победе Рединга со счетом 4:2 над «Ротерхэм Юнайтед» 12 сентября, но ни его команда, ни «Шеффилд Юнайтед» не пытались подписать контракт в пятницу. [44]
После того , как 14 сентября 1974 года Рединг разгромил Ньюпорт Каунти со счетом 3–0, Фрайдей и его партнер по форварду Дик Хаббин забили по шесть голов и возглавили рейтинг бомбардиров Футбольной лиги. [45] Однако в то же время дисциплинарная статистика Фрайдей стала настолько плохой, что даже Evening Post , обычно благосклонно относящаяся к нему, раскритиковала его 30 сентября 1974 года, сразу после того, как он забил свой первый хет-трик за Рединг в победе со счетом 4–1 над Саутпортом . [46] К этому времени он был лучшим бомбардиром Футбольной лиги с девятью голами, но он также уже был предупрежден трижды в том сезоне, и Post утверждал, что, постоянно рискуя дисквалификацией, он подводит команду. Согласно тогдашней системе, три предупреждения давали ему автоматическую дисквалификацию на два матча. В статье утверждалось, что пропуск игр из-за «совершенно ненужных» и «глупых» нарушений равносилен продаже клуба в низшую цену. [46]
Поведение Фрайди во время выездных поездок Рединга было непредсказуемым и непредсказуемым: по словам товарища по команде Джона Мюррея , «некоторые вещи, которые он делал, были забавными, но иногда они были просто безумными». [47] На обратном пути с одного выездного матча автобус команды остановился, и Фрайди заметил, что они находятся рядом с кладбищем. Фрайди перепрыгнул через стену и украл несколько каменных ангелов из могилы, намереваясь положить их рядом с председателем клуба Фрэнком Уоллером, который спал на автобусе. Когда он вернулся, Херли строго сказал ему, что «никогда не оскверняй кладбище» — Фрайди добросовестно вернул статуи. [48] В другой раз Фрайди отреагировал на новость о том, что товарищ по команде тайно протащил девушку в его номер в отеле, выбив дверь ногой. Позже в ту же ночь он вошел в бар, неся лебедя, которого нашел на территории отеля. [47]
Во время выездного матча Кубка Англии против «Суиндон Таун» 23 ноября у Фрайди начались проблемы с дыханием, и, несмотря на то, что он вышел на пять минут, чтобы восстановиться с помощью ингалятора, в конечном итоге был вынужден покинуть поле навсегда, сильно кашляя. [49] После выздоровления от того, что, как сообщалось, было инфекцией грудной клетки, [49] он вернулся в команду 28 декабря, пропустив четыре матча, и отметил свое возвращение единственным голом своей команды в домашнем поражении со счетом 3:1 от «Стокпорт Каунти» . [50] 6 января 1975 года «Рединг» опустился на 12-е место и был всего на три очка выше места переизбрания ; однако к тому времени, когда они встретились с «Уоркингтоном» дома 3 февраля, они поднялись на 10-е место. [51] «Рединг» выиграл со счетом 3:0, а Фрайди забил третий гол эффектным ударом головой: «Нырнув во всю длину едва в футе от земли, Фрайди рисковал жизнью и здоровьем, чтобы забить по-настоящему памятный гол», — написал репортер матча Evening Post . «Как и следовало ожидать, ему пришлось испортить себе игру, получив предупреждение на три минуты позже». [52]
Эта победа ознаменовала начало серии из шести побед из семи игр, после чего команда снова боролась за повышение в третий дивизион, зависнув между шестым и восьмым местом до конца сезона. [53] К 11 апреля повышение казалось невероятным, но Фрайдей все еще был вне себя от радости после того, как забил победный гол на последней минуте в победе Рединга со счетом 2:1 над Рочдейлом . Отмечая победу, он забежал за ворота и поцеловал полицейского. [54] «Полицейский выглядел таким холодным и уставшим от того, что стоял там», — публично объяснил нападающий Рединга, «что я решил немного подбодрить его». [54] В раздевалке после игры он сказал в частном порядке, что жалеет, что сделал это, «потому что я так ненавижу копов». [54] В конечном итоге Рединг закончил сезон 1974–75 на седьмом месте, на пять очков отстав от команд, поднявшихся в высший дивизион. [55] Фрайдей стал лучшим бомбардиром клуба в сезоне, забив 18 голов в лиге и 20 голов в целом, [56] и был признан игроком года. [57]
Прекрасная форма Фрайди продолжилась в сезоне 1975–76 ; после победы со счетом 4–2 над Хартлпул Юнайтед 23 сентября 1975 года Рединг возглавил Четвертый дивизион, выиграв четыре игры подряд. [58] Фрайди, тем временем, был лучшим бомбардиром клуба. Следующая игра была против AFC Bournemouth 27-го числа, и хотя Рединг выиграл со счетом 2–1, Фрайди был удален с поля через 79 минут. К этому времени нападающий был чрезвычайно популярен среди поклонников Рединга, которых он полюбил, совершая круг почета после каждого забитого им гола. [59] Месяц спустя, после двух побед, двух поражений и ничьей в октябре, команда была четвертой в таблице. [58]
Его [пятничное] лицо выглядит так, будто по нему растоптали регбийные команды, и это было до игры. Объяснение пятничного: «Моя жена ударила меня банкой фасоли».
Выдержка из отчета о матче в Reading Evening Post , 13 сентября 1975 г. [60]
Пятница была арестована после вечернего выездного матча в округе Ньюпорт 20 октября, обвинена в использовании нецензурной лексики возле ночного клуба Ньюпорта . [61] На своем выступлении перед мировыми судьями в Ньюпорте 17 ноября он заявил о своей невиновности, защищая себя сам, и был оправдан. [62] Отлично выступая за Рединг и регулярно забивая, он начал привлекать серьезный интерес со стороны других клубов. «Пятница, конечно, гораздо больше, чем лучший бомбардир и лучший нападающий Рединга», — писала Evening Post 3 ноября 1975 года. «Он самый важный винтик в команде, и на прошлой неделе, как я понимаю, Рединг отклонил предложение в размере 60 000 фунтов стерлингов от Кардифф Сити с участием валлийского международного игрока Дерека Шоуэрса ». [63] К новому году Рединг был третьим в таблице, на пути к повышению и на два очка отставал от лидеров лиги Линкольн Сити . [64]
После того, как Reading провел четыре игры без побед, начиная с 24 января 1976 года, поздний гол в пятницу прервал эту серию 25 февраля в домашнем матче против Hartlepool United; за двенадцать минут до конца он получил пас от Стюарта Хендерсона и аккуратно отправил мяч мимо вратаря с края штрафной площади. «Все больше создается впечатление», — сообщала Evening Post , — «что если Friday выбыл на некоторое время из-за травмы, команда Reading развалится». [65] Под предводительством Friday, забившего голы, команда продолжила борьбу за повышение; четвертого или более высокого места было бы достаточно, чтобы подняться. В решающей встрече 31 марта 1976 года Reading, занимавший четвертое место, дома встретился с Tranmere Rovers , который занимал третье место; [66] судья с международным опытом Клайв Томас взял на себя руководство игрой. Friday, который уже забил 18 голов в том сезоне, оказался на высоте, приложив усилия, которые многие источники описывают как одни из величайших забитых голов в истории. [10] [57] [67] [68]
При счете 2–0 в пользу Рединга вратарь Стив Дит бросил мяч правому защитнику Гэри Питерсу , который заметил Фрайди, стоящего около левого угла штрафной площади соперника. Питерс сделал пас высоко и по диагонали через поле к своему нападающему, который подпрыгнул в воздух и использовал свою грудь, чтобы смягчить мяч и подбить его в воздух спиной к воротам, примерно в 25–30 ярдах от сетки. Когда Фрайди приземлился, он яростно послал мяч в сторону ворот, ударив ногой через плечо и повернувшись после того, как мяч ушел. Удар полетел прямо в верхний правый угол сетки, ошеломив толпу, игроков и Томаса, судью, который в недоумении закрыл голову руками. «Я никогда этого не забуду», — вспоминал Томас. «Это была чистая свирепость удара с лета... через плечо. ... Если бы он не попал в верхний угол сетки, то сломал бы стойку ворот. Даже против таких, как Пеле и Кройфф , это считается лучшим голом, который я когда-либо видел». Рединг выиграл игру со счетом 5–0. [n 3] Когда Томас сказал в пятницу после игры, что он никогда не видел лучшего гола, лондонец ответил: «Правда? Тебе стоит приходить сюда почаще, я делаю это каждую неделю». [69]
19 апреля 1976 года «Рединг» приблизился к одному очку от повышения, одержав победу со счетом 1:0 дома над «Брентфордом» . Фрайдэй забил единственный гол в игре, обыграв трех игроков, прежде чем попасть в штангу своим ударом; Рэй Хирон забил с отскока. [70] Фрайдэй забил мощный удар левой ногой в первой половине выездного матча против «Кембридж Юнайтед» со счетом 2:2 два дня спустя. Результат обеспечил «Редингу» место в Третьем дивизионе. [71] На праздничном ужине после игры капитан «Рединга» Гордон Камминг увидел несколько рифленых винных бокалов и выразил свое восхищение: «Я бы не отказался от нескольких из них для дома», — сказал он. «Дайте нам несколько минут, и я принесу их вам», — ответил Фрайдэй. Обойдя столовую и схватив их со столов, он украл целую коробку стаканов, которые ему удалось пронести из отеля и передать тренеру команды, но, к большому неудовольствию Камминга, он решил оставить их себе. [72] Забив 22 гола за год, 21 из которых в лиге, [56] Фрайдей снова стал лучшим бомбардиром Рединга и второй сезон подряд игроком года команды. [57]
После повышения Рединга Уоллер встретился с игроками 4 июня 1976 года, чтобы обсудить их контракты на сезон 1976–77 . Зарплаты, предложенные игрокам Рединга, были намного ниже, чем они ожидали, что привело к резкому падению морального духа команды. «Клуб нас обманул», — позже заявил полузащитник Имон Данфи . «Мы не получили того, что нам обещали». [73] Пятница был настолько оскорблен низкой предложенной зарплатой, что подал запрос на трансфер, заявив Evening Post , что директора клуба явно не разделяют его амбиций. «Они были бы рады вечно бродить в нижней половине Третьего дивизиона», — сказал он. [74] Ссора из-за новых контрактов продолжалась в течение всего межсезонья, в то время как Пятница планировал свою вторую свадьбу; он был официально разведен с Максин после многих лет разлуки и впоследствии помолвлен с Лизой Даймел, выпускницей университета, родившейся в Рединге. [75] После того, как 5 августа спор о зарплате был урегулирован, пара поженилась в Рединге три дня спустя. [76] Свадьба была снята Southern Television , перед камерами которого Пятница, одетая в рубашку с открытым воротом, узором из тигровой шкуры, коричневый бархатный костюм и ботинки из змеиной кожи, сидела на ступенях церкви и скручивала косяк . Пятница пригласила около двухсот человек, в основном друзей и родственников из Лондона, которые присоединились к выпивке и употреблению наркотиков, и в конечном итоге подрались друг с другом и украли свадебные подарки пары, одним из которых было большое количество каннабиса . Позже Лиза назвала свадьбу «самым веселым событием в жизни». «Я был на нескольких свадьбах», вспоминал Род Левингтон, «но никогда не был на такой». [76]
«Он сбился с пути, когда мы получили повышение», — позже размышлял Херли. «Он, должно быть, действительно праздновал все лето». [77] В пятницу он вернулся на предсезонную подготовку в плохом состоянии, и хотя Херли утверждал, что в пятницу изо всех сил старался восстановить форму, у нападающего были проблемы с астмой, он потерял часть темпа и был явно не в форме. [77] Хотя его выступления в августе быстро улучшились, они все еще не соответствовали его прежнему стандарту, и Evening Post сообщила 30-го числа, что Рединг готовился продать его «в клуб Первого дивизиона». [78] Забив два домашних гола подряд в матчах Рединга 4 и 7 сентября против Уолсолла и Рексема соответственно, [78] В пятницу он принял участие в третьей победе подряд 13-го числа на выезде против Нортгемптон Таун . [79] После этого он пропустил два матча, согласно Post, потому что болел гриппом , [80] и когда он вернулся в команду, был далек от своей лучшей формы; «Внезапно он потерял ярд, и его контроль над мячом стал не таким уж хорошим», — вспоминал Херли. [81]
Херли к тому времени уже знал, что его нападающий употребляет наркотики, и пытался сохранить привычку своего игрока в тайне, пока терпеливо работал над тем, чтобы вернуть его в строй. [82] Однако Фрайдей начал регулярно пропускать тренировки, и тонкость Херли была неверно истолкована как бездействие другими игроками Рединга, которые стали неуравновешенными и жаловались на поведение Фрайдей. [82] Клуб все больше склонялся к тому, чтобы продать его, но хотя клубы высшего дивизиона Куинз Парк Рейнджерс и Вест Хэм Юнайтед были заинтересованы, они не хотели покупать из-за темперамента Фрайдей; по словам Даунса, «Они не были уверены, что смогут с ним справиться». [82] К концу октября 1976 года Херли отказался от попыток реабилитировать своего игрока, полагая, что единственным решением было продать его в более сильную команду. «Ты нужен команде, но я в долгу перед клубом, потому что я не могу позволить тебе употреблять наркотики», - сказал Херли в пятницу. «Если я знаю, что ты употребляешь наркотики , им [крупным клубам] не потребуется много времени, чтобы это выяснить. Тебе нужно взять себя в руки». [83] Пятница была предоставлена для перевода по его собственной просьбе 28 октября. [83]
За Фрайдэй наблюдали другие клубы в течение ноября и декабря 1976 года, но хотя он хорошо выступил в некоторых играх, включая ничью 1:1 на выезде в Кристал Пэлас 6 ноября, в которой он забил единственный гол своей команды, [84] в других он был слаб. После того, как его вывели из игры во время проигрыша Рединга со счетом 4:0 на выезде против Мэнсфилд Таун 8 ноября, его заменили. «Совпадение или нет», — писала Evening Post , — «когда Фрайдэй ушел, то же самое сделали и полдюжины менеджеров и скаутов». [84] Фрайдэй был так зол на игру своей команды, что ворвался в раздевалку Мэнсфилда и испражнился в ванной команде. [84] Запрашиваемая цена Рединга составляла 50 000 фунтов стерлингов, и первое предложение о трансфере поступило от команды Второго дивизиона Кардифф Сити примерно в середине декабря. Босс Кардиффа Джимми Эндрюс предложил 28 000 фунтов стерлингов [1] , что было половиной его предложения годом ранее, которое директора Рединга приняли, желая как можно скорее избавиться от проблемного игрока. [85] [86] Фрайдей не хотел ехать в валлийский клуб, заявив, что это слишком далеко от дома, что он хочет перейти в команду Первого дивизиона и что он хочет больше денег, чем ему предлагали; [86] однако, когда Херли сказал ему, что если он не перейдет в Кардифф, то его отпустят , он согласился и отправился в Уэльс 30 декабря 1976 года. [87]
По прибытии на железнодорожный вокзал Кардиффа Центральный , Фрайдэй был арестован британской транспортной полицией за то, что приехал из Рединга, имея при себе только перронный билет . [7] [32] [88] Эндрюс вызволил своего нового игрока из-под стражи и отвез его в Ниниан Парк , чтобы подписать контракт. [88] Несмотря на то, как прибыл Фрайдэй, и хотя он знал, что «с ним что-то не так», менеджер Кардиффа все равно был доволен своей покупкой, назвав трансфер за 28 000 фунтов стерлингов «абсолютной кражей». [89] После долгой ночи пьянства накануне своего дебюта в Кардиффе Фрайдэй вышел на игру против «Фулхэма » 1 января 1977 года. В обороне «Фулхэма» был бывший капитан сборной Англии Бобби Мур , но Фрайдэй ознаменовал свой первый матч за валлийский клуб, забив два гола; он также сжал яичко Мура во время игры, и «Кардифф» выиграл со счетом 3–0. [1] [32] Эндрюс был так доволен пятничным выступлением, что позвонил Херли два дня спустя, в понедельник утром. «О, Чарли», — восторженно воскликнул Эндрюс, — «он был великолепен. Он разорвал их на части. ... Мур преследовал его повсюду». Менеджер Кардиффа продолжал расхваливать свое новое приобретение, пока Херли, наконец, не остановил его. «Джимми, он у тебя всего четыре дня», — мрачно предупредил он: «Подожди несколько месяцев»... [90]
Форма Фрайди ухудшилась после его сильного дебюта, а его личная жизнь оставалась беспокойной и хаотичной, что привело к тому, что он регулярно исчезал и пропускал матчи Кардиффа. Он должен был жить в Бристоле , но его менеджер часто обнаруживал, приходя к нему домой, что он был в другом месте в течение нескольких недель. [1] [91] [92] [93] Лесли Гамильтон, врач клуба Кардифф, позже сказал, что он считал в то время, что Эндрюс был слишком мягок в пятницу; действительно, по словам товарища по команде Пола Вента , нападающий просто уходил после каждого матча и не появлялся, пока не возвращался на следующую игру. «Он даже не удосужился принять душ», — сказал позже Вент в интервью. «Он просто одевался, брал свою полиэтиленовую сумку с сухим мартини и уходил — без объяснений». [91]
Хотя Херли и смог завоевать уважение Фрайди, вскоре стало ясно, что Эндрюс не мог его контролировать, и что лондонец недолюбливал своего нового менеджера. [94] Действительно, вскоре после переезда в Кардифф, Фрайди однажды появился в офисе Херли в Элм Парке и попросил разрешения вернуться в Рединг. «Он все еще называл меня боссом», — вспоминал Херли. «Я не могу играть за этого маленького ублюдка», — сказал Фрайди Херли, имея в виду Эндрюса. «Ты тот, кто, кажется, может правильно меня понять. Могу ли я вернуться к тебе?» Херли ответил, что, хотя он был бы рад вернуть Фрайди в команду, клуб не может позволить себе выплатить Кардиффу 28 000 фунтов стерлингов за трансфер, поэтому ему придется вернуться и продолжить играть там. [94] Недовольный жизнью так далеко от дома, Фрайди начал ездить обратно в Лондон по выходным; он избегал оплаты проезда на поезде, стуча в запертые двери туалетов и крича: «Билеты, пожалуйста!», притворяясь контролером билетов. Когда пассажир просовывал свой билет под дверь для проверки, Пятница поднимал его, уходил и использовал для себя. [95] Пол Вент также вспомнил инцидент во время тренировки, когда он бросил мяч из ворот и случайно попал Пятнице в затылок. Стив Грейпс , стоявший рядом с нападающим, начал смеяться, заставив Пятницу сделать вывод, что это он бросил мяч. Пятница жестоко ударил Грейпса в челюсть, ударив его с такой силой, что тот две недели после этого носил шейный корсет . [96] [97]
В конце первого сезона Friday в Уэльсе, 16 апреля 1977 года, Cardiff встретился с Luton Town. Cardiff находился в зоне вылета и не побеждал в семи играх, в то время как Luton был пятым в таблице и боролся за повышение. [98] [99] После неоднократного столкновения в начале матча с вратарем Luton Милией Алексичем , Friday получил выговор от судьи за высокий подкат вратаря на 36-й минуте. Friday протянул руку, чтобы извиниться, но Алексич отреагировал гневно. Когда был назначен штрафной удар, Friday побежал назад, отобрал мяч у защитника Luton Джона Фолкнера , вырвался, обошел Алексича и отправил мяч мимо него в сетку ворот. Празднуя, Friday пробежал мимо вратаря, показав ему знак V. [100] Cardiff выиграл матч со счетом 4–2 и в конце сезона избежал вылета в третий дивизион только по разнице забитых и пропущенных мячей . [99] [101] [102] Тем временем, без Пятницы, Рединг был переведен обратно в Четвертый дивизион на одно очко. [41] [103] Действия Пятницы стали еще более странными во время его пребывания в Кардиффе; после того, как они проиграли ответный матч финала Кубка Уэльса со счетом 3–0 Шрусбери Таун 18 мая 1977 года, [n 4] игроки и персонал были разбужены среди ночи громкими ударами, доносившимися из-под их номеров. Причиной был признан Пятница, который стоял на бильярдном столе отеля в трусах и в ярости бросал шары по комнате. [91]
После того, как он не явился на предсезонную подготовку с Кардиффом перед сезоном 1977–78 , [91] сообщалось, что Пятница находится в лондонской больнице, страдая от неизвестного вируса, из-за которого он потерял 2 стоуна (13 кг ; 28 фунтов ) веса. Когда он внезапно появился в Кардиффе на тренировке в октябре, через два месяца после начала сезона, он утверждал, что страдает гепатитом , но медицинские тесты опровергли это. Однако с тех пор Стюарт Кейн, автор, обнаружил, что Пятница на самом деле был арестован за то, что выдавал себя за полицейского, и был осужден в суде магистратов Боу-стрит 22 сентября 1977 года, где он был отправлен в тюрьму Ее Величества Пентонвилл, но вскоре был освобожден под залог перед возвращением в Кардифф [91] Эндрюс сообщил местной прессе, что по прибытии Пятница выглядел «как самый подготовленный игрок в мире», и, надеясь избежать дальнейших исчезновений, убедил нежелающего Пятницу переехать из Бристоля в Кардифф. [91] Лондонец вернулся в команду на выездной матч против «Брайтон энд Хоув Альбион» 29 октября 1977 года, когда «Кардифф» снова оказался в зоне вылета, заняв 20-е место по разнице мячей. [105]
В пятницу во время игры отметился Марк Лоуренсон , который так расстроил форварда Кардиффа своим пристальным вниманием, что Пятница подождал, пока Лоуренсон попытается провести подкат, а затем ударил его ногой в лицо. [11] Получив красную карточку , Пятница покинул поле, когда игра все еще продолжалась; согласно легенде, перед тем как уйти, он ворвался в раздевалку Брайтона и испражнился в сумку Лоуренсона. [n 2] В конечном итоге Кардифф проиграл со счетом 4–0. [5] [6] «Я устал от этого», — сказал Эндрюс в интервью South Wales Echo 1 ноября. «Быть удаленным в своей первой игре после возвращения — это все, что может вынести мужчина». [4] Пятница был внесен в список трансферов и отбыл трехматчевую дисквалификацию, прежде чем в последний раз появиться на поле 10 декабря в гостевом поражении Кардиффа со счетом 6–3 против Болтона . К тому времени Лиза была матерью второй дочери Пятницы, Арабеллы, но примерно в это же время начала бракоразводный процесс. В пятницу он заявил, что ему надоели люди, говорящие ему, что делать, [4] [106] и 20 декабря 1977 года вошел в офис Эндрюса, чтобы объявить, что он уходит из профессионального футбола. Клуб немедленно отпустил его и расторг контракт. [1] [4] [10] [92]
На похоронах я никогда не видела столько людей... Когда мы добрались до квартиры, лестницы и коридоры, ведущие к входной двери его мамы, были заполнены людьми.
Лиза Фрайдей, вторая жена [107]
После ухода на пенсию Фрайдей вернулся в Лондон и вернулся к работе асфальтировщиком и декоратором. [4] Вскоре после того, как Фрайдей покинул Кардифф, менеджеру Рединга Морису Эвансу была вручена петиция, подписанная 3000 сторонников, с просьбой попытаться повторно подписать Фрайдей. Эванс связался с Фрайдей и сказал ему: «Если бы ты просто успокоился на три или четыре года, ты мог бы играть за Англию». Фрайдей ответил вопросом: «Сколько тебе лет?», и после того, как Эванс ответил, продолжил: «Я вдвое моложе тебя, и я прожил вдвое больше твоей жизни». Эванс подумал: «Ты вполне можешь быть прав». [10] [108] Фрайдей тренировался с Брентфордом в предсезонке 1978–79 , но после того, как восстановил форму, внезапно передумал и перестал ходить на тренировки. Он женился в третий раз в 1980 году, но снова развелся через три года. После недолгого проживания с родителями в Эктоне семья Фрайдея обеспечила его квартирой в жилищной ассоциации в этом районе. [109] [110] Он отбывал тюремное заключение в 1980-х годах за то, что выдавал себя за полицейского и конфисковывал наркотики у людей, [111] и был найден мертвым в своей квартире в Эктоне 22 декабря 1990 года в возрасте 38 лет, перенеся смертельный сердечный приступ. [57] Биограф Паоло Хьюитт утверждал, что инцидент был результатом «предполагаемой передозировки героина ». [32]
Friday часто упоминается как невоспетый талант. Его прозвище во время игры было «Man Friday», которое использовалось в качестве названия двух романов о нем, основанных на одноименных фактах, написанных автором Стюартом Кейном. Позднее примененное прозвище «величайший футболист, которого вы никогда не видели» [10] [32] [113] было использовано в качестве названия его биографии 1997 года, написанной совместно басистом Oasis Полом Макгиганом и Хьюиттом. [114] И как игрок, и как личность, Friday остается важной фигурой для обоих своих профессиональных клубов. Спортивный редактор BBC Radio Berkshire Тим Деллор , выступая в 2010 году, подчеркнул важность харизмы Friday для его современной и ретроспективной привлекательности, момент, который также был подчеркнут его второй женой Лизой, которая сравнила его личное обаяние с обаянием «крысолова » . С точки зрения значимости для Reading FC Деллор заявил, что Friday был «самым собственным Джорджем Бестом » команды . [115] Кардиффская группа Super Furry Animals использовала фотографию, на которой он подает знак «V» Алексичу в 1977 году, для оформления своего сингла 1996 года « The Man Don't Give a Fuck », который был посвящен его памяти «и его позиции против « Человека ». [10] [112] [116]
После завоевания титула «Игрок тысячелетия» от Рединга в 1999 году [117] он был признан главным «культовым героем всех времен» как для Рединга, так и для Кардиффа в опросе BBC 2004 года ; [118] [119] при проведении аналогичных опросов в каждом клубе Премьер-лиги и Футбольной лиги он был единственным игроком, вошедшим в тройку лучших за две разные команды. [120] В 2007 году опрос болельщиков, проведенный Редингом, привел к тому, что он снова был назван лучшим игроком клуба за всю историю. [57] Позже в том же году, когда Ассоциация профессиональных футболистов (PFA) опросила болельщиков Рединга для выбора своего фаворита всех времен, Фрайдей снова победил. [120] [121] В параллельном опросе PFA болельщики Кардиффа выбрали одного из бывших товарищей Фрайдея по команде, защитника сборной Уэльса Фила Дуайера . [121] В августе 2007 года Фрайдей занял первое место в списке «плохих парней» футбола по версии Channel 4 , [7] а Football365 поместил его на восьмое место в списке «растраченных талантов» 2010 года. [8]
Стиль игры Фрайди был основан на его исключительных навыках владения мячом, которые врач Кардиффа Лесли Гамильтон описал как «абсолютно сказочные», [122] и его инстинктивном футбольном видении, которое позволяло ему как выполнять яркие индивидуальные движения, так и создавать атаки для своих товарищей по команде. Джимми Эндрюс, его менеджер в Кардиффе, позже назвал Фрайди «совершенным центральным нападающим» и поставил его на один уровень с Аланом Ширером , [12] в то время как Морис Эванс утверждал, что он мог бы играть за Англию, [123] и был, по крайней мере, на одном уровне с международными нападающими, с которыми он работал, такими как Джон Олдридж и Дин Сондерс . [124] Это мнение разделяли Гамильтон и товарищ Фрайди по команде Рединг Джон Мюррей, оба из которых твердо заявили в отдельных интервью, что Фрайди был бы достаточно хорош для сборной Англии, если бы он «разобрался со своей головой», по словам Гамильтона. [122] [123]
Пятница была бескорыстной и получала столько же удовольствия от того, что забивала гол товарищу по команде, сколько и от того, что забивала сама. Он обладал прекрасным контролем мяча и навыками ведения броска, а также мог бить как с большой силой, так и с острой точностью. [125] Сильный физический аспект его игры и исключительно соревновательный, боевой дух в сочетании со всем этим создали грозного нападающего: таковы были его способности, что его прибытие превратило Рединг в одну из лучших команд дивизиона за считанные недели. [33] В 2010 году Роджер Титфорд подчеркнул, что немедленное и глубокое влияние Пятницы на команду Рединга стало ключевым фактором его продолжительной популярности: «Это было похоже на истории из комиксов, которые читали дети эпохи Робина», — написал он. «Он был готовой звездой». [126]
Вдобавок к своему техническому таланту, Пятница был физически очень силен и мог выдерживать постоянные удары или травмы. По словам Гамильтона, он также был необычайно подтянут, несмотря на свой образ жизни. [122] Он мог похвастаться исключительной работоспособностью, которая, как вспоминал Дуайер, давала любой команде, включая его, сильный импульс: «Когда он был в составе, у вас были центральный нападающий и центральный полузащитник; он не только был там, бегая с ними, как сумасшедший, но и когда что-то ломалось, он был первым, кто начинал отбивать мяч». [127] Ему помогал в этом плавный и эффективный скользящий подкат, который, несмотря на все атакующие навыки Пятницы, Херли считал одной из самых сильных сторон своей игры. Историк Reading FC Дэвид Даунс описал стиль игры Пятницы как «действительно довольно странный. Это было более или менее похоже на то, как Робин стоял в центре и говорил: «Дайте мне мяч, и я посмотрю, что я могу с ним сделать»». Получив мяч, он поворачивался и либо в одиночку брал на себя оборону соперника, либо бежал с ним на фланг, чтобы сделать передачу товарищу по команде. [128] «Нам больше никто не был нужен впереди», — позже сказал Херли. «Они не могли отобрать у него мяч. Он был одним из тех парней, которые могли легко обыграть пятерых игроков». [129] Эндрюс соглашался: «как только он получал мяч, отобрать его у него было почти невозможно». [12]
Фрайдэй был известен тем, что отдавал всего себя в любой игре, в которой он играл, независимо от обстоятельств. Позже Херли сказал, что Фрайдэй часто приходил в ярость на своих товарищей по команде за то, что они не старались изо всех сил, даже на тренировках. [29] [130] Это сильное стремление всегда побеждать распространялось даже на использование физического запугивания, чтобы выбить из колеи игроков соперника, что привело к тому, что современные критики назвали его «злодеем». [100] Фрайдэй также использовал использование психологической тактики; стремясь напугать игроков соперника, Фрайдэй целовал их или ласкал их яички . Его товарищ по команде «Кардифф» Пол Вент вспоминал, что эти трюки «полностью сбивали» защитников и влияли на их концентрацию. [131] Хотя его часто критиковали за количество полученных им желтых карточек и удалений, Фрайдей считал, что он имеет право добиваться победы любыми способами, объяснив свое отношение в интервью 1977 года: «На поле я ненавижу всех соперников. Мне наплевать на всех. Люди думают, что я сумасшедший, псих. Я победитель». [10] [12]
Чтение
Кардифф Сити
Индивидуальный
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка ){{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )