stringtranslate.com

Шарлин Спитери

Шарлин Юджин Спитери [2] (родилась 7 ноября 1967 года) — шотландская певица, автор песен и гитаристка с контральто- вокальным диапазоном [3] [4] наиболее известная как солистка рок-группы Texas , которая обрела известность в 1989 году с выпуском своего дебютного сингла « I Don't Want a Lover ». Их дебютный альбом Southside (1989) имел коммерческий успех, было продано более двух миллионов копий. [5] Последующие альбомы были менее успешными, однако выпуск их четвёртого альбома White on Blonde (1997) вернул группе известность, породив международно-успешные синглы « Say What You Want », « Halo », « Black Eyed Boy » и « Put Your Arms Around Me ». [6] Их коммерческий успех продолжался в конце 1990-х и в начале 2000-х годов с синглами " In Our Lifetime ", " Summer Son ", " In Demand " и " Inner Smile ". После выпуска седьмого альбома Red Book (2005) группа взяла перерыв. В 2013 году мировые продажи альбомов Texas составили 40 миллионов записей. [7]

Texas вернулись из своего перерыва в 2013 году с The Conversation , который дебютировал на 4-м месте в UK Album Chart, на 3-м месте в их родных Scottish Album Charts, а также на 8-м месте во Франции. В 2015 году вышел альбом, посвященный 25-летию, под названием Texas 25 , за которым последовал девятый студийный альбом группы Jump on Board (2017), который добился успеха в основных чартах, возглавив чарты альбомов в Шотландии и дебютировав в первой десятке во Франции, Великобритании и Бельгии. Их десятый студийный альбом Hi был выпущен в мае 2021 года и стал их самым высоко оцененным альбомом в Великобритании с 1999 года The Hush , достигнув третьего места в официальном UK Albums Chart, первого места в UK Independent Albums Charts и дебютировав на первом месте в их родной Шотландии. [8]

В период перерыва в деятельности Texas в 2005–2013 годах Спитери выпустила свой дебютный сольный альбом Melody , который вышел в 2008 году, а затем в марте 2010 года последовал второй сольный альбом The Movie Songbook . В это время Спитери была судьей на музыкальном шоу талантов Sky Must Be the Music .

Ранний период жизни

Спитери родилась в родильном доме Беллсхилл в Беллсхилле , Шотландия, [9] у отца Эдди, торгового моряка, играющего на гитаре, и матери Вилмы, поющей оформительницы витрин. Спитери имеет мальтийские, египетские и французские корни по линии отца [10] [11] и итальянские, ирландские и немецкие корни по линии матери. [12] [13] Когда она была маленькой, семья переехала из пригорода Глазго в близлежащий Баллох , недалеко от берегов озера Лох-Ломонд , и там она пошла в школу Vale of Leven Academy .

В подростковом возрасте она интересовалась поп-культурой. Музыка была ее спасением: «Раньше я любила ходить в магазин пластинок по субботам и покупать сингл и пластиковый конверт. Я возвращалась в свою спальню, где на стене моей спальни была нарисована [певица] Сьюзи Сью ». [14] Позже она заявила: «Думаю, люди никогда не понимают, что настоящие группы и музыканты — это гики, мы проводим свою юность как гики и превращаемся в этих рок-звезд». [14]

Во время учебы в Академии Вейл-оф-Левен ее прозвищем было « Плюющаяся Собака », в честь персонажа телешоу « Тисвас» . [15]

Шарлин Спитери работала парикмахером в Мьюирхеде , Северный Ланаркшир , пока в 1988 году Техас не стал ее единственным приоритетом.

Карьера

Прорыв с Техасом (1989–1997)

Музыкальные влияния Спитери включают Clash (главная причина, по которой она играет на черном Fender Telecaster ), Blondie , Marvin Gaye и Prince . Она также является преданной поклонницей Дайаны Росс . Спитери стал одним из основателей группы, работая парикмахером в салоне Irvine Rusk в Глазго. [16] Группа, в состав которой входили Спитери, Джонни МакЭлхон , Элли МакЭрлейн , Тони Макговерн , Эдди Кэмпбелл, Майкл Баннистер и Нил Пейн, сначала выпустила EP под названием Everyday Now, а затем выпустила свой дебютный альбом Southside в июле 1989 года. Группа добилась международного успеха со своим дебютным синглом « I Don't Want a Lover », который достиг 8-го места в британском чарте синглов и 77-го места в американском Billboard Hot 100 . Более поздние синглы, выпущенные в Southside, не были столь успешными: « Thrill Has Gone » занял 60-е место в британском чарте синглов, « Everyday Now » — 44-е место, а « Prayer for You » — 73-е место. В Southside было выпущено всего четыре сингла, прежде чем они отправились в тур и вернулись в студию, чтобы начать работу над своим вторым альбомом Mothers Heaven .

Примерно в то же время, когда записывался Southside , двоюродный брат Спитери Марк Ранкин основал свою собственную группу, хард-рок-группу Gun , и Спитери записал бэк-вокал для двух треков с их дебютного альбома Taking on the World , также выпущенного в 1989 году. [17] [18]

В 1991 году вышел второй студийный альбом Texas Mothers Heaven , вскоре после того, как группа выпустила мини-альбом для продвижения альбома; Extracts from Mothers Heaven был выпущен в 1991 году. Альбом был выпущен 23 сентября 1991 года и не был таким успешным, как Southside . Альбом неожиданно занял 32-е место в UK Album Charts, а два сингла « Why Believe in You », занявший 66-е место в Великобритании, и « In My Heart », занявший 74-е место в Великобритании, не были столь успешными. Однако третий и последний сингл альбома « Alone with You » оказался более успешным, достигнув 32-го места в UK Singles Chart. Продвижение Mothers Heaven прекратилось , и группа снова вернулась в студию, чтобы поработать над своим третьим альбомом Ricks Road .

Ricks Road был выпущен в 1993 году, снова не так успешно, как надеялись группа и фанаты, но с точки зрения чартов и продаж альбом оказался лучше, чем Mothers Heaven . Ricks Road занял 18-е место в UK Album Charts, проведя еще одну неделю, опустившись до 56-го места в UK Album Charts, прежде чем покинуть чарты. Главный сингл альбома " So Called Friend " занял 30-е место в UK Singles Chart, а второй " You Owe It All To Me " — 39-е место. Следующие три выпущенных сингла " So in Love with You " заняли 28-е место в чарте Великобритании. Следующие два сингла "You've Got To Give a Little" и "Fade Away" не попали в чарты Великобритании.

Белый на Блондинкеи возросшая популярность (1997–2005)

Спитери и Элли МакЭрлейн выступают вживую с Texas, 2004 г.

В 1997 году Texas вернулись на музыкальную сцену с международным хитом « Say What You Want ». Песня была выпущена на международном уровне 6 января 1997 года. Песня стала самым высоко оцененным синглом группы на тот момент в UK Singles Chart, достигнув 3-го места. [8] В феврале Texas выпустили свой четвертый, мультиплатиновый альбом. White on Blonde , он стал самым успешным альбомом группы на тот момент. Альбом занял 1-е место в UK Album Charts и трижды возвращался на первое место в Великобритании (включая свой дебютный пик на первом месте). Альбом продержался 91 неделю в UK Album Charts. [8]

После успеха "Say What You Want", Texas выпустили трек " Halo " 7 апреля 1997 года. "Halo" стал одним из самых успешных синглов группы в Великобритании (третий сингл группы, вошедший в десятку лучших в Великобритании на тот момент), заняв 10-е место в UK Singles Chart. [8] Как и "Say What You Want", "Halo" получил сильную ротацию на британских радиостанциях и получил довольно положительные отзывы музыкальных критиков. Песня оставалась в UK Singles Charts в общей сложности семь недель. Texas выпустили третий сингл с альбома; " Black Eyed Boy " был выпущен 28 июля 1997 года и стал четвертым синглом группы, попавшим в десятку лучших в Великобритании на момент его выпуска. Песня заняла 5-е место в UK Singles Chart и 29-е место во французских сингловых чартах, а также 68-е место в Германии и 23-е место в ирландских сингловых чартах . В Великобритании песня получила сильную ротацию на радио. Песня продержалась 6 недель в UK Singles Chart.

Четвёртый сингл альбома, « Put Your Arms Around Me », был выпущен 3 ноября 1997 года. Сингл стал пятым синглом группы, попавшим в десятку лучших в Великобритании на момент его выпуска в ноябре 1997 года, а также сделал White on Blonde одним из немногих альбомов, которые породили пять синглов, попавших в десятку лучших в Великобритании. Песня успешно провела восемь недель в британском чарте синглов. [8] В 1998 году песня Texas «Put Your Arms Around Me» была единственным вокальным треком для фильма Энди Теннанта « Ever After: A Cinderella Story » с Дрю Бэрримор в главной роли . В 1999 году Texas выпустили свой первый сингл со своего нового пятого студийного альбома. « In Our Lifetime » был выпущен в апреле 1999 года и стал вторым самым высокопоставленным синглом группы в британском чарте, дебютировав на 4 месте в британском чарте синглов. [8] Песня также была включена в саундтрек к фильму «Ноттинг Хилл» . С успехом "In Our Lifetime" Texas продолжили выпускать свой пятый студийный альбом; The Hush был выпущен в мае 1999 года и, как и его предшественник White on Blonde , занял первое место в UK Album Charts в первую неделю релиза. [8] The Hush получил справедливые отзывы от 'All Music Guide', заявившего, что альбом был "благословлен стильным продакшеном и острыми коммерческими песнями". На второй неделе альбома он опустился на две позиции до 3-го места, но на третьей неделе снова поднялся до 2-го места. Альбом продержался 43 недели в UK Album Charts.

С продолжением успеха в Техасе группа продолжила успех своего альбома вторым синглом. " Summer Son " был выпущен 16 августа 1999 года. Summer Son попал в британский топ-10 на 5-е место, сделав Summer Son седьмым синглом группы, попавшим в британскую десятку лучших на тот момент. "Summer Son" много транслировался по радио в Великобритании и других частях Европы и получил довольно много положительных отзывов. Песня является одной из самых больших и известных песен Техаса на сегодняшний день. Еще один сингл был выпущен The Hush , " When We Are Together ". Песня была выпущена 15 ноября 1999 года и не попала в британскую топ-10, но стала 13-м синглом группы, попавшим в британский топ-40 (включая их синглы, попавшие в британскую десятку лучших). Песня заняла 12-е место в британском чарте синглов после темы из фильма о Джеймсе Бонде 1999 года " The World Is Not Enough " группы Garbage . The Hush стал одним из самых продаваемых альбомов группы по всему миру. В 2000 году Texas выпустили свой дебютный альбом Greatest Hits 23 октября 2000 года. Главный сингл альбома " In Demand " был выпущен 2 октября 2000 года. Песня достигла 6-го места в UK Singles Chart, а также высоких позиций в различных европейских странах, таких как 80-е место в Германии, 10-е место в Испании, 20-е место в Irish Singles Charts и 49-е место в Швейцарии.

Когда был выпущен The Greatest Hits , он сразу же занял первое место в Великобритании, как и два предыдущих студийных альбома White on Blonde и The Hush . Альбом также занял 24-е место в бельгийском чарте Album Top 100, [19] 48-е место в испанском чарте Albums Top 100, [20] 60-е место в ирландских чартах альбомов [21] и 72-е место в Швейцарии. [22] The Greatest Hits увидел свет со вторым синглом под названием « Inner Smile ». Песня была выпущена в конце 2000 года и начале 2001 года в некоторых странах. Inner Smile достиг 6-го места в UK Singles Chart, став девятым синглом группы, попавшим в десятку лучших в Великобритании на момент выпуска сингла. Видеоклип на песню "Inner Smile" отдает дань уважения Элвису Пресли (и, в частности, его специальным концертам '68 Comeback Special ) со Спитери, одетым как Пресли в его черном кожаном костюме и использующим протезы, чтобы походить на него. В нем есть несколько черно-белых кадров, показывающих ее в различных ситуациях (в одном из них Шарлин/Элвис гордо держит пояс со словом "SHAR" вместо "ELVIS", сформированным из бриллиантов). Видеоклип был снят в Лондоне в ноябре 2000 года с живой аудиторией, и участники группы играли разные роли как музыканты и/или члены аудитории (при этом Спитери изображал различных группи).

В сентябре 2002 года Спитери родила дочь Мисти Кид, хотя это не помешало ей работать над другим альбомом. 6 октября 2003 года Texas выпустили свой первый сингл с предстоящего шестого альбома под названием « Carnival Girl », в котором участвовал канадский исполнитель Кардинал Оффишолл . Песня достигла 9-го места в UK Singles Chart, [8] 15-го места в Denmark Singles Charts, [23] 41-го места в Switzerland, [24] 43-го места в Irish Singles Charts, [25] 57-го места в French Singles Charts top 100, [26] и 94-го места в German top 100. [27] 30 октября 2003 года Texas выпустили свой долгожданный шестой студийный альбом Careful What You Wish For . Альбом не стал № 1 в Великобритании, как предыдущие три альбома (два студийных релиза и один Greatest Hits), но, тем не менее, занял 5-е место в UK Album Charts и получил статус Gold от BPI только за продажи более 100 000 копий в Великобритании. [28] Второй и последний сингл « I'll See It Through » был выпущен 8 декабря 2003 года. Сингл стал самым низкопоставленным синглом группы в Великобритании со времен « In My Heart » в 1991 году. Песне удалось добраться только до 40-го места в UK Singles Chart и оставаться в UK Top 100 ещё две недели. [8]

Техасский перерыв (2005–2008)

Спитери выступает с Техасом в 2006 году.

Группа вернулась в середине 2005 года с синглом " Getaway ", который вошел в UK Singles Chart на 6-е место, став десятым синглом группы, попавшим в десятку лучших в Великобритании. Песня также заняла 6-е место в Denmark Singles Top 40, [29] 18-е место в Норвегии, [30] 34-е место в Irish Singles Charts, [31] 41-е место в Швеции, [32] 43-е место в Бельгии , [33] 45-е место в Швейцарии, [34] 59-е место во Франции, [35] и 59-е место в Германии. [36] " Can't Resist " был выпущен в качестве второго сингла 31 октября 2005 года. Песня не попала в UK Top 10, достигнув 13-го места и став девятнадцатым синглом группы, попавшим в UK Top-40. Седьмой студийный альбом группы, Red Book , вышел 7 ноября 2005 года. Альбом достиг 16-го места в британском чарте альбомов. Red Book стал третьим альбомом группы, не попавшим в британский Top 10 после Mothers Heaven в 1991 году и Ricks Road в 1993 году. Третий и последний сингл группы « Sleep » с альбома был выпущен 9 января 2006 года. Песня стала одиннадцатым синглом группы, попавшим в британский Top 10, достигнув 6-го места в британском чарте синглов, а также 37-го места в ирландском чарте синглов. [37] В песне принял участие вокал Пола Бьюкенена из шотландской группы Blue Nile . 21 февраля 2006 года был выпущен промо -сингл «What About Us». 24 сентября 2007 года группа выпустила The BBC Sessions , включая радиосессии, охватывающие период с 1989 по 2005 год, с обширными аннотациями и интервью со Спитери. Кавер-версии включают « It Hurts Me Too » Элмора Джеймса , « I've Got a Feeling » The Beatles и « You're All I Need to Get By » Эшфорда и Симпсона .

11 сентября 2009 года Элли МакЭрлейн был госпитализирован после того, как в возрасте 41 года он потерял сознание из-за массивной аневризмы мозга. [38] [39] По состоянию на февраль 2010 года он находится на пути к выздоровлению, как сообщил Спитери в The Sunday Mail : «Элли — самый упрямый человек, с которым я когда-либо сталкивался, и я думаю, что его явное упрямство — причина, по которой он все еще здесь. Когда он спросил, что происходит с Техасом, я сказал, что это его дело. Он сказал мне, что хочет вернуться в студию».

Сольная карьера иМелодия(2008–2013)

Спитери выступает во время своего сольного тура в поддержку Melody , 2009

После выхода альбома Texas Red Book в 2005 году участники группы подтвердили, что они возьмут перерыв. Спитери выступила в качестве приглашенной вокалистки на альбоме Rammstein Rosenrot . Она начала работу над своим дебютным сольным альбомом, работая с некоторыми из своих бывших коллег по группе. Она написала большую часть треков для альбома. Она выпустила свой дебютный сольный альбом Melody 14 июля 2008 года с " All The Times I Cried " в качестве главного сингла альбома. Песня заняла 26-е место в UK Singles Chart. Melody оказалась популярной в Великобритании, дебютировав на высоком 3-м месте в UK Album Charts. В других европейских странах, где Texas были популярны, например, в Бельгии, альбом занял 15-е место в Belgium Flanders Charts и 13-е место в Belgium Wallonia Charts. Песня « Don't Keep Me Waiting » была выпущена как сингл только в Швейцарии, где она заняла 78-е место в чартах синглов. Ещё два сингла были выпущены по всему миру, « Stop, I Don't Love You Anymore » и « It Was You », которые оба были непопулярны в Соединённом Королевстве, не попав в топ-100 Великобритании, при этом «Stop, I Don't Love You Anymore» заняла 107-е место, а «It Was You» — 178-е. К 2009 году Melody получила золотой сертификат от BPI (Великобритания) с продажами более 100 000 экземпляров. [40]

Спитери выпустила свой второй сольный студийный альбом The Movie Songbook , состоящий из каверов фильмов, выбранных самой Спитери, и был выпущен 1 марта 2010 года. [41] Главный сингл альбома " Xanadu " был выпущен в феврале 2010 года и занял 71-е место в UK Singles Chart в марте 2010 года. [42] Что касается альбома, он занял 13-е место в UK Album Charts 7 марта 2010 года, таким образом став вторым альбомом Спитери, попавшим в топ-40 Великобритании как сольной исполнительницы, и ее седьмым альбомом, попавшим в топ-40 Великобритании как сольной исполнительницы и участницы Texas. Для продвижения альбома она выступила перед 55 000 фанатов, поддерживая Пола Маккартни во время его Up and Coming Tour в Хэмпден-парке в Глазго.

В 2010 году Спитери появилась в качестве судьи на реалити-шоу « Must Be the Music» на канале Sky 1. [43] У Спитери большая лесбийская фан-база, хотя она гетеросексуальна. [15]

Техасское воссоединение иРазговор(2013–2015)

В феврале 2013 года Music Week объявил, что группа подписала новый контракт с лейблом PIAS Recordings и собирается выпустить свой первый новый альбом с момента воссоединения. [44] The Conversation был выпущен 20 мая 2013 года. Физические форматы включали однодисковое и двухдисковое делюкс-издание. Последнее включало бонусный диск под названием Live in Scotland . Также в 2013 году был анонсирован тур по Великобритании, а альбом был представлен на двух концертах: одном в King Tut's Wah Wah Hut в Глазго и другом в 100 Club в Лондоне. На этих концертах Спитери исполнила кавер-версию « River Deep – Mountain High », а также ряд новых треков с The Conversation . Треки написаны в основном самой Спитери и Джонни МакЭлхоном , с Ричардом Хоули и Бернардом Батлером в качестве соавторов. Главный сингл альбома с тем же названием присоединился к плейлисту BBC Radio 2 в апреле 2013 года, а позже в том же году последовали еще два сингла, "Detroit City" и "Dry Your Eyes". Альбом получил платиновый статус во Франции и достиг 4-го места в UK Album Charts.

В ноябре 2014 года Техас принял участие в записи альбома BBC Radio 2 Sounds of the '80s , исполнив кавер-версию песни «Don't Talk to Me About Love» группы Altered Images , в состав которой также входил нынешний участник Техаса Джонни МакЭлхон.

Техас 25,Прыгайте на бортиПривет(2015–настоящее время)

Спитери с Техасом на сцене Рокфеллеровского мюзик-холла, 2018 г.
Спитери выступает вживую, 2018 г.

В честь 25-летия группы было объявлено, что некоторые из их самых больших хитов будут перезаписаны для нового альбома под названием Texas 25. [ 45] Сборник включает восемь песен из бэк-каталога группы, полностью переработанных с помощью нью-йоркской продюсерской команды Truth & Soul , а также четыре совершенно новые песни, и был выпущен 16 февраля 2015 года. Делюкс-пакеты включают второй диск хитов в их оригинальной форме. Премьера главного сингла «Start a Family» состоялась онлайн 6 января 2015 года. Группа отправилась в тур по Великобритании в апреле и мае 2015 года.

Группа выпустила свой девятый студийный альбом Jump on Board в мае 2017 года, получив признание критиков, [46] с "Let's Work it Out" в качестве ведущего сингла с нового альбома. Jump on Board имел хорошие коммерческие результаты в родной для группы Шотландии, дебютировав на первом месте в Scottish Albums Chart. [47] Альбом достиг первого места во Франции и хорошо показал себя в британском чарте. [48] В поддержку альбома группа отправилась в мировое турне Jump on Board Live Tour [46] .

28 февраля 2020 года группа объявила в Twitter, что ее следующий альбом будет называться Hi , который был выпущен на BMG 28 мая 2021 года. [49] Сингл, также названный «Hi», был выпущен в декабре 2020 года и воссоединил группу с Wu-Tang Clan после 22 лет. На песню был выпущен видеоклип с актером Small Axe Кадимом Рамси, промо-ролик, который также включает кадры Техаса, RZA и Method Man, исполняющих « Say What You Want » на церемонии вручения премии BRIT Awards в 1998 году. [50] [51] [52] [53] [54] [55]

В апреле 2021 года был выпущен второй сингл с Hi . Названный «Mr Haze», трек использовал мелодию из « Love's Unkind » (постановка Джорджио Мородера, которая была хитом Топ-10 для Донны Саммер [56] в конце 1970-х) [57] [58] и был исполнен на The One Show на BBC One. [59] Hi — десятый альбом, выпущенный Texas, и включающий в себя совместные работы с Ричардом Хоули и Клэр Гроган из Altered Images, последняя спела дуэтом со Спитери в песне «Look What You've Done». [60] [61] [62]

В 2023 году Texas выпустили еще один охватывающий всю карьеру сборник лучших хитов, The Very Best of 1989–2023 , который был выпущен 16 июня 2023 года. [63] 8 июня 2023 года Texas записали видеодокументальный фильм совместно с ARTE в Chateau d'Herouville. [64] 23 июня 2023 года группа выступила на сцене Pyramid на фестивале Glastonbury в Великобритании. [65]

Фильмография

Спитери получила роль детектива напротив Эдварда Ферлонга в триллере « 3 слепых мышонка » [66] , но отказалась из-за беременности. Она также была утверждена на роль в «Мулен Руж!» с Николь Кидман и Эваном МакГрегором в главных ролях , но она сказала Джонатану Россу на его шоу 4 ноября 2005 года, что отказалась, потому что не хотела переезжать в Австралию на год. В 2011 году она появилась во французской версии X Factor с Анри Падовани , который руководил группами для конкурса. В 2016 году она появилась в британской программе Top Gear вместе с Seasick Steve и Tinie Tempah в южноафриканском испытании внедорожников.

Личная жизнь

Спитери в 2011 году

У Спитери были длительные отношения с редактором журнала Arena Эшли Хит. У пары есть дочь Мисти Кид (названная в честь фразы из фильма Клинта Иствуда «Сыграй мне Мисти» и «Билли Кид, преступник Дикого Запада» ), родившаяся 9 сентября 2002 года. [67] Рождение побудило ее близкого друга Тьерри Анри посвятить гол ее дочери, показав слоган «За новорожденного Кида» под своей рубашкой позже в тот же день. Пара рассталась в 2005 году. [68]

Спитери вышла замуж за знаменитого шеф-повара Брина Уильямса в сентябре 2018 года в церкви Святого Тирнога XV века в Лландирноге , Северный Уэльс. [69] Она была одета в платье, разработанное ее подругой Стеллой Маккартни . [70] [71] Несмотря на то, что она замужем за шеф-поваром, Спитери готовит еду у них дома, о чем она рассказала в подкасте Fuelling Around в 2021 году. [72]

На празднике Хогманай 31 декабря 2022 года она присоединилась к Джуди Денч в импровизированном исполнении песни « Waterloo » группы ABBA в отеле Fife Arms в Бремаре , где они обе остановились. [73]

Политические взгляды

В преддверии референдума о независимости Шотландии 2014 года Спитери выразила поддержку сохранению Шотландии в составе Союза, заявив: «Что касается меня, я британец. И да, я шотландец, но я чувствую себя частью Великобритании». [74] [75] В сентябре 2021 года Техас объявил, что Спитери и все ее товарищи по группе теперь поддерживают независимость Шотландии после Brexit . [76]

Другие интересы

В сентябре 2021 года Спитери появилась на шоу цветов Королевского садоводческого общества в Челси на канале BBC , чтобы продемонстрировать свой сад в Северном Уэльсе , в котором она выращивает продукцию для ресторана своего мужа. [77]

Она является покровителем благотворительной организации по борьбе с раком у детей Young Lives vs Cancer (ранее известной как CLIC Sargent. [78] [79] Она также болеет за «Арсенал» и является обладателем сезонного абонемента на стадион «Эмирейтс» . [80]

Спитери — автолюбитель. [81] [72]

Дискография

Как сольный исполнитель

с Техасом

Ссылки

  1. ^ «Певец и знаменитый «пенсионер» баллотируется на звание величайшего жителя Глазго». Glasgow Times . 29 августа 2019 г. Получено 17 декабря 2019 г.
  2. ^ "Биографии". Техас в спросе . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Получено 1 января 2022 года .
  3. ^ "Лучшие ремиксы 2008 года – по мнению Джейсона Шоуэна". dancemusic.about.com . 19 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2014 г. Получено 1 марта 2014 г.
  4. ↑ Эдвардс, Шарлотта (1 мая 2013 г.). «Шарлин Спитери: Гвинет Пэлтроу великолепна, только не заставляйте меня начинать про Лиз Херли...» London Evening Standard . Получено 1 марта 2014 г. – через standard.co.uk.
  5. ^ "I Don't Want a Lover by Texas". Songfacts . Получено 27 марта 2024 г. .
  6. ^ "Техас – Акустическое шоу в честь запуска альбома | Театр Тиволи" . Получено 27 марта 2024 г.
  7. ^ "Биография альбома: Texas – Jump On Board [Liberator Music/BMG] (Выход в пятницу 21 апреля 2017 г.)". mushroompromotions.com . 31 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2017 г. Получено 17 октября 2017 г.
  8. ^ abcdefghi "Техас – Полная история официальных чартов". Official Charts Company .Часто обновляется – доступна историческая информация
  9. ^ "Встреча сотрудников родильного дома — только начало". Motherwell Times . 28 марта 2016 г. Получено 2 августа 2019 г.
  10. ^ "Интервью франкофила Шарлин Спитери (Техас)" . Элль (на французском языке). 16 июня 2023 г. Проверено 24 марта 2024 г.
  11. ↑ Дюрантон, Клеманс (18 июля 2021 г.). «Шарлин Спитери: Париж, Техас». Парижский матч (на французском языке) . Проверено 24 марта 2024 г.
  12. ^ "Путешествующая жизнь Шарлин Спитери" . Daily Telegraph . 5 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г.
  13. ^ "Шарлин Спитери: Мои семейные ценности". The Guardian . 27 февраля 2010 г.
  14. ^ ab Purden, Richard (21 мая 2021 г.). «Шарлин Спитери говорит о сексизме в музыкальной индустрии, Техасе и Хенрике Ларссоне». Irishnews.com . Получено 17 июня 2021 г. .
  15. ^ ab Lee, Sadie (2006). "Sharleen Spiteri – Texas All Areas". Журнал DIVA Lesbian Magazine . Архивировано из оригинала 13 октября 2006 года.
  16. ^ "Техасская звезда Шарлин Спитери говорит, что первая работа подготовила ее к славе". The Sunday Post . 20 мая 2018 г.
  17. ^ Миллс, Базза (23 декабря 2019 г.). «Обзор альбома: Gun 'Taking on the World'». Scottish Music Network . Получено 5 января 2020 г. .
  18. ^ Taking on the World (примечания для СМИ). Gun. Caroline Records. 2014. 600753549285.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  19. ^ "Texas – The Greatest Hits Belgium Charts". Acharts.us . Получено 28 ноября 2011 г.
  20. ^ "Texas – The Greatest Hits Spanish Charts". Acharts.us . Получено 28 ноября 2011 г.
  21. ^ "Texas – The Greatest Hits Irish Charts". Acharts.us . Получено 28 ноября 2011 г.
  22. ^ "Texas – The Greatest Hits Swiss Charts". Acharts.us . Получено 28 ноября 2011 г.
  23. ^ "Texas – Carnival Girl Denmark Charts". Acharts.us . Получено 28 ноября 2011 г. .
  24. ^ "Texas – Carnival Girl Swiss Charts". Acharts.us . Получено 28 ноября 2011 г.
  25. ^ "Texas – Carnival Girl Irish Singles Charts". Acharts.us . Получено 28 ноября 2011 г.
  26. ^ "Texas – Carnival Girl French Singles Top 100". Acharts.us . Получено 28 ноября 2011 г.
  27. ^ "Texas-Carnival Girl German Charts". Acharts.us . Получено 28 ноября 2011 г.
  28. ^ "Texas Gold Status (Careful What You Wish For)". BPI.co.uk . Архивировано из оригинала 6 октября 2017 года . Получено 28 ноября 2011 года .
  29. ^ "Texas – Getaway Denmark Charts". Acharts.us . Получено 28 ноября 2011 г. .
  30. ^ "Texas – Getaway Denmark Singles Top 100". Acharts.us . Получено 28 ноября 2011 г.
  31. ^ "Texas – Getaway Irish Singles Charts Top 75". Acharts.us . Получено 28 ноября 2011 г.
  32. ^ "Texas – Getaway Sweden Singles Charts". Acharts.us . Получено 28 ноября 2011 г.
  33. ^ "Texas – Getaway Belgium Singles Charts". Acharts.us . Получено 28 ноября 2011 г.
  34. ^ "Texas – Getaway Swiss Singles Charts". Acharts.us . Получено 28 ноября 2011 г.
  35. ^ "Texas "Getaway" French Singles Charts Top 100". Acharts.us . Получено 28 ноября 2011 г. .
  36. ^ "Getaway – Texas German Chart Stats". Acharts.us . Получено 28 ноября 2011 г.
  37. ^ "Техас – Позиции чарта сна в ирландских чартах синглов (2006)". Acharts.us . Получено 28 ноября 2011 г.
  38. ^ "Техасский гитарист Элли МакЭрлейн в больнице после падения в Лондоне". NME . Великобритания. 12 сентября 2009 г. Получено 28 ноября 2011 г.
  39. ^ "Техасский гитарист в критическом состоянии после кровоизлияния в мозг". ContactMusic.com . 12 сентября 2009 . Получено 28 ноября 2011 .
  40. ^ "Search". bpi.co.uk. Великобритания: BPI. Архивировано из оригинала 24 сентября 2009 года.
  41. ^ "Шарлин Спитери – неофициальный фан-сайт". sharleenspiteri.co.uk . Получено 29 сентября 2018 г. .
  42. ^ "SHARLEEN SPITERI". Официальные чарты . 12 июля 2008 г. Получено 27 марта 2024 г.
  43. ^ "Суперзвездное трио станет судьей нового шоу". Sky 1. Получено 28 ноября 2011 г.
  44. ^ Харт, Тина. "[PIAS] готовятся выпустить новый техасский LP". Music Week . Получено 23 апреля 2014 г.
  45. ^ "Texas анонсирует новый альбом 'TEXAS 25'". Music News . 27 ноября 2014 . Получено 7 января 2015 .
  46. ^ ab "Texas – Jump on Board – THE NEW ALBUM". Texas.uk.com . Получено 2 апреля 2018 г. .
  47. ^ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 2 апреля 2018 г.
  48. ^ "Le Top de la semaine (с 17)" . Snepmusique.com (на французском языке). 2017. [ мертвая ссылка ]
  49. ^ Биалас, Майкл (26 мая 2021 г.). «Шарлин Спитери выбирает дорогу „Привет“, направляя Техас назад в будущее». PopMatters . Получено 28 мая 2021 г.
  50. ^ «'Шарлин — моя домашняя девчонка' — как Техас и Wu-Tang Clan стали самыми странными друзьями поп-музыки». The Guardian . 15 декабря 2020 г.
  51. ↑ Кларк, Патрик (1 декабря 2020 г.). «Техас воссоединяется с Wu-Tang Clan для нового сингла „Hi“». NME .
  52. ^ "Смотрите, как Texas воссоединяется с Wu-Tang Clan для нового сингла Hi". Loudersound . 1 декабря 2020 г.
  53. ^ Клерин, Ален (2 декабря 2020 г.). «Wu Tang Clan и Texas воссоединяются впервые за два десятилетия с „Hi“». NYS Music .
  54. ^ "Wu-Tang Clan воссоединяется с Техасом для нового сингла "Hi"". HYPEBEAST . 3 декабря 2020 г.
  55. ^ "Обзор треков недели: Enny, Georgia, Yungblud". The Guardian . 18 декабря 2020 г.
  56. ^ "Донна Саммер | полная история официальных чартов". Official Charts Company .
  57. ^ "Техас выпускает сэмплы Донны Саммер 'Mr Haze', объявляет подробности альбома 'Hi'". Culture Fix .
  58. ^ "Техас делится новым диско-тастическим синглом 'Mr. Haze'". Far Out . 7 апреля 2021 г.
  59. ^ "Texas исполняет 'Mr Haze' вживую на The One Show". She Makes Music . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 г. Получено 17 июня 2021 г.
  60. ^ "Texas анонсируют новый альбом 'Hi'". Журнал Clash . 6 апреля 2021 г.
  61. ^ "Texas анонсирует новый альбом Hi, делится новым синглом Mr Haze". Official Charts Company .
  62. ^ "'Mr Haze' — новый сингл из Техаса уже вышел". Totalntertainment.com . 6 апреля 2021 г.
  63. ^ «Техас объявляет сборник лучших хитов 1989–2023 годов». 25 апреля 2023 г.
  64. ^ «Техас - Живой замок д'Эрувиль (Арте-концерт - 06.08.23)» . Ютуб . 27 ноября 2023 г.
  65. ^ Дельгадо, Сара Карсон, Кейт Соломон, Кася (23 июня 2023 г.). «Важнейшие моменты пятничного Гластонбери: Карли Рэй Джепсен, Техас и другие». inews.co.uk . Получено 5 июля 2023 г. .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  66. ^ "Техасская певица получила роль в кино". BBC News . 24 октября 2001 г. Получено 23 мая 2010 г.
  67. ^ "У техасской певицы родилась девочка". BBC News . 10 сентября 2002 г. Получено 23 мая 2010 г.
  68. ^ "Техасская певица расстается с партнером". BBC News . 12 сентября 2005 г. Получено 23 мая 2010 г.
  69. ↑ Ливер, Джоэл (21 сентября 2018 г.). «Потрясающие ранее не публиковавшиеся фотографии свадьбы Брина Уильямса и Шарлин Спитери, сделанные 11-летним ребёнком». Daily Post .
  70. ↑ Карди, Фил; Прайс, Карен (9 сентября 2018 г.). «Шарлин Спитери и валлийский шеф-повар Брин Уильямс поженились». WalesOnline .
  71. ^ «Брин и Шарлин связывают себя узами брака в Лландирноге» . Денбиширская свободная пресса . 9 сентября 2018 г.
  72. ^ ab "Подкаст Fueling Around: любовь Шарлин Спитери и Брина Уильямса к жизни, работе и автомобилям". 25 ноября 2021 г.
  73. ^ Клинтон, Джейн (1 января 2023 г.). «Дама Джуди Денч и Шарлин Спитери радуют гостей отеля мюзиклом «Ватерлоо» от Аббы». The Guardian .
  74. ^ "Шотландская независимость: голосование "нет" Шарлин Спитери". The Scotsman . 16 мая 2013 г. Получено 19 мая 2020 г.
  75. ^ Маккенна, Кевин (12 июля 2014 г.). «Да или нет? Звезды Шотландии принимают чью-либо сторону в дебатах о независимости». The Guardian . Получено 19 мая 2020 г. .
  76. ^ Техас [@texastheband] (13 сентября 2021 г.). «Это неправда. После Brexit Шарлин и остальные участники группы теперь поддерживают независимость Шотландии» ( твит ) – через Twitter .
  77. ^ "RHS Chelsea Flower Show – 2021: Эпизод 14". BBC Two .
  78. ^ "Шарлин Спитери: Благотворительная работа и причины". Looktothestars.org .
  79. ^ «Годовой отчет за 2015–2016 годы» (PDF) . CLIC Sargent . 2018. стр. 64.
  80. ↑ Фостер, Алистер (7 марта 2017 г.). «Техасская певица Шарлин Спитери: Мне потребовалось 20 лет, чтобы пригласить Тьерри Анри сняться в музыкальном клипе». Evening Standard . Получено 10 февраля 2022 г.
  81. ^ «Я и мой мотор: Шарлин Спитери, солистка Texas». Driving.co.uk из The Sunday Times . 20 апреля 2017 г. Получено 25 сентября 2022 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Шарлин Спитери .