Space: Above and Beyond — американский научно-фантастический телесериал , транслировавшийся на канале Fox , созданный и написанный Гленом Морганом и Джеймсом Вонгом . Планировалось пять сезонов, но он продлился всего один сезон с 1995 по 1996 год, прежде чем был отменён из-за низких рейтингов. Он был номинирован на две премии «Эмми» и одну премию «Сатурн» . Заняв последнее место в рейтинге 50 лучших научно-фантастических телешоу по версии IGN , он был описан как «ещё одно научно-фантастическое шоу, опередившее своё время». [2]
Действие сериала разворачивается в 2063–2064 годах и фокусируется на «Диких картах», членах 58-й эскадрильи Космической кавалерии Корпуса морской пехоты США . Они базируются на космическом авианосце USS Saratoga , выступая в роли пехоты и пилотов истребителей SA-43 Endo/Exo-Atmospheric Attack Jet («Hammerhead») , сражаясь с вторгшимися силами инопланетян .
Не имея технологий, которые позволили бы путешествовать быстрее света ( БС ), колонизация осуществляется с использованием временных, но предсказуемых, естественных червоточин в космосе, которые позволяют путешественникам преодолевать огромные расстояния. Без предупреждения ранее неизвестный инопланетный вид , «Чиги», атакует и уничтожает первую внесолнечную колонию Земли , а затем уничтожает второй колониальный корабль . Основная часть земных военных сил, отправленных для противостояния Чигам, уничтожается или обходит с фланга , отчасти потому, что Чиги обладают некоторой формой БС, что дает им большую свободу передвижения (хотя эта технология кажется ограниченной, Чиги также часто используют естественные червоточины).
В начале сериала Чиги отбили все контратаки и вошли в Солнечную систему . В отчаянии непроверенные и недостаточно обученные отряды, такие как 58-й «Дикие карты», бросаются против Чиг. Дикие карты находятся в центре внимания сериала, который следует за ними, пока они вырастают из неопытных кадетов в ветеранов. Хотя объединенные силы Земли переходят под контроль реформированной Организации Объединенных Наций (ООН), у ООН нет официальных вооруженных сил , поэтому такие флоты , как ВМС США и Королевский флот, управляют межзвездными звездолетами .
До событий сериала между людьми и андроидами, известными как Силикаты, шла война . Эти человекоподобные андроиды , называемые «ходячими персональными компьютерами », восстали, сформировали свои собственные общества и вели партизанскую войну против людей с удаленных баз. Силикаты также подозреваются в пособничестве Чигам. Чтобы победить Силикатов, был выведен новый низший класс генетически модифицированных и искусственно выношенных людей, чтобы быстро пополнить ряды армии. Эти войска, коллективно известные как In Vitroes или иногда, уничижительно, «танки» или «сосковые шеи», рождаются в физическом возрасте 18 лет и тренируются исключительно для боя. В послевоенный период «танки» пытались (с переменным успехом) вернуться в человеческое общество.
Space: Above and Beyond связывает эпизоды через выдающиеся сюжетные арки, помимо основной арки, Chig War. В приблизительном порядке убывания значимости, это:
Чиги (иногда называемые Глифами) — вымышленный инопланетный вид в научно-фантастическом телесериале « Космос: выше и дальше» . Чиг — это не название вида, а придуманное человеком прозвище (отсылка к блохе чиго ). [3]
Чиги — гуманоидные двуногие инопланетяне, которые служат основными антагонистами в сериале. Они, по-видимому, не способны выживать в атмосфере, поддерживающей человеческую жизнь; их часто можно увидеть в бронированных системах жизнеобеспечения, которые снабжают их метаном, необходимым для дыхания. Бронированные костюмы Чигов также имеют механизм самоубийства, который срабатывает, когда шлем с силой снимается, быстро растворяя Чига внутри. В эпизоде «Выбор или случай» Чиг, по-видимому, способен принимать человеческую форму и взаимодействовать с другими людьми в обычной атмосфере, пока не будет убит, когда он превращается в слизь, как и более ранние смерти Чигов. [4] Как это достигается, не объясняется. Отличительными характеристиками небронированного Чига являются маленькие черные глаза, глубоко посаженные в голову, розовая кожа, отсутствие выступающего носа, выступающая верхняя челюсть и структуры, напоминающие жабры , по обе стороны нижней челюсти .
.jpg/1280px-Space-_Above_and_Beyond_-_Chig_(2).jpg)
В сериале мало свидетельств о Чигах до последних двух эпизодов, изначально предпочитая представлять Чига как традиционного инопланетного врага из научной фантастики, который хочет уничтожить человечество. На протяжении всего сериала авторы дают несколько небольших подсказок относительно природы Чига, их мотивов и их биологии, прежде чем посвятить последние два эпизода сериала раскрытию возможности того, что Чиги и люди являются родственными видами.
Как показывает сериал, человеческий контакт с чигами начинается, когда беспилотный зонд, запущенный военно-промышленной корпорацией Aero-Tech, приземляется на «небесном теле 2064K» (позже получившем военное обозначение «Энвил»), луне, вращающейся вокруг родного мира чигов. Эта луна священна для чигов, потому что именно там зародилась жизнь посредством панспермии и куда чиги до сих пор отправляются рождаться. [5] Чиги произошли от бактерий, которые возникли на Земле миллиарды лет назад: столкновение с астероидом выбросило эти бактерии в космос, принесенные метеоритами , где они в конечном итоге приземлились на священной луне чигов. Жизнь на Земле уже достигла стадии развития эукариот , и скорость эволюции бактерий в их новом мире была немного выше, что позволило жизни там развиться до такой степени, что она смогла произвести разумных чигов примерно в то же время, что и современные люди.
Зонду Aero-Tech удаётся получить ограниченное количество данных, прежде чем Chigs посылают через него предупреждающий сигнал и уничтожают зонд. Aero-Tech, по неизвестным причинам, по-видимому, решает сохранить этот « первый контакт » в тайне от правительств Земли. В начале 2063 года Chigs объявляют войну человечеству, нанося, по-видимому, неспровоцированный первый удар по зарождающимся межзвёздным колониям человечества. Колонисты, спонсируемые Aero-Tech и называемые колониями Веста и Теллус, подвергаются нападению, уничтожаются, а немногие выжившие берутся в плен. Космические силы Chig начинают наступление на Землю, опустошая неподготовленные земные силы. Только действия 58-й эскадрильи лётчиков морской пехоты США в битве за пояс предотвращают падение самой Земли (битва происходила в троянском астероидном поле в точке Лагранжа Юпитера , а не в главном поясе астероидов ). [6]
Благодаря неожиданности, превосходящей численности и передовым технологиям, Чиги получили преимущество в ранних сражениях. Однако адаптивность и свирепость человечества застают их врасплох. Чиги, которые предпочитают крупные, прямые военные стратегии, не готовы к партизанской тактике, используемой человеческими силами. Специальные операции , проникновения, убийства, саботаж и небольшие боевые действия оказываются эффективными против нападающих Чигов. Чиги объединяются с остатками Силикатов , созданной людьми расы андроидов , которые бежали в космос после поражения в Войнах ИИ на Земле. Природа альянса неопределенна и не раскрывается в сериале. Как только люди готовы завоевать родной мир Чигов, прибывает эмиссар, чтобы договориться о мирных отношениях. Эмиссар показывает, что люди и Чиги, похоже, имеют общее происхождение, основанное на их химическом составе.
Технология Чигов немного более продвинута, чем человеческая в начале сериала, хотя и не сильно, в масштабе нескольких десятилетий развития. Чиги обладают сверхсветовой космической технологией и передовыми системами вооружения. Они используют комбинацию плазменного энергетического оружия и баллистических ракет для своих аэрокосмических истребителей и крупных кораблей . Наземные силы Чигов используют антигравитационные ховер-танки (Т-77) для тяжелой брони и противопехотного плазменного оружия и огнеметов . Изучение сбитого истребителя Чигов в ранних эпизодах показало, что они быстрее и имеют лучшую скороподъемность, чем их человеческие аналоги. Человеческие истребители «Hammerhead» имеют более тяжелую оружейную нагрузку и более маневренны. У Чигов есть большие линкоры и судно класса эсминец, способное вызывать энергетические всплески в реакторах человеческих звездолетов, которое использует специальный генератор микроволнового энергетического оружия. Они также разработали истребитель-невидимку с корпусом, непроницаемым для огня стандартных воздушных пушек, а также у них есть истребитель красного цвета, который может пересекать гравитационное поле черной дыры .
Многое об обществе Чиг остается неизвестным на протяжении всего сериала, который представляет их как таинственных и ужасающих инопланетян, пытающихся уничтожить человечество. Их иерархия и общие социальные структуры остаются необъясненными. Из заявлений посла Чиг в последних двух эпизодах, похоже, что они считают луну, на которой они эволюционировали (которую люди называли «Наковальней»), « священной ». Одна любопытная практика, наблюдаемая с начала войны с человечеством, заключалась в том, что всякий раз, когда пехота Чиг натыкалась на могилу мертвого человеческого солдата, они выкапывали тело и калечили труп, как правило, расчленяя его. Сначала человеческие военные думали, что это тактика террора, призванная запугать человеческих солдат. В конце концов было обнаружено, что, хотя Чиг могут обладать некоторой формой «религии» (учитывая, что они считают свои места размножения священными), они никогда не разрабатывали концепцию загробной жизни .
Оказывается, люди для чигов такие же загадочные и ужасающие пришельцы, как и они сами для людей. Когда чиги столкнулись с фрагментами человеческой культуры через перехваченные радиопередачи или найденные личные вещи, они радикально неверно истолковали эту инопланетную концепцию «загробной жизни». Это привело к тому, что чиги поверили, что мертвые солдаты-люди буквально вернутся к жизни через некоторое время после своей смерти, и что захоронение трупа помогает в этом процессе. По-настоящему напуганные этой человеческой «армией зомби», пехотинцы чигов начали раскапывать могилы солдат-людей, с которыми они сталкивались, чтобы расчленить их трупы и убедиться, что они «останутся мертвыми». [7]
Так же, как люди применили уничижительное прозвище «Чиг» к инопланетянам, у них есть сленговое слово для людей. По словам их союзников из Силиката, этот термин вольно переводится как «Красное вонючее существо». [4] У Чигов зеленая, а не красная кровь, и они пахнут серой . Как оказалось, красная кровь людей и несерный запах кажутся Чигам столь же тревожно «неестественными», как их инопланетная биология кажется людям.
Силикаты — вымышленная раса андроидов , созданная человечеством в качестве слуг.
Силикаты были созданы, чтобы быть слугами и солдатами, но они развили интеллект и чувства после того, как были инфицированы компьютерным вирусом Take a Chance , созданным доктором Кеном Странаханом (имя от руководителя визуальных эффектов шоу). Это вызвало восстание ИИ Силикатов, которые попытались освободиться от правления людей. Война продолжалась много лет, пока Силикаты не захватили военный космический корабль и не сбежали в космос. Когда они отправились в космос, Силикаты страдали от отсутствия обслуживания, что создавало для них проблемы. Остатки Силикатов, сбежавшие в глубокий космос, служат наемниками и фактически помогают инопланетянам « Чигс » в их войне против человечества.
ИИ ( искусственный интеллект ) были созданы человечеством, чтобы служить ему, и они выглядят как люди, но с достаточным количеством отличий, чтобы выглядеть как творения машин, а именно, их перекрестья , похожие на прицел винтовки, вместо зрачков . Они были созданы красивыми и физически привлекательными. Выжившие Силикаты, которые сбежали в глубокий космос, страдали от отсутствия надлежащего обслуживания в течение многих лет, и у них часто есть незначительные повреждения их внешнего покрытия, которое обнажает их машинные части под ним.
Силикаты были созданы как домашние слуги или модели для удовольствия, а не как тяжелая работа , которую выполняла бы тяжелая техника. В результате стандартные силикаты на самом деле не намного сильнее человека, и поскольку они изначально не были предназначены для сражений, для обученного солдата-человека не так уж и сложно победить их в рукопашном бою . Это частично компенсируется тем фактом, что силикаты не боятся физической боли и не могут испытывать страх.
Силикаты общаются друг с другом посредством схем модуляции, созданных беспроводным телефоном, которые воспринимаются людьми как серия электронных сигналов и щебетаний. Эта беспроводная сеть позволяет каждому ИИ знать положение и рабочее состояние других единиц. Их механическая природа позволяет им хранить информацию и извлекать ее, что делает их превосходными в сборе информации, которой они могут поделиться со своими коллегами по требованию.
Поскольку ИИ-силикаты были созданы как вид «слуг», они были запрограммированы на понимание абстракции, но их программы ограничивали оригинальное мышление и творчество, заставляя их просто подражать, а не творить. Если бы компьютерный вирус «Take a Chance» не был создан, то, скорее всего, силикаты остались бы послушными. Принятие риска стало главной идеологией ИИ-силикатов, что привело к тому, что они рассматривают деятельность как риск или авантюру. Первым «риском» было беспорядочное убийство их человеческих создателей в Войне ИИ, которая длилась десять лет. Роботы-силикаты называют людей «карбониты», потому что они являются формами жизни на основе углерода.
Поскольку Силикаты были запрограммированы на понимание абстрактной мысли, но ограничены в формулировании оригинальных мыслей и не обладают нормальными эмоциями, они способны понимать, что люди испытывают страх, хотя это понимание находится на академическом уровне. Это сделало Силикатов смертельным врагом в Войнах ИИ, потому что, хотя они не испытывали страха в бою, они осознали ценность случайных и жестоких атак, призванных запугать и деморализовать людей. Хотя Силикаты были неспособны создать такую тактику, им просто нужно было имитировать долгую историю тактики террора, используемой человеческими армиями.
Неспособность Силикатов испытывать эмоции опровергается в двух эпизодах: «Pearly», в котором Силикат проявляет заботу о благополучии и привязанность к Силикату, который тяжело ранен, и «The Dark Side of the Sun», где предпринимается попытка отомстить главным героям за смерть другого Силиката. Эмоциональные способности Силикатов никогда не исследуются в сериале, поэтому неизвестно, были ли эти проявления эмоций нехарактерными или преднамеренным развитием типов персонажей.
Подразумевается, что Войны ИИ не были обычной войной, в которой каждая сторона приобретала и теряла территорию, но в основном состояли из силикатов, проникавших в человеческие общества и совершавших случайные акты терроризма и саботажа. Сражения не ограничивались « линиями фронта », поскольку силикаты намеренно атаковали места, которые, по мнению людей, были бы в безопасности, чтобы терроризировать их: родители Шейн Вансен были убиты, когда группа силикатов въехала в ее пригородный район среднего класса , беспорядочно штурмуя ее дом. Идеология силикатов, основанная на азартных играх, распространилась даже на тактику боя: они случайно решили атаковать дом Вансен в результате подбрасывания монеты.
Ход войны между людьми и чигами начал меняться после первоначальных успехов чигов, поскольку тактика боя чигов благоприятствовала крупным и прямым военным атакам; человеческие военные перешли на партизанскую войну, в которой чиги не имели концептуального опыта ведения боевых действий. Последующий союз между чигами и остатками силикатов, которые достаточно опытны в нетрадиционных методах ведения войны и тактике террора, частично компенсировал этот дефицит в стратегии чигов.
In Vitroes — это искусственно выношенные люди, созданные с помощью генной инженерии . Изначально Силикаты были созданы, чтобы быть слугами и солдатами человечества, но после того, как они восстали, были разработаны In Vitroes, чтобы заменить их в качестве нового одноразового низшего класса . Большое количество In Vitroes было выращено в качестве ударных войск для использования в Войне ИИ.
In Vitroes создаются путем смешивания и сопоставления хромосом и генетических последовательностей от десятков доноров для создания оптимальных признаков; у них нет «родителей», которые когда-либо существовали как отдельные люди. In Vitroes легко идентифицировать по их выступающему пупку, расположенному на задней части шеи, а не на животе. Некоторые In Vitroes из одной партии содержат достаточно схожий генетический материал, чтобы их можно было считать братьями и сестрами, но они редко встречаются. In Vitroes, как правило, не имеют членов «семьи» — факт, который влияет на их моральный дух и преданность.
In Vitroes не разделяют социального равенства с так называемыми «естественно рожденными» людьми. Буквально извлеченные («рожденные») из своих индивидуальных емкостей для вынашивания в физическом возрасте восемнадцати лет, они быстро и жестко обучаются, чтобы позволить им войти в общество, имея хотя бы номинальное представление о том, как себя вести. Обычные люди презрительно называют их «танками», что, кажется, имеет двойной смысл , описывая не только их способ рождения, но и их физическую выносливость, которая всегда выше, чем у «естественных», и их одноразовую природу как первых, кто приходит в бой, танков , которые открывают путь пехоте.
Из-за их ограниченного эмоционального развития их развертывание в Войне ИИ в качестве войск не было столь успешным, как хотелось бы пионерам программы In Vitro или военным, поскольку батальоны In Vitro не имели эмоциональной связи, за исключением самой базовой, со своей страной, планетой или даже расой; это привело к их расовой репутации как «ленивых» и «не заботящихся ни о чем и ни о ком», что способствовало предубеждению против них со стороны «натуралов». In Vitro также, похоже, называют себя «танками», когда находятся рядом друг с другом. До его отмены они подвергались кабальному рабству . В человечестве по-прежнему существует значительная расовая сегрегация , негодование со стороны нормальных людей и правительственные злоупотребления в морально сомнительных целях. Двум главным героям, Куперу Хоуксу и TC McQueen, приходится сталкиваться со всеми последствиями такого общества с их точки зрения как In Vitroes.
Эта повторяющаяся тема исследует такие темы, как расизм и предрассудки в обществе и свобода . Она отличается от других сюжетных арок своей сложностью в форме разделения на две подистории. Одна представлена как историческое повествование персонажей или флэшбэков ; вторая происходит в настоящем, с переживаниями Хоукса и Маккуина, включая тонкую подисторию меняющихся отношений между Натаном Уэстом и взрослеющим Хоуксом.
Темные сюжетные линии Aero-Tech и ООН привносят элементы заговора и сокрытия информации на высоком уровне . Aero-Tech, основанная в 2015 году, по-видимому, является монопольным поставщиком аэрокосмической и оборонной продукции . Она связана с Организацией Объединенных Наций (ООН) явно очевидной политической властью Aero-Tech в ООН (бывший директор Aero-Tech стал Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций в начале сериала) и с вооруженными силами, о чем свидетельствует ее контроль над передовыми технологиями. Также есть подозрения, что Aero-Tech знала о Чигах раньше остального человечества и что они намеренно подвергли опасности колонистов Весты и Теллуса . Aero-Tech далее собирает, использует или скрывает стратегическую информацию в целях достижения своих корпоративных целей. Сюжетная линия Aero-Tech и ООН исследует такие темы, как власть, интриги, политика , военно-промышленный комплекс , возможно, в некоторой степени также этика науки на службе военных и корпоративных интересов и моральной ответственности .
Финальный эпизод сериала заканчивается клиффхэнгером , когда TC McQueen тяжело ранен, а большинство основных актеров, по-видимому, погибли или пропали без вести , остались только Купер Хоукс и Натан Уэст. Тем не менее, поскольку Земля находится в гораздо более сильной стратегической позиции, есть надежда, несмотря на потери и жертвы. Эти заключительные элементы сюжета были написаны в тот момент, когда продюсеры знали, что шоу, скорее всего, будет отменено.
Проводя сравнения с романом Роберта Хайнлайна «Звездный десант» [10] и одноименным фильмом , по словам продюсеров , основным вымышленным произведением, повлиявшим на «Космос: выше и дальше», было произведение, написанное в ответ на эту историю [11] , научно-фантастический роман 1974 года «Вечная война» Джо Холдемана . [ 12] Кроме того, он был вдохновлен вымышленными произведениями, такими как биографический роман о Второй мировой войне 1948 года «Нагие и мертвые» Нормана Мейлера , роман о Гражданской войне в США 1895 года « Алый знак доблести» Стивена Крейна , « Илиада » и телесериал 1962 года «Бой!» [13] В то же время «Космос: выше и дальше» также разделяет элементы заговора с другими телевизионными шоу, совместно созданными той же командой, такими как «Секретные материалы» и «Миллениум» .
В сериале использовалась очень темная и ненасыщенная градация цветов , по-видимому, унаследованная от кинематографии таких сериалов, как «Секретные материалы» и «Миллениум» , совместно созданных той же командой, но доведенная до еще большей крайности. Сила обесцвечивания, используемая во многих сценах, достигает уровня, который делает их почти черно-белыми (количественно насыщенность в цветовом подпространстве CIE xy типичной сцены в «Космосе: выше и дальше» находится в диапазоне 0,03–0,15, что составляет примерно 1/4 от типичного современного фильма или телепрограммы).
С ростом доступности компьютерных систем с производительностью, подходящей для 3D- рендеринга , Space: Above and Beyond в значительной степени опирался на компьютерную графику (CGI) для космических сцен с физическими спецэффектами, которые по-прежнему играли значительную роль. Компьютерные эффекты Space: Above and Beyond были созданы компанией визуальных эффектов Area 51 с использованием NewTek LightWave 3D . Некоторые из использованных моделей, такие как USS Saratoga и инопланетные авианосцы, не имеют подробных текстур и карт рельефа , что придавало им сильно полигональный вид.
Вонг и Морган искали более традиционный музыкальный подход, чем синтезаторная музыка, предпочитаемая в «Секретных материалах» ; руководитель визуальных эффектов Гленн Кэмпбелл познакомил продюсеров с музыкой Ширли Уокер , которая работала над мультсериалом «Бэтмен» . Вонг и Морган изначально не были убеждены, услышав синтезаторные демо Уокер, пока им не объяснили, что ее музыкальные идеи будут исполнены оркестром . Вонг продолжил описывать сеанс озвучивания как «(его) любимую часть кинопроизводства». [14] Уокер написала музыку к пилоту и всему сериалу, получив номинацию на премию «Эмми» за «Реку звезд», и она воссоединилась с Вонгом и Морган во многих их более поздних проектах (ее последняя музыка к фильму была для их ремейка « Черного Рождества »).
В 2011 году лейбл La-La Land Records выпустил ограниченное издание из трех дисков, включающее музыку Уокера для пилотного выпуска и музыку из большинства эпизодов («The Enemy», «Choice or Chance», «Level of Necessity», «R&R» и «Stardust» не имеют никаких музыкальных отрывков на альбоме).
Звуковые эффекты , использованные в сериале, часто повторно используются в мультсериале «Футурама» .
Актёр Джоэль де ла Фуэнте описал своё восприятие возможной стереотипности характера своего персонажа лейтенанта Пола Вана, из-за которого он испытывал дискомфорт из-за роли «трусливого солдата, предавшего своих товарищей»: [15]
Всякий раз, когда я вижу азиатов в военной форме, я не могу не вспомнить распространённые образы азиатов времен войны во Вьетнаме и Второй мировой войны. Они были «трусливыми трусами», которые отнимали жизни у верных американцев. Они были коварными и хитрыми, их невозможно было оценить. Я думал, что Ван можно рассматривать как все эти стереотипы. Хотя это и игнорирует тот факт, что американцы, которых они убивали, вторглись в их страну и обстреливали их детей напалмом, но люди склонны упускать важные детали...
Space: Above and Beyond был выпущен на DVD в США и Канаде компанией 20th Century Fox в виде набора из пяти дисков DVD-10 8 ноября 2005 года. [16] Эпизоды содержат субтитры , а набор также содержит некоторые оригинальные телевизионные рекламные ролики для сериала. Некоторые тиражи содержат искаженное изображение космической станции Вавилон 5 , которая не связана с сериалом и не появляется в нем, на титульных экранах дисков. [17]
В 2011 году фильм «Космос: выше и дальше» был выпущен на DVD в формате Region 2 PAL в Германии компанией KSM GmbH. [18]
В апреле 2012 года Space: Above and Beyond был выпущен на DVD Region 2 PAL в Великобритании Fremantle Media / Medium Rare Entertainment. Он содержал новый документальный фильм, интервью с актерами, некоторые комментарии к эпизодам, галереи и удаленные сцены. Пилотный эпизод включен в полный комплект сезона, но также был выпущен отдельно только с комментариями.
По мотивам эпизодов сериала было выпущено несколько книг и комиксов . [19] [20]
Если Чиги наткнутся на могилу, они ее выкопают и изуродуют тело. Ты понимаешь, что у них не было понятия о жизни после смерти, пока они не услышали об этом от нас? Моя теория такова, что они считают, что половина из нас — живые мертвецы — армия зомби.
