Ужас Мехагодзиллы (メカゴジラの逆襲, Mekagojira no Gyakushū , букв. « Контратака Мехагодзиллы » ) — японский фильм кайдзю 1975 года, снятый Иширо Хондой , сценарий Юкико Такаяма и продюсер Томоюки Танака и Генри Дж. Саперштейн , с спецэффекты Теруёси Накано . Распространяемый Toho и произведенный под их дочерней компанией Toho-Eizo, это 15-й фильм франшизы о Годзилле , являющийся прямым продолжением фильма 1974 года «Годзилла против Мехагодзиллы» и предпоследний фильм франшизы «Эра Сёва», последовавший за девятью. годы спустя с «Возвращением Годзиллы» . Это был последний фильм, снятый создателем сериала Исиро Хондой перед его смертью.
В главных ролях фильма «Ужас Мехагодзиллы» снялись Кацухико Сасаки , Томоко Ай, Акихико Хирата и Горо Муцуми , а в главных ролях — Тору Каваи , Казунари Мори и Тацуми Никамото в роли вымышленных персонажей-монстров Годзиллы , Мехагодзиллы 2 и Титанозавра соответственно. Фильм был выпущен в кинотеатрах Японии 15 марта 1975 года и получил в основном положительные отзывы. В Великобритании он был выпущен в июне 1976 года под названием «Монстры с неизвестной планеты» . В 1978 году в США он был выпущен ограниченным тиражом компанией Bob Conn Enterprises под названием «Ужас Годзиллы» . Фильм остаётся наименее финансово успешной записью во франшизе «Годзилла» по сей день.
После событий Godzilla vs. Mechagodzilla агенты Интерпола ищут останки Mechagodzilla на дне Окинавского моря в надежде собрать информацию о создателях робота, инопланетянах Simeons. Однако их подводная лодка подвергается нападению гигантского водного динозавра под названием Titanosaurus , и команда исчезает.
Интерпол начинает расследование инцидента. С помощью морского биолога Акиры Ичиносе они прослеживают Титанозавра до затворнического, безумного ученого по имени Синдзо Мафунэ, который хочет уничтожить человечество. Пока группа посещает старый дом ученого, они встречают дочь Мафунэ, Кацуру, которая утверждает, что ее отец мертв и что она сожгла его записи о Титанозавре по его просьбе. Без ведома Интерпола, живого Мафунэ посещает Цуда, помощник лидера Симеонов Мугала, который возглавляет проект по восстановлению Мехагодзиллы. Мугал предлагает Мафунэ услуги Симеонов, чтобы их монстры могли уничтожить человечество и позволить им восстановить мир для себя.
Усложняя ситуацию, Ичиносе влюбляется в Кацуру и невольно дает ей информацию Интерпола о Симеонах, Мехагодзилле и Титанозавре. Она также оказывается киборгом , перенесшей кибернетическую операцию после того, как ее чуть не убили во время одного из экспериментов ее отца в детстве, и имплантированной с устройством управления Мехагодзиллы. Нетерпеливый Мафуне выпускает Титанозавра на Йокосуку без разрешения пришельцев. В то время как Интерпол обнаруживает, что динозавр уязвим для сверхзвуковых волн, Кацура уничтожает их сверхзвуковой волновой осциллятор. Однако прибывает Годзилла и легко побеждает Титанозавра, заставляя последнего отступить.
Когда Ичиносе посещает Кацуру, Симеоны захватывают его и заставляют смотреть, как они выпускают Мехагодзиллу 2 и Титанозавра на Токио . В то же время Интерпол ремонтирует свой волновой осциллятор, а японские вооруженные силы изо всех сил пытаются отбиться от монстров. Годзилла прибывает, но изначально оказывается в меньшинстве, пока Интерпол не отвлекает Титанозавра с помощью отремонтированного волнового осциллятора, позволяя Годзилле сосредоточиться на Мехагодзилле 2. Агенты Интерпола проникают в убежище пришельцев, спасают Ичиносе и убивают Мафуне и многих пришельцев. Оставшиеся Симеоны пытаются сбежать, но Годзилла сбивает их корабли своим атомным дыханием. Раненая Кацура стреляет в себя , чтобы уничтожить устройство управления Мехагодзиллы 2, и умирает на руках Ичиносе. Когда робот не функционирует, Годзилла бросает его в пропасть, прежде чем взорвать его своим атомным дыханием, в результате чего Мехагодзилла взрывается и оказывается погребенным. С помощью Интерпола Годзилла затем побеждает Титанозавра и возвращается в море.
Оригинальный сценарий, созданный Юкико Такаямой после победы в конкурсе историй Toho для следующей части серии «Годзилла», был выбран помощником продюсера Кэндзи Токоро и представлен на утверждение 1 июля 1974 года, менее чем через четыре месяца после выхода «Годзиллы против Мехагодзиллы» .
Первоначальная концепция похожа на готовую версию Terror of Mechagodzilla , причем многие изменения носят бюджетный характер. Наиболее очевидным изменением является удаление двух динозавров, называемых Титанами, которые слились, чтобы стать Титанозавром в первом черновике. Это была интересная концепция, хотя и то, что также было недостаточно объяснено, учитывая масштаб такого случая слияния существ. Еще одно заметное изменение в сценарии — это финальная битва, которая не перемещается в сельскую местность, а вместо этого превратила бы Токио в руины во время последующего конфликта между тремя монстрами.
После своего первоначального черновика Такаяма представила исправленную версию 14 октября 1974 года. Она прошла третью правку 4 декабря, а затем еще одну 28 декабря того же года, прежде чем была одобрена и начались съемки.
Первоначально роль режиссера была предложена Дзюну Фукуде , но он отказался, так как ему, наконец, надоел сериал. До того, как Иширо Хонда согласился вернуться, ходили слухи, что Ёсимицу Банно также попросили стать режиссером, поскольку Томоюки Танака был доволен его работой над «Пророчествами Нострадамуса» . [5]
Режиссер Исиро Хонда позже сетовал на то, что не смог поработать с автором истории Юкико Такаямой над другими фильмами, отмечая, что «женская точка зрения была особенно свежей» для этого жанра.
Кэнсё Ямашита, который позже срежиссирует Godzilla vs. SpaceGodzilla [6], был главным помощником режиссера в проекте. Он отмечает, однако, что Хонда никогда не поручал ему никаких съемок, возможно, потому, что он был счастлив снова стать режиссером после долгого перерыва в своей карьере и хотел сделать эту работу сам. [ необходима цитата ]
Этот фильм является одним из двух фильмов о Годзилле с краткой наготой (другой — «Годзилла против КосмоГодзиллы» 1994 года ). [7] Сцена происходит, когда Кацура подвергается операции по размещению устройства управления Мехагодзиллы 2 внутри ее тела, в результате чего ее грудь обнажается. [8] Хотя в этой сцене ее изображал манекен, сцена была вырезана, когда фильм вышел в США, как из театральной, так и из телевизионной версии фильма, а также отсутствовала в театральной версии в Великобритании, хотя сцена была нетронутой в выпуске VHS 1992 года, который использовал название «Ужас Мехагодзиллы» .
Toho назвала свою английскую версию фильма Terror of Mechagodzilla и сделала дубляж на английский язык в Гонконге. Эта «международная версия» никогда не выходила в широкий прокат в Соединенных Штатах, но была выпущена на VHS в Великобритании компанией PolyGram Video Ltd. [10] и на DVD в Тайване компанией Power Multimedia. [11]
Фильм был выпущен в кинотеатрах Северной Америки в марте 1978 года независимым дистрибьютором Bob Conn Enterprises под названием The Terror of Godzilla . Так же, как Cinema Shares сделала с предыдущими тремя фильмами Godzilla , Bob Conn Enterprises решила использовать английский дубляж, заказанный Toho, вместо того, чтобы нанимать новую команду для повторного дубляжа фильма. The Terror of Godzilla был сильно отредактирован, чтобы получить рейтинг «G» от MPAA . Несколько сцен с жестоким содержанием были полностью удалены, нарушив поток повествования. [12]
Генри Г. Саперштейн , который продал театральные права Bob Conn Enterprises, также выпустил фильм на телевидение в конце 1978 года, на этот раз под международным названием Toho, Terror of Mechagodzilla . В отличие от The Terror of Godzilla , телевизионная версия осталась в основном неразрезанной, был вырезан только кадр с обнаженной грудью Кацуры. Редакторы Саперштейна также добавили 10-минутный пролог, который служил краткой историей Годзиллы, с кадрами из английских версий Саперштейна Invasion of Astro-Monster и All Monsters Attack (последняя из которых использовала кадры из Ebirah, Horror of the Deep и Son of Godzilla ). [13]
В середине 1980-х годов американская телевизионная версия « Ужас Мехагодзиллы » была заменена театральной версией «Ужас Годзиллы » на телевидении и домашнем видео. По какой-то причине название также было изменено на «Ужас Мехагодзиллы» . [14] В 1994 году Paramount выпустила « Ужас Мехагодзиллы» , указав на обложке продолжительность 89 минут, что подразумевало, что этот релиз станет более длинной версией, впервые показанной на американском телевидении. На самой видеокассете была представлена отредактированная театральная версия. [15] В интервью 1995 года журналу G-Fan Саперштейн был удивлен, услышав об этой ошибке. [16] В 1997 году на канале Channel 4 в Великобритании поздно ночью были показаны один за другим три фильма о Годзилле, начиная с «Годзиллы против Мегалона» , «Годзиллы против Гигана» и затем «Ужаса Мехагодзиллы» ; все они были дублированы. Этот показ был неразрезанным, включая сцену обнажения Кацуры, но в нем не было западного пролога.
В середине 2000-х годов телевизионная версия снова появилась на Monsters HD , а в 2007 году она дебютировала на домашнем видео как американская версия на DVD Classic Media . Хотя добавленный пролог изначально был создан для полноэкранного телевидения, на диске он был обрезан и показан в широкоэкранном формате. Остальная часть фильма включала аудио из телевизионной версии Саперштейна, синхронизированное с видео из японской версии. [17]
Первая статья о сюжете фильма была опубликована в журнале Japanese Giants #4 [1] в 1977 году, отредактирована и издана Брэдфордом Г. Бойлом и написана Ричардом Х. Кэмпбеллом, создателем The Godzilla Fan News Letter (также известного как «The Gang»).
На американском Rotten Tomatoes рейтинг одобрения составляет 43% на основе 7 обзоров, со средним рейтингом 6/10." [18]
В Японии фильм продал 980 000 билетов. [19] Несмотря на неоднозначные отзывы, это был наименее посещаемый фильм о Годзилле в Японии, а также один из двух фильмов о Годзилле , проданных тиражом менее 1 миллиона билетов. Это было частью снижения посещаемости фильмов о монстрах в целом, и Toho приостановила производство фильмов о монстрах. [20] Toho не собиралась навсегда прекращать серию Godzilla . В течение оставшейся части 1970-х годов различные сценаристы и продюсеры представили несколько новых историй о Годзилле. Однако ни один из этих фильмов в конечном итоге не был снят. [21] Только в 1984 году и к 30 -летию Godzilla Toho начала производство нового фильма о Годзилле .
Фильм был выпущен несколько раз на DVD в Соединенных Штатах. Первый релиз, Simitar Entertainment, состоялся 6 мая 1998 года в полноэкранной версии под названием The Terror of Godzilla . Второй релиз, First Classic Media и распространенный Sony Music Entertainment, состоялся 17 сентября 2002 года. Он был выпущен как отдельно, так и в составе бокс-сета Ultimate Godzilla DVD Collection , последний был выпущен в тот же день.
Затем он был переиздан Second Classic Media, на этот раз дистрибьютором которой выступила Genius Entertainment, 20 ноября 2007 года как отдельно, так и в составе бокс-сета Godzilla Collection 29 апреля 2008 года.
В 2019 году японская версия и экспортная английская версия были включены в комплект Blu-ray, выпущенный Criterion Collection, в который вошли все 15 фильмов франшизы эпохи Сёва . [22]
К концу 1970-х годов фильмы о Годзилле пришли к удобной формуле. Toho снимала по два фильма в год. Каждый стоил около 1,2 миллиона долларов , и можно было рассчитывать на сборы около 20 миллионов долларов .
