stringtranslate.com

Безумная работа

Nut Job — анимационный комедийный фильм 2014 года режиссёра Питера Лепениотиса , который также написал сценарий вместе с Лорном Кэмероном. В нём озвучивают Уилл Арнетт , Брендан Фрейзер , Лиам Нисон , Кэтрин Хейгл , Стивен Лэнг , Джефф Данэм , Габриэль Иглесиас и Сара Гадон . Фильм основан на короткометражном анимационном фильме Лепениотиса 2005 года Surly Squirrel . [11] Спродюсированный Gulfstream Pictures, Redrover International и ToonBox Entertainment , [12] он был выпущен в США 17 января 2014 года компанией Open Road Films . [13] Фильм получил отрицательные отзывы. Он собрал 120,9 млн долларов по всему миру при производственном бюджете в 30 млн долларов.

Продолжение, «The Nut Job 2: Nutty by Nature» , вышло 11 августа 2017 года.

Сюжет

В октябре 1959 года в вымышленном городе под названием Оуктон-Сити [4] белка по имени Сурли и его немой напарник крыса Бадди живут в Либерти-парке, где их воровская репутация сделала их изгоями. Группа городских животных во главе с Енотом и его помощником Кардиналом испытывает нехватку еды на зиму. Сострадательная белка Энди и белка-славолюбец Грейсон соревнуются с Сурли и Бадди, чтобы обобрать ореховую тележку, которой управляют Лаки и Фингерс, которые обыскивают банк. Усилия белок непреднамеренно заканчиваются тем, что баллон с пропаном тележки взрывается в парке после того, как его шнур укусил мопс Фингерса Прешес. Сбежавшая тележка в конечном итоге уничтожает запасы еды для животных, что приводит к изгнанию Сурли из парка.

В городе Сурли и Бадди находят магазин орехов Мори. Рядом с банком находится криминальное убежище, которое используют Лаки, Фингерс, их босс, недавно освободившийся из тюрьмы, Перси «Кинг» Димплвид и Наклз, которые планируют проломить стену и заменить наличные в банке орехами. Подруга Кинга Лана считает, что Кинг сразу после освобождения из тюрьмы отправился туда, и магазин орехов является законным.

Енот отправляет Энди и Грейсона в город на поиски еды, но они разделяются, когда к ним приближается уличная крыса. Энди возвращает собачий свисток Фингерса , который Наклз выбросил, а Сурли использовал против Прешес, и угрожает избавиться от него, если Сурли не поделится орехами, которые он собирается взять. Сурли принимает и невольно подружится с Прешес, пригрозив ей свистком. Энди сообщает сообществу парка о плане. Енот неохотно соглашается на план (хотя и планирует отказать Сурли в его доле) и поручает Молу и Бруизерам пойти с ней. Сурли сталкивается, допрашивает и в конечном итоге узнает от Мола, что политика Енота заключается в том, чтобы контролировать поставки еды, чтобы оставаться лидером сообщества парка, и планирует саботировать ограбление, чтобы сделать это. Когда Энди не верит ему, Сурли уносится прочь после того, как Грейсон воссоединяется с ними. Собирая орехи, Сурли попадает в плен к Кингу, но его освобождает Лана, так как у него больше нет свистка, и она узнает, что Кинг не изменил своим преступным привычкам. Затем она уходит от Кинга.

Отбившись от уличных крыс, работающих на Раккуна, Сурли и Грейсон преследуют грузовик для побега преступной банды, в котором находятся Раккун и остальные. Сурли отбивается от Кардинала и бросает его прямо на шикарное шоу кошек, а Крот дезертирует от Раккуна и раскрывает правду животным, в результате чего Раккуна исключают из сообщества парка. Кинг и Наклз используют динамит внутри пустого грузовика, чтобы взорвать полицейскую баррикаду на плотине, но полиция стреляет в шину на грузовике, который падает с плотины. Он взрывается после того, как Сурли спускается с него вместе с Энди, в результате чего плотина рушится, происходит внезапное наводнение, и все падают в реку внизу. Сурли добирается до бревна, но узнаёт, что Раккун, Кинг и Наклз пережили взрыв. Енот пытается убить Сурли, но вес орехов и воды начинает ломать бревно и толкать его через водопад. Животные прибывают, чтобы спасти Сурли, но Сурли, решив быть бескорыстным, чтобы защитить своих друзей, позволяет себе упасть в водопад вместе с Енотом. Теперь, увидев хорошую сторону Сурли, сообщество парка оплакивает его, когда они возвращаются домой по реке.

Орехи и наводнение направляются в Либерти-парк, где арестовывают Кинга и его сообщников, а Лана расстается с Кингом. Энди и Бадди все еще оплакивают Сурли, и когда Прешес узнает, что произошло, она заставляет Бадди прийти и посмотреть на потерявшего сознание Сурли, который просыпается и обнимает Бадди. После этого Прешес уходит, чтобы встретиться с Ланой, которая планирует управлять ореховым магазином Мори. Найдя Сурли живым, Энди обнимает его и предлагает рассказать другим животным о его героизме. Однако Сурли отказывается, но получает готовность работать с другими и отправляется в город с Бадди, позволяя Грейсону присвоить себе заслугу за то, что орехи попали в парк.

В сцене после титров появляется PSY и танцует под " Gangnam Style " с другими персонажами. Выясняется, что Енот и Кардинал все еще живы и замышляют месть, застряв на буе в океане, окруженные кружащими над ними голодными акулами.

Бросать

Производство

Идея фильма возникла в 2005 году как короткометражный фильм под названием « Surly Squirrel» [17] . Второй короткометражный фильм, «Nuts & Robbers» , был выпущен в качестве тизера к фильму «The Nut Job» [18] .

17 января 2011 года было объявлено, что Лорн Кэмерон напишет сценарий к фильму вместе с Питером Лепениотисом . [19] 15 ноября 2012 года было объявлено, что Кэтрин Хейгл , Уилл Арнетт и Брендан Фрейзер присоединились к актёрскому составу фильма, [20] а 1 марта 2013 года было объявлено, что Лиам Нисон также присоединился. [ 21] 19 декабря 2013 года было объявлено, что южнокорейский артист PSY появится в эпизодической роли самого себя во время финальных титров фильма, в которых также прозвучит его хит « Gangnam Style ». [6]

Производственное искусство фильма было представлено на выставке в Брамптоне, Онтарио . [22]

Выпускать

Ха Хве Чжин, генеральный директор Red Rover (в центре слева), и Пак Кын Хе , тогдашний президент Южной Кореи (в центре справа), на южнокорейской премьере фильма.

Фильм был выпущен в США 17 января 2014 года и распространялся компанией Open Road Films . [23] Международным распространением занимались The Weinstein Company и Universal Pictures . [3] Первый тизер-трейлер фильма был выпущен 27 сентября 2013 года. [24] Премьера фильма состоялась в кинотеатре Regal Cinemas в Лос-Анджелесе 11 января 2014 года. [ необходима цитата ]

Домашние медиа

Фильм «Реальная психушка» был выпущен на DVD и Blu-ray 15 апреля 2014 года компанией Universal Pictures Home Entertainment . [25]

Прием

Критический ответ

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 13%, основанный на 98 рецензиях, и среднюю оценку 4/10. Критический консенсус сайта гласит: «Стесненный неприятным центральным персонажем и исходным материалом, слишком растянутым, чтобы покрыть его короткую продолжительность, The Nut Job вызовет аллергическую реакцию у всех, кроме наименее требовательных кинозрителей». [26] На Metacritic , который вычисляет нормализованный рейтинг по рецензиям, фильм имеет среднюю взвешенную оценку 37 из 100, основанную на 28 критиках, что указывает на «в целом неблагоприятные рецензии». [27] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму оценку «B» по шкале от A+ до F. [28]

Питер Дебрюге из Variety написал: « The Nut Job не идет ни в какое сравнение с таким фильмом, как «Рататуй» , который, несмотря на своих не слишком очаровательных грызунов, завоевал зрителей благодаря привлекательной озвучке и сценарию». [7] Алонсо Дюральде из The Wrap написал: « The Nut Job просто пронзительный и неистовый, переполненный невдохновленными персонажами и утомительной дурацкостью». [29] Майкл Рехтшаффен из The Hollywood Reporter написал: «Причудливая историческая обстановка помогает этому анимированному 3D-приключению избежать некоторых слишком знакомых ловушек». [1] Билл Гудикунц из The Arizona Republic написал: «Арнетт — великолепный комедийный актер, едкий остроумец. Но здесь его Злюка — просто эгоистичный придурок. Если бы не было какого-то искупления, это не был бы посредственный анимационный фильм. Но он есть, и он полностью предсказуем». [30] Линда Барнард из Toronto Star дала фильму две звезды из четырех, заявив: «Если «Реальная работа» не сможет зацепить зрителя через своих персонажей, то он заслуживает похвалы за визуально вдохновленную работу, с явной данью уважения стилям анимации 1950-х годов, особенно классике Warner Bros.». [31] Крис Кэбин из Slant Magazine дал фильму одну из четырех звезд, заявив: «Нет индивидуальности в дизайне или сценарии, что только усиливает циничное послевкусие этой запутанной истории о противостоянии одной белки и всего мира». [32] Джордан Хоффман из New York Daily News дал фильму две звезды из пяти, заявив: «Мультфильм переполнен изнуряющим визуальным хаосом. Некоторые шутки удачны, но большинство детей старше 10 лет закатят глаза». [33]

Джо Уильямс из St. Louis Post-Dispatch дал фильму полторы звезды из четырех, заявив: «На отполированные фоны приятно смотреть, но найти что-то, что можно было бы смаковать в истории, — крепкий орешек». [34] Майкл Филлипс из Chicago Tribune дал фильму одну из четырех звезд, заявив: « The Nut Job борется с собственной безысходностью своего главного героя с первой сцены. Превращение неприятного главного героя в немного менее неприятного к финальным титрам устанавливает ужасно низкую планку для такого рода вещей». [35] Рафер Гусман из Newsday дал фильму полторы звезды из четырех, заявив: «Общее настроение напоминает пушистую, основанную на орехах версию « Убийства » Стэнли Кубрика ». [36] Питер Хартлауб из San Francisco Chronicle дал фильму две звезды из четырех, заявив: «Кто-то потратил много времени на то, чтобы архитектура и дизайн производства соответствовали эпохе. Бабушки и дедушки, которых тащат на «Революцию», будут признательны». [37] Эннли Эллингсон из Los Angeles Times написала: « В «Революции» есть приличная компьютерная анимация, особенно животных, но сценарий не особенно умен, полагаясь на очевидные каламбуры и фарс». [38] Стефани Мерри из The Washington Post дала фильму две звезды из пяти, заявив: «Это ощущение того, что это уже было, всепроникающе, и многие шутки звучат так, будто их стащили из других фильмов». [39] Кевин Макфарланд из The AV Club поставил фильму оценку F, заявив: «Самая вопиющая проблема фильма «Реальная психушка » заключается в том, как бесстыдно он заполняет пробелы, оставленные после расширения короткометражки Лепениотиса шаблонными и утомительными клише «из негодяя в героя». [40]

Скотт Боулз из USA Today дал фильму полторы звезды из четырех, заявив: «Когда история становится скучной, фильм вставляет каламбур про «орехи» или, что еще хуже, прибегает к шутке про газы или отрыжку. Это не срабатывает ни в первый раз, ни в пятый». [41] Мириам Бейл из The New York Times написала: « В фильме «Реальная работа» грязно-цветная и часто уродливая анимация, сюжет, который кажется слишком растянутым и перегруженным деталями, чтобы удерживать внимание большинства детей, и больше шуток о метеоризме, чем кто-либо заслуживает». [42] Адам Найман из The Globe and Mail дал фильму две звезды из четырех, заявив: «Только многоуровневая погоня с участием Злюки и нескольких уличных крыс с горящими глазами вызывает какое-то настоящее кинетическое волнение, а второстепенные персонажи лишены визуальной выразительности». [43] Билл Цвекер из Chicago Sun-Times дал фильму две с половиной звезды из четырех, сказав: «Итог: дети могут быть слегка удивлены «Решительной работой» , но сопровождающие их взрослые не найдут ничего, что могло бы заинтересовать их». [44] Кимберли Джонс из The Austin Chronicle дала фильму две звезды из пяти, сказав: «Богатая цветная компьютерная анимация довольно хороша — смесь гипердетализированной проработки персонажей и живописных городских пейзажей и пасторалей, — а сценарий тянется вместе с небольшими, но регулярными развлечениями». [45] Том Руссо из The Boston Globe дал фильму полторы звезды из четырех, сказав: «Сюжет не принимает умных поворотов, визуальные острые ощущения не такие уж и захватывающие, и в конечном итоге вам остается получать удовольствие от фильмов об ограблениях в другом месте». [46] Джоэл Арнольд из NPR написал: «Как только Сурли и Бадди разберутся с этим делом, разработают план и справятся с неизбежными сюрпризами, «Чокнутая работа» может стать классическим боевиком». [47]

Театральная касса

Nut Job собрал 64 миллиона долларов в Северной Америке и более 56 миллионов долларов в других странах, что в общей сложности составило более 120 миллионов долларов по всему миру. [2] В Северной Америке фильм открылся на третьем месте в первые выходные, собрав 19 423 000 долларов, уступив Ride Along и Lone Survivor . [48] У него были самые большие сборы в первый уик-энд для независимого анимационного полнометражного фильма. [12] Во вторые выходные фильм остался на третьем месте, собрав дополнительно 12 миллионов долларов. [49] В третьи выходные фильм опустился на четвертое место, собрав более 7 миллионов долларов, [50] а в четвертые выходные фильм опустился на восьмое место, собрав более 3 миллионов. [51]

Награды

«Nut Job» получил приз зрительских симпатий за лучшую детскую анимацию на Брюссельском фестивале анимационных фильмов «Anima» в 2015 году. [52]

Фильм был номинирован на премию Гильдии режиссёров Канады 2014 года в категории «Лучший звуковой монтаж — художественный фильм» . [53] Пол Хантер победил в номинации «Лучший монтаж в анимации » на премии Canadian Cinema Editors Awards за фильм «Редакторы Канады». [54]

Французская ассоциация анимационных фильмов (ATAA) наградила фильм премией «Лучшая адаптация дубляжа для анимационного фильма» за 2015 год. [55]

Саундтрек

Музыку к фильму написал Пол Интсон. Саундтрек был выпущен 17 января 2014 года. [56]

Другие медиа

Продолжение

23 января 2014 года был анонсирован фильм «Реальная работа 2» , первоначальная дата выхода которого была назначена на 15 января 2016 года. [57] 11 апреля 2016 года дата выхода была перенесена на 19 мая 2017 года. [58] Уилл Арнетт, Габриэль Иглесиас, Джефф Данэм, Кэтрин Хейгл и Майя Рудольф вновь сыграли свои роли. В фильме рассказывается о том, как животные парка объединяются, чтобы помешать продажному мэру снести бульдозерами Либерти-парк и заменить его опасным парком развлечений. [59] [60] 25 мая 2016 года Эйтор Перейра был нанят для написания музыки к фильму. [61] 5 июля 2016 года Джеки Чан присоединился к актёрскому составу в роли главаря банды уличных мышей мистера Фэна. [62] В декабре 2016 года фильм был перенесён на 11 августа 2017 года.

Отменённый телесериал

В октябре 2020 года Toonbox объявила, что телесериал по мотивам фильма под названием «Nut Jobs!» находится в разработке. [63]

Ссылки

  1. ^ abcde Рехтшаффен, Майкл. "The Nut Job Review". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 17 января 2014 г.
  2. ^ abc "The Nut Job (2014)". Box Office Mojo . 17 января 2014 г. Архивировано из оригинала 20 января 2022 г. Получено 21 декабря 2014 г.
  3. ^ ab "Weinstein Takes Nut Job". Northernstars.ca . 18 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Получено 21 декабря 2013 г.
  4. ^ abcde Рехтшаффен, Майкл (11 января 2014 г.). "The Nut Job: Film Review". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 12 января 2014 г.
  5. ^ "The Nut Job [2D] (U)". Британский совет по классификации фильмов . 16 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2019 г. Получено 16 ноября 2014 г.
  6. ^ ab "PSY появится в камео в новом анимационном фильме "The Nut Job"". Soompi . 19 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2017 г. Получено 20 декабря 2013 г.
  7. ^ Питер Дебрюге (11 января 2014 г.). «Обзор «The Nut Job»: фильм «Ограбление Белки» не идет ни в какое сравнение со Скрэтом». Variety . Получено 17 января 2014 г.
  8. ^ "The Nut Job". Screen International . 11 января 2014 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2020 г. Получено 6 февраля 2014 г.(требуется подписка)
  9. ^ "The Nut Job (2014) - Финансовая информация - Цифры". Цифры . Архивировано из оригинала 16 октября 2022 г. Получено 16 октября 2022 г.
  10. ^ Каннингем, Тодд (20 января 2014 г.). «Как «The Nut Job» сломал хватку «Frozen» в семейном прокате (видео)». The Wrap . Тодд Каннингем. Архивировано из оригинала 16 октября 2022 г. . Получено 16 октября 2022 г. .
  11. ^ "Информация о производстве фильма". toonboxent.com. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 г. Получено 15 января 2013 г.
  12. ^ ab Busch, Anita (24 сентября 2014 г.). "'The Nut Job' Uncovers Its $100M Worldwide Gross". Крайний срок . Получено 24 июля 2015 г.
  13. ^ Флеминг, Майк (11 апреля 2013 г.). "Open Road Squirrels Away 3D Animated Pic 'The Nut Job' For January 17 Release". Крайний срок . Архивировано из оригинала 30 апреля 2013 г. Получено 11 апреля 2013 г.
  14. ↑ Робертс, Шейла (19 января 2014 г.). «Уилл Арнетт и Кэтрин Хейгл говорят о «сумасшедшей работе», озвучивании персонажей, сотрудничестве с режиссером и аниматорами и многом другом». Collider.com. Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 г. Получено 27 августа 2014 г.
  15. ↑ МакНэри, Дэйв (13 февраля 2014 г.). «Комедийный концертный фильм «Пушистый» Габриэля Иглесиаса готовится к выпуску». Variety . Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 г. Получено 27 августа 2014 г. Open Road и Gulfstream работали с Иглесиасом над анимационным фильмом «The Nut Job», в котором Иглесиас озвучивал сурка Джимми.
  16. ^ Скиллачи, Софи (3 января 2013 г.). «Лиам Нисон озвучит злодея-енота в «Речевом шоке»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 5 марта 2014 г. Получено 21 декабря 2013 г.
  17. ^ "Денч тихо и решительно действует в "Филомене"". Sentinel и Enterprise . 15 апреля 2014 г. Получено 24 октября 2022 г.
  18. ^ "От Universal Studios Home Entertainment: The Nut Job: СОЙДИТЕ С УМА ОТ СЕМЕЙНОГО КИНОСОБЫТИЯ СЕЗОНА!". PR Newswire Association LLC . 19 февраля 2014 г. ProQuest  1499778354.
  19. ^ "Диснеевский сценарист Лорн Кэмерон раскроет 'The Nut Job'". The Hollywood Reporter . 17 января 2011 г. Получено 27 августа 2013 г.
  20. ^ Флеминг, Майк. «Кэтрин Хейгл, Уилл Арнетт, Брендан Фрейзер озвучивают анимационный фильм «The Nut Job»». Deadline.com . Получено 5 мая 2013 г.
  21. ^ Ямато, Джен. «Лиам Нисон озвучит злодея в анимационной комедии „The Nut Job“». Deadline.com . Получено 5 мая 2013 г.
  22. ↑ Goodfellow, Ashley (5 апреля 2014 г.). «VAB сходит с ума из-за показа фильмов». The Brampton Guardian . Архивировано из оригинала 20 октября 2014 г. Получено 14 октября 2014 г.
  23. ^ МакНэри, Дэйв (11 апреля 2013 г.). «Open Road приобретает права в США на «The Nut Job»». Variety . Получено 5 мая 2013 г.
  24. ^ "Тизер-трейлер 'The Nut Job' | Смотреть видео - Yahoo Movies". Yahoo Movies . Yahoo!. 27 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2013 г. Получено 28 сентября 2013 г.
  25. ^ "The Nut Job Blu-ray". Blu-ray.com. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 г. Получено 19 февраля 2014 г.
  26. ^ "The Nut Job (2014)". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 30 июля 2020 г. . Получено 3 мая 2020 г. .
  27. ^ "The Nut Job Reviews". Metacritic . 11 января 2014 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2020 г. Получено 26 октября 2014 г.
  28. ^ "'Ride Along' In High Gear, 'Hustle' Tops Oscar Contenders at Friday Box Office". TheWrap.com. 18 января 2014 г. Архивировано из оригинала 22 января 2014 г. Получено 29 января 2014 г.
  29. ^ "Обзор фильма "The Nut Job": Уилл Арнетт и Майя Рудольф не могут спасти этот детский фильм-кластерную бомбу". TheWrap . 12 января 2014 г. Архивировано из оригинала 15 января 2014 г. Получено 17 января 2014 г.
  30. ^ "'The Nut Job,' 2 звезды". The Arizona Republic . 12 января 2014 г. Архивировано из оригинала 31 января 2014 г. Получено 17 января 2014 г.
  31. ^ "The Nut Job: Невдохновляющая анимированная история со звездами-белками на задании". Thestar.com . Torstar Media. Архивировано из оригинала 22 января 2014 г. Получено 17 января 2014 г.
  32. ^ "The Nut Job | Обзор фильма". Slant Magazine . 14 января 2014 г. Архивировано из оригинала 16 января 2014 г. Получено 18 января 2014 г.
  33. ^ "Обзоры фильмов: 'The Nut Job', 'Big Bad Wolves' и 'Каков отец, таков и сын'". Daily News . Нью-Йорк. 25 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 17 января 2014 г. Получено 17 января 2014 г.
  34. ^ Уильямс, Джо (16 января 2014 г.). «Анимированный „Nut Job“ — это пиаф-брейн : Развлечения». Stltoday.com . Архивировано из оригинала 22 августа 2014 г. . Получено 17 января 2014 г. .
  35. ^ Майкл Филлипс (16 января 2014 г.). «Обзор фильма «The Nut Job» Майкла Филлипса из Chicago Tribune». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 17 января 2014 г. Получено 17 января 2014 г.
  36. ^ Гусман, Рафер (16 января 2014 г.). «Обзор «The Nut Job»: шутки Белки — это акорны». Newsday . Архивировано из оригинала 22 января 2014 г. Получено 17 января 2014 г.
  37. ^ Питер Хартлауб (16 октября 2013 г.). «Обзор 'Nut Job': смесь грубости и нуара». SFGate . Архивировано из оригинала 17 января 2014 г. Получено 17 января 2014 г.
  38. ^ Эллингсон, Эннли (16 января 2014 г.). «Обзор: 3D-мультфильм «The Nut Job» не совсем справляется». LA Times . Архивировано из оригинала 17 января 2014 г. Получено 17 января 2014 г.
  39. ↑ Стефани Мерри (16 января 2014 г.). «Обзор фильма «The Nut Job»: ворчливая белка может вам понравиться». The Washington Post . Архивировано из оригинала 1 марта 2014 г. Получено 17 января 2014 г.
  40. ↑ Кевин Макфарланд (16 января 2014 г.). «The Nut Job — скучный шаблонный семейный фильм». The AV Club . Архивировано из оригинала 16 августа 2017 г. Получено 17 апреля 2020 г.
  41. ↑ Скотт Боулз (18 января 2014 г.). «'Nut Job' — просто беличья фигня». www.usatoday.com . Архивировано из оригинала 17 января 2014 г. . Получено 17 января 2014 г. .
  42. ↑ Бэйл, Мириам (12 января 2014 г.). «В «Чокнутой работе» угрюмая белка планирует ограбление». The New York Times . Архивировано из оригинала 17 января 2014 г. Получено 17 января 2014 г.
  43. ^ Nayman, Adam (17 января 2014 г.). «The Nut Job: Going squirrelly, Gangnam-style». The Globe and Mail . Торонто. Архивировано из оригинала 26 июня 2014 г. Получено 18 января 2014 г.
  44. ↑ Билл Цвекер (16 января 2014 г.). «„The Nut Job“: не слишком много для взрослых, или, может быть, даже для детей». Chicago Sun-Times . Suntimes.com. Архивировано из оригинала 22 января 2014 г. . Получено 18 января 2014 г. .
  45. ^ "The Nut Job - Film Calendar". The Austin Chronicle . Архивировано из оригинала 31 января 2014 года . Получено 18 января 2014 года .
  46. ↑ Том Руссо (14 января 2014 г.). «Обзор фильма: „Чокнутая работа“». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 23 января 2014 г. Получено 18 января 2014 г.
  47. ^ Арнольд, Джоэл. «Обзор фильма - 'The Nut Job' - A Churl Of A Squirrel, On The Make In The Big City». NPR. Архивировано из оригинала 19 января 2014 г. Получено 17 января 2014 г.
  48. ^ "Результаты кассовых сборов на выходные 17-19 января 2014 года". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 23 января 2014 года . Получено 23 января 2014 года .
  49. ^ "Результаты кассовых сборов на выходные 24-26 января 2014 года". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 29 января 2014 года . Получено 29 января 2014 года .
  50. ^ "Результаты кассовых сборов за выходные с 31 января по 2 февраля 2014 года". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 4 февраля 2014 года . Получено 5 февраля 2014 года .
  51. ^ "Результаты кассовых сборов за выходные 7-9 февраля 2014 года". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 14 февраля 2014 года . Получено 13 февраля 2014 года .
  52. ^ "Anima 2016". Animafestival.be. Архивировано из оригинала 7 апреля 2016 года . Получено 12 апреля 2016 года .
  53. ^ "DGC - Новости и события". Архивировано из оригинала 5 августа 2014 г. Получено 14 октября 2014 г.
  54. ^ "Объявлена ​​премия Canadian Cinema Editors Awards 2014". Канадский киноцентр . 7 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2017 г. Получено 14 октября 2014 г.
  55. ^ "Английский пресс-релиз | ATAA Awards 2015" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 г. . Получено 13 марта 2015 г. .
  56. ^ "Вышел саундтрек к фильму 'The Nut Job'". Film Music Reporter. 25 января 2014 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2014 г. Получено 8 февраля 2014 г.
  57. ^ МакНэри, Дэйв (23 января 2014 г.). «'Nut Job 2′ назначен на 15 января 2016 г.». Variety . Архивировано из оригинала 31 марта 2019 г. . Получено 23 января 2014 г. .
  58. ^ Хайпс, Патрик. "'The Nut Job 2' Gets May 2017 Release Date". Крайний срок . Получено 12 апреля 2016 г.
  59. ^ "Open Road устанавливает дату выхода фильма Уилла Арнетта "The Nut Job 2"". The Hollywood Reporter . 31 декабря 1969 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2016 г. Получено 12 апреля 2016 г.
  60. ^ "The Nut Job 2 (2017)". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 7 июля 2019 года . Получено 12 апреля 2016 года .
  61. ^ "Heitor Pereira to Score 'The Nut Job 2'". Film Music Reporter . 25 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2016 г. Получено 25 мая 2016 г.
  62. ^ МакНэри, Дэйв (5 июля 2016 г.). «Джеки Чан присоединяется к «The Nut Job 2». Variety . Архивировано из оригинала 12 июля 2016 г. . Получено 7 декабря 2017 г. .
  63. ^ "Pipeline Studios, ToonBox Entertainment разрабатывают сериал 'Nut Job'". Animation World Network . Получено 24 октября 2020 г. .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «The Nut Job» .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с «The Nut Job» .