«Час комедии братьев Смозерс» [1] — американский комедийный и варьете-шоу, ведущими которого были братья Смозерс , и первоначально выходившее в эфир на канале CBS с 1967 по 1969 год.
Сериал имел большой успех, особенно учитывая, что он был запланирован на фоне крупного телесериала NBC Bonanza , с контентом, который привлекал современную молодую аудиторию смелым политическим сатирическим юмором и значительными исполнителями популярной музыки, такими как Buffalo Springfield , Pete Seeger , Cream и The Who . Несмотря на этот успех, постоянные конфликты с руководителями сети по поводу контента привели к тому, что шоу было внезапно снято с расписания в нарушение контракта Smothers в 1969 году.
Эволюция «The Comedy Hour» была уникальной для медиа, которая боялась перемен. Шоу дебютировало зимой 1967 года как слегка «модная» версия типичного комедийно-варьете-шоу своей эпохи. Но в течение нескольких недель оно быстро превратилось в программу, которая расширила границы того, что считалось допустимым в телевизионной сатире. [2] [3] В список авторов и исполнителей вошли Хэл Голдман и Эл Гордон (которые писали для «The Jack Benny Program »), Джим Стаффорд , Стив Мартин , Дон Новелло , Роб Райнер , Лоренцо Мьюзик , вечный кандидат в президенты Пэт Полсен , Боб Эйнштейн («Офицер Джуди») и Ли Френч («Поделитесь чаем с Голди»). Шоу также познакомило зрителей с поп-певицей Дженнифер Уорнс (первоначально заявленной как Дженнифер Уоррен или просто «Дженнифер»), которая была постоянной участницей сериала. В рамках шоу состоялась телевизионная премьера хита Мейсона Уильямса « Classical Gas », а сам Уильямс получил премию «Эмми» за свою работу в качестве штатного сценариста; во время показа шоу Уорнс исполнил вокальные партии для нескольких треков альбома Уильямса « The Mason Williams Ear Show» .
В сериале были представлены новые музыкальные исполнители, которым другие комедийно-варьете-шоу редко уделяли эфирное время из-за характера их музыки или их политических взглядов. [4] Джордж Харрисон , Джоан Баэз , Buffalo Springfield , Кэсс Эллиот , Гарри Белафонте , Cream , The Who , Донован , The Doors , Дженис Йен , Янк Барри , Jefferson Airplane , Питер, Пол и Мэри , Спанки и Наша банда , Steppenwolf , Саймон и Гарфанкел , Рэй Чарльз , Hello People , Пит Сигер и Айк и Тина Тернер были представлены в последние годы шоу, несмотря на то, что их музыка была чувствительна к рекламодателям.
Появление Сигера на премьере второго сезона, которая вышла в эфир 10 сентября 1967 года, было его первым появлением на коммерческом телевидении за 17 лет с момента попадания в черный список в 1950 году. Его исполнение « Waist Deep in the Big Muddy » было исключено из трансляции [5] после его отказа выполнить просьбу CBS удалить шестой куплет. Песня, история которой связана с настоящим моментом спорной строфой [6] , была метафорой президента Линдона Б. Джонсона и его политики войны во Вьетнаме . [7] В конечном итоге Сигеру разрешили снова появиться на шоу, чтобы исполнить песню снова в 24-м эпизоде того же сезона.
В 1968 году в шоу транслировались несколько рекламных фильмов (позже известных как « музыкальные видеоклипы ») на песни Beatles « Hey Jude » [5] и « Revolution », а также несколько песен Bee Gees . Перед шумной толпой в Los Angeles Forum Джими Хендрикс посвятил « I Don't Live Today » братьям Смозерс, что можно услышать в The Jimi Hendrix Box Set .
Шоу стало одновременно популярным и спорным из-за тех же ссылок на молодежную культуру и проблемы, которые интересовали и влияли на эту конкретную целевую аудиторию. В то время как большинство пожилых и более консервативных зрителей настраивались на такие шоу, как вестерн Bonanza , молодое, более либеральное поколение — в возрасте 15–25 лет — смотрело более социально значимый юмор Smothers. [5] Однако, несмотря на репутацию, которую заслужили оба брата, Том Smothers позже признал в 2006 году, что на самом деле он был «немного более свободным» из двух братьев, заявив, что он и Дик «все еще не согласны во всем», и даже описав Дика как «более консервативного в политическом плане» и «очень прагматичного ». [8]
Братья вскоре оказались в постоянных конфликтах с цензорами сети CBS . [5] В начале сезона 1968–69 годов сеть приказала Smothers доставлять свои шоу готовыми к эфиру за десять дней до даты выхода в эфир, чтобы цензоры могли отредактировать шоу по мере необходимости. В премьере сезона CBS удалила целый сегмент, в котором Белафонте поет «Господи, не останавливай карнавал» на фоне хаоса во время Национального съезда Демократической партии 1968 года , [5] вместе с двумя строками из сатиры на своего главного конкурента, Bonanza . [9] В течение года продолжались баталии за содержание, включая проповедь Дэвида Стейнберга о Моисее и Неопалимой Купине .
Поскольку некоторые местные станции сами удаляли спорные скетчи или комментарии, продолжающиеся проблемы с шоу достигли точки кипения после того, как CBS показал повтор 9 марта 1969 года. Сеть объяснила это решение тем, что, поскольку эпизод той недели не прибыл вовремя для предварительного просмотра, он не будет показан. В той программе Джоан Баэз отдала дань уважения своему тогдашнему мужу Дэвиду Харрису , который отправлялся в тюрьму после отказа от военной службы, [4] в то время как комик Джеки Мейсон пошутил о детях, «играющих в доктора». Когда шоу наконец вышло в эфир три недели спустя, сеть позволила Баэз заявить, что ее муж находится в тюрьме, но вырезал причину.
Несмотря на конфликт, шоу было выбрано для сезона 1969–70 14 марта, что, казалось бы, положило конец дебатам о статусе шоу. Эпизод, запланированный на трансляцию 13 апреля, был отклонен CBS, потому что братья вернули Стейнберга для исполнения другой проповеди; оригинальная проповедь 27 октября 1968 года была встречена сотнями гневных писем зрителей. [10] Тем не менее, эпизод был показан в Канаде на CTV в предварительном выпуске, что было обычным явлением в то время. Генеральный директор и президент сети Уильям С. Пейли внезапно отменил шоу 4 апреля 1969 года, сославшись на неспособность Smothers соблюсти договорные даты предварительной доставки, необходимые для местного партнерского показа. Другой президент сети, Роберт Вуд , заявил, что стало очевидно, что братья «не желали принимать критерии вкуса, установленные CBS». [11] [12] Хи Хоу заменил Smothers Brothers тем летом. [13]
Эта отмена заставила братьев подать иск о нарушении контракта против сети. 6 апреля 1973 года, после четырех лет судебных разбирательств, федеральный суд вынес решение в пользу Смозерсов и обязал CBS выплатить им 776 300 долларов США [14] (что эквивалентно 5,33 миллионам долларов в 2023 году [15] ), а в 1975 году дуэт вернулся на телевидение, ведя более скромное (и неудачное) шоу The Smothers Brothers Show , которое транслировалось на NBC . [7] [16] [17]
Шоу получило премию Эмми в том году за выдающийся сценарий для комедии, варьете или музыки . История его отмены стала темой документального фильма 2002 года Smothered: The Censorship Struggles of the Smothers Brothers Comedy Hour .
В феврале 1970 года в эфир вышло «Возвращение братьев Смозерс» . Часовой спецвыпуск был написан Томом Смозерсом, Дэвидом Стейнбергом и Бобом Эйнштейном . Среди гостей были Питер Фонда и Глен Кэмпбелл . [18]
Smothers Brothers Comedy Hour был возрожден для телевизионного сезона 1988–89 годов. Возрождение, включавшее возвращение постоянного состава Пэта Полсена наряду с новыми исполнителями, длилось один сезон. [19] Возрожденный Smothers Brothers Comedy Hour начал производство во время забастовки Гильдии сценаристов Америки 1988 года , в результате чего братьям пришлось прибегнуть к исполнению собственного материала.
В 1993 году сериал был переиздан для трансляции на канале E! Network, включив в себя вступления братьев Смотерс и новые интервью с участниками оригинального сериала. [20]
В честь 50-летия The Smothers Brothers Comedy Hour был впервые выпущен на DVD компанией Time-Life Entertainment с "The Best of Season 3", который включает 11 эпизодов из третьего и последнего сезона шоу, представленных в его неотцензурированной и неразрезанной оригинальной трансляции, включая дополнительные материалы, которые никогда ранее не выпускались на DVD. Time Life выпустила вторую коллекцию DVD 20 октября 2009 года, "The Best of Season 2". Ранее, в 2002 году, Time Life Entertainment выпустила документальный фильм Bravo, Smothered : The Censorship Struggles of The Smothers Brothers Comedy Hour на DVD.
