Whitley Bay — приморский город в округе Северный Тайнсайд в Тайн-энд-Уир , Англия. Ранее он управлялся как часть Нортумберленда и является частью Тайн-энд-Уир с 1974 года. Он является частью более обширной застроенной территории Тайнсайд , находясь примерно в 10 милях (16 км) к востоку от Ньюкасл-апон-Тайн . Две примечательные достопримечательности — это Испанский город (купольное здание на набережной) и маяк Святой Марии , последний на небольшом острове недалеко от города.
Уитли впервые упоминается около 1100 года, когда король Генрих I передал его вместе с другими владениями приорату Тайнмута, и до этой даты в древних документах и картах он упоминается как Witelei, Wyteley, Hwyteleg, Witelithe, Wheteley, Wytheleye, Whitlaw, Whitlathe и Whitlag. Уитли также упоминается в хартиях короля Генриха II , короля Ричарда I и короля Джона , подтверждающих приорам их владения и вольности.
Уитли был связан с крестовыми походами , когда Папа Николай IV даровал Эдуарду I первые плоды и десятые части всех церковных владений на шесть лет для покрытия расходов на экспедицию в Святую Землю . Оценка духовных и мирских благ Приората была сделана 26 марта 1292 года, когда годовая арендная плата от Уитли была возвращена в размере 20 шиллингов , а десятина — в размере 9 марок .
Около начала XIV века поместье Уитли удерживалось от приора Тайнмута особой феодальной службой, называемой Conveyes, которая, по-видимому, берет свое начало от Джона де Уитли. Ричард де Эмельдон, восемнадцать раз мэр Ньюкасла и семь раз его представитель в парламенте, был лордом поместья Уитли в 1333 году.
9 апреля 1345 года Эдуард III предоставил Гилберту де Уитли лицензию на установку зубцов на его особняке в Уитли. Установка зубцов на доме означала установку на нем зубчатых стен. Перед тем как это сделать, часто требовалось разрешение короны . Хотя зубчатые стены часто были в значительной степени символическими, в данном случае это, вероятно, показатель степени незащищенности, которая ощущалась даже так далеко на юге во время войн Эдварда с Шотландией . Разрешение и зубчатые стены были показателем статуса. Только 2% небольших домов с башнями, построенных Гилбертом, имели лицензии. «Разрешение» короны было желанным бонусом, но не обязательным требованием. [2]
После роспуска монастырей Уитли некоторое время находился под властью короны. По дару Эдуарда VI от 8 декабря 1551 года он перешел в руки Дадли, графа Уорика , который был создан герцогом Нортумберлендским . Он оставался в руках семьи Перси до 1632 года, после чего территория, по-видимому, сдавалась в аренду за ежегодную плату различным владельцам, пока не перешла во владение герцога Сомерсетского после его женитьбы в 1682 году на Элизабет, наследнице Джоселина, 11-го графа Нортумберлендского. Впоследствии Уитли перешел по наследству к ее внучке Элизабет Сеймур, которая вышла замуж за сэра Хью Смитсона, йоркширского баронета , впоследствии созданного герцогом Нортумберлендским. С тех пор Уитли сохранился у потомков, и нынешний герцог Нортумберлендский является лордом поместья и основным землевладельцем.
Монкситон , который занимает большую часть северо-запада округа, также очень древний город, и его промышленность была схожа с промышленностью Уитли, в основном это была добыча угля и известняка .
С конца 19-го века и в 20-м веке неблагоприятные последствия упадка местной угледобывающей промышленности и зависимых отраслей в этом районе были смягчены появлением Уитли как приморского курорта . Открытие железнодорожной линии North Tyne Loop в 1882 году, соединяющей прибрежные деревни с Ньюкаслом, принесло пользу туристической индустрии. Линия, по которой теперь проходит современная система метро, включала новую железнодорожную станцию в центре города и еще одну в Монкситоне. Обе станции продолжают использоваться как станции метро. Уитли-Бэй остается популярным курортом с парком для караванов, которым управляет Parkdean Resorts как для отдыхающих, так и для владельцев домов отдыха.
Приходская церковь — церковь Св. Павла . Она была предоставлена герцогом Нортумберлендским, когда приход Тайнмут был разделен в 1860 году, и была освящена в 1864 году. [3]
Местный совет Уитли и Монкситона был создан в 1873 году. Округ местного совета стал городским округом Уитли и Монкситон.
Город был известен как Уитли до 1890-х годов, к тому времени путаница с Уитби в Северном Йоркшире регулярно приводила к тому, что почта отправлялась по неправильному адресу. [4] Последней каплей стало то, что в сентябре 1901 года в Эдинбурге умер бывший житель , и его тело должны были похоронить на кладбище церкви Святого Павла в Уитли. К сожалению, тело по ошибке перевезли в Уитби, тем самым задержав похороны. [5] Когда совет попросил жителей предложить новое название, самым популярным выбором было Уитли-Бей. Хотя с тех пор, как город официально стал называться Уитли-Бей, многие жители до сих пор называют его «Уитли».
1 января 1944 года городской округ Уитли и Монкситон стал городским округом Уитли-Бей, а 5 марта 1954 года ему была предоставлена Королевская хартия инкорпорации в качестве боро Уитли-Бей. Хартия была представлена Принцессой Роял на церемонии в городе 14 апреля 1954 года. [6]
Закон о местном самоуправлении 1972 года упразднил боро, при этом Хартли на севере боро стал частью округа Блит-Вэлли в Нортумберленде , а большая часть города, включая Уитли-Бей и Монкситон, стала частью столичного боро Северный Тайнсайд в районе Тайн и Уир . Город находится в избирательном округе Тайнмут .
Уитли-Бей находится примерно в 10 милях к востоку от Ньюкасл-апон-Тайн . Он ограничен береговой линией Северного моря на востоке. Тайнмут находится в 3 милях к югу.
Остров Сент-Мэрис , приливный остров на северной оконечности города, является местом расположения маяка, одной из достопримечательностей города. Угольные пласты обнажаются в скалах рядом с пляжем к северу от острова Сент-Мэрис, и во время отлива можно собирать уголь с пляжа. Угольные пласты в скалах простираются вплоть до шлюза Ситон . [7]
.jpg/1280px-Whitley_Bay_Metro_Station_(geograph_4745651).jpg)
Желтая линия метро Tyne and Wear проходит через город со станциями Whitley Bay , Monkseaton , West Monkseaton и Cullercoats, обслуживающими город. Поездка на метро до центра Ньюкасла занимает около 25 минут через South Gosforth или Wallsend.
Основными автобусными операторами в городе являются Stagecoach North East , Go North East и Arriva Northumbria . До конца 1990-х годов Arriva владела и управляла автобусной станцией и депо в городе. Они закрылись в 1998 году, а торговый центр Park View находится на месте как этого, так и старого здания почтового отделения.
Местная еженедельная газета The News Guardian издается Johnston Press и печатается на печатных станках Sunderland Echo в соседнем Сандерленде . Альтернативная бесплатная еженедельная газета — Chronicle Extra , ранее известная как Herald and Post .
В городе есть две средние школы : Whitley Bay High School и Monkseaton High School . Город является одним из немногих оставшихся в Великобритании, где действует трехуровневая система с начальной, средней и старшей школами.
20 февраля 2007 года Совет Северного Тайнсайда объявил о планах по восстановлению Испанского города и залива Уитли. В основе плана лежала реконструкция территории Испанского города с его культовым куполом, завершенная в 1912 году. В течение многих лет здесь находился тематический парк с аттракционами и аттракционами, пока он не пришел в упадок после закрытия тематического парка в 2000 году. [8] Испанский город был вновь открыт в июле 2018 года. [9]
Недавние улучшения городской среды включают в себя скейт-парк , открытый в Панама-Дип в 2008 году, детский игровой парк в Уитли-парке в 2007 году, реконструкцию бассейна и Playhouse, которые были вновь открыты в 2009 году. [10] Новая библиотека (за главной улицей в центре города) с офисом туристической информации и совместным сервисным центром на месте Йорк-роуд были завершены в 2013 году. [11]
Whitley Bay FC играет в городском парке Hillheads, рядом с катком . Стадион Hillheads на западе города вмещает около 4500 зрителей с 250 местами на главной трибуне. Сейчас играя в первом дивизионе Северной лиги , клуб выиграл FA Vase (любительский кубок Англии ) в 2002 году, победив Tiptree United на стадионе Villa Park , Бирмингем .
Whitley Bay снова вышел в финал FA Vase в мае 2009 года, когда клуб победил Glossop North End со счетом 2–0 на новом стадионе Уэмбли. Они сохранили трофей в следующем году, победив Wroxham со счетом 6–1 на Уэмбли в финале FA Vase 2009–10. В мае 2011 года они сделали это беспрецедентным образом — трижды подряд, и четыре победы в общей сложности на этот раз, победив Coalville Town со счетом 3–2. [12]
Whitley Bay Ice Rink — это дом хоккейного клуба Whitley Warriors Ice Hockey Club. Команда добилась успеха вместе с местными соперниками Durham Wasps на национальном уровне в 1980-х и начале 1990-х годов.
Whitley Bay Rockcliff RFC играет на стадионе Lovaine Avenue в Хиллхедсе. Основанный в 1887 году как Rockcliff RFC, и до сих пор широко известный как "Rockcliff", изначально он базировался на набережной в районе Рокклифф города, прежде чем переехать вдоль набережной на место, которое позже занял испанский город. В 1907 году они переехали на нынешнее место на Lovaine Avenue. Годы сразу после образования и до Первой мировой войны были самыми успешными в истории клуба, когда они были одной из сильнейших команд в Англии, победив всемирно известных Barbarians в 1892 году и выпустив ряд международных игроков, включая EW "Little Billy" Taylor, который был капитаном Англии в 1890-х годах. Введение структур лиги в конце 1980-х годов позволило клубу подняться в северо-восточные лиги в начале 1990-х годов. Сейчас клуб играет в Дареме и Нортумберленде Дивизион 2. [ необходима цитата ]
Стадион Рокклиффа стал домом недолго просуществовавшего проекта Dirt Track или Speedway весной 1929 года. Это было первое место в Тайнсайде, но оно не было таким популярным, как родственная трасса на стадионе Госфорт, которая открылась в начале лета и была закрыта всего через два месяца, когда оператор Tyneside Speedways Ltd обанкротился. [13]
В городе действует ряд христианских конфессий и мечетей:
В 1960-х годах в телесериале BBC « Приходите танцевать» транслировались региональные финалы из бального зала «Императрица» в Уитли-Бей. [37]
Уитли-Бэй также был показан в детском телесериале 1980-х годов «Супербабушка». [38]
Сцены в детективном сериале BBC начала 1990-х годов «Спендер» снимались в городе, а один эпизод в основном происходил на ледовом катке Whitley Bay . Ситком BBC 2006 года «Тонкий лед» также снимался в городе [39] и на ледовом катке. [40]
В городе снимались несколько эпизодов сериала «Вера» на канале ITV, в том числе «Кафе «Рандеву»» [41] и набережная.
На протяжении многих лет в городе снимались сцены из детского телесериала «Байкер Гроув» . [ необходима цитата ]
В этом городе снимались части фильма 1976 года «The Likely Lads» . [42]
Фильм 2000 года Purely Belter включал сцены, снятые в зале для бинго, примыкающем к Spanish City Dome. Некоторые внешние кадры показывают то, что осталось от тематического парка в то время. Город также фигурирует в фильме 2013 года The Cullercoats Fishlass , снятом местной компанией ACT 2 CAM, в котором Чарльз Элдертон пытается убедить владельцев Spanish City позволить его труппе выступать там, несмотря на законы о лицензировании воскресных выступлений. [ необходима цитата ]
В Уитли-Бей проходит кинофестиваль Уитли-Бей. [42]
Муниципальный оркестр Уитли-Бэй под управлением Персиваля Гоффина регулярно транслировался по радио BBC в 1930-х годах из Зимних садов Уитли-Бэй. [43] В 1968 году утренняя служба BBC Radio 4 транслировалась из церкви Святого Павла. [44] В 1992 году выездное шоу Radio 1 транслировалось из The Links в городе, а в 2001 году танцевальная вечеринка Radio 1 также транслировалась из The Links. [45] [46]
Уитли-Бей — основное место действия детективного романа Энн Кливз « Чайка» .
Детский писатель Росс Уэлфорд описывает действие многих своих книг в заливе Уитли и его окрестностях.
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link){{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)