Воган

1982–1992 британское телевизионное ток-шоу.

Wogan — британское телевизионное ток-шоу , которое транслировалось на BBC1 с 1982 по 1992 год и вел Терри Воган . До 1991 года его обычно транслировали в прямом эфире из Телевизионного театра BBC в Шепердс-Буш в Лондоне. Затем его транслировали из Телевизионного центра BBC (TVC). Некоторые шоу были заранее записаны, а затем транслировались в неотредактированном виде «в прямом эфире». «Воган» завершил свой показ в июле 1992 года и был заменен в расписании мыльной оперой «Эльдорадо» .

История

Первый набег Вогана на телеинтервью, да и на британское телевидение, состоялся в 1972 году в программе «Обед с Воганом» на канале ITV . В 1973 году он покинул ITV и присоединился к BBC. В 1980 году ему дали еще одно ток-шоу; Что происходит, Воган? ^[1] выйдет 9 серий весной того же года, в основном по субботам вечером. В 1981 году ему представилась возможность провести одноразовое ток-шоу Saturday Live . Среди его гостей на этом шоу были Ларри Хэгмэн , продвигающий SOB , и Фрэнк Холл . Шоу получило высокий статус благодаря тому, что Хэгмен на пике своей славы сыграл Дж. Р. Юинга в сериале «Даллас» . Год спустя Вогану было предоставлено собственное ток-шоу «Воган» , которое первоначально транслировалось вечером во вторник; в следующем году сериал был перенесен на субботние вечера, чтобы заменить Паркинсона .

Когда BBC1 был перезапущен 18 февраля 1985 года, шоу было перенесено на вечернее время в будние дни в 19:00, три вечера в неделю, и было перемежено с их новым мылом EastEnders , чтобы упростить и удержать зрителей в течение всего вечера, как задумано тогдашний контролер BBC One Майкл Грейд . ^[2] Грейд сказал: «Когда я возглавил BBC1, я обнаружил, что есть замечательные вещи, вопрос был только в том, куда их поместить». ^[3] Грейд также сказал, что «сериал принесет на BBC Television столь необходимый элемент неожиданности и непредсказуемости». ^[4]

Отмена

К декабрю 1991 года Воган потерял 4 миллиона зрителей, и шоу закрыли. ^{[5] [6]} В это время BBC Scotland часто переносила пятничный выпуск на поздний вечер. Последний выпуск вышел в эфир 3 июля 1992 года ^[7] и был заменен злополучным мылом «Эльдорадо» .

Воган ненадолго вел новое еженедельное ночное ток-шоу Терри Вогана «Пятничный вечер» , которое началось 2 октября 1992 года. ^Однако новый сериал не имел успеха и был отменен после 20 эпизодов, что в конечном итоге привело к тому, что Воган вернулся на радио в своем Место для завтрака «Радио 2» . Сериал закончился 5 марта 1993 года. ^[9]

В 1996 году Воган раскритиковал BBC за то, как она провела шоу, поскольку BBC отказалась от его желания отказаться от сериала в 1991 году, вместо этого продлив его еще на год. Воган сказал: «Меня раздражала бесчувственность - нет, некомпетентность в том, как с этим справились». ^[10]

В марте 2015 года BBC Two запустила новую серию сборников Wogan: the Best Of , в которую вошли избранные фрагменты интервью и музыкальные выступления из прошлых серий чатов Вогана, связанные новыми вступлениями. ^[11]

Воган сейчас и тогда

Воган представил «Воган сейчас и тогда» в 2006 году для UKTV Gold и продюсера Spun Gold Television. Воган снова поговорил с бывшими гостями оригинального сериала, а также с новыми гостями. Было снято тринадцать часовых серий. ^[12]

Ряд

Гостевые хозяева

В ходе шоу, когда сам Воган не смог вести шоу, были приглашены приглашенные ведущие, причем Селина Скотт была первой заменой в 1985 году. Среди других были Дэвид Фрост (в 1986 году), Кеннет Уильямс (в 1986 году). ), ^[21] Бен Элтон (в 1989 году), Джоанна Ламли (в 1989 году), Селина Скотт (снова в 1991 году), Джонатан Росс (в 1990 году), Глория Ханнифорд (в 1991 году), Фелисити Кендал , Эстер Ранцен и Брюс Форсайт . Самым успешным дублером была Сью Лоули (в 1988 году), которая стала наиболее частой заменой ведущей и даже какое-то время была «официальной» заменой Вогана. Когда Лоули получила свое собственное ночное ток-шоу « Суббота имеет значение» со Сью Лоули на BBC1 . в 1989 году другие знаменитости снова по очереди заменяли Вогана.

Известные интервью

Ряд интервью в сериале хорошо запомнились и были включены в сборники клипов. Вот некоторые примеры:

• Энн Бэнкрофт только перед самым интервью сказали, что шоу транслируется в прямом эфире, что доставило ей крайнее неудобство. Когда ее объявили, она остановилась и сосчитала до десяти, прежде чем спуститься по ступенькам на сцену, а затем ограничила многие свои ответы односложными ответами. ^[22]
• Ронни Баркер объявил о своем уходе из шоу-бизнеса в 1988 году. ^[23]
• Джордж Бест появился на шоу пьяным и использовал нецензурные слова. ^[23]
• Силла Блэк появилась в качестве гостя в 1983 году. К этому моменту карьера Блэка во многом сводилась к выступлениям в кабаре в клубах. По словам Кристофера Биггинса в его автобиографии, она «вернулась в общественное сознание, выступив в качестве гостя на шоу « Воган» в 1983 году, доказав, что у всех нас есть второй шанс». После ее появления люди «отчаянно пытались найти ей подходящее средство для возвращения». ^[24]
• Дэвид Боуи отказался сотрудничать во время импровизированного интервью после выступления его группы Tin Machine . Как выразился Воган: «Дэвид Боуи, ну, он, вероятно, был не в лучшей форме, когда я брал у него интервью. Но я думал, что крепкая пощечина помогла бы ситуации. Я, конечно, не ударил его, но это было близко к тому». ... По какой-то причине, наиболее ему известной, он пришел на шоу, не желая разговаривать». ^[25]
• Николас Кейдж появился на шоу в 1990 году, выполняя сальто и удары ногами по каратэ, выходя на сцену, а затем во время интервью снял футболку и подарил ее Вогану. ^[22]
• Чеви Чейз хранил молчание во время своего интервью. ^[26]
• Марджи Кларк появилась на шоу в конце 1980-х годов в шарфе с лозунгом «Болезнь СМИ – более заразна, чем СПИД» (придуманным ее тогдашним партнером ^Джейми Ридом ). Во время интервью Кларк спросила Вогана, что он думает о нем. «медийная болезнь». Это была уловка со стороны Кларк, чтобы заставить Вогана произнести эту фразу. Как и предполагал Кларк, Воган ответил: «Болезнь СМИ?» Неэфирная запись, на которой Воган произносит слова «медийная болезнь», была должным образом взята Кларком и Ридом и использована в качестве танцевальной записи. ^[28]
• Джеки Коллинз и Барбара Картленд появились в качестве совместных гостей в 1987 году, когда 86-летний Картленд раскритиковал романы Коллинза за их пикантное содержание. Актер Эд Аснер также был гостем и молча сидел, наблюдая с конца дивана, как Коллинз и Картленд словесно ссорились.
• Джоан Коллинз часто объявлялась потенциальной гостьей, но, казалось, всегда отменяла ее в кратчайшие сроки, вызывая в СМИ слухи о том, что она избегает появления на шоу. Когда в 1985 году транслировался специальный рождественский выпуск шоу с участием актеров « Династии» , Коллинз снова отказалась появляться, хотя она действительно появилась в конкурирующем шоу Des O'Connor Tonight , которое транслировалось ITV в то же время в тот же вечер. . В конце концов, в 1988 году она все же появилась на канале «Воган» в специальной программе, посвященной ей. Однако последующее появление в рекламе одного из ее романов привело к крайне раздраженной перепалке с ведущим. ^{[ нужна цитата ]}
• Фанни Крэдок в последний раз появлялась в шоу на телевидении BBC в 1986 году и весело сказала Вогану, что его допрос был «очень грубым» и «очень английским». ^{[ нужна цитата ]}
• Патти Дэвис , дочь Рональда Рейгана , вступила в ожесточенный спор с Воганом, когда он постоянно перебивал ее и отказывался позволить ей высказать свою точку зрения. Позже в интервью она сказала ему, что очень рассержена его поведением. ^{[ нужна цитата ]}
• Гвен Франгкон-Дэвис , около девяноста лет, декламирует сцену смерти Джульетты из «Ромео и Джульетты» , роль, которую она впервые исполнила более восьмидесяти лет назад. ^{[ нужна цитата ]}
• Саймон Хейворд. В 1989 году BBC прекратила интервью с Саймоном Хейвордом, бывшим капитаном лейб -гвардии , всего за несколько часов до того, как он должен был появиться на шоу Вогана . Хейворд настаивал на своей невиновности в преступлениях, связанных с контрабандой наркотиков. Решение было принято тогдашним контролером BBC 1 Джонатаном Пауэллом после протестов нескольких депутатов. Однако BBC обвинили в цензуре, а член парламента от консерваторов Джон Горст назвал решение запретить Хейворду участие в Вогане «возмутительным». ^[29]
• Рок Хадсон появился на шоу в 1984 году в одном из своих последних публичных интервью, поскольку в следующем году он умер от осложнений, связанных со СПИДом . ^[30]
• Дэвид Айк появился на шоу в бирюзовом спортивном костюме, назвав себя «сыном Бога » . ^{[22] [23]} Когда зрители студии начали истерически смеяться, Воган ответил: «Они смеются не с тобой, они смеются над тобой». ^[31] Однако в 2000-х годах, когда Воган снова брал интервью у Айка по телевидению, он сказал, что сожалеет о своей позиции в интервью, и принес Айку извинения.
• Мадонна появилась в специальном шоу « Воган встречает Мадонну» в 1991 году, в котором Воган взял у нее интервью в Каннах . Она просила, чтобы интервью было снято на черно-белую пленку, но получила отказ. Интервью посмотрели 6,81 миллиона человек. ^[32]
• Виктория Принсипал дала дерзкое интервью в 1984 году и сама плакала от смеха, когда Воган высмеивал ее сериал « Даллас» . Они стали друзьями, и Директор снова появлялся в шоу через спутник. ^[22]
• Вивьен Вествуд появилась на шоу в 1988 году, когда его вела Сью Лоули , и продемонстрировала свою последнюю коллекцию, вдохновленную медициной. Когда зрители начали смеяться над диковинными дизайнами, обиженная Вествуд сказала Лоули, что, если они не перестанут смеяться, она прикажет моделям перестать выходить наружу. ^[33] Это интервью позже будет пародировано в художественном произведении «Знай меня, зная тебя» с Аланом Партриджем . ^{[ нужна цитация ]} Рассел Харти был одним из других гостей, присутствовавших на одном из его последних выступлений на телевидении.
• Ракель Уэлч появилась в субботнем вечернем сериале, чтобы продвигать свое видео с упражнениями, но была возмущена, когда ей сказали, что продюсеры не будут показывать отрывок из видео как часть интервью, и в результате отнеслась к допросу Вогана весьма враждебно. В какой-то момент она притворилась, что забыла его имя, и спросила, кто он такой, что явно разозлило ведущего.

Рекомендации

1. "Что на Вогане?" The Radio Times (2950): 23. 22 мая 1980 г. - через BBC Genome.
2. Фиддик, Питер (4 февраля 1985 г.). «План боя, открывающий новую панораму». Хранитель .
3. «Майкл Грейд - Телевидение - Система трансдиффузионного вещания» . Transdiffusion.org . Проверено 1 февраля 2014 г.
4. Изменения BBC выдвинули на первый план Вогана, Баркера, DennisThe Guardian (1959–2003); 31 января 1985 г.; Исторические газеты ProQuest: The Guardian и The Observer.
5. Воган проведет новые шоу. Мелинда Уиттсток, корреспондент СМИ. «Таймс» (Лондон, Англия), понедельник, 2 декабря 1991 г.; стр. 2;
6. Шоу Вогана будет исключено из-за встряски BBC Ричард Брукс, редактор СМИ The Observer (1901–2003); 1 декабря 1991 г.;
7. Баррелл, Ян (23 января 2006 г.). «Терри Воган: Добро пожаловать в его мир». Независимый . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года . Проверено 14 мая 2007 г.
8. "Пятничный вечер Терри Вогана" . 2 октября 1992 г. с. 92 – через BBC Genome.
9. "Пятничный вечер Терри Вогана" . 5 марта 1993 г. с. 82 – через BBC Genome.
10. Воган нападает на «некомпетентную» BBC во время саги об Эльдорадо, корреспондента СМИ Эндрю Куифа. The Guardian (1959–2003) [Лондон (Великобритания)], 14 мая 1996 г.:
11. "BBC Two - Воган: Лучшее" . Би-би-си . Проверено 31 января 2016 г.
12. «Воган, сейчас и тогда - прядение золота» . www.spungoldtv.com . 12 мая 2014 г.
13. "Воган". The Radio Times (3051): 51. 29 апреля 1982 г. - через BBC Genome.
14. "Воган". The Radio Times (3058): 40. 17 июня 1982 г. - через BBC Genome.
15. "Воган". The Radio Times (3088): 37. 13 января 1983 г. - через BBC Genome.
16. "Воган". The Radio Times (3101): 22. 14 апреля 1983 г. - через BBC Genome.
17. "Воган". The Radio Times (3140): 25. 13 января 1984 г. - через BBC Genome.
18. "Воган". The Radio Times (3152): 23. 5 апреля 1984 г. - через BBC Genome.
19. "Воган". The Radio Times (3176): 34. 20 сентября 1984 г. - через BBC Genome.
20. "Воган". The Radio Times (3189): 58. 20 декабря 1984 г. - через BBC Genome.
21. Стивенс, Кристофер (2010). Рожденный гениально: жизнь Кеннета Уильямса . Джон Мюррей. п. 323. ИСБН 978-1-84854-195-5.
22. Хоган, Майкл (13 января 2018 г.). «10 лучших телевизионных моментов сэра Терри Вогана» – через www.telegraph.co.uk.
23. «Долгая карьера сэра Терри на радио». Новости BBC . 7 сентября 2009 года . Проверено 12 августа 2014 г.
24. Биггинс, Кристофер (2009). Просто Биггинс: Моя история . Джон Блейк. ISBN 978-1844546541.
25. «Я чуть не ударил Боуи», - признается Воган» . Ирландская независимая газета . 30 августа 2000 г. Проверено 12 августа 2014 г.
26. «Умер ветеран BBC сэр Терри Воган» . abc.net . 31 января 2016 г.
27. «Выпуск № 110 (10 августа 2011 г.)» . newvulgate.blogspot.co.uk . 13 августа 2011 г.
28. Интервью с Джейми Ридом и Марджи Кларк, Vague 22 – Болезни СМИ: более заразны, чем СПИД, AK Press 1990
29. "Хейворд запретили участвовать в шоу Вогана" . Вестник . Глазго. 14 сентября 1989 года . Проверено 22 февраля 2014 г.
30. "Воган: Лучшее - Путеводитель по эпизодам - ​​BBC Two" . Би-би-си . Проверено 5 февраля 2016 г.
31. «Лучшие интервью в ток-шоу Wogan: Джордж Бест появляется пьяным, Дэвид Айк,« сын Божий »» . 31 января 2016 г. Архивировано из оригинала 31 января 2016 г.
32. «Музыка поднимает долю рождественского телевидения» (PDF) . Музыкальная неделя . 25 января 1992 г. с. 4 . Проверено 14 сентября 2023 г.
33. Франкель, Сюзанна (29 октября 2013 г.). «Салют Вествуд в ее собственной манере». Независимый . Проверено 1 ноября 2021 г.

Внешние ссылки

• Воган на BBC Online
• Воган на IMDb