Chōzu-ya или temizu-ya (手水舎) — синтоистский павильон для водного омовения, предназначенный для церемониального обряда очищения , известного как temizu или chōzu (手水, букв. « ручная вода » ) . В павильоне находится большой заполненный водой бассейн, называемый chōzubachi (手水鉢, букв. « ручная вода » ) .
В святилищах верующие используют эти chōzubachi для мытья левой руки, правой руки, рта и, наконец, ручки ковша для воды, чтобы очистить себя перед тем, как приблизиться к главному синтоистскому святилищу или сядену (社殿) . Это символическое очищение является обычным перед поклонением, и все обслуживаемые святилища имеют это сооружение, а также многие буддийские храмы и некоторые новые религиозные дома поклонения. Темидзу-я («область темидзу» [ нужна цитата ] ) обычно представляет собой открытую площадку, где чистая вода заполняет один или несколько каменных бассейнов. [ нужна цитата ] Ковши ( hishaku (杓) ) обычно доступны верующим. В 1990-х годах вода для темидзу в святилищах иногда была из домашних колодцев, а иногда из муниципального водоснабжения. [1]
Первоначально это очищение проводилось в источнике, ручье или на берегу моря, и это до сих пор считается идеальным. [ неудачная проверка ] Верующие во Внутреннем святилище в Исэ до сих пор используют этот традиционный способ омовения. [2]
{{cite journal}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)