Gilmore Girls — американский комедийно-драматический телесериал, созданный Эми Шерман-Палладино , в главных ролях Лорен Грэм ( Лорелай Гилмор ) и Алексис Бледел ( Рори Гилмор ). Шоу дебютировало 5 октября 2000 года на канале The WB и стало флагманским сериалом для сети. Gilmore Girls длились семь сезонов, последний сезон перешёл на The CW и закончился 15 мая 2007 года.
Gilmore Girls получили признание критиков за остроумные диалоги, привлекательность для разных поколений и эффективное сочетание юмора и драмы. Это был успех для The WB, достигнув пика в пятом сезоне как второе по популярности шоу сети. Сериал был в ежедневной синдикации с 2004 года, в то время как растущее число поклонников привело к его статусу американской культовой классики 2000-х годов . После выхода в эфир в 2007 году Gilmore Girls были упомянуты в TV (The Book) и журнале Time как одно из 100 величайших телевизионных шоу всех времен. Он также стал одним из самых просматриваемых шоу на потоковых платформах с тех пор, как он стал доступен на Netflix в 2014 году и повторно показан на The CW. В 2016 году оригинальный основной состав и Шерман-Палладино вернулись для возрождения мини-сериала из четырех частей Gilmore Girls: A Year in the Life .
Это шоу рассказывает о жизни 32-летней матери-одиночки Лорелай Гилмор ( Лорен Грэм ) и ее интеллектуальной дочери-подростка Рори Гилмор ( Алексис Бледел ), которую она родила в возрасте 16 лет. Две женщины, живущие в маленьком городке Старс Холлоу , штат Коннектикут , имеют большие амбиции, которых они отчаянно пытаются достичь: Лорелай хочет владеть собственной гостиницей, в то время как Рори хочет поступить в Гарвардский университет . Они также имеют дело с одержимыми внешностью Лорелай родителями высшего класса , Эмили Гилмор ( Келли Бишоп ) и Ричардом Гилмором ( Эдвард Херрманн ). В пилотном эпизоде Лорелей обращается к своим родителям за финансовой помощью, чтобы Рори мог посещать Чилтон, престижную частную школу . Ее родители соглашаются оплатить обучение Рори при условии, что Рори и Лорелай будут приходить на ужин в дом Эмили и Ричарда каждую пятницу вечером.
Это задает один из основных, текущих конфликтов шоу: семья Гилмор вынуждена столкнуться со своими разногласиями и сложным прошлым, их взаимодействие подпитывается этими еженедельными совместными ужинами. Контрастные отношения матери и дочери Эмили/Лорелай и Лорелай/Рори становятся определяющей темой шоу и линзой, через которую рассматриваются многие женские отношения.
Лучший друг Рори — Лейн Ким, и на протяжении всего сериала любовная жизнь Лейн отслеживается в дополнение к жизни Лорелай и Рори. Будучи дочерью миссис Ким, очень строгой, религиозной и заботливой корейской иммигрантки, Лейн изо всех сил пытается скрыть свою любовь к рок-музыке и другим аспектам поп-культуры , включая свидания. В то время как миссис Ким неоднократно пытается найти Лейн будущего корейского мужа, который собирается поступать в медицинскую школу, она встречается с Генри Чо, одним из одноклассников Рори из Чилтона. Лейн также встречается с Дэйвом Рыгалски, гитаристом ее секретной группы, и Заком Ван Гербигом, солистом той же группы, за которого она позже выходит замуж и у которого рождаются мальчики-близнецы.
Также следует за Суки Сент-Джеймс, лучшей подругой Лорелай и шеф-поваром в гостинице. Суки в итоге выходит замуж и рожает детей от Джексона, поставщика овощей в гостиницу. На протяжении всего сериала Суки выступает в качестве делового партнера и доверенного лица Лорелай.
В сериале также отслеживается Люк Дейнс, владелец местной закусочной, который позже становится любовным интересом Лорелай. Люк поставляет кофе и еду, а иногда и сталкиваясь с Соки по поводу их готовки. Иногда выступая в роли родителя в жизни Рори, он присутствует во многих важных вехах Девочек Гилмор.
Необычные жители Старз Холлоу постоянно присутствуют. Наряду с сюжетными линиями, длящимися целый сезон и целый сериал, « Девочки Гилмор» также эпизодичны по своей природе, с мини-сюжетами в каждом эпизоде — например, городские фестивали, проблемы в гостинице Лорелай или школьные проекты Рори.
Рори принимает Чилтон, частная школа, которая может помочь ей поступить в Гарвард. Из-за высокой стоимости обучения в школе Лорелай разговаривает со своими богатыми родителями, Ричардом и Эмили Гилмор, с которыми она давно прервала связь. Они поссорились из-за подростковой беременности Лорелай и ее родительских решений. Они не особо участвуют в жизни друг друга, за исключением праздников. Эмили и Ричард соглашаются платить за обучение при условии, что Лорелай и Рори будут ужинать с ними по пятницам вечером, в попытке восстановить семью. Лорелай неохотно соглашается на это условие, только потому, что у нее нет другого способа позволить себе обучение Рори. Рори с трудом обосновывается в Чилтоне, изо всех сил пытаясь соответствовать требованиям частной школы и вызывая ярость одноклассницы Пэрис Геллер, ее академической соперницы. Пэрис уделяет много внимания тому, чтобы у Рори не было возможностей добиться успеха в Чилтоне и в школьных клубах. Она встречает своего первого парня, Дина, но пара расстается, когда Рори не отвечает ему взаимностью на «Я люблю тебя», вместо этого говоря, что ей нужно подумать об этом. Рори проводит остаток сезона, опечаленная своим разрывом. После того, как ее романтически преследовал учитель Рори, Макс Медина, Лорелай решает, с противоречивым сердцем, дать отношениям шанс. Эта динамика создает некоторую напряженность между Лорелай и Рори, особенно после того, как Лорелай видят целующейся с Максом в школе Рори. Лорелай пугается своих чувств к Максу и расстается с ним. В то же время Лорелай питает тесную дружбу с владельцем местной закусочной Люком Дейнсом, и несколько человек комментируют их взаимное влечение, но Лорелай находится в состоянии отрицания, а Люк не действует в соответствии с этим. Отец Рори, Кристофер Хейден, возвращается и также хочет быть с Лорелай, но она говорит ему, что он слишком незрелый для семейной жизни. Все это время Лорелай изо всех сил пытается приспособиться к постоянному присутствию родителей в ее жизни. Эмили и Ричард наслаждаются развитием отношений с внучкой, но также понимают, как много они упустили. Сезон заканчивается воссоединением Рори с Дином, а Макс делает предложение Лорелай.
Лорелай принимает предложение Макса, но понимает незадолго до свадьбы, что это не кажется правильным, и они расстаются. Этому решению предшествует пьяный телефонный звонок, который она делает своему бывшему, Кристоферу, на ее девичнике. Они с Суки воодушевляются открытием собственного бизнеса в полуразрушенной гостинице «Стрекоза», но владелец отказывается продавать. Суки обручается с Джексоном Бельвиллем, местным фермером. Подросток-племянник Люка, Джесс Мариано, переезжает жить под его опеку. Джесс угрюмая и злая на всех, кроме Рори. Они завязывают дружбу, вызывая ревность у Дина. Лорелай не одобряет их близость, называя Джесс дурным влиянием, особенно когда они попадают в автокатастрофу, в которой Рори ломает запястье. Это приводит к ссоре между Лорелай и Люком. Ричард объявляет, что уходит на пенсию, но вскоре ему становится скучно, и он открывает собственную страховую компанию. У Кристофера, кажется, все в порядке, и Лорелай решает воссоединиться с ним. Но на свадьбе Суки Кристофер узнает, что его недавно отчужденная невеста беременна, и решает вернуться к ней, оставляя Лорелай убитой горем. Тем временем Рори импульсивно целует Джесс.
Влечение Рори к Джесс усиливается, но Джесс не показывает привязанности или знания, что это так, и она ревнует, когда он дразнит ее новой девушкой. Дин не может игнорировать то, что происходит, и в конечном итоге прекращает их отношения. Рори и Джесс немедленно становятся парой. Тем временем она и Пэрис проводят год в качестве президентов студенческого совета в Чилтоне и обе подают заявления в Гарвардский университет . Они проводят часть сезона в соперничестве с однокурсницей Фрэнси, которая вызывает разлад между Пэрис и Рори. Пэрис и Рори в конечном итоге заглаживают свою вину, когда Пэрис признается ей, что потеряла девственность. Решение Рори относительно колледжа играет большую роль в ее выпускном году. Гарвард - это ее мечта, но она также подает заявление в Йель , что вызывает разлад между Лорелай, Эмили и Ричардом. Пэрис опустошена, когда ее не поступают в Гарвард. Рори принимают, но вместо этого она решает поступить в Йельский университет, к большой радости Эмили и Ричарда. Independence Inn сильно пострадал от пожара, но Лорелай и Суки смогли купить Dragonfly, когда его пожилой владелец умер. Джесс давит на Рори, заставляя его почти заняться с ним сексом, что приводит к драке между Дином и Джесс, когда первый становится свидетелем расстроенного Рори. Люк начинает встречаться с адвокатом по имени Николь. Лэйн Ким, лучшая подруга Рори, создает группу под названием Hep Alien и пытается убедить свою строгую мать позволить ей встречаться с гитаристом Дэйвом, сохраняя при этом группу в тайне. В конце сезона Джесс внезапно покидает Stars Hollow, чтобы разыскать своего отчужденного отца в Калифорнии, а Рори заканчивает среднюю школу с отличием .
Рори начинает свое обучение в колледже Йеля, с Пэрис, теперь уже подругой, в качестве ее неожиданной соседки по комнате. Оба начинают работать в Yale Daily News . Рори удивлена, когда Дин внезапно женится на своей новой девушке Линдси. Рори и Дин снова сближаются в течение сезона, из-за чего Рори отвергает Джесс, когда возвращается, и признается ей в любви позже в этом сезоне. Лорелай вместе с Суки и их коллегой Мишелем проводят сезон, ремонтируя гостиницу Dragonfly Inn в рамках подготовки к ее открытию. В этот период Лорелай сталкивается с финансовыми трудностями, в конечном итоге расставшись с Люком, который впоследствии одалживает ей деньги. Лорелай начинает встречаться с новым деловым партнером Ричарда, Джейсоном Стайлзом, с которым она была знакома с детства. Она держит эти отношения в секрете от родителей. Мать Лейна узнает о вирусе Hep Alien и выгоняет Лейна из дома. У Суки и Джексона есть сын Дэйви. Лорелай и Джейсон расстаются после того, как Джейсон подает в суд на Ричарда за то, что тот оставил их партнерство, в то время как Лорелай встает на сторону отца. Эмили чувствует себя заброшенной Ричардом, и они расстаются, и Ричард переезжает в домик у бассейна. Люк и Николь сбегают во время круиза, но вскоре решают развестись. К концу сезона Люк признает, что влюблен в Лорелай, и начинает ухаживать за ней. Пара наконец целуется в премьерный вечер «Стрекозы», в то время как Рори теряет девственность с женатым Дином.
Столкнувшись с конфликтом со своей матерью, Рори отправляется в европейское путешествие с Эмили и редко разговаривает с Лорелай. Ближе к концу поездки Лорелай и Рори мирятся по телефону, и Рори просит Лорелай передать Дину письмо от нее. Жена Дина Линдси находит письмо, в котором содержится информация об их романе. В результате они расстаются. Рори ненадолго развивает свои отношения с Дином, но они заканчиваются, когда он понимает, насколько различны их жизни. Она влюбляется в Логана Ханцбергера, богатого плейбоя-студента Йельского университета, чьи родители и дедушка считают происхождение Рори ниже своего собственного. Лейн начинает отношения со своим коллегой по группе Заком, а Пэрис начинает отношения с редактором Yale Daily News Дойлом. Суки рожает дочь Марту. Лорелай и Люк начинают отношения. Эмили и Ричард, которые воссоединились и возобновили свои свадебные клятвы, не одобряют Люка, и Эмили вмешивается, говоря Кристоферу, чтобы тот попытался вернуть ее. Кристофер появляется на возобновлении клятвы Эмили и Ричарда, признаваясь в своей любви к Лорелай, что подавляет Люка, что приводит к расставанию между ним и Лорелай, а также к крупному спору между Лорелай и Эмили. Рори получает стажировку в газете отца Логана, но падает духом, когда он говорит ей, что у нее «этого нет». После этого Рори набрасывается на Логана и предлагает ему на помолвке его сестры украсть яхту. Их обоих арестовывают, и Рори позже объявляет Лорелай, что она бросает Йель и переезжает в домик у бассейна ее бабушки и дедушки. Когда Лорелай видит, как поддерживает Люка в этой ситуации, она просит его жениться на ней.
Лорелай разочарована действиями Рори, но признает, что не может заставить ее вернуться в Йель; это решение Рори должна принять сама. Мать и дочь не разговаривают в течение шести месяцев. Рори должна отработать на общественных работах , а Эмили находит ей работу в DAR . Ричард начинает беспокоиться о том, что Рори ведет светский образ жизни, не продолжая образование. В конце концов, после предостережения от Джесс, Рори возвращается в Йель и воссоединяется с Лорелай. Позже она заменяет Пэрис на посту редактора Yale Daily News , что приводит к разрыву их дружбы. После недолгой разлуки с Логаном отношения становятся серьезными. Рори подавлена, когда отец Логана отправляет его работать в Лондон. Hep Alien распадаются, а затем снова собираются вместе. Лэйн и Зак женятся после того, как Зак проходит строгую проверку у миссис Ким. Лорелай планирует свадьбу с Люком, но все становится сложнее, когда Люк узнает, что у него есть 12-летняя дочь по имени Эйприл. Он начинает строить с ней отношения, но держит Лорелай отдельно. Лорелай пытается принять это, но в конце концов срывается и ставит ему ультиматум. Когда он не соглашается на побег, Лорелай идет к Кристоферу за физическим и эмоциональным утешением.
Лорелай и Люк официально расстаются, когда она говорит ему, что спала с Кристофером. Не прошло много времени, как Кристофер убеждает Лорелай попробовать отношения. Кристофер получает письмо от Шерри Тинсдейл, его бывшей девушки и матери его второго ребенка, Джорджии. В письме говорится, что она снова хочет быть частью жизни Джорджии и просит ее провести с ней время в Париже. Лорелай и Кристофер решают поехать с Джорджией, чтобы она устроилась. Пара спонтанно женится во время поездки в Париж. У Люка начинается битва за опеку над Эйприл после того, как ее мать переезжает с ними в Нью-Мексико, и он просит Лорелай написать ему характеристику персонажа. В итоге Люк выигрывает право увидеть Эйприл во время каникул. Кристофер находит то, что Лорелай написала о Люке, и расстраивается. Лорелай и Кристофер признают, что они не подходят друг другу, и разводятся, хотя развод никогда не показывается и не упоминается впоследствии. У Лейна и Зака рождаются близнецы, а Суки снова беременеет. Рори заканчивает свой последний год в колледже. Она и Логан проводят половину сезона в отношениях на расстоянии, пока он в конце концов не возвращается в Нью-Йорк. Он делает предложение, но Рори говорит, что она хочет сохранить свои возможности открытыми, что приводит к их расставанию. Она паникует по поводу того, что она будет делать после окончания университета; после некоторого отказа она получает работу репортера о предвыборной кампании Барака Обамы . Stars Hollow устраивает неожиданную прощальную вечеринку для Рори. Когда Лорелай узнает, что ее организовал Люк, пара мирится поцелуем. Лорелай обещает Эмили, что она продолжит посещать ужины по пятницам. Прежде чем Лорелай и Рори должны попрощаться, они в последний раз завтракают в закусочной Люка .
Спустя девять лет после окончания оригинального сериала Netflix выпустил мини-сериал-возрождение «Девочек Гилмор» . Рори испытывает трудности в своей журналистской карьере и имеет тайный роман без обязательств с Логаном в Лондоне, в то время как технически у нее есть парень по имени Пол, о котором она часто забывает. Хотя Логан помолвлен, они оба, похоже, не могут оставаться врозь. Лорелай и Люк живут вместе, но у них все еще возникают проблемы с общением. Ричард недавно умер от сердечного приступа, что вызывает напряжение между Лорелай и Эмили, и они в конечном итоге проходят совместную терапию. Лорелай начинает сомневаться в своей жизни, поэтому она отправляется в Калифорнию с намерением пройти по тропе Тихоокеанского хребта, где ее озаряет. Она устраняет разлад с Эмили, рассказывая счастливую историю о Ричарде, и возвращается домой, чтобы сделать предложение Люку. Эмили решает продать особняк Гилмор и переехать в Нантакет , где начинает работать в музее. После поддержки Джесс Рори решает написать книгу о своей жизни под названием Gilmore Girls . После того, как Люк и Лорелай женятся, Рори сообщает Лорелай, что она беременна.
Мини-сериал вышел в эфир на каналах Up TV и The CW в ноябре 2020 года, отчасти потому, что последнему каналу требовались дополнительные программы, чтобы заполнить свой график во время пандемии COVID-19 . [1]
Я продал его, исходя из фразы: «Это [мать] и дочь, и они больше похожи на друзей, чем на мать и дочь». И они все оживились и буквально сказали: «Отлично, мы это купим». Я вышел оттуда, повернулся к своему тогдашнему менеджеру и сказал: «Это все, что у меня есть. Я не знаю, что это за шоу».
–Эми Шерман-Палладино о своем первом предложении The WB [4]
Эми Шерман-Палладино , которая раньше писала для получасовых ситкомов , получила одобрение от The WB на «Девочек Гилмор» после того, как несколько ее предыдущих заявок были отклонены. По прихоти она предложила шоу о матери и дочери, но не особо задумывалась над этой идеей. [4] При создании пилота она черпала вдохновение для создания шоу в « Старз Холлоу , Коннектикут», после поездки в Вашингтон, штат Коннектикут , где она остановилась в гостинице Mayflower Inn. Она объяснила: «Если я смогу заставить людей почувствовать то же самое, что чувствовала я, гуляя по этому сказочному городку, я подумала, что это будет замечательно... В то время, когда я была там, это было прекрасно, это было волшебно, и это было чувство тепла и товарищества маленького городка... В моей собственной жизни было стремление к этому, и я подумала — это то, что я действительно хотела бы там показать». [5] «Старз Холлоу» был вдохновлен и в некоторой степени основан на реальных деревнях Вашингтон Депо, Коннектикут; Западный Хартфорд, Коннектикут и город Нью-Милфорд. [6]
После того, как обстановка была определена, «Девочки Гилмор» развивались как смесь ситкома и семейной драмы. [7] Целью Шерман-Палладино было создать «семейное шоу, которое не заставит родителей засунуть себе в глаза что-то острое во время просмотра и не будет разговаривать с детьми свысока». [8] Она хотела, чтобы семейная динамика была важна, потому что «это постоянная эволюция... Вы никогда не исчерпаете конфликт». [9] Темп шоу, диалоги и фокус на классовых различиях были во многом вдохновлены эксцентричными комедиями 1930-х годов и фильмами Кэтрин Хепберн и Спенсера Трейси . [10] [11] Шерман-Палладино также находилась под влиянием «едкого остроумия» Дороти Паркер . [11]
Пилотный эпизод « Девочек Гилмор» получил финансовую поддержку от фонда разработки сценария Family Friendly Programming Forum , в который входят некоторые из ведущих рекламодателей страны, что сделало его одним из первых сетевых шоу, которое вышло в эфир с таким финансированием. [12] Шоу получило зеленый свет от The WB, и Шерман-Палладино продолжила осуществлять контроль над всеми аспектами его производства. [13] Ее муж Дэниел Палладино был консультантом и время от времени писателем в первом сезоне, затем согласился оставить свою должность продюсера в Family Guy , чтобы посвятить себя «Девочкам Гилмор» ; он стал исполнительным продюсером во втором сезоне, а также сыграл главную роль. [14] Третьим исполнительным продюсером шоу был Гэвин Полоне .
Алексис Бледел была утверждена на ключевую роль Рори, несмотря на отсутствие у нее предыдущего актерского опыта. Шерман-Палладино была привлечена ее застенчивостью и невинностью, которые, по ее словам, были важны для персонажа, и чувствовала, что она хорошо фотографируется. [15] Лорен Грэм преследовали кастинг-директора с самого начала процесса, но она была связана с другим шоу на NBC . За неделю до съемок они все еще не смогли утвердить Лорелай, поэтому они попросили Грэм все равно пройти прослушивание. Шерман-Палладино утвердила ее в тот же день, надеясь, что другое шоу Грэм ( MYOB , которое было закрыто как летний заменяющий сериал за несколько месяцев до премьеры « Девочек Гилмор» ) будет отменено, что вскоре и произошло. [16] [17] Позже она объяснила, как Грэм соответствовал всем критериям, которые она искала: «Лорелай — чертовски сложная роль. Ты должна быть смешной, ты должна говорить чертовски быстро, ты должна уметь играть, ты должна быть сексуальной, но не пугающе сексуальной. Ты должна быть сильной, но не такой, как «Я ненавижу мужчин » . [18] Грэм и Бледел встретились только за ночь до начала съемок пилота. [4]
При подборе актеров на роль бабушки и дедушки Шерман-Палладино имела в виду ветерана-актера Эдварда Херрманна на роль Ричарда и была рада, когда он согласился. Келли Бишоп , также актриса театра из Нью-Йорка, была утверждена сразу после прослушивания; Шерман-Палладино вспоминала, что сразу поняла: «И вот Эмили». [16] Роль владельца закусочной Stars Hollow изначально была женщиной, но сеть сообщила, что им нужно больше мужчин, и Скотт Паттерсон был утвержден на роль Люка. Это было объявлено как гостевая роль, но Паттерсон сказал, что он отнесся к пилоту как к «тесту на химию», и его быстро повысили до постоянного состава сериала. [19]
В пилоте Соки играла Алекс Борштейн , но она не могла быть освобождена от своего контракта с Mad TV . Поэтому ее заменила Мелисса Маккарти , которая пересняла сцены Соки. Роль Дина также изменилась после пилота, и оригинальный актер был заменен новичком Джаредом Падалеки . Персонаж Лейн был основан на подруге и коллеге Шерман-Палладино, Хелен Пай ; японо-американская актриса Кейко Аджена была утверждена на эту роль, когда они не смогли найти подходящую корейско-американскую актрису. Лиза Вейл пробовалась на роль Рори, и хотя ее посчитали неподходящей для этой роли, Шерман-Палладино она так понравилась, что она написала роль Пэрис специально для нее. [16] [17]
Под руководством Эми Шерман-Палладино и Дэниела Палладино с 1 по 6 сезоны у «Девочек Гилмор» был небольшой штат сценаристов, который регулярно менялся на протяжении всего сериала. Палладино написали большую часть эпизодов и просматривали и перерабатывали диалоги в эпизодах, выделенных для других. Таким образом, считается, что у шоу есть свой особый «голос». Шерман-Палладино сказала: «Каждый черновик либо я пишу, либо он проходит через мои руки... так что есть последовательность тона. Очень важно, чтобы это ощущалось как одно и то же шоу каждую неделю, потому что оно настолько словесное». [20] Основная работа комнаты сценаристов заключалась в помощи в разработке сюжетных линий и создании подробных планов эпизодов. [20] [21] Известные сценаристы, которые работали над шоу в какой-то момент, включают Дженджи Кохан , Билла Прэди , Джейн Эспенсон , Ребекку Рэнд Киршнер и Джанет Лихи .
Как следует из слогана «Жизнь коротка. Говори быстро», сериал «Девочки Гилмор» известен своими динамичными диалогами и «остроумными репликами». [18] [22] [23] Шерман-Палладино хотела, чтобы персонажи действовали быстро, потому что она считала, что «комедия умирает медленно», [14] что требовало больших объемов диалогов, чтобы заполнить часовой временной интервал. [24] Сценарии в среднем составляли 80 страниц на эпизод по сравнению со средним «часовым» объемом в 55–60 страниц, при этом одна страница соответствовала 20–25 секундам экранного времени. [25] [26] Скотт Паттерсон позже сказал, что темп диалогов привел к тому, что он и Лорен Грэм бросили курить: «Ей нужен был ее ветер, а мне нужен был мой ветер». [1]
Большая часть диалогов приправлена ссылками на фильмы, телешоу, музыку, литературу и культуру знаменитостей. Диапазон ссылок широк, и критик Кен Такер резюмировал это как «нечто среднее между Mystery Science Theater 3000 и Ulysses ». [27] Шерман-Палладино хотела, чтобы персонажи говорили таким образом, как показатель их светскости и интеллекта, и чтобы угодить широкой аудитории. [28] В начале она спорила с сетью по поводу часто старомодных ссылок; когда она отказалась удалить комментарий об Оскаре Леванте , она почувствовала, что руководители заняли позицию «Пусть сумасшедшая женщина сама выроет себе могилу». [18] Относительная неясность некоторых намеков привела к тому, что в комплекты DVD первых четырех сезонов были включены пояснительные буклеты «Гилмор-измы». [29]
В отличие от стремительных диалогов, сюжетные линии в «Девочках Гилмор» развиваются медленно. Девиз Шерман-Палладино был «сделай малое большим, сделай большое маленьким», который она усвоила со времен написания сценариев для «Розанны» . Она решила быть «очень скупой на события», и драма сдержанна, потому что «иногда обычные повседневные вещи оказывают большее влияние». [30] Ключевые события часто происходят за кадром и раскрываются только через разговоры персонажей, что, по словам журналистки Констанс Грейди, происходит потому, что «в « Девочках Гилмор » взрыв никогда не имеет значения: важны последствия». [22] Шоу также использует подтекст, а не экспозицию, «где люди будут много говорить, чтобы скрыть то, что они на самом деле имеют в виду». [22] Сценаристы не хотели, чтобы моменты были чрезмерно сентиментальными, предпочитая, чтобы персонажи проявляли любовь через действия и поведение. [16] [22] Шерман-Палладино заявила, что сеть не вмешивалась и не запрашивала изменений, [20] [24] хотя есть предположение, что она доставляла сценарии в последнюю минуту, чтобы избежать их вмешательства. [31] [f]
Шерман-Палладино относилась к Лорелай как к отражению себя. Ее муж прокомментировал: «Писать для Лорелай Гилмор Эми всегда было чем-то особенным. Неудивительно, они своего рода двойники... Эми и Лорелай очень, очень похожи. Этот персонаж — отличный шифр для многого из того, чем является и чем была Эми, с самого начала». [33]
Пилотный эпизод снимался в пригороде Торонто Юнионвилле . Остальная часть сериала снималась на площадке Warner Bros. в Бербанке, Калифорния . Внешние сцены Stars Hollow, а также сцены в закусочной Luke's Diner и танцевальной студии Miss Patty были сняты на натуре — с десятками актеров на заднем плане , чтобы сделать его похожим на функционирующий город. Художникам-постановщикам регулярно приходилось украшать городскую площадь искусственными листьями или искусственным снегом, чтобы он выглядел как осень или зима Новой Англии. Интерьеры дома и гостиницы Лорелай, а также все сцены в Йеле и особняке Гилморов были сняты в звуковом павильоне . [34] Очень редко шоу снималось на натуре . Внешние кадры подготовительной школы Рори, Чилтон, были сняты в особняке Грейстоун в Беверли-Хиллз, Калифорния . [35] Визит Рори в Гарвард был снят в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе , первый визит в Йель был снят в колледже Помона , а последующие кадры Йеля были сняты в павильонах звукозаписи в Бербанке, Калифорния , и в Университете Южной Калифорнии . [36] [37]
Кадр «Stars Hollow», показанный в первом кадре начальных титров шоу, на самом деле представляет собой панорамный вид на Южный Ройялтон, штат Вермонт . [38]
«Девочки Гилмор» полагались на стиль съёмки мастер-кадров , в котором сцена снимается так, чтобы обрамить персонажей и их диалоги вместе в длинном и непрерывном едином кадре; часто это иллюстрируется другим методом, который регулярно используется в сериале, — «прогулка и разговор» . [39] Шерман-Палладино объяснила: «В нашем сериале есть энергия и стиль, которые, по-моему, очень просты... [его] почти нужно снимать как пьесу. Вот как мы получаем наш темп, нашу энергию и наш поток... Я не думаю, что это могло бы работать как-то иначе». [20]
На съемки эпизода уходило восемь рабочих дней, [40] а дни обычно длились 14–20 часов. [41] Лорен Грэм сказала: «Мы снимали вместе с «Западным крылом» , и шоу Аарона Соркина известны тем, что у них самые ужасные часы, они продолжаются и продолжаются, но мы всегда были рядом, даже после того, как они уходили домой, потому что вы не могли изменить ни слова из сценария». [42] От актеров требовалось быть безупречными во всех сценах, а также быстро декламировать большие объемы диалогов. Мэтт Зухри , у которого была главная роль в последних трех сезонах, прокомментировал: «Темп диалогов был тем, что делало это шоу невероятно уникальным, а также невероятно сложным для актера. Уметь поддерживать эту скорость, тон и в то же время пытаться делать многослойный выбор было прекрасным опытом в начале моей карьеры. Это действительно бросило мне вызов». [43] Сочетание сложных диалогов и длинных дублей означало, что каждую сцену приходилось снимать много раз; Грэм сказал в 2015 году: «никогда до или после я не делал столько дублей чего-либо». [44] Алексис Бледел вспомнила, что для одной сцены потребовалось 38 дублей. [45] Грэм добавил: «Это шоу — такое же веселое, свежее и легкое, каким оно является — технически действительно сложное». [44]
Недиегетическая партитура Gilmore Girls была написана певцом и автором песен Сэмом Филлипсом на протяжении всего сериала. Шерман-Палладино, которая была музыкальным руководителем сериала, была большой поклонницей музыканта и обеспечила ее участие. [46] Для инструментальной аранжировки партитуры Филлипс в основном использовала свой голос и акустическую гитару , а также иногда включала фортепиано , скрипку и барабаны . Многие музыкальные реплики сопровождаются мелодичными «ля-ля» и «ах» , которые появились, потому что Шерман-Палладино хотела, чтобы партитура звучала связанно с самими девочками, почти как «продолжение их мыслей ... если бы у них в голове звучала музыка во время определенного эмоционального момента в их жизни». Шерман-Палладино чувствовала, что партитура подняла сериал, «потому что это не был напрасный элемент в шоу. Все пыталось сказать немного чего-то, добавить немного чего-то к этому». [47] Несколько треков из альбомов Филлипс также звучат в шоу, и она появилась в финале шестого сезона, исполнив часть песни «Taking Pictures». [48]
Тематическая песня — версия песни Кэрол Кинг 1971 года « Where You Lead ». Кинг сделала новую запись специально для «Девочек Гилмор » : дуэт со своей дочерью Луизой Гоффин . Она была счастлива, что это придало песне «более глубокий смысл любви между матерью и ее ребенком». [49] Кинг появилась в нескольких эпизодах в роли Софи, владелицы городского музыкального магазина, и исполнила короткую часть своей песни « I Feel the Earth Move » в возрождении. [50]
Музыка также играет большую роль в шоу как частая тема разговора между персонажами и в живых выступлениях внутри сцен и в конце эпизодов. [48] Среди музыкальных исполнителей, которые появлялись, были The Bangles , Sonic Youth , Sparks и The Shins (S04E17). Грант-Ли Филлипс появляется по крайней мере в одном эпизоде за сезон как трубадур города , исполняя свои собственные песни и каверы. [48] В 2002 году саундтрек к «Девочкам Гилмор» был выпущен Rhino Records под названием « Наш маленький уголок мира: музыка из «Девочек Гилмор» . В буклете к CD представлены анекдоты от продюсеров шоу Эми Шерман-Палладино и Дэниела Палладино о большой роли музыки в их жизни.
В 2006 году WB объединились с UPN , чтобы сформировать новую сеть, The CW . Gilmore Girls пережили слияние, будучи выбранными в качестве одного из семи шоу WB, которые будут переведены на новый сезон, но это привело к значительным изменениям. В апреле того же года было объявлено, что Эми Шерман-Палладино и ее муж Дэниел не смогли прийти к соглашению с The CW и покинут шоу, когда их контракты истекут тем летом. [51] Журналист Майкл Озиелло сказал о решении: «Мысль о том, что Gilmore Girls войдут в, вероятно, свой последний сезон (и первый на совершенно новой сети) без своей мамы или ее правой руки, непостижима». [51] Обсуждая уход позже, Шерман-Палладино размышляла о споре по контракту в интервью Vulture , говоря:
Это были неудачные переговоры. На самом деле, речь шла о том, что я слишком много работал. Я собирался быть сумасшедшим, который заперся в своем доме и никогда не выходил. Я много слышал: «Эми не нужен штат сценаристов, потому что она и Дэн Палладино пишут все!» Я подумал: « Это отличный ход мыслей с твоей стороны, но если ты хочешь, чтобы шоу продолжалось еще два года, позволь мне нанять больше сценаристов» . Кстати, все это дерьмо, о котором мы просили? Им пришлось [это] сделать в любом случае, когда мы ушли. Они наняли этот большой штат сценаристов и продюсера-режиссера на сцене. Вот что меня больше всего раздражало. В итоге им пришлось делать то, о чем мы просили, в любом случае, а меня там не было». [52]
Дэвид С. Розенталь , работавший над шоу в качестве сценариста и продюсера в 6 сезоне, был выбран Шерман-Палладино на замену ей в качестве шоураннера . [53] Комментируя это изменение, статья в Wired гласит: «Палладино написали большинство эпизодов до того момента, и их отличительные ритмы и одержимости были тем, что определило « Девочек Гилмор» . То, что осталось после их ухода, больше всего похоже на «Девочек Гилмор рядом ». [7]
В течение седьмого сезона ходили слухи, что это будет последний год шоу, так как контракты Грэм и Бледел подходили к концу. Пока продолжались переговоры между актрисами и сетью, Розенталь планировала финал, который «мог бы послужить окончанием или началом новой главы и нового сезона». [54] Грэм позже сказала, что к концу съемочного графика «была вероятность 50/50, что мы вернемся», и она попросила, чтобы финал предоставил «возможность попрощаться» с персонажами в случае отмены. [55] Из-за неопределенности актеры и съемочная группа не устроили финальную вечеринку или возможность попрощаться. [41] [56]
CW изначально рассматривал возможность возвращения шоу на укороченный сезон из 13 эпизодов, но затем отказался от этой идеи. [55] 3 мая 2007 года, незадолго до выхода в эфир финального эпизода, сеть объявила, что сериал не будет продлен. [57] [58] Грэм объяснила, что возможность возвращения не состоялась, потому что «мы пытались найти способ, чтобы мы [она и Бледел] могли иметь немного более легкий график, и на самом деле не было возможности сделать это и при этом сохранить « Девочек Гилмор »». [55]
Поскольку финальный сезон не был написан создателем сериала, а новые сценаристы не знали, что финал определенно был последним эпизодом, Лорен Грэм отметила, что многие фанаты «были разочарованы тем, как он [сериал] закончился». [59] В 2009 году Эми Шерман-Палладино выразила заинтересованность в продолжении фильма «Девочки Гилмор» , чтобы закончить сериал так, как она изначально планировала. [60] В последующие годы фанаты и журналисты продолжали регулярно спрашивать, вернется ли шоу. В частном порядке Шерман-Палладино поддерживала связь с Грэмом, Бледел, Паттерсоном и Бишопом, чтобы обсудить эту возможность, но ничего не вышло. [61]
В июне 2015 года, в честь 15-й годовщины шоу, актёрский состав и шоураннеры воссоединились для специальной панели на телевизионном фестивале ATX . Когда Шерман-Палладино спросили о возможном возобновлении, он сказал зрителям: «Извините, в данный момент ничего не разрабатывается». [62] Однако шумиха, вызванная воссоединением, дала Шерман-Палладино возможность представить новые эпизоды и побудила Netflix заняться их производством. [13] В октябре 2015 года — через восемь лет после окончания шоу — TVLine сообщил, что потоковый канал заключил сделку с Warner Bros. о возобновлении сериала ограниченным тиражом, состоящим из четырёх 90-минутных эпизодов, написанных и срежиссированных Эми и Дэниелом Палладино. [63] [64] Палладино объяснили, что с творческой точки зрения настало подходящее время для продолжения истории, и что свобода, предоставленная Netflix, сделала это возможным. [33]
Возрожденный мини-сериал под названием « Девочки Гилмор: Год из жизни » снимался с февраля по май 2016 года. За исключением Эдварда Херрманна, который умер двумя годами ранее, каждый актерский состав, получивший основную роль в сериале, вернулся по крайней мере на одну сцену, в то время как многие второстепенные персонажи также появились. Все декорации пришлось перестраивать с нуля, используя только фотографии и кадры из оригинального сериала. [65] Возрождение было выпущено на Netflix 25 ноября 2016 года и получило положительные отзывы. [66] Существуют предположения относительно возможного второго возрождения, и Netflix, как сообщается, заинтересован в этом. [67]
Первый сезон Gilmore Girls начался на The WB в четверг 8 вечера/7 вечера по центральному времени, как вступление к Charmed . [68] Продлённый на второй сезон, шоу было перенесено на вторник 8 вечера/7 вечера, временное пространство Buffy the Vampire Slayer , которое было переведено на UPN, и послужило вступлением к Smallville , который стал мгновенным хитом и всегда превосходил Gilmore Girls в рейтингах. В течение сезонов 4 и 5 он привел к One Tree Hill , который медленно стал хитом. В сезоне 6 он привел к Supernatural , который стал ещё одним хитом для The WB и продолжался до 2020 года. [69] Оба сериала были ведущими бывшими актёрами Gilmore Girls , с One Tree Hill в главной роли Чадом Майклом Мюрреем и Джаредом Падалеки в качестве одной из главных ролей в Supernatural .
Повторы первого сезона транслировались по понедельникам вечером с 5 марта по 9 апреля 2001 года во время перерыва в середине сезона «Розуэлла» , чтобы повысить осведомленность аудитории о сериале. Дополнительный запуск первого сезона транслировался в 2002 году по воскресеньям вечером под названием « Девочки Гилмор: Начало» (в котором была измененная вступительная последовательность, озвученная монологом, подробно описывающим предпосылку от Грэма), и был одним из двух шоу на The WB, в названии которых для повторов было «Начало», наряду с «Седьмым небом» . [18]
В США шоу начало свой синдицированный выпуск на ABC Family в 2004 году. [70] Сеть продолжала транслировать шоу ежедневно под своим новым названием Freeform до осени 2018 года, когда эти права перешли к Pop . В октябре 2015 года Gilmore Girls начали транслировать на Up TV , который продолжает транслировать его и по сей день. Джозеф Адалиан из Vulture прокомментировал редкость Freeform и Up TV, транслирующих сериал такого типа в синдикации: «не так уж много непроцедурных часовых шоу начала века — особенно тех, что выпускала небольшая сеть, такая как WB — все еще регулярно транслируются на одной кабельной сети, не говоря уже о двух». [71] Up TV показал Gilmore Girls 1100 раз за первый год; Freeform транслировал его 400 раз за тот же период. [71]
С 2009 по 2013 год Gilmore Girls также транслировались в выходные дни на SOAPnet . Сериал начал транслироваться на Logo TV в августе 2020 года. С 2016 года UP TV транслировал недельный марафон всех эпизодов Gilmore Girls вокруг праздника Дня благодарения. Поскольку сеть сохраняет семейную направленность и график вещания, в ряде эпизодов вносятся некоторые незначительные изменения в диалоги, в основном, когда произносятся слова «черт» и «черт», хотя все эпизоды переносятся.
В Великобритании сериал впервые вышел на Nickelodeon в 2003 году. Были показаны только первые три сезона, эпизоды были отредактированы для контента, а некоторые, как « The Big One », были полностью исключены. Впоследствии сериал подхватил Hallmark Channel , который дал премьеры в Великобритании четвертому и пятому сезонам. Он был повторно показан полностью на E4 до января 2012 года. Шоу перешло на 5Star , а в 2018 году перешло на ежедневные показы на Paramount Network .
В Ирландии сериал транслировался на RTÉ One по воскресеньям, а затем перешёл на TG4 . В Австралии с 16 марта 2015 года «Девочки Гилмор» снова начали выходить в эфир по будням вечером на цифровой наземной сети GEM , а в 2024 году повторы «Девочек Гилмор» повторяют эпизоды, выходящие в эфир с субботнего дня в 16:00 на Nine Network и 9Now .
Warner Home Video выпустила все семь сезонов Gilmore Girls на DVD в регионах 1 , 2 и 4 , в основном в полноэкранном формате 4:3 из-за предпочтений Эми Шерман-Палладино во время оригинального выпуска. Полный комплект DVD-дисков был выпущен в 2007 году. Специальные материалы включают удаленные сцены, три короткометражки за кулисами, интервью с актерами, монтажи и один комментарий к эпизоду (для «You Jump, I Jump, Jack»). [72]
1 октября 2014 года все семь сезонов сериала начали транслироваться на сервисе Netflix «Watch Instantly» в США; все эпизоды, включая три сезона до того, как The WB перевел сериал на 16:9 HD- трансляцию с четвертого сезона, представлены в этом формате. 1 июля 2016 года « Девочки Гилмор» стали доступны на Netflix по всему миру. [73] [74] Все сезоны « Девочек Гилмор» также доступны для цифровой загрузки в iTunes Store , Amazon.com и других цифровых сайтах продаж, при этом все цифровые сайты предлагают все эпизоды в формате HD.
.jpg/1280px-Lauren_Graham,_2008_appearance_(crop).jpg)
После дебюта «Девочки Гилмор» были отмечены за особый, наполненный диалогами стиль, созданный Эми Шерман-Палладино, силу динамических семейных тем и игру актеров, особенно ведущей звезды Лорен Грэм. На Metacritic первый сезон имеет средний рейтинг 81 из 100 на основе 26 обзоров, что указывает на «всеобщую похвалу». [75]
В San Francisco Chronicle Джон Карман написал: «Это разностороннее, согревающее душу зрелище, и это потрясающее шоу. Неужели это действительно WB, нишевый вещатель для похотливых торговцев?» [76] Кэрин Джеймс из The New York Times назвала его «остроумным, очаровательным шоу», которое «переосмысливает семью реалистичным, развлекательным способом для сегодняшней аудитории, при этом избегая сентиментальности, которая заставляет искушенных зрителей избегать всего, что называется «семейным шоу »» . [8] Рэй Ричмонд из The Hollywood Reporter назвал его «настоящей жемчужиной в процессе становления, семейным часом, не обремененным банальными клише или преждевременной чепухой», [ 77] в то время как Джонатан Сторм из The Philadelphia Inquirer окрестил его «трогательным, забавным, живым шоу, которое действительно нравится всем возрастам». Дэвид Зуравик из The Baltimore Sun назвал «Девочек Гилмор » «одним из самых приятных сюрпризов нового сезона» [75] .
В премьере второго сезона Хэл Бодекер из Orlando Sentinel похвалил шоу как «одно из величайших, невоспетых удовольствий телевидения» и сказал: «Создатель сериала Эми Шерман-Палладино пишет умные диалоги и заискивающую комедию, но она также знает, как сделать горько-сладкую драму». [78] Эмили Яр из The Washington Post ретроспективно назвала вторую часть «Почти идеальным сезоном телевидения». [79] Зрители были обеспокоены тем, что шоу пострадает, когда Рори уедет в колледж после третьего сезона, [80] и Яр прокомментировал, что с этого момента шоу уже не «то же самое», но дал четвертому и пятому сезонам положительную оценку 7/10. [79]
Последние два сезона были приняты менее позитивно. Морин Райан из Chicago Tribune описала шестой сезон как «в лучшем случае неровный», объяснив, что «затянувшаяся борьба между Лорелай и Рори Гилмором заставила сценаристов изо всех сил пытаться наполнить шоу дополнительными сюжетами, которые до предела напрягали терпение многих фанатов». [81] Введение дочери Люка было описано как «в значительной степени самый ненавистный сюжетный ход в истории «Девочек Гилмор ». [79] Кен Такер из Entertainment Weekly оценил седьмой сезон как «C», описав его как «сезон смертельного удара, [который] был точнее « Призраками Гилмор », поскольку измученные актеры натыкались на мебель в поисках своих ушедших душ и умных панчлайнов». Но он пришел к выводу, что до этого было «шесть сезонов великолепных смешанных эмоций» среди «идеальной телевизионной идиллии». Дав шоу общую оценку «A−», он добавил: «Незнание индустрией сценария и, в частности, игры Грэма останется вечным скандалом» [27] .
«Девочки Гилмор» были включены в список «100 телешоу всех времен» журнала Time [82] и заняли 87-е место среди величайших американских телесериалов на телевидении (The Book) , авторами которого выступили критики Алан Сепинуолл и Мэтт Золлер Сайц в 2016 году. [83] Entertainment Weekly поместил «Девочек Гилмор» на 32-е место в своем списке «Новая классика телевидения» [84] и включил шоу в свой список «лучших» конца 2000-х годов [85], а The AV Club назвал «Они стреляют в Гилморов, не правда ли?» одним из лучших телевизионных эпизодов десятилетия. [86] Алан Сепинволл включил шоу в свой список «Лучшие комедии нулевых», сказав: « Гилмор предложил нетрадиционную, но чрезвычайно привлекательную семью... Пока остроумные, цитирующие поп-культуру молодые Гилморы были вынуждены воссоединиться со своими подавленными старшими, создательница Эми Шерман-Палладино получила массу смеха и слез от разделения поколений и от показа семьи, которую Лорелай создала для себя и своей дочери в идеализированном, в стиле Нормана Роквелла , городе Старз Холлоу. В лучшем виде « Девочки Гилмор» были чистым, концентрированным счастьем». [87]
В 2016 году Эми Плитт из Rolling Stone размышляла о непреходящей привлекательности сериала « Девочки Гилмор » и отметила, что он выделяется среди других семейных шоу, таких как «Седьмое небо» , «Одинокие сердца» и «Любовь вдовца» , будучи «гораздо более насыщенным, глубоким... Персонажи были забавными и понятными, шутки были полны остроумия, семейная драма была пронзительной, а романтическая химия... была зашкаливающей» [13] .
Рейтинги зрителей «Девочек Гилмор» были не слишком высоки, но для небольшой сети WB эти цифры стали успехом, и сериал стал одним из их флагманских сериалов. [71] [88] [89] В течение своего первого сезона шоу транслировалось в жестком временном интервале четверга с 20:00 до 19:00 по центральному времени, в котором доминировали «Друзья» на NBC и «Выживший» на CBS . [88] Признание критиков побудило сеть перенести его на вторник вечером в рамках продвижения сериала и из-за перехода стойкого приверженца вторника «Баффи — истребительницы вампиров» на UPN в тот же временной интервал. [90] Во время второго сезона рейтинги «Девочек Гилмор» превзошли «Баффи» [91] , и он стал третьим по рейтингу шоу на WB, [92] с числом зрителей, которое выросло на двузначные числа во всех основных демографических группах . [91] В сезонах 4–7 «Девочки Гилмор» конкурировали с самым рейтинговым шоу в США «Американский идол» , что привело к падению числа зрителей, [71] но с 5-го сезона сериал стал вторым по популярности шоу в прайм-тайм на канале The WB. [93] Сериал часто входил в тройку самых просматриваемых шоу в своем временном интервале для женщин моложе 35 лет. [71]
В синдицированном выпуске 2016 года «Девочки Гилмор» в среднем смотрели 100 000–120 000 зрителей за эпизод, что соответствует годовой аудитории в 11 миллионов человек на каждой из сетей. [71] В том же году главный контент-менеджер Netflix Тед Сарандос назвал «Девочек Гилмор» одним из самых просматриваемых шоу потокового канала во всем мире. [114]
«Девочки Гилмор» получили несколько наград, но не получили особого внимания со стороны основных наградных организаций. [115] Единственная номинация на премию «Эмми» была за выдающийся грим для сериала , за эпизод «Фестиваль живого искусства», которую сериал выиграл в 2004 году. [116] Майкл Озиелло приписал это «печально известной предвзятости по отношению к WB». [117] Признание пришло от Американского института киноискусства , который назвал «Девочек Гилмор» одним из десяти лучших шоу 2002 года, [118] и Ассоциации телевизионных критиков (TCA), которая назвала его «Выдающейся новой программой года» в 2001 году. [119] Премия TCA также номинировала шоу на «Выдающуюся драму» в 2001 и 2002 годах и «Выдающуюся комедию» в 2005 году. Премия Satellite Awards номинировала его на «Лучший сериал — комедия или мюзикл» в 2002 и 2004 годах, в то время как оно было номинировано на «Любимую телевизионную драму» на премии People's Choice Awards 2005 года. [115] В 2000 году шоу было удостоено «Знака качества» от организации « Зрители качественного телевидения ». [120] Сериал также привлек значительное внимание со стороны премии Teen Choice Awards , где он получил несколько номинаций и побед, включая награду за «Выбор комедийного сериала» в 2005. [115]
Лорен Грэм была номинирована на премию «Золотой глобус» и две премии Гильдии киноактёров за свою работу в первом и втором сезонах, а также получила пять последовательных номинаций на премию Satellite Awards . [115] TCA номинировала её на премию «Личные достижения в драме» в 2002 году, затем на премию «Комедия» в 2006 году. Она также получила премию Family Television Award, [121] и трижды выигрывала премию Teen Choice Award за «Родительский блок». [122] Алексис Бледел выиграла премию Young Artist Award , [123] две премии Teen Choice Awards, [ нужна ссылка ] и премию Family Television Award. [124] Она также была номинирована на премию Satellite Awards в 2002 году, как и Келли Бишоп за её второстепенную роль в 2002 и 2004 годах. [115]
«Девочки Гилмор» считаются культовой классикой с «ярыми поклонниками». [125] [126] [127] [128] Во время показа шоу это была в основном небольшая, но преданная группа, в основном состоящая из женщин, но ее аудитория неуклонно росла с тех пор, как сериал вышел в эфир. [71] [129] [130] Сериал пережил возрождение, когда он стал доступен на Netflix в октябре 2014 года, представив его новому поколению зрителей. [131] [132] [133] Когда в 2015 году было объявлено о возрождении, звезда Лорен Грэм приписала это агитации и настойчивости фанатов. [134] [135] На этом этапе, по данным The Washington Post , шоу стало «причудливой одержимостью поп-культурой». [136] Считается, что непреходящая популярность « Девочек Гилмор» исходит из его успокаивающего качества и межпоколенческой привлекательности. [126] [134] [131] [130] Это особенно известно как шоу, которое матери и дочери смотрят вместе. [131]
Фан-фестиваль «Девочек Гилмор» стал ежегодным мероприятием с момента его открытия в 2016 году. Неофициальный фестиваль проходит в Коннектикуте в течение октябрьских выходных и включает в себя панели с актерами и съемочной группой, тематические мероприятия и показы. [137] [138] [139] К 16-й годовщине шоу 200 кофеен по всей территории США и Канады были преобразованы в «Закусочные Люка». [140] В течение двух недель зимой 2018–19 годов Warner Bros. добавили специальную функцию в свой студийный тур, воссоздав декорации «Звездной лощины» и продемонстрировав реквизит и костюмы из сериала. [141] У шоу есть активный фандом, размещающий сообщения на интернет-форумах и создающий такие работы, как фанфики . [142] [143] Специальные вечера викторин «Девочек Гилмор» проводились на площадках в нескольких разных городах. [144]
Irish Independent прокомментировал, что «Хотя сериал «Девочки Гилмор» появился раньше социальных сетей, последние несколько лет он был интернет-золотом. Благодаря своим едким однострочным репликам он породил тысячи мемов , которые познакомили поколение BuzzFeed с его пьющими кофе, любящими чизбургеры, критически мыслящими персонажами». [126] Шоу пародировали в Mad TV [145] и Family Guy [146] , а также оно было показано в эпизоде Six Feet Under [147] Коктейльный бар в Бруклине разработал меню, вдохновленное шоу. [ 148] Warner Bros. выпустила ряд товаров с изображением Девочек Гилмор , включая футболки, кружки и кукол [149]
Были опубликованы три сборника академических эссе, анализирующих шоу: Gilmore Girls and the Politics of Identity (2008); Screwball Television: Critical Perspectives on Gilmore Girls (2010); и Gilmore Girls: A Cultural History (2019). В 2002 году были опубликованы четыре романа для молодежи , которые адаптировали сценарии из первого и второго сезонов в форме романа, рассказанного от первого лица Рори . Также было несколько неофициальных руководств по сериалу, основанных на отзывах фанатов, в том числе Coffee At Luke's: An Unauthorized Gilmore Girls Gab Fest (2007), The Gilmore Girls Companion (2010), You've Been Gilmored!: The Unofficial Encyclopedia and Complete Guide to Gilmore Girls (2020) [150] и But I'm a Gilmore!: Stories and Experiences of Honorary Gilmore Girls: Cast, Crew, and Fans [151]. Программа также является источником книжного клуба, в котором подписчики стремятся прочитать все 339 книг, упомянутых в сериале, и вдохновением для кулинарной книги под названием Eat Like a Gilmore . [126]
Gilmore Girls является основой для успешного подкаста Gilmore Guys (2014–2017), который был назван Time одним из 50 лучших подкастов 2017 года – единственное включение на основе телевидения. [152] [153] Он следует за ведущими, Кевином Т. Портером и Деми Адеджуигбе , когда они смотрят каждый эпизод сериала. Садаф Ахсан из National Post прокомментировал, что это «помогло разжечь – и, для некоторых, инициировать – фанатский пыл» по отношению к Gilmore Girls . [130]
На конкурсе песни «Евровидение-2024» комик и ведущая Петра Меде предложила DVD с третьим сезоном сериала « Девочки Гилмор» в качестве бонусного приза в дополнение к кубку победителя.
