Сингл 1961 года от Del Shannon
« Runaway » — песня номер один в чарте Billboard Hot 100 , прославившаяся благодаря Делу Шеннону в 1961 году. Она была написана Шенноном и клавишником Максом Круком и стала крупным международным хитом. Она возглавляла чарты Billboard четыре недели подряд, и Billboard оценил её как песню № 5 за 1961 год. [3] Она была № 472 в версии списка 500 величайших песен всех времён журнала Rolling Stone 2010 года и № 466 в версии 2004 года.
Оригинальная запись
Певец и гитарист Чарльз Вестовер и клавишник Макс Крук выступали вместе в составе «Charlie Johnson and the Big Little Show Band» в Батл-Крик, штат Мичиган , прежде чем их группа выиграла контракт на запись в 1960 году. Вестовер взял себе новое сценическое имя «Дел Шеннон», а Крук, который изобрёл собственную электрическую клавиатуру на основе клавиолинового инструмента под названием Musitron , стал «Максимилианом».
После того, как их первая сессия звукозаписи для Big Top Records в Нью-Йорке закончилась неудачей, их менеджер Олли Маклафлин убедил их переписать и перезаписать более раннюю песню, которую они написали, "Little Runaway", чтобы подчеркнуть необычное инструментальное звучание Крука. 21 января 1961 года они записали "Runaway" в Bell Sound Studios в Нью-Йорке с Гарри Балком в качестве продюсера, Фредом Вайнбергом в качестве звукорежиссера, а также сессионными музыкантами на нескольких секциях: сессионный музыкант Эл Кайола на гитаре, Мо Векслер на фортепиано и Крук, играющий центральный брейк Musitron. Другими музыкантами на записи были Эл Касаменти и Баки Пиццарелли на гитаре, Милт Хинтон на басу и Джо Маршалл на барабанах. Билл Рамалл, который был аранжировщиком сессии, также играл на баритон-саксофоне. [4] После записи в ля миноре продюсер Балк ускорил запись до высоты тона чуть ниже си-бемоль минора. [5] «Runaway» был выпущен в феврале 1961 года и сразу же стал успешным. 10 апреля того же года Шеннон появился на шоу Дика Кларка American Bandstand , что помогло ему подняться на первое место в Billboard Hot 100 , где он оставался в течение четырех недель. [6] Два месяца спустя он достиг первого места в британском чарте Record Retailer , проведя на этой позиции три недели. [7] В чарте Billboard Hot R&B Sides « Runaway» достиг третьего места. [8] [9]
Песня заняла 5-е место в рейтинге журнала Billboard « Hot 100 for 1961 – Top Sides of the Year » [10] и 9-е место в рейтинге журнала Cash Box «Top 100 Chart Hits of 1961». [11]
График производительности
Недельные графики
Другие записи
Del Shannon перезаписал "Runaway" в 1967 году, предназначавшийся для его альбома Home and Away (отложенного до 2006 года), с Джоном Полом Джонсом , Ники Хопкинсом и Джимми Пейджем в качестве сессионных музыкантов. Эта версия была выпущена как сингл и достигла 122-го места в Billboard 's Bubbling Under the Hot 100 и вошла в двадцатку лучших в Австралии. [29] [30]
Шеннон перезаписал песню во второй раз в 1986 году, на этот раз в качестве музыкальной темы для телесериала NBC «Криминальная история» , в котором главную роль играл Деннис Фарина , а действие происходило в начале 1960-х годов. [31] [32] В этой версии были добавлены новые слова, чтобы песня больше подходила для криминальной драмы.
Шеннон появилась на Late Night With David Letterman 10 февраля 1987 года, исполнив «Runaway» с Полом Шаффером и World's Most Dangerous Band . [33] [34] Леттерман представил Шеннон как человека, продававшего до 80 000 синглов «Runaway» в день на пике популярности.
Самая известная оригинальная версия — в моно. Однако в последующих сборниках другой дубль из тех же сессий записи доступен в стерео. [ необходима цитата ]
Тексты песен
Песня поется от лица мужчины, которого бросила девушка. В основном она упоминается в третьем лице, но в тексте песни "wishin' you were here by me" к ней обращаются во втором лице.
Сертификаты
Обложки
- В 1962 году инструментальная версия была выпущена Лоуренсом Уэлком и его оркестром . Версия Уэлка провела 6 недель в чарте Billboard Hot 100 , достигнув 56-го места, [36] [37] а также 5-го места в Гонконге , [38] и 8-го места в канадском хит-параде CHUM . [ 39]
- Версия Small Faces была выпущена на лейбле From the Beginning в июне 1967 года.
- Элвис Пресли сделал кавер на песню во время выступления в отеле International Hotel в Лас-Вегасе в августе 1969 года, появившись в альбоме On Stage . Во время полуночного шоу Пресли 26 августа 1969 года Пресли исполнил «Runaway», а затем представил Делу Шеннону публике. Это выступление позже было выпущено в бокс-сете Collectors' Gold . Годы спустя Шеннон рассказал эту историю Бобу Костасу в его ночной телевизионной программе Later With Bob Costas . [40]
- В 1970 году Остин Робертс записал попурри из этой песни и песни The Beau Brummels « Just a Little » на лейбле Philips Records .
- В 1974 году Дейв , голландский певец, поющий на французском языке, сделал кавер-версию песни под названием «Vanina», которую адаптировал Патрик Луазо [fr] . [41] «Vanina» достигла 1-го места во Франции [42] и 27-го места во Фландрии [41] . Дейв также сделал кавер-версию песни на немецком языке в 1975 году («Mein Mädchen Monika») [43] и испанском («Vanesa»). [44] В 2011 году он выпустил соул-версию «Vanina» на альбоме Blue Eyed Soul [ 45] вместе с музыкальным видео, которое достигло 90-го места во Франции [46] .
- В 1975 году Чарли Кулис, школьный учитель из Нью-Йорка, выпустил кавер-версию на Playboy Records . Продвижение сингла включало появление на American Bandstand . Версия Кулиса провела восемь недель в американском чарте Billboard Hot 100 , достигнув 46-го места, [47] а также 40-го места в чарте Billboard Easy Listening . [48]
- В 1977 году Бонни Райт включила блюзовую версию песни в свой альбом Sweet Forgiveness . Также выпущенная как сингл, она достигла 57-го места в американском чарте Billboard Hot 100. [49]
- В 1978 году Нарвел Фелтс сделал кавер-версию песни и вывел ее на 30-е место в чартах Hot Country Singles . [50]
- В 1986 году Шеннон спросили, можно ли использовать песню для Crime Story , сериала NBC , действие которого происходит в Чикаго и Лас-Вегасе в начале 1960-х годов. Шеннон согласился, перезаписав ее с немного другим текстом. [51]
- В 1986 году Луис Карденас , солист рок-группы Renegade , достиг 83-го места в американском чарте Billboard Hot 100 со своей кавер-версией, [52] которая больше всего запомнилась своим живым выступлением/анимационным видео, в котором эпизодически появлялись Дэл Шеннон и Донни Осмонд.
- В 1987 году шведская поп-легенда Фредрик Вильстранд записал кавер-версию для своего одноимённого альбома. [53]
- Супергруппа Traveling Wilburys записала версию песни с Джеффом Линном в качестве ведущего вокала; она была выпущена на CD-переиздании Traveling Wilburys Vol. 3 в 2007 году . [54]
- Австралийский исполнитель Эд Кюппер включил 10-минутную живую версию песни в альбом The Aints 1991 года SLSQ – Very Live!
- Кавер-версия в исполнении Гэри Аллана достигла 74-го места в чарте Hot Country Singles & Tracks в 2000 году, несмотря на то, что официально не была выпущена как сингл. [55]
- Панк-кавер-группа Me First and the Gimme Gimmes включила эту песню в свой альбом 2001 года Blow in the Wind .
- Австралийская группа 3 Piece Suite сделала кавер-версию песни в 2002 году; она поднялась до 54-го места в чартах ARIA . [ необходима ссылка ]
- Американская панк-группа Misfits записала кавер-версию песни «Runaway» для своего альбома 2003 года Project 1950. [ 56]
- Совместное предприятие Los Coronas и Arizona Baby записало кавер-версию песни в своем концертном альбоме 2011 года Dos Bandas y un Destino . [57]
- Английская рок-группа Kasabian записала кавер-версию песни для альбома Dermot O'Leary Presents the Saturday Sessions 2011. [ 58]
- Американская панк-рок- группа Bayside записала кавер-версию песни на своем мини-альбоме Covers Volume #1 в 2012 году.
- Американская хэви-метал группа Avenged Sevenfold исполнила кавер-версию песни вместе с гитаристом The Vandals Уорреном Фицджеральдом для подарочного издания своего альбома The Stage .
В популярной культуре
Песня использовалась в фильме 1973 года «Американские граффити» , в телесериале «Криминальная история» в качестве вступительной темы, в фильме 2020 года «Сибирь » и несколько раз в мини-сериале Showtime «Декстер: Новая кровь» , включая эпизод с тем же названием, что и песня .
Том Петти упоминает эту песню в своей песне 1989 года " Runnin' Down a Dream ". Аналогично, Barenaked Ladies упоминают "Runaway" в своей песне "When You Dream" из альбома 1998 года Stunt .
Genesis включили текст "my little runaway", спетый на ту же мелодию, что и в песне Шеннона, в свою песню "In the Cage" из альбома The Lamb Lies Down on Broadway . Это одна из многих ссылок на хитовые песни 1960-х годов на альбоме.
Echo & the Bunnymen цитируют слова песни «Я иду под дождем, чтобы положить конец этим страданиям», спетые на ту же мелодию, что и в песне Шеннона, в своей песне « Over The Wall » из альбома Heaven Up Here .
Эту песню также можно услышать на заднем плане в автомастерской в фильме « Умница Уилл Хантинг» . А также в сцене с ездой на машине в фильме «Эдди и Круизеры» .
Эту песню также можно услышать в конце первой серии мини-сериала HBO «Сочувствующий».
Смотрите также
Ссылки
- ^ Лора Р. Эшли (2005). Путешествие во времени: путеводитель по историческим маркерам Мичигана. Издательство Мичиганского университета. стр. 60. ISBN 0-472-03066-3.
- ^ Дэфид Рис; Люк Крэмптон (1999). Энциклопедия рок-звезд . Дорлинг Киндерсли. п. 898. ИСБН 978-0-7894-4613-8.
- ↑ Billboard Year-End Hot 100 синглов 1961 года
- ^ "Янг, Брайан, "Классические треки: Del Shannon's 'Runaway'", 1 октября 2008 г., журнал Mix". Mixonline.com. 2008-10-01. Архивировано из оригинала 2013-10-15 . Получено 2013-08-01 .
- ↑ Классические треки спина к спине: Thunder Bay Press, 2008.
- ^ ab Hot 100 – Del Shannon Runaway Chart History, Billboard.com . Получено 12 марта 2018 г.
- ^ ab Del Shannon – Полная история официальных чартов, Official Charts Company . Получено 21 апреля 2018 г.
- ^ Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие синглы R&B/Hip-Hop: 1942-2004 . Record Research. стр. 521.
- ^ ab "Hot R&B Sides", Billboard , 15 мая 1961 г., стр. 49. Получено 12 марта 2018 г.
- ↑ «Chart Toppers», Billboard , 25 декабря 1961 г., стр. 10. Получено 11 марта 2018 г.
- ^ «100 лучших хитов 1961 года», Cash Box , 30 декабря 1961 г., стр. 11. Получено 12 марта 2018 г.
- ↑ «Billboard Music Week Hits of the World», Billboard , 12 июня 1961 г., стр. 11. Получено 23 апреля 2018 г.
- ^ ab «Billboard Music Week Hits of the World», Billboard , 24 июля 1961 г., стр. 20. Получено 23 апреля 2018 г.
- ^ ab «Billboard Music Week Hits of the World», Billboard , 28 августа 1961 г., стр. 22. Получено 23 апреля 2018 г.
- ^ "CHUM Charts – Chart No. 318. Monday, April 17, 1961". CHUM . Архивировано из оригинала 21 июля 2006 . Получено 21 апреля 2018 .
- ↑ «Billboard Music Week Hits of the World», Billboard , 31 июля 1961 г., стр. 18. Получено 23 апреля 2018 г.
- ^ Статистика хит-парада Lever для Runaway, Flavour of New Zealand . Получено 21 апреля 2018 г.
- ^ Del Shannon – Runaway, norwegiancharts.com. Получено 21 апреля 2018 г.
- ↑ «Billboard Music Week Hits of the World», Billboard , 10 июля 1961 г., стр. 14. Получено 23 апреля 2018 г.
- ^ «The Cash Box Top 100», Cash Box , 29 апреля 1961 г., стр. 4. Получено 23 апреля 2018 г.
- ^ «The Records Disc Jockeys Played Most», Cash Box , 29 апреля 1961 г. стр. 16. Получено 23 апреля 2018 г.
- ^ «Десять лучших музыкальных автоматов страны», Cash Box , 29 апреля 1961 г., стр. 25. Получено 23 апреля 2018 г.
- ^ «Топ-50 в R&B-локациях по всей стране», Cash Box , 29 апреля 1961 г., стр. 38. Получено 23 апреля 2018 г.
- ^ Дэвид Кент, «Австралийская картографическая книга 1940-1969»
- ↑ 100 самых продаваемых синглов 1961 года
- ^ Musicoutfitters.com
- ↑ Годовые чарты Cash Box: 100 лучших поп-синглов, 30 декабря 1961 г.
- ^ "Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart". Billboard . Получено 14 января 2019 г. .
- ↑ «Bubbling Under the Hot 100», Billboard , 7 октября 1967 г., стр. 24. Получено 12 марта 2018 г.
- ^ "Home and Away Studio Session Photos". Официальный сайт Del Shannon Enterprises . Архивировано из оригинала 2016-03-03 . Получено 27 апреля 2015 г.
- ^ Рыбин, Стивен (2013). Майкл Манн: Криминальный автор , Scarecrow Press . стр. 97. Получено 21 апреля 2018 г.
- ^ Катнер, Джон; Ли, Спенсер (2010). 1000 UK Number One Hits , Omnibus Press . стр. 196. Получено 12 марта 2018 г.
- ^ "Late Night with David Letterman (a Guest Stars & Air Dates Guide)". epguides.com . Получено 05.08.2017 .
- ↑ Дон Гиллер (05.08.2017), Дел Шеннон, «Runaway» в Late Night, 10 февраля 1987 г., архивировано из оригинала 21.12.2021 г. , извлечено 06.08.2017 г.
- ^ "Британские сертификаты синглов – Del Shannon – Runaway". British Phonographic Industry . Получено 6 июля 2024 г.
- ^ Hot 100 – Lawrence Welk & His Orchestra Runaway Chart History, Billboard.com . Получено 23 апреля 2018 г.
- ↑ «Billboard Music Week Hot 100», Billboard , 12 мая 1962 г. Доступно 29 июля 2016 г.
- ^ «Billboard Music Week Hot 100», Billboard , 23 июня 1962 г. стр. 14. Доступ 29 июля 2016 г.
- ^ "1050 CHUM – CHUM Charts". CHUM . Архивировано из оригинала 18 июля 2006 года . Получено 29 июля 2016 года .Карта № 264, 23 апреля 1962 г.
- ^ ON (2012-09-02). "Шоу Боба Косты "Later" с Дел Шеннон – часть 2 из 2! – Видео Dailymotion". Dailymotion.com . Получено 2013-08-01 .
- ^ ab Dave (NL) – Vanina, Ultratop . Получено 12 марта 2018 г.
- ^ Chartsventes (2016-10-29). "Мировые чарты синглов и продажи TOP 50 в 58 странах: DAVE". Мировые чарты синглов и продажи TOP 50 в 58 странах . Получено 2022-06-18 .
- ^ Дэйв (Нидерланды) – Майн Мэдхен Моника, norwegiancharts.com. Проверено 12 марта 2018 г.
- ^ "Дэйв - Ванеса Канта на испанском" . Дискогс . 1975 год . Проверено 17 июня 2016 г.
- ^ "Blue-Eyed Soul! – Dave". AllMusic . Получено 24 июня 2018 г. .
- ^ Дэйв (NL) – Ванина, lescharts.com. Получено 12 марта 2018 г.
- ^ Hot 100 – Charlie Kulis Runaway Chart History, Billboard.com . Получено 12 марта 2018 г.
- ^ Adult Contemporary – Charlie Kulis Runaway Chart History, Billboard.com . Получено 12 марта 2018 г.
- ↑ Hot 100 – Bonnie Raitt Runaway Chart History, Billboard.com . Получено 12 марта 2018 г.
- ^ Уитберн, Джоэл (2008). Горячие кантри-песни 1944-2008 . Record Research, Inc. стр. 143. ISBN 978-0-89820-177-2.
- ^ «Успех Дела Шеннона в фильме «Беглец» повторяется, переработанный для телешоу о полицейских». Los Angeles Times . 20 ноября 1987 г.
- ^ Hot 100 – Luis Cardenas Runaway Chart History, Billboard.com . Получено 12 марта 2018 г.
- ^ "Fredrik Willstrand-Runaway. (hi-tech aor) - YouTube". www.youtube.com . 21 июня 2012. Архивировано из оригинала 2021-12-21 . Получено 2020-11-04 .
- ^ "Traveling Wilburys Vol. 3 – Джордж Харрисон". www.georgeharrison.com . Получено 16.05.2018 .
- ^ «Billboard Hot Country Singles & Tracks», Billboard , 22 января 2000 г. стр. 48. Получено 12 марта 2018 г.
- ↑ The Misfits - Project 1950 - Runaway, 21 ноября 2008 г., заархивировано из оригинала 21.12.2021 г. , извлечено 05.11.2019 г.
- ^ Чернослив, Мариано. «Dos Bandas y un Destino: El Concierto - Arizona Baby, Los Coronas | Песни, обзоры, авторы, награды». Вся музыка . Проверено 1 августа 2013 г.
- ^ О'Брайен, Джон (2011-11-07). "Дермот О'Лири представляет субботние сессии 2011 – Различные исполнители | Песни, обзоры, благодарности, награды". AllMusic . Получено 2013-08-01 .
Внешние ссылки