stringtranslate.com

Алладин и король разбойников

«Аладдин и король разбойников» (также известный как «Аладдин 3: Король разбойников» ) — американский анимационный музыкальный фэнтезийный приключенческий фильм 1996 года, выпущенный напрямую на видео компанией Walt Disney Television Animation . Это второе продолжение полнометражного анимационного фильма Disney 1992 года «Аладдин » и он служит последней главой и частью франшизы Disney , вдохновлённой «Тысячей и одной ночью » , начинающейся с первого фильма и продолжающейся первым сиквелом, выпущенным напрямую на видео, «Возвращением Джафара» и анимационным телесериалом .

Фильм происходит после третьего сезона телесериала и вдохновлен сказкой Али-Баба и сорок разбойников из Тысячи и одной ночи , заменив Али-Бабу на Алладина. Впервые после оригинального Алладина в фильме полностью новый саундтрек вместо переработанной музыки из оригинального фильма для Возвращения Джафара и сериала. Этот фильм также знаменует возвращение Робина Уильямса , повторившего свою роль Джинна ( Дэн Кастелланета озвучивает его во втором фильме, сериале и других медиа).

Хотя этот фильм является финалом телесериала, персонажи также появляются в кроссовере 1999 года в мультсериале « Геркулес » под названием « Геркулес и Тысяча и одна ночь », а также в сегменте « Больше, чем принцесса-павлин » из фильма 2007 года « Принцессы Диснея, зачарованные сказки: Следуй за своими мечтами» , оба из которых происходят после этого сюжета. Фильм получил смешанные и отрицательные отзывы, хотя его посчитали улучшением по сравнению с «Возвращением Джафара» .

Сюжет

В Аграбе Аладдин и принцесса Жасмин готовятся к свадьбе. Во время церемонии появляются легендарные Сорок разбойников, которые пытаются украсть волшебный посох. Прогнав их, Аладдин и его друзья обнаруживают Оракула, женщину в посохе, которая может ответить на один вопрос абсолютно обо всем любому человеку. Она намекает Аладдину, что на все его вопросы может ответить его отец, который все еще жив, к большому удивлению всех. По ее словам, отец Аладдина находится среди Сорока разбойников, «запертый в их мире».

Аладдин с Абу, Яго и Карпетом выслеживает воров и прячется в их убежище, Горе Сезам, где он обнаруживает, что его отец Кассим на самом деле Король Воров, их лидер. У них происходит сердечное воссоединение, прежде чем главный подчиненный Кассима Салук пытается наказать Аладдина за проникновение в их убежище. Однако Кассим предлагает Аладдину вместо этого пройти ритуал посвящения, известный как «Вызов»: если он победит еще одного из Сорока Воров, он сможет занять их место. Аладдин побеждает Салука и его принимают в группу.

Кассим рассказывает, что он оставил свою семью в поисках Руки Мидаса , артефакта, который может превратить все, к чему он прикасается, в золото. Кассим верил, что с ним он сможет вернуться к своей семье и спасти их от нищеты. С посохом он мог спросить Оракула о точном местонахождении артефакта. Аладдин убеждает Кассима вернуться с ним в Аграбу, чтобы жить честной жизнью. Поначалу колеблющийся, Кассим соглашается, поняв, что свадьба может быть его последним шансом получить Оракула.

Проведя время с Аладдином и его друзьями, Кассим решает продолжить свой первоначальный план, взяв Яго в качестве своего нового приспешника. Тем временем Салук отправляется в Аграбу и выдает своих товарищей-воров, сообщая Разулу , капитану королевской гвардии Аграбы, пароль к их убежищу в обмен на иммунитет от судебного преследования. После того, как все, кроме семи воров, пойманы, Разул узнает, что Аладдин — один из сорока, а его отец Кассим — сам король. Кассим и Яго пытаются украсть Оракула, но их схватывают и заключают под стражу после того, как султан узнает об отношениях Кассима с Сорока Разбойниками. Аладдин спасает Кассима и Яго, но возвращается во дворец, чтобы взять на себя ответственность за свои действия. Когда султан собирается наказать Аладдина, Джин и Жасмин встают на его защиту, заявляя, что все, чего он хотел, — это дать своему отцу второй шанс. Понимая это, султан принимает извинения Аладдина и возобновляет подготовку к свадьбе.

Вернувшись на гору Сезам, Кассим и Яго попадают в плен к Са'луку и оставшимся семи ворам (Са'лук обманул их, заставив поверить, что Кассим предал их Разулу), которые заставляют их использовать Оракула, чтобы найти Руку Мидаса. Оракул направляет их на Исчезающий остров, мраморную крепость, построенную на спине огромной черепахи, которая периодически ныряет на дно океана, где и спрятана Рука. Яго сбегает и идет, чтобы привести Аладдина, Жасмин, Абу и Ковра к Касиму.

Аладдин освобождается и примиряется со своим отцом. Работая вместе, они достают Руку как раз в тот момент, когда черепаха начинает погружаться. Однако они попадают в засаду Са'лука, который берет Аладдина в заложники, требуя, чтобы Кассим отдал Руку. Кассим бросает Руку Са'луку, который хватает ее не за тот конец и превращается в безжизненную золотую статую. Понимая, что его одержимость принесла только неприятности и что его сын на самом деле его главное сокровище, Кассим бросает Руку на корабль с оставшимися ворами на борту, превращая ее в золото и топит его.

В ту ночь Аладдин и Жасмин женятся, и все их друзья и родственники присутствуют. Кассим наблюдает за этим издалека, потому что он все еще разыскивается, и Яго решает присоединиться к нему в его путешествии. Аладдин и Кассим машут друг другу на прощание, когда первый целует Жасмин, а последний уезжает в лунный свет с Яго.

Торговец, рассказавший эту историю, заканчивает ее словами: «Счастливый конец сказки, завтра распродажа, так что я лучше пойду домой и отдохну», предлагая Аладдину и Жасмин фотографию, на которой они изображены на ковре.

Озвучивание

Дополнительные голоса предоставлены Джеффом Беннеттом , Кори Бертоном , Джессом Харнеллом , Клайдом Кусацу и Робом Полсеном .

Производство

После успеха «Возвращения Джафара » в январе 1995 года Disney объявила о начале производства третьего фильма. [3] [4] В июне был запланирован выпуск фильма на видео в 1996 году. [5] В сентябре 1995 года было подтверждено, что Робин Уильямс снова сыграет роль Джинна, как сообщается, за зарплату в 1 миллион долларов, после того как он получил извинения от Джо Рота за то, что Disney нарушила соглашение не использовать его голос для продажи продукции, вдохновленной Алладином . [6] [7] С приходом Уильямса все записи и анимационные кадры Дэна Кастелланеты в роли Джинна были удалены, а все сцены с Джинном были переписаны, чтобы соответствовать комедийному стилю Уильямса. [8]

Песни

Приспособление

В сентябре 1996 года в продажу поступили две комикс- адаптации фильма.

Выпускать

После выхода фильма на экраны его сопровождала маркетинговая кампания стоимостью более 70 миллионов долларов, включавшая коммерческие связи с McDonald's и General Mills . [10] [11] [12]

Домашние медиа

На момент выхода « Король разбойников» по ​​продажам , как сообщается, превосходил «Возвращение Джафара» , но Disney отказалась раскрывать фактические цифры продаж для этого релиза. [12] В 1996 году фильм был продан тиражом 10,3 миллиона копий в Соединенных Штатах, [13] что принесло не менее 130 000 000 долларов США (что эквивалентно 253 000 000 долларов США в 2023 году) дохода от продаж. [14] Это был шестой по продажам видеофильм в Соединенных Штатах в 1996 году. [15]

18 января 2005 года фильм был переиздан в виде специального издания DVD и VHS (в тот же день, что и «Возвращение Джафара» ), при этом версия DVD получила цифровое восстановление изображения, ремастеринг звука, две интерактивные игры и бонусный фильм о закулисье. Однако фильм был преобразован в широкоэкранное соотношение 1,85:1 ( соотношение сторон , которое в то время Disney редко использовал для телевизионной анимации). [16] Фильм вернулся в хранилище Disney вместе с двумя другими фильмами серии в январе 2008 года. [17] «Аладдин и король разбойников» и «Возвращение Джафара» были выпущены в Северной Америке на Blu-ray /DVD/ Digital HD combo pack 5 января 2016 года как эксклюзив Disney Movie Club (оба фильма были преобразованы в широкоэкранное соотношение 1,78:1). [18]

Прием

На основе 12 рецензий, собранных Rotten Tomatoes , фильм получил рейтинг одобрения 33% со средней оценкой 4,84/10. [19]

Кэрин Джеймс из The New York Times похвалила сиквел, назвав его «гораздо лучше, чем «Возвращение Джафара »», и признала, что «у видео есть и другие слабые места, но они едва ли имеют значение, когда «Аладдин и король разбойников » так полон комических выдумок и приключений» [20] .

Скотт Блейки из Chicago Tribune написал, что история становится утомительной уже через час, и порекомендовал вместо нее «Шут и летучий корабль» . [21]

The Washington Post заявила, что «искусство анимации снова строго субботнего утра (заказано зарубежной командой Disney JV), а музыка — большой шаг назад от оригинала, что означает, что фильму не хватает затяжного резонанса и запоминающихся визуальных моментов высокобюджетных проектов Disney. По сути, фильм можно сравнить с другими уважаемыми анимационными названиями, такими как «Принцесса-лебедь» и «Балто» — довольно хорошо, но не совсем Disney». [22]

Награды и номинации

Отменённое продолжение

В 2005 году сценарист Роберт Рис представил руководству DisneyToon идею четвертого фильма об Алладине , но она так и не была реализована. [24]

Ссылки

  1. ^ ab "Аладдин и король разбойников (1998)". Британский институт кино . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 г. Получено 18 мая 2020 г.
  2. ↑ Strike, Joe (28 марта 2005 г.). «Disney's Animation Cash Crop — Direct-to-Video Sequels». Animation World Network . Получено 9 марта 2013 г.
  3. ^ "Company Town Annex". Los Angeles Times . 31 января 1995 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2012 г. Получено 17 сентября 2014 г.
  4. ^ «Продолжение «Короля Льва» выйдет на видеокассетах в течение следующего года». Orlando Sentinel . 31 января 1995 г. Получено 15 августа 2014 г.
  5. ^ «Пока это продается, продолжайте делать сиквелы». The Sun-Sentinel . 23 июня 1995 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2014 г. Получено 15 августа 2014 г.
  6. ↑ Cerone, Daniel Howard (27 сентября 1995 г.). «Genie Grants Disney's Video Wish». Los Angeles Times . Получено 15 августа 2014 г.
  7. ^ «Williams Returns In 'Aladdin' Sequel». Los Angeles Times . 10 ноября 1995 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2014 г. Получено 15 августа 2014 г.
  8. ↑ Westbrook, Bruce (16 августа 1996 г.). «Робин раскручивает „Аладдина“». The Houston Chronicle . Получено 15 августа 2014 г. – через Aladdin Central.org.
  9. ^ Музыка за волшебством: Музыкальное искусство Алана Менкена, Говарда Эшмана и Тима Райса: Диск 3: Аладдин ( Примечания к буклету компакт-диска ). Различные исполнители. Walt Disney Records . 1992. стр. 4 Примечание: Трек 28 на Диске 3 называется «Arabian Nights, Reprise (Unreleased Master)», который позже был использован в фильме «Аладдин и король разбойников» . 60014-7. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  10. ↑ Мур, Стив (9 августа 1996 г.). «Продолжение «Аладдина» с Робином Уильямсом выйдет на видео». The Washington Post . The Spokesman-Review . Получено 15 августа 2014 г.
  11. ↑ Мур, Стив (16 августа 1996 г.). «У Диснея есть желание для Джинна». The Washington Post . Orlando Sentinel . Получено 15 августа 2014 г.
  12. ^ ab Snow, Shauna (29 августа 1996 г.). "'King' of Sales?". Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 19 августа 2014 г. Получено 15 августа 2014 г.
  13. ^ Wroot, Jonathan; Willis, Andy (2017). DVD, Blu-ray и далее: навигация по форматам и платформам в рамках потребления медиа. Springer. стр. 22. ISBN 978-3-319-62758-8– через Google Книги .
  14. ^ Орвалл, Брюс (17 января 1997 г.). «Покупка видео — неожиданный удар по зрителям». The Wall Street Journal . С. B1.
  15. ^ Олсоп, Рональд Дж., ред. (1997). «Самые продаваемые видео в 1996 году» . Альманах The Wall Street Journal 1998. Нью-Йорк: Ballantine Books : 914. Источник: Paul Kagan Associates Inc.
  16. ↑ Бонанно, Люк (16 января 2005 г.). «Обзор DVD-дисков Aladdin II & III Collection». DVDizzy.com . Получено 15 августа 2014 г.
  17. ^ "Вышедшие из печати DVD-диски Disney". UltimateDisney.com . Архивировано из оригинала 29 сентября 2006 г. Получено 24 сентября 2006 г.
  18. ^ "Продолжения Алладина появятся на Blu-Ray, эксклюзивно для членов Disney Movie Club". Hi-Def Ninja . 14 октября 2015 г. Получено 1 июня 2016 г.
  19. ^ "Аладдин и король разбойников (1996)". Rotten Tomatoes . Получено 21 декабря 2019 г. .
  20. ↑ Джеймс, Кэрин (12 августа 1996 г.). «Уильямс вернулся как Большой Синий». The New York Times . стр. C13 . Получено 11 июля 2021 г.
  21. ↑ Блейки, Скотт (5 сентября 1996 г.). «Финальный «Аладдин» Диснея не для молодых зрителей». Chicago Tribune . Получено 18 мая 2020 г.
  22. ^ "Kids In-Plugged". The Washington Post . 28 августа 1996 г. Получено 11 июля 2021 г.
  23. ↑ abc "Аладдин и король разбойников". 16 ноября 1997 г. – через IMDb.
  24. ^ Армстронг, Джош (3 июня 2014 г.). «От Снежной королевы до Пиноккио II: анимированные приключения Роберта Риса в написании сценариев». AnimatedViews .

Внешние ссылки