stringtranslate.com

Амаран (фильм 2024)

Amaran ( перевод:  Бессмертный ) — индийский биографический военный фильм 2024 года на тамильском языкеснятый Раджкумаром Периасами и спродюсированный Raaj Kamal Films International совместно с Sony Pictures Films India . В фильме снялись Сивакартикян в роли майора Мукунда Варадараджана , а также Сай Паллави , Бхуван Арора и Рахул Босе . Это адаптация серии книг « Самые бесстрашные в Индии: Правдивые истории современных военных героев» Шива Арура и Рахула Сингха, в которой есть фрагмент, основанный на Мукунде. Фильм следует за Индху Ребеккой Варгезе, женой Мукунда, которая рассказывает о жизни майора по пути в Нью-Дели, чтобы получить Ашока Чакру , которая была посмертно вручена Мукунду.

Фильм был официально анонсирован в январе 2022 года под предварительным названием Sivakarthikeyan 21 , поскольку это его 21-й фильм в качестве ведущего актера, а официальное название было объявлено в феврале 2024 года. Основные съемки начались в мае 2023 года со спорадическим графиком в Кашмире вместе с графиком в Ченнаи , за которым снова последовал еще один график, проведенный в Пондичерри , и завершены через год. В фильме есть музыка, написанная GV Prakash Kumar , оператором выступил дебютант CH Sai, а монтажом занимался R. Kalaivanan.

Amaran вышел в мировой прокат 31 октября 2024 года в кинотеатрах, что совпало с Дивали , и получил широкое признание критиков, которые высоко оценили игру, режиссуру, сценарий Сивакартикяна и музыку Г. В. Пракаша. Он установил несколько рекордов кассовых сборов, став вторым самым кассовым тамильским фильмом 2024 года , девятым самым кассовым индийским фильмом 2024 года , тринадцатым самым кассовым тамильским фильмом всех времен и тринадцатым самым кассовым фильмом в Тамил Наду .

Сюжет

26 января 2015 г.:

Индху Ребекка Варгезе вместе со своей дочерью Аршеей Мукунд, свекром Варадараджаном и свекровью Гитой Варадараджан направляются в Нью-Дели, чтобы получить Ашока Чакру , которая посмертно вручается мужу Индху Мукунду Варадараджану . Говоря, что она навсегда находится в отношениях на расстоянии со своей любовью, она начинает рассказывать историю о нем.

2004:

Indhu начинает свою бакалаврскую степень в Madras Christian College в Ченнаи , где Mukund является ее старшим. Indhu выбирают в качестве модели для показа мод после того, как многие участники представляли модели из многих колледжей, где она должна была представлять их колледж на модельном мероприятии. Поначалу она сопротивляется идти, однако Mukund, как ее помощник, заставляет ее пересмотреть свое решение об участии. В конце концов, выиграв конкурс, она благодарит Mukund, между ними расцветает любовь. Вскоре после этого они влюбляются и начинают встречаться, и Indhu в конечном итоге узнает, что он хочет присоединиться к индийской армии . Однако его мать, Гита, узнав об этом, начинает выступать против его решения; тем не менее, решительный Mukund сдает вступительный экзамен в Национальную академию обороны при поддержке Indhu и Varadarajan.

Позже, когда Индху знакомят с семьей Варадараджан, его мать сразу же выражает недовольство и неодобрение по поводу брака, в отличие от его отца и двух сестер.

2008:

После нескольких месяцев упорной подготовки Мукунда повышают до инструктора по стрельбе из винтовки и огнестрельного оружия, и он служит в Мховгаоне . Тем временем, когда Индху выражает свою любовь к Мукунду своей семье, ее отец Джордж Варгезе и ее второй старший брат Дибу проявляют гнев и нежелание из-за того, что он был тамилом, да еще и армейским офицером. Напряжение накаляется, когда Мукунд приходит в ярость из-за того, что Джордж сообщил своему командиру, что его дочь влюблена в Мукунда. В конце концов они расстаются, что обескураживает Индху.

2009–2011:

После года молчания обе семьи соглашаются на брак, и 30 июня 2009 года они женятся, после чего 17 марта 2011 года у пары рождается дочь по имени Аршея. Вскоре после этого Мукунд получает повышение до должности капитана и служит в Миссии ООН по охране границы между Сирией и Ливаном.

2012:

После этого Мукунда направляют в батальон стрелков Раштрия в 44-м полку 18 октября 2012 года вместо предыдущего командира роты майора Митхуна Мохана. Его знакомят с командой CAT (Counter Assault Team) — сепой Викрам Сингх, Рави Шанкар, Майкл, Вахид, Сайфудин, Раджеш, Венканна, майор Шринат, Джоти и Джогиндер — и со своим командиром полковником Амитом Сингхом Дабасом. Дабас дает ему краткий обзор самого разыскиваемого террориста во всем Кашмире, Альтафа Бабы. Вахид и Сайфудин ведут Мукунда по закоулкам и углам Кашмира, и Мукунд встречается с отцом Альтафа Бабы, Абдулом Гилани, который отказывается признать тот факт, что его сын — террорист, и считает его борцом за свободу. Мукунд, спасая свое эго, в конце концов уходит.

2013:

После многих месяцев сбора информации Мукунд и его команда CAT наконец убивают Альтафа Бабу после жесткого боя и забрасывания камнями мирными жителями в июне 2013 года. Храбрость и доблесть Мукунда восхваляются всей его командой, но он отказывается принять медаль Сена от полковника, вместо этого рекомендуя Вахида или Джогиндера, поскольку Вахид провел его через Кашмир, а Джогиндер нейтрализовал террориста, позволив Мукунду схватить Альтафа Бабу во время операции. Но вскоре на радаре военной разведки появляется еще один террорист по имени Асиф Вани, командир Джаиш-и-Мохаммед ; Мукунд и его команда выходят на охоту за ним. После этого, во время тренировки с оружием и винтовками, Сайфудин дает осечку и попадает Мукунду в спину, причиняя ему мучительную боль. Мукунд настаивает на переезде в Кералу , под опеку своего тестя, и предполагает, что уход в военном госпитале даст знать чиновникам, что Сайфудин допустил осечку, что заставит их уволить его с работы. Позже он проходит лечение в Керале, одновременно проводя время с Индху и Аршеей. Когда Индху плачет, глядя на его рану, он просит ее пообещать, что она никогда не будет плакать, даже если он умрет в будущем. Неохотно Индху обещает ему, и они отправляются в Ченнаи, чтобы увидеть родителей Мукунда и купить новый дом.

2014:

Через месяц он уезжает и получает психологическую травму из-за смерти своего информатора Латифа, которого убивает Асиф Вани, узнав, что он причастен к смерти Альтафа Бабы.

За несколько мгновений до своей смерти Латиф сообщает Вани, что Вахид и Мукунд были главными виновниками смерти Альтафа Бабы. Разъяренный Вани нападает на Мукунда и Шринатха в их конвоях, и Вахида похищают и пытают, но Мукунд и команда CAT в конечном итоге спасают его от обезглавливания, несмотря на то, что Дабас выражает двойственность. По мере приближения времени выборов Дабас подает серьезную тревогу команде CAT, чтобы помочь с безопасным голосованием, и Мукунд вместе со своей командой начинают обучать местных детей и помогать гражданам голосовать.

24 апреля 2014 г.:

Несмотря на попытки провести успешные выборы, команде CAT сообщают, что в автобусе с сотрудниками избирательной комиссии было совершено нападение, в ходе которого Вани сжег бюллетени для голосования в качестве предупреждения, чтобы не допустить участия граждан в голосовании.

25 апреля 2014 г.:

Затем, на следующий день, когда команда CAT садится за обед, Вахид сообщает Мукунду, что они получили важную информацию о том, что Вани и его люди заперты в доме в Дудхпатри ; вся команда лихорадочно спешит туда. Венканна, Джогиндер, Джоти и Хардип эвакуируют мирных жителей, в то время как Рави, Майкл, Вахид, Раджеш и Сайфудин прикрывают Мукунда и Викрама, когда они входят в дом.

Дабас много раз настаивает на том, чтобы они вернулись, так как в доме заложены неизвестные взрывчатые вещества; однако Мукунд и Викрам твердо намерены не отпускать Вани. Они медленно устраняют каждого террориста, но когда Викрам пытается выстрелить в Вани, он яростно стреляет в Викрама, мгновенно убивая его. Разъяренный Мукунд бросает гранату в комнату Вани и в конечном итоге убивает его в рукопашной. Позже он выходит, подтверждая, что операция прошла успешно, но теряет сознание из-за пулевых ранений и чрезмерной потери крови. На коленях у Венканны Мукунд выражает отчаяние из-за потери Викрама, однако Дабас обрывает его и мчится с ним в машине скорой помощи. Несмотря на многочисленные попытки реанимировать его, Мукунд испускает последний вздох на руках Рави, опустошая команду CAT.

26 апреля 2014 г.:

Уже утро, и первый старший брат Индху, Эндрюс, навещает ее, чтобы сообщить ей новость о смерти Мукунда. Индху срывается, услышав голосовое сообщение Дабаса, но позже берет себя в руки, вспоминая обещание, которое она дала мужу.

Тело Мукунда отправляется из Кашмира под салюты и слезное прощание с командой CAT и Амитом Сингхом Дабасом в Тамбарам, где проходит его похоронная процессия. Рави, сдерживая слезы, сообщает стоическому Индху о последних словах Мукунда. Опечаленная, но без единой слезы на глазах, Индху позже направляется в крематорий и наблюдает за его кремацией с онемевшим сердцем.

26 января 2015 г. – 1 июня 2015 г.:

В настоящее время Индху получает Ашока Чакру от президента Пранаба Мукерджи 26 января 2015 года, а бюст Мукунда открывается в Академии подготовки офицеров в Ченнаи 1 июня 2015 года. Фильм заканчивается тем, что Индху сидит рядом со своим памятником и чувствует присутствие Мукунда, опирающегося на ее плечо, но затем исчезающего, подразумевая, что это его душа, которая все еще связана с ней и его дочерью, и будет связана всегда.

Настоящий Мукунд Варадараджан позже показан в титрах.

Бросать

Производство

Разработка

«Амаран» — это биография покойного майора Мукунда Варадараджана , которого впоследствии сыграет Сивакартикян .

После выхода «Рангуна» в 2017 году Раджкумар Периясами начал работать над новым проектом, который должен был стать его вторым режиссерским проектом. Продюсером также должен был стать Камал Хаасан , во втором сотрудничестве с режиссером после того, как последний ранее работал над реалити-шоу, ведущим которого был Хаасан. [7] Однако режиссер изменил свое решение после того, как Вакил Хан предложил ему прочитать одну из глав из серии книг « Самые бесстрашные в Индии» Шива Арура и Рахула Сингха, которая повествует о майоре Мукунде Варадараджане . Хан далее предложил ему снять биографический фильм о майоре, в то время как он получит права на книгу от Sony Pictures Films India , которая предоставит права и профинансирует предприятие. [8] После того, как Хаасан попросил приостановить их предприятие, он согласился на просьбу Раджкумара и также попросил себя совместно финансировать биографию с Sony Pictures Films India. [9]

В конце декабря 2021 года создатели подписали контракт с Сивакартикяном на роль Мукунда Варадараджана. [ необходима цитата ] Ранее актер сотрудничал с Раджкумаром, прежде чем они оба вошли в киноиндустрию, где они работали на частных тамильских каналах, во многих проектах и ​​шоу. [10] В следующем январе, во время финала Bigg Boss : сезон 5 , Хаасан объявил о проекте; однако он не заявил, что это будет биографический фильм о Майоре. [11] Несколько дней спустя компания актера Raaj Kamal Films International вместе с Sony Pictures сделали публичное заявление 15 января под предварительным названием #Sivakarthikeyan21 и Production #51– для бывшей компании. [12] Официальное название фильма «Амаран» было раскрыто 16 февраля 2024 года, [13] что совпало с кануном дня рождения Сивакартикяна после того, как Раджкумар получил разрешение от создателей одноименного фильма 1992 года . [14]

Предварительная подготовка

Раджкумар, за несколько недель до пандемии COVID-19 , посетил семью Варадараджана и получил информацию о жизни последнего. Во время интервью с Анандой Викатаном он заявил, что получил много информации со многих точек зрения, что очень помогло сформировать сценарий фильма. Первоначально Раджкумар и Хаасан искали дебютанта, который мог бы изобразить Варадараджана. Пока Махендран, соруководитель Raaj Kamal Films International, не предложил Сивакартикяну изобразить его. На что Раджкумар предложил это Хаасану, и тот согласился. [8] Он написал сценарий фильма в соавторстве со Стефаном Рихтером. [15]

Мухурат пуджа состоялась 5 мая 2023 года в штаб-квартире Raaj Kamal Films International в Ченнаи с актерами и съемочной группой фильма, а также семьей Варадараджана, включая его жену Индху Ребекку Варгезе и дочь. Однако их включение в пуджу не было раскрыто, чтобы не раскрывать, что фильм является биографическим фильмом о майоре. [16] [8] GV Пракаш Кумар был выбран для написания музыки, в его первом сотрудничестве с Periyasamy. [17] Режиссер продолжил работать в команде с художником-постановщиком Радживаном , оператором CH Sai, редактором R. Kalaivanan, дуэтом постановщиков трюков Anbariv , танцевальным хореографом Sherif, художниками по костюмам Amritha Ram , Sameera Saneesh и V. Sai для технической команды. [18]

Кастинг

Сивакартикян прошел обучение погружению в течение почти года во время процесса подготовки к съемкам своей роли Мукунда Варадараджана; [19] [20] ему также было запрещено демонстрировать свою прическу на публике, покрывая голову шапочкой, пока не был выпущен первый постер фильма. [21] Раджкумар заявил, что актер также прошел семинар в Мумбаи , чтобы изменить свой язык тела с тихого на армейского офицера. [22] Сай Паллави была выбрана в пару с Сивакартикяном, в ее первой паре с актером. [23] Она будет играть роль жены Мукунда, Индху Ребекки Варгезе, [24] [25] и получит вознаграждение в размере 3 крор рупий. [26] Было объявлено, что актер Болливуда Бхуван Арора сыграет роль Сепоя Викрама Сингха, коллеги Мукунда, в его дебютном тамильском фильме. [27] [28] Он заявил, что его роль была посвящена его отцу, который служил в армии. [29] Рахул Бозе , Аджай Нага Раман, Мир Салман и Гаурав Венкатеш также были подтверждены в качестве участников актерского состава. [30]

Съемки и пост-продакшн

Основные съемки начались по первому графику 5 мая 2023 года в Шринагаре в Джамму и Кашмире . [31] Съемки были остановлены из-за саммита G20 и по соображениям безопасности. [32] Затем съемки возобновились 22 мая. [33] Сивакартикян вернулся в Ченнаи в конце мая. [34] После короткого перерыва съемки продолжились 7 июня. [35] Съемки были приостановлены 15 июля. [36] 27 августа график был завершен, [37] который длился 75 рабочих дней. [38] Второй график начался 21 октября в киногороде в Ченнаи для съемок эпизода песни с участием Сивакартикяна и Саи Паллави. [39] 9 ноября производство переехало в Пондичерри . [40] Сивакартикян чисто побрился в середине декабря для съемок молодых частей Мукунда. [41] Раджкумар во время интервью с Анандой Викатан в феврале 2024 года заявил, что остались только незначительные части Сивакартикян и Саи Паллави. [22] После месячного перерыва [42] подразделение приступило к своему последнему графику 26 апреля 2024 года, снимая сцены мученичества майора Мукунда и Сепоя Викрама в роковую ночь 25 апреля 2014 года во время операции «Казипатри» (встреча с Шопианом) с участием каскадерского дуэта Анбарив. [43] [44] [45] Съемки были завершены к 25 мая 2024 года. [46] [47] Визуальными эффектами для фильма занималась Unifi Media. [18]

Музыка

Саундтрек написан GV Prakash Kumar , в его первом сотрудничестве с Sivakarthikeyan и Rajkumar. Права на аудио были приобретены Saregama . [48] Джен Мартин написала музыку для видео Muhurat puja, которое вышло 5 мая 2023 года. В треке прозвучали вокальные партии Джен Мартин, Сатьи Нараянан, Мадхуванти Ганеша и Рамани, а текст песни написал Вишну Эдаван. [49] Раджкумар заявил, что в фильме есть несколько быстрых танцевальных номеров. [50] В середине июня Пракаш сообщил, что музыкальные работы над фильмом почти завершены. [51] Первый сингл «Hey Minnale» вышел 4 октября. [52] Второй сингл «Веннилаву Саарал" был выпущен 17 октября. [53] Аудиозапуск состоялся 18 октября 2024 года в инженерном колледже Шри Сайрам в Ченнаи . [54] Третий сингл "Uyirey" был выпущен 30 октября 2024 года, [55] в то время как четвертый сингл "Vaane Vaane" и пятый сингл "Amara" были выпущены соответственно 9 и 11 ноября 2024 года как часть расширенного саундтрека. [56] [57]

Выпускать

Театральный

Amaran был выпущен в мировой прокат 31 октября 2024 года в кинотеатрах, что совпало с Дивали , столкнувшись с фильмами Brother и Bloody Beggar . [58] [59] Помимо оригинального тамильского языка, он также был выпущен на языках телугу, хинди, малаялам и каннада. [60] В Соединенном Королевстве, как и в остальном мире, фильм был выпущен в тот же день; однако в версии, которая была классифицирована 15 Британским советом по классификации фильмов (BBFC) за сильное насилие, подробности травм и язык, после 20 секунд сокращений. [61]

Фильм получил сертификацию U/A от Центрального совета по сертификации фильмов после внесения изменений в кровавые кадры, приглушения языка и изменения неправильной карты, показанной во время фильма. [62] Первоначально, как сообщается, фильм должен был выйти 15 августа, что совпало с Днем независимости . [63] Однако вскоре стало известно, что его перенесли на 27 сентября, но затем снова перенесли на текущую дату. [64] [65] Специальный показ состоялся 24 октября 2024 года в Нью-Дели для военных чиновников и членов их семей. [66]

Распределение

Sreshth Movies приобрела права на распространение фильма в Андхра-Прадеш и Телангане за ₹ 5 крор. [67] Red Giant Movies приобрела права на распространение в Тамил Наду . [68] Home Screen Entertainment купила права на зарубежное распространение фильма. [69]

Домашние медиа

Права на цифровую трансляцию были приобретены Netflix , а права на спутниковую трансляцию — Vijay TV для тамильского языка и Star Network для других языков. [70] [71] Первоначально сообщалось, что фильм будет доступен для потоковой передачи на Netflix в ноябре; однако из-за огромного успеха фильма трансляция была отложена до начала декабря. [72]

Прием

Критический ответ

Фильм «Амаран» получил широкое признание критиков, которые высоко оценили игру Сивакартикяна, режиссуру, сценарий, саундтрек Г. В. Пракаша и фоновую музыку. [73] [74] [75]

Джагадиш Ангади из Deccan Herald дал 4/5 звезд и написал: «Острый монтаж, захватывающий темп, увлекательное повествование и впечатляющий дизайн постановки делают эту волнующую душу военную драму идеальным семейным просмотром». [76] Кирубхакар Пурушотаман из News18 дал 4/5 звезд и написал: «Раджкумару Периасами нужно отдать должное за создание тонкой, но невероятно трогательной оды солдату. [...] Amaran не полагается на легкие уловки; вместо этого он создает подлинные героические моменты, а Сивакартикян демонстрирует сдержанную, но мощную игру». [77] Авинаш Рамачандран из The Indian Express дал 3,5/5 звезд и написал: «Благодаря прекрасной игре Сивакартикяна и Саи Паллави, Amaran — это пронзительная, но мощная история о любви майора Мукунда Варадараджана к Индии и его жене Индху». [78]

Рупа Радхакришнан из The Times of India дала 3,5/5 звезд и написала: « Amaran — достойная дань уважения наследию майора Мукунда Варадараджана. Даже со всеми недостатками фильм заставляет нас лелеять и чествовать Мукунда и отважного офицера, которым он был». [79] Джанани К из India Today дала 3,5/5 звезд и написала: « Amaran — прекрасная, эмоциональная и интригующая ода майору Мукунду Варадараджану и таким военным, как он. Следите за эмоциональными сценами на протяжении всего фильма». [80] Кусумика Дас из Times Now дала 3/5 звезд и написала: «Режиссура Раджкумара Периасами в сочетании с сильной игрой Сивакартикяна и Саи Паллави делают Amaran обязательным к просмотру для тех, кто интересуется историями патриотизма, любви и жертвенности». [81]

Гопинат Раджендран из The Hindu написал: «Тонкий сценарий, замечательная игра актеров и превосходное техническое мастерство делают Amaran блестящей одой стойким семьям, которые любят свои храбрые сердца». [82] Гутам С из Pinkvilla написал: « Amaran — это действительно бессмертная история солдата, чье наследие станет вдохновением для многих лидеров и солдат. Благодаря сильной игре актеров и персонажам этот биографический военный фильм стоит посмотреть на больших экранах». [83] Лата Шринивасан из Hindustan Times написала: « Amaran — это прекрасная дань уважения тем, кто служит в армии, и их семьям, и суровое напоминание о том, что наша свобода существует благодаря их жертвам. Уходишь из Amaran с тяжелым сердцем за тех, кто потерял близких на поле боя, и все же, счастливый от того, что их наследие никогда не останется неизвестным и будет увековечено на большом экране благодаря таким режиссерам, как Раджкумар». [84]

Командующий Мукундом Амит Даббас выразил свою благодарность команде фильма, а также попросил зрителей оценить силу людей, которые служат стране. [85]

Театральная касса

Amaran собрал 35 крор рупий (4,2 млн долларов США) по всему миру в день открытия, что стало четвертым по величине кассовым сбором за первый день для тамильского фильма 2024 года и самым высоким для Sivakarthikeyan. [86] Фильм превзошел Raayan , став третьим по величине открытием для тамильского фильма в 2024 году, уступив The Greatest of All Time и Vettaiyan . [87] Фильм пересек 100 крор рупий ( 12 млн долларов США) за три дня, заработав более 48,25 крор рупий (5,8 млн долларов США) из Тамил Наду, став самым быстрым фильмом Sivakarthikeyan, достигшим отметки в 100 крор рупий . [88]

По оценкам, он собрал 135 крор рупий (16 миллионов долларов США) по всему миру за первые четыре дня проката, став самым высоким показателем сборов за первые четыре дня проката для актера. [89] «Побеждая Дона» (2022) также стал самым кассовым фильмом Сивакартикяна. [90] Фильм преодолел отметку в 100 крор рупий (12 миллионов долларов США) в Индии на шестой день проката и отметку в 1 миллион долларов США в Северной Америке на пятый день, став первым фильмом актера, который преодолел оба показателя. [91] На десятый день проката он преодолел отметку в 100 крор рупий (12 миллионов долларов США) в Тамил Наду, обойдя «Веттайян» , и отметку в 200 крор рупий (24 миллиона долларов США) крор по всему миру, став фильмом Сивакартикяна, который преодолел это. [92] Фильм преодолел отметку в 250 крор рупий (30 миллионов долларов США) на двенадцатый день, сделав Сивакартикяна четвертым актером, преодолевшим эту отметку после Раджиниканта , Камала Хасана и Виджая . [93]

Споры

Члены организации Tamilaga Makkal Jananayaga Katchi (TMJK) провели акцию протеста в Тирунелвели , Тируппуре , Веллоре и Куддалоре 21 февраля 2024 года, утверждая, что рекламный тизер, выпущенный в день рождения Сивакартикяна, изображает мусульман в «плохом свете», а также потребовали отложить выход фильма. [94] [95]

Часть людей критиковала фильм за то, что в нем не упоминалась каста Мукунда, брахманы. Раджкумар на встрече за успех заявил, что фильм не был показан по просьбе родителей Мукунда. [96]

В фильме короткая последовательность с номером, который, как говорят, неразборчив, на самом деле был номером городского студента, Vaaseegan VV Получая много нежелательных звонков от зрителей фильма, он попытался связаться с создателями фильма, однако, он не смог этого сделать. Хотя он сообщил об этом своему поставщику услуг, Airtel India , действия еще не предприняты. [97]

Ссылки

  1. ^ "Тизер следующего Amaran от SK запущен". News Today . 17 февраля 2024 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2024 г. Получено 19 февраля 2024 г.
  2. ^ ""Амаран" Сивакартикеяна подвергается цензуре со стороны CBFC, находится внутри" . Таймс оф Индия . 25 октября 2024 г. Проверено 28 октября 2024 г.
  3. ^ "Amaran advance booking: фильм Сивакартикян готовится к лучшему в карьере дебюту". India Today . 29 октября 2024 г. Получено 9 ноября 2024 г.
  4. ^ М, Маримуту (25 мая 2024 г.). «Амаран: 'துப்பாக்கி ஏந்தி நின்னான்பாரு..': Новости படத்தின் படப்பிடிப்பு". Hindustan Times (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 17 июля 2024 года . Получено 17 июля 2024 года .
  5. ^ «Сколько запросил Сай Паллави за биографический военный боевик Сивакартикяна «Амаран»?». pinkvilla.com . 29 октября 2024 г. Получено 8 ноября 2024 г.
  6. ^ "Касса: Amaran продолжает кассовые сборы BLOCKBUSTER, собирает 130 крор рупий в Тамил Наду". PINKVILLA . 14 ноября 2024 г. Получено 14 ноября 2024 г.
  7. ^ "Камал Хасан хотел "новое лицо" для Амарана, а Раджкумар Периасами выбрал Сивакартикяна". ​​OTTPlay . Получено 1 ноября 2024 г.
  8. ^ abc Как семья майора Мукунда приняла Амаран? - Режиссер Раджкумар Периасами | Сивакартикян | Камал (на тамильском). Cinema Vikatan . Архивировано из оригинала 24 февраля 2024 года . Получено 23 февраля 2024 года – через YouTube .
  9. ^ «Режиссер Раджкумар Периасами о работе с Камалом Хасаном: с ним очень комфортно работать». The Times of India . 12 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2024 г. Получено 23 февраля 2024 г.
  10. ^ «Сивакартикян объединит усилия с режиссером Раджкумаром Периясами?». The Times of India . 24 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2023 г. Получено 13 июля 2023 г.
  11. ^ «После «Викрама» Камал полностью готов продюсировать свой 51-й фильм с участием Сивакартикяна». DT Next . 15 января 2022 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2024 г. Получено 25 февраля 2024 г.
  12. ^ «Камал Хасан спродюсирует следующий фильм Сивакартикяна: «Эта история тронет, поднимет и вдохновит аудиторию». The Indian Express . 15 января 2022 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 г. Получено 23 февраля 2024 г.
  13. ^ "SK21 Сивакартикян теперь называется Amaran". Cinema Express . 16 февраля 2024 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2024 г. Получено 17 марта 2024 г.
  14. ^ "Раджкумар Периасами о названии фильма Сивакартикяна "Амаран"". The Times of India . 17 февраля 2024 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2024 г. Получено 18 февраля 2024 г.
  15. ^ "Сколько Саи Паллави запросил за Амаран". News18 . 28 октября 2024 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2024 г. Получено 28 октября 2024 г.
  16. ^ "Вышел фильм Сивакартикян и Саи Паллави с Раджкумаром Периасами. Камал Хасан украшает мероприятие". India Today . 5 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2024 г. Получено 10 августа 2024 г.
  17. ^ "'SK 21': GV Prakash Kumar впервые напишет музыку для Sivakarthikeyan". The Times of India . 12 апреля 2023 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 г. Получено 10 августа 2024 г.
  18. ^ ab Амаран Тизер | Улаганаяган Камаль Хаасан | Сивакартикеян | Раджкумар | Г.В. Пракаш | Р. Махендран. Раадж Камаль Films International . 16 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2024 года . Проверено 19 февраля 2024 г. - через YouTube .
  19. ^ "Сивакартикян претерпевает значительную физическую трансформацию для производственного предприятия Камала Хасана SK21. Смотреть видео". The Indian Express . 12 февраля 2024 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2024 г. Получено 25 мая 2024 г.
  20. ^ "From Lean to Mean: Sivakarthikeyan's Intense Workout Routine for "SK21"". Vikatan English . 15 февраля 2024 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2024 г. Получено 25 мая 2024 г.
  21. ^ «Образ шапки-бини Сивакартикяна привлек основное внимание на презентации аудиокниги «Maamannan»». The Times of India . 2 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2023 г. Получено 17 октября 2024 г.
  22. ^ Множественный взгляд Сивакартикяна в дневниках съемок в Амаране, Кашмире – Раджкумар Периасами | SaiPallavi (на тамильском языке). Cinema Vikatan. 22 февраля 2024 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2024 г. Получено 23 февраля 2024 г. – через YouTube .
  23. ^ "Сай Паллави делает перерыв в съемках SK21, выкладывает фотографии из Кашмира". OTTPlay . 8 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2024 г. Получено 25 мая 2024 г.
  24. ^ "Тизер 'Amaran': жена покойного майора Мукунда Варадхараджана реагирует; говорит: 'Моя вечная'". The Times of India . 20 февраля 2024 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2024 г. Получено 23 февраля 2024 г.
  25. ^ «Режиссер Раджкумар Периасами раскрывает, что Сай Паллави играет сложную роль в «Амаране»». The Times of India . 24 февраля 2024 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2024 г. Получено 25 мая 2024 г.
  26. ^ ganesh.perumal (9 мая 2024 г.). "மலரி பேபியாக கலக்கி வரும் சாய் பல்லவியின் சொத்து மதிப்பு இத்தனை கோடியா?". Asianet News (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 25 мая 2024 года . Проверено 25 мая 2024 года .
  27. ^ "Камал Хасан представил тизер фильма Сивакартикян "Амаран" в преддверии своего дня рождения". India Today . 16 февраля 2024 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2024 г. Получено 24 февраля 2024 г.
  28. ^ "Бхуван Арора начинает съемки сериала на тему братства 'Fissaddi'". DT Next . IANS . 2 мая 2024 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2024 г. Получено 25 мая 2024 г.
  29. ^ Bhuvan Arora [@bhuvanarora27] (21 февраля 2024 г.). «Боже, спеши на этот фильм! Мой дебют на тамильском языке. Спасибо @rajkumarperiasamy за любовь и доверие, которое ты мне доверил, чтобы сыграть Сепоя Викрама Сингха. И спасибо 'mera buddy mera bhai' @sivakarthikeyan за то, что ты от всего сердца. Этот фильм посвящается моему покойному отцу, который сам служил в индийской армии, но самое главное — #majormukundvaradarajan и #sepoyvikramsingh, которые приняли мученическую смерть, служа нашей любимой стране. Скоро увидимся в кинотеатрах». Архивировано из оригинала 28 февраля 2024 г. Получено 23 февраля 2024 г. – через Instagram .
  30. ^ "SK 21 теперь Амаран, Камал Хасан представил тизер с поздравлениями с днем ​​рождения Сивакартикяну". ETV Bharat News . 16 февраля 2024 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2024 г. Получено 28 февраля 2024 г.
  31. ^ "SK 21: Sivakarthikeyan начинает съемки для режиссерского фильма Раджкумара Периясами". The Times of India . 5 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2023 г. Получено 13 июля 2023 г.
  32. ^ «Расписание рейса 'SK 21' Kashmir приостановлено из-за саммита G20». The Times of India . 17 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2023 г. Получено 13 июля 2023 г.
  33. ^ "'SK21': съемки фильма Сивакартикян и Раджкумара Периясами возобновляются в Кашмире". The Times of India . 22 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2023 г. Получено 13 июля 2023 г.
  34. ^ "Sivakarthikeyan начинает дубляж для 'Maaveeran'". The Times of India . 29 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2023 г. Получено 23 февраля 2024 г.
  35. ^ "SK21 возобновляет съемки в Кашмире?". Cinema Express . 7 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2024 г. Получено 24 февраля 2024 г.
  36. ^ «Паломническая поездка Саи Паллави в Кедарнатх с родителями; пишет заметку о своем опыте». The Times of India . 15 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2024 г. Получено 23 февраля 2024 г.
  37. ^ "'SK 21': Это завершение графика съемок фильма Сивакартикяна с Раджкумаром Периясами в Кашмире". The Times of India . 27 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2023 г. Получено 23 февраля 2024 г.
  38. ^ "Это завершение расписания SK21 в Кашмире". Cinema Express . 31 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2024 г. Получено 23 февраля 2024 г.
  39. ^ "Следующий график показа 'SK 21' с участием Сивакартикяна и Саи Паллави начинается в Ченнаи". The Times of India . 22 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2023 г. Получено 23 октября 2023 г.
  40. ^ «Съемки 'SK 21' идут в Пондичерри; общение Саи Паллави с фанатами становится вирусным». The Times of India . 9 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2024 г. Получено 28 февраля 2024 г.
  41. ^ «Сивакартикян делится фотографией своего нового образа, показывая, что он сам себе конкурент». The Times of India . 18 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2023 г. Получено 28 февраля 2024 г.
  42. ^ "AR Murugadoss-Sivakarthikeyan начинают работать над вторым графиком SK23". Cinema Express . 13 марта 2024 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2024 г. Получено 27 апреля 2024 г.
  43. ^ "Начинается финальное расписание спектакля "Амаран" Сивакартикян". The Times of India . 26 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2024 г. Получено 27 апреля 2024 г.
  44. ^ "Каскадеры Анбарив присоединяются к съёмкам Амарана для финального расписания съёмок". Cinema Express . 26 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2024 г. Получено 27 апреля 2024 г.
  45. ^ "Подразделение Амарана Сивакартикяна отдает дань уважения майору Мукунду Варадараджану; подразделение будет снимать военные сцены с завтрашнего дня". Times Now . 25 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2024 г. Получено 27 апреля 2024 г.
  46. ^ «Официально! Это завершение «Амарана» Сивакартикян». The Times of India . 25 мая 2024 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2024 г. Получено 25 мая 2024 г.
  47. ^ "Это конец фильма Сивакартикян "Амаран". Cinema Express . 25 мая 2024 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2024 г. Получено 25 мая 2024 г.
  48. ^ Raaj Kamal Films International [@RKFI] (2 августа 2024 г.). «Солдаты защищают нас, музыка возвышает нас! Рад быть связанным с @saregamasouth ради #Amaran» ( твит ) . Получено 2 августа 2024 г. – через Twitter .
  49. ^ СК21 | Улаганаяган Камаль Хаасан | СПИП | Сивакартикеян | Раджкумар Периасами | Г. В. Пракаш. Куркума Медиа. 5 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2024 года . Проверено 24 февраля 2024 г. - через YouTube .
  50. ^ "Amaran: Режиссер Раджкумар Периасами рассказывает о роли Саи Паллави в фильме Sivakarthikeyan starrer". Pinkvilla . 23 февраля 2024 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2024 г. Получено 25 февраля 2024 г.
  51. ^ "GV Prakash тизерит первый сингл с альбома Викрама 'Thangalaan'". The Times of India . 12 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2024 г. Получено 13 июня 2024 г.
  52. ^ "வைக்கும் அமரன் படத்தின் முதலி பாடல்!". Times Now (на тамильском языке). 4 октября 2024 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2024 года . Проверено 4 октября 2024 г.
  53. ^ B, Джаябхуванешвари (17 октября 2024 г.). «Песня «Веннилаву Саарал» из оперы Сивакартикеяна « Амаран» . Синема Экспресс . Проверено 17 октября 2024 г.
  54. ^ "Мани Ратнам Саи Паллави на презентации аудиозаписи в Амаране: Надеюсь поработать с вами однажды". India Today . 21 октября 2024 г. Получено 29 октября 2024 г.
  55. ^ М, Нараяни (30 октября 2024 г.). «Песня «Уйирей» из оперы Сивакартикеяна-Сая Паллави «Амаран». Синема Экспресс . Проверено 30 октября 2024 г.
  56. ↑ Г. В. Пракаш (8 ноября 2024 г.). Ваане Ваане (из «Амаран») (тамильский) . Проверено 9 ноября 2024 г. - через YouTube.
  57. ^ Ариву - Тема (11 ноября 2024 г.). Амара (от «Амаран») (тамильский) . Проверено 14 ноября 2024 г. - через YouTube.
  58. ↑ Features, CE (5 июля 2024 г.). «Amaran Сивакартикян получает релиз на Дивали». Cinema Express . Получено 1 ноября 2024 г.
  59. ↑ Бюро, The Hindu (17 июля 2024 г.). «Sivakarthikeyan's 'Amaran' gets a release date». The Hindu . ISSN  0971-751X. Архивировано из оригинала 4 августа 2024 г. . Получено 1 ноября 2024 г. . {{cite news}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  60. ^ "Первый обзор 'Amaran': Сивакартикян в главной роли невероятно прекрасен". The Times of India . ISSN  0971-8257 . Получено 29 октября 2024 г.
  61. ^ BBFC. "Amaran". www.bbfc.co.uk . Получено 1 ноября 2024 г. .
  62. ^ "Sivakarthikeyan's 'Amaran' set for Diwali 2024 release on Tamil, Telugu". India Today . 17 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2024 г. Получено 18 июля 2024 г.
  63. ^ ««Пушпа 2» будет отложен, будут ли Тангалаан и Амаран нацелены на выходные, посвященные Дню независимости?». The Times of India . 13 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2024 г. Получено 18 июля 2024 г.
  64. ^ "Buzz: релиз "Amaran" Сивакартикян перенесен на сентябрь". The Times of India . 30 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2024 г. Получено 18 июля 2024 г.
  65. ^ "Sivakarthikeyan's Amaran получает релиз на Дивали". Cinema Express . 17 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2024 г. Получено 25 октября 2024 г.
  66. ^ Кумар, Акшай (25 октября 2024 г.). «Amaran Сивакартикян получил похвалу от армейских чиновников на специальном показе». Cinema Express . Получено 25 октября 2024 г.
  67. ↑ Пракаш, BVS (28 октября 2024 г.). «Права на дубляж Amaran Telugu проданы за рекордные 5 крор рупий». Deccan Chronicle . Получено 30 октября 2024 г.
  68. ^ "4 Biggies in Just 20 Days in Kollywood?". M9.news . 18 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2024 г. Получено 18 июля 2024 г.
  69. ^ Raaj Kamal Films International [@RKFI] (19 июля 2024 г.). «Распространяйте радость Дивали с #Amaran по всему миру!» ( Твит ) . Получено 29 июля 2024 г. – через Twitter .
  70. ↑ Сундар, Ануша (23 октября 2024 г.). «Релиз Amaran OTT: где транслировать Сивакартикеяна, Саи Паллави в главной роли по мотивам героя индийской армии» . ОТТPlay .
  71. ^ "Спутниковые права #Amaran приобретены VIJAY TV за огромную цену". Twitter . 21 сентября 2024 г.
  72. ^ «Выпуск Amaran OTT Сивакартикеяна отложен, теперь ожидается его трансляция в этот день» . Дезимартини . 11 ноября 2024 г. Проверено 11 ноября 2024 г.
  73. ^ "Сборы в прокате Amaran: фильм с участием Сивакартикян собрал 21 крор рупий в день открытия". News18 . 2 ноября 2024 г. . Получено 2 ноября 2024 г. Фильм получил широкое признание критиков.
  74. ^ "Гонора Сивакартикеяна за Амаран в 10 раз превышает гонорар Сая Паллави за биографический фильм?". Пинквилла . 31 октября 2024 г. Проверено 31 октября 2024 г.
  75. ^ "Amaran Box Office Collection Dya 6: Боевик Сивакартикяна и Сая Паллави продолжает реветь в кассах". Английский Jagran . 6 ноября 2024 . Получено 6 ноября 2024 .
  76. ^ "Обзор фильма 'Amaran': Трогательная военная драма". Deccan Herald . Получено 2 ноября 2024 г.
  77. ^ "Обзор Amaran: фильм Сая Паллави и Сивакартикяна — блестящая, деловая ода солдату". News18 . 31 октября 2024 г. Получено 31 октября 2024 г.
  78. ^ "Обзор фильма Amaran: Саи Паллави и Сивакартикян выделяются в этой истории о вечной любви". The Indian Express . 31 октября 2024 г. Получено 31 октября 2024 г.
  79. ^ «Обзор фильма «Амаран»: достойная дань уважения наследию майора Мукунда с небольшими сбоями по ходу дела». The Times of India . 31 октября 2024 г. Получено 31 октября 2024 г.
  80. ^ "Обзор Amaran: фильм Сивакартикян, Саи Паллави — эмоциональная дань уважения армейцам". India Today . 31 октября 2024 г. Получено 31 октября 2024 г.
  81. ^ Дас, Кусумика (31 октября 2024 г.). «Обзор фильма Amaran: фильм Сивакартикян, Саи Паллави — мощная дань уважения доблести и жертвенности». Times Now . Архивировано из оригинала 9 ноября 2024 г. Получено 31 октября 2024 г.
  82. ^ Раджендран, Гопинат (31 октября 2024 г.). «Обзор фильма «Амаран»: Сивакартикян и Сай Паллави проникают в наши сердца с этим захватывающим боевиком». The Hindu . ISSN  0971-751X . Получено 31 октября 2024 г. .
  83. ^ "Обзор фильма Amaran: биографический фильм с участием Сивакартикян — это доблестная и эмоциональная история храброго солдата". Pinkvilla . 31 октября 2024 г. Получено 31 октября 2024 г.
  84. ^ Шринивасан, Латха (31 октября 2024 г.). «Обзор Amaran: Сивакартикян и Сай Паллави блистают в искусно написанной дани уважения вооруженным силам Раджкумара Периасами». Hindustan Times .
  85. ^ "Командир майора Мукунда Варадараджана осматривает Амаран. Реакция директора". India Today . 8 ноября 2024 г. Получено 8 ноября 2024 г.
  86. ^ "Сборы в кассе кинотеатра Amaran в день открытия, Тамил Наду: военный боевик Сивакартикяна и Сая Паллави стартовал с БАНГА; собрал 16 крор рупий в первый день". PINKVILLA . 31 октября 2024 г. . Получено 2 ноября 2024 г.
  87. ^ "Сборы в прокате Amaran, день 1: Сивакартикян добился лучшего в карьере старта; боевик превзошел Raayan Дхануша". The Indian Express . 1 ноября 2024 г. Получено 3 ноября 2024 г.
  88. ^ Джогани, Ришил (2 ноября 2024 г.). «Amaran Day 3 Box Office: военная драма Сивакартикяна и Сая Паллави показывает самые большие кассовые сборы за один день в Тамил Наду; сталкивается с ограничениями по вместимости». PINKVILLA . Получено 3 ноября 2024 г.
  89. ^ "Amaran Extended First Weekend Box Office: Военный биографический фильм Сивакартикяна и Сая Паллави стал блокбастером; собрал 64 крор рупий в Тамил Наду за 4 дня". pinkvilla.com . 3 ноября 2024 г. . Получено 3 ноября 2024 г.
  90. ^ Вадхва, Аман. «Сборы кассы Амарана, день 4: Сивакартикян-звезда становится самым кассовым фильмом в своей карьере, зарабатывая рупий...» DNA India . Получено 3 ноября 2024 г.
  91. ^ "Amaran Саи Паллави пересекает отметку в 1 миллион долларов США в Северной Америке". The Times of India . ISSN  0971-8257 . Получено 6 ноября 2024 г.
  92. ^ "Кассовые сборы: Амаран обогнал Веттайяна; преодолел 100 крор рупий за 10 дней в Тамил Наду" . PinkVilla.com . 9 ноября 2024 г. Проверено 9 ноября 2024 г.
  93. ^ "Официально! Сивакартикян — всего лишь четвертый тамильский актер, присоединившийся к клубу 250 крор с фильмом "Амаран"". The Times of India . ISSN  0971-8257 . Получено 13 ноября 2024 г.
  94. ^ "Протесты в Тамил Наду из-за изображения мусульман в тизере фильма Сивакартикян "Амаран"". The Indian Express . 22 февраля 2024 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2024 г. Получено 22 февраля 2024 г.
  95. ^ «В Теннесси вспыхнули протесты из-за «унизительного» изображения мусульман в тизере фильма «Амаран» Сивакартикяна». The Times of India . 23 февраля 2024 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2024 г. Получено 24 февраля 2024 г.
  96. ^ «Директор Amaran раскрывает причину, по которой не указывается каста майора Мукунда Варадараджана». India Today . 5 ноября 2024 г. Получено 6 ноября 2024 г.
  97. ^ Кумар, С. Виджай (6 ноября 2024 г.). «Эффект «Амарана»: как романтическая сцена становится причиной проблем для этого студента из Ченнаи». The Hindu . ISSN  0971-751X . Получено 9 ноября 2024 г. .

Внешние ссылки