stringtranslate.com

Артур Кристмас

«Артур Кристмас» — анимационный рождественский комедийный фильм 2011 года , созданный компаниями Columbia Pictures и Sony Pictures Animation совместно с Aardman Animations и распространяемый Sony Pictures Releasing . Этот фильм является вторым полнометражным анимационным фильмом Аардмана после «Смытых» 2006 года . Режиссером фильма выступила Сара Смит (в ее полнометражном режиссерском дебюте), сорежиссером выступил Барри Кук , а сценарий написали Смит и Питер Бейнэм . В фильме, озвученном Джеймсом МакЭвоем , Хью Лори , Биллом Найи , Джимом Бродбентом , Имельдой Стонтон и Эшли Дженсен , рассказывается об Артуре Клаусе, неуклюжем, но благонамеренном сыне Санта-Клауса , который обнаруживает, что высокотехнологичный корабль его отца не смог доставить подарок одной девушке. В сопровождении только своего свободолюбивого и безрассудного дедушки, восторженного рождественского эльфа , одержимого упаковкой подарков, и упряжки оленей , он отправляется на миссию по доставке подарка девушке лично в ранние утренние часы Рождества, до восхода солнца.

После неудовлетворительных результатов «Flushed Away» DreamWorks Animation не продлила сотрудничество с Aardman. В апреле 2007 года Аардман подписал трехлетний контракт с Sony . Проект, первоначально названный «Операция Рудольф» , был впервые анонсирован в 2007 году. Аардман потратил 18 месяцев на подготовку сюжета и дизайна в Великобритании, а затем перебрался в анимационную студию Sony в Калвер-Сити, Калифорния, на еще 18 месяцев производства. 27 апреля 2009 года стало известно, что производство началось, когда Aardman и Sony Pictures Imageworks вместе работали над анимацией.

«Артур Кристмас» был выпущен 11 ноября 2011 года в Великобритании и 23 ноября в США компанией Sony Pictures Releasing через свой лейбл Columbia Pictures . [4] Фильм получил положительные отзывы критиков, [5] и заработал в прокате 147 миллионов долларов. [3] [6] [7]

Сюжет

Санта-Клаус — это не один человек, а наследственный титул, принадлежащий дарителям и передаваемый из поколения в поколение. Нынешний Санта, Малкольм Клаус, возглавляет свою семидесятую миссию, но его роль в значительной степени свелась к роли номинального главы. Традиционные сани и олени были заменены S-1, высокотехнологичным судном, которым управляют сотни эльфов , которые используют современное оборудование и военную точность для доставки подарков. Сложные рождественские операции контролируются на микроуровне из базирующегося на Северном полюсе Центра управления полетами старшим сыном Малкольма, Стивом, который рассчитывает унаследовать роль Санты после выхода на пенсию своего отца. Младший сын Малькольма, Артур, отвечает на письма, отправленные детьми Санте.

Однажды в канун Рождества, во время доставки в Польшу , игрушка случайно активируется, разбудив ребенка и почти обнаруживая Санту. Происходит операция по побегу, во время которой эльф на борту S-1 опирается на кнопку, в результате чего подарок падает с линии снабжения и остается незамеченным. Другой эльф, Брайони Шелфли, находит подарок — упакованный велосипед для девушки Гвен Хайнс из Трелью, Корнуолл , на письмо которой Артур лично ответил. Артур расстроен тем, что пропустили ребенка, и призывает своего отца и брата использовать S-1 и доставить подарок, но Стив, разочарованный тем, что Малкольм решил дольше оставаться Сантой, утверждает, что один пропущенный подарок из миллиардов является приемлемой ошибкой. , назвав Рождество этого года самым успешным в истории. Пожилой отец и предшественник Малькольма, Грандсанта, увозит Артура, чтобы доставить его на ЕВЕ, оригинальных деревянных санях, которые тянут потомки первых восьми летающих оленей. Бриони, которая на самом деле скрылась, присоединяется к паре, но они теряются на разных континентах, теряют много оленей и сталкиваются с препятствиями, в конечном итоге их принимают за инопланетян, что приводит к международному военному инциденту. Артуру больно узнать, что Грандсанта согласился отправиться в путешествие только для того, чтобы потешить свое эго, Малкольм безразличен к пропавшему подарку, а Стив отказывается им помочь, потому что считает, что усилия Артура могут подорвать его попытки стать следующим Сантой.

В конце концов, оказавшись на острове на Кубе, Артур разочаровывается в своей семье, но в конце концов понимает, что, пока подарок доставлен, «Санта», на которого смотрят Артур и Гвен, существует в сердцах детей. Воодушевленный, Артур пытается доставить троицу в Англию, и ему удается вернуть сани. Тем временем эльфы встревожены слухами о забытой доставке и безразличии Клаусов, что приводит их в панику. В ответ Малкольм обманом заставляет свою жену Маргарет поверить в то, что Стив дал им разрешение использовать S-1 для доставки подарка Гвен, но разъяренный Стив сталкивается со своим отцом на борту, а удрученный Малкольм признает свою неспособность должным образом руководить. Стив водит S-1 и доставляет превосходный подарок только для того, чтобы понять, что Малкольм случайно указал адрес не тому ребенку, что свидетельствует о неспособности Стива общаться с детьми.

Группа Артура достигает Англии, но теряет оставшихся оленей. Дрон «Хищник» , поднятый в воздух главой ВСООНТА Де Сильвой, перехватывает сани и открывает огонь по саням, полагая, что это инопланетный космический корабль. Грандсанта приносит в жертву ЕВУ, а Артур и Бриони спускаются на землю с парашютом. Все пути ведут к дому Гвен, прежде чем она просыпается, только для того, чтобы все, кроме Артура, ссорились из-за того, кто должен положить подарок. Заметив, что Артур был единственным, кто искренне заботился о счастье Гвен, старшие Клаусы понимают, что он единственный достойный преемник. Стив признает свои недостатки, лишается права первородства и признает, что его брат достоин принять мантию, а Малкольм признает, что гордится своими сыновьями. Гвен замечает Артура с снежной бородой в продуваемом ветром свитере, прежде чем он исчезает в S-1, в конечном итоге думая, что она придумала «Санту».

Малкольм уходит на счастливую пенсию вместе с Маргарет, становится столь желанным новым компаньоном Грандсанты и часами играет с ним в настольную игру Артура. Стив находит истинное удовлетворение в качестве главного операционного директора Северного полюса. Бриони назначена вице-президентом по упаковке Тихоокеанского подразделения. S-1 переименован в EVIE в честь старых саней Грандсанты и переоборудован для перевозки пяти тысяч оленей во главе с восемью первоначальными, все из которых благополучно вернулись домой. У руля Артур руководит предприятием как Санта-Клаус XXI.

Голосовой состав

Верхний ряд: Джеймс МакЭвой , Хью Лори и Билл Найи соответственно исполняют роли Артура Клауса, Стивена Клауса и Грандсанты.
Нижний ряд: Джим Бродбент , Имельда Стонтон и Эшли Дженсен соответственно исполняют роли Малкольма Клауса, Маргарет Клаус и Брайони Шелфли.

Ведущие эльфы озвучены Сандживом Бхаскаром , Робби Колтрейном , Джоан Кьюсак , Рисом Дэрби , Джейн Хоррокс , Иэном Макки , Энди Серкисом и Домиником Уэстом .

Эльфов озвучивают Пит Джек, Сара Смит, Рич Фулчер , Крис Пирн , Кевин Сесил , Стюарт Ли , Питер Бэйнэм , Дэнни Джон-Джулс , Адам Тэнди , Брона Галлахер , Алан Шорт, Кевин Элдон , Симус Мэлоун, Коди Кэмерон и Эмма Кеннеди. .

Производство

Впервые об Артуре Кристмасе было объявлено в 2007 году под названием «Операция Рудольф» . [10] [11] Это был первый фильм, снятый Аардманом в сотрудничестве с Sony Pictures Entertainment и ее дочерними компаниями (в основном Sony Pictures Animation ), после того как они расстались с DreamWorks Animation . [12]

Аардман потратил 18 месяцев на подготовку сюжета и дизайна в Великобритании, а затем переехал в Sony в Калвер-Сити, США, еще на 18 месяцев производства. [13] 27 апреля 2009 года сообщалось, что производство началось, когда Aardman и Sony Pictures Imageworks вместе работали над анимацией. [14]

Музыка

Изначально музыку к фильму должны были написать Майкл Джаккино и Адам Коэн . [4] Но в последнюю минуту обоих заменил Гарри Грегсон-Уильямс , у которого было мало времени, чтобы написать музыку к фильму. Музыка была разделена на два подхода к тому, как семья Санта-Клауса видит Рождество, особенно через детали, которые определяют двух отличительных персонажей. Грегсон-Уильямс описал, что партитура лишена электроники и основана на мелодиях, мелодиях и темах. Он использовал ансамблевый оркестр из 80 музыкантов, чтобы создать красочную оркестровку. [15] Альбом был выпущен 14 ноября 2011 года компанией Sony Classical . [16]

Выпускать

Фильм был выпущен 11 ноября 2011 года в Великобритании и 23 ноября 2011 года в США. [4] Клип на песню Джастина Бибера «Santa Claus is Coming to Town», который воспроизводится в финальных титрах, был показан эксклюзивно в кинотеатрах перед фильмом. [17]

Домашние СМИ

«Артур Кристмас» был выпущен на DVD , Blu-ray и Blu-ray 3D 6 ноября 2012 года в США [18] и 19 ноября 2012 года в Великобритании. [19]

Прием

Критический ответ

Артур Кристмас имеет рейтинг одобрения 92% на Rotten Tomatoes на основе 170 обзоров со средней оценкой 7,2 из 10. Консенсус гласит: «Aardman Animations немного расширяет юмор в «Артуре Кристмасе» , умном и серьезном праздничном фильме с удивительной эмоциональной силой». [5] На Metacritic фильм получил оценку 69 из 100 на основе 32 рецензий, что означает «в целом положительные отзывы». [20] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А-» по шкале от A+ до F. [21]

Джон Андерсон из Newsday похвалил фильм как «не только забавный и свежий, но и… новый способ решения всей рождественской парадигмы: Санта как высокотехнологичная наследственная монархия ». [22] Майкл О'Салливан из The Washington Post охарактеризовал его как «неожиданно свежий, несмотря на знакомо звучащую предпосылку». [23] Нил Гензлингер из «Нью-Йорк Таймс» написал, что «сюжет, возможно, слишком запутан для того, чтобы за ним могла следить толпа малышей, но следующая возрастная группа должна быть удивлена, а в сценарии Питера Бейнхема и Сары Смит есть много лукавые шутки для взрослых». [24] Рене Родригес из Miami Herald заявил, что «фильму совершенно не удается создать историю, заслуживающую всех приятных глаз». [25] Кинокритик Empire Олли Ричардс дал фильму четыре звезды из пяти, посчитав, что «сюжетная линия НЛО, которая на самом деле не держится вместе, и, как и Санта, фильм немного дрябл в середине, где он кратко и буквально начинается». ходит кругами и теряет часть веселья. Но он находит финал, который наполнен всем рождественским весельем и объятиями, которые абсолютно необходимы для рождественского фильма, но без преувеличенной сладкой чепухи, которая заставляет вас хотеть пойти в ближайший торговый центр и разрушить вертеп». Он пришел к выводу, что фильм «вполне можно считать рождественской классикой». [26] Независимый критик назвал « Артура Кристмаса » «добрым, глупым и милым фильмом, который кажется самым близким к второстепенной рождественской классике, который мы видели за последние несколько лет. Середина фильма немного напоминает Смита». и соавтор сценария Бейнхэм, похоже, не совсем понимает, как полностью это воплотить в жизнь, но они прекрасно выздоравливают и подают первый залп кинематографического восторга в праздничном сезоне», и похвалил актерский состав, хотя и почувствовал, что песня Бибера была « разочаровывающий коммерческий поворот нежного и заразительного рождественского фильма для всей семьи». [27] Один рецензент, хотя и легко критиковал анимацию, назвал исполнение Джастином Бибером «Санта-Клаус приезжает в город» «вопиющим» и «непростительным». [28]

Театральная касса

Артур Кристмас заработал 46 462 469 долларов в Северной Америке, [3] 33 334 089 долларов в Великобритании, [29] и 67 622 914 долларов в других странах, на общую сумму 147 419 472 долларов по всему миру. [3]

В Соединенном Королевстве фильм занял второе место с сбором за выходные в 2,5 миллиона фунтов стерлингов после « Бессмертных» . Он превысил кассовые сборы на четвертой неделе, когда совокупный доход составил 11,5 миллионов фунтов стерлингов. Фильм вернулся на вершину кассовых сборов на седьмой неделе, во время рождественской недели, собрав 2,05 миллиона фунтов стерлингов и в общей сложности 19,7 миллиона фунтов стерлингов. [30]

В США и Канаде фильм заработал 2,4 миллиона долларов в день премьеры и 1,8 миллиона долларов в День Благодарения. В дальнейшем он принесет 12,1 миллиона долларов за трехдневный уик-энд и 16,3 миллиона долларов за пятидневный период. Это соответствовало ожиданиям студии. Фильм собрал на внутреннем рынке почти 50 миллионов долларов при бюджете в 100 миллионов долларов. [31] [32]

Похвалы

Видео игра

Видеоигра для iOS под названием Arthur Christmas: Elf Run была выпущена в Великобритании 9 ноября 2011 года в iTunes App Store . [45] 18 ноября 2011 года игра была выпущена во всем мире на платформах iOS и Android . [46] Выпущенная в бесплатной и премиум-версиях, игра позволяет игрокам играть за эльфов-курьеров, которые должны быстро и незаметно доставлять подарки детям. Еще одно приложение для iOS , основанное на фильме, — «Артур Рождественский сборник рассказов о фильмах» , выпущенное 30 ноября 2011 года .

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Артур Кристмас». Британский совет классификации фильмов . Проверено 6 ноября 2011 г.
  2. Кауфман, Эми (24 ноября 2011 г.). «Кинопроектор: «Рассвет», чтобы проглотить три новых семейных фильма». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 24 ноября 2011 г.
  3. ^ abcd «Артур Кристмас». Касса Моджо . IMDb.com, Inc. Проверено 3 апреля 2012 г.
  4. ^ abc ДеМотт, Рик (2 ноября 2010 г.). «Артур Кристмас Аардмана» включает в себя звездный состав британского актерского состава». Всемирная сеть анимации . Архивировано из оригинала 5 ноября 2010 года . Проверено 12 октября 2012 г.
  5. ^ ab «Артур Кристмас (2011)». Гнилые помидоры . Фанданго . 23 ноября 2011 года . Проверено 6 октября 2021 г.
  6. ^ «25 самых кассовых рождественских фильмов всех времен в прокате США» . Форбс . Проверено 15 января 2021 г.
  7. ^ «Артур Кристмас: 5 причин, по которым это недооцененная праздничная классика (и 5 причин, по которым это не так)» . ЭкранРант . 23 декабря 2019 года . Проверено 15 января 2021 г.
  8. Мишель, Бретт (23 ноября 2011 г.). «Обзор фильма: «Артур Кристмас» доставляет массу удовольствия» . Утреннее солнце . Проверено 26 декабря 2011 г.
  9. Хилл, Джим (27 октября 2011 г.). «Рождественский превью Артура раскрывает знаменитостей, которые прячутся под елкой Аардмана» . ХаффПост . Проверено 29 октября 2011 г.
  10. ^ «Aardman раскрывает новый список» . Разнообразие . Варьете Медиа, ООО. 18 июня 2007 года . Проверено 5 ноября 2010 г.
  11. Победа, Джош (3 ноября 2010 г.). «Джеймс МакЭвой сыграет в 3D-фильме Aardman Animation» . Тотальный фильм . Архивировано из оригинала 6 ноября 2010 года . Проверено 5 ноября 2010 г.
  12. ^ «Аниматоры Gromit подписывают сделку с Sony» . Новости BBC . 2 апреля 2007 года . Проверено 7 ноября 2010 г.
  13. Дебрюге, Питер (18 декабря 2010 г.). «Aardman прокладывает новый курс вместе с Sony». Разнообразие . Проверено 24 января 2011 г.
  14. Муди, Аннемари (27 апреля 2009 г.). «Aardman сотрудничает с Sony на Рождество, пираты». Всемирная сеть анимации . Проверено 5 ноября 2010 г.
  15. ^ «Артур Кристмас, композитор Гарри Грегсон-Уильямс: от Венис-Бич до Северного полюса!». Анимированные виды . Проверено 22 апреля 2023 г.
  16. ^ "Артур Кристмас - оригинальный саундтрек к фильму" . Amazon.com . Проверено 14 ноября 2011 г.
  17. ^ Sony Pictures Animation (17 октября 2011 г.). «Джастин Бибер приезжает в город: дебют новой песни и видео к предстоящему фильму «Артур Кристмас»» (пресс-релиз). Пиар-новости . Проверено 11 декабря 2011 г.
  18. ^ "Артур Кристмас 3D Blu-ray" . Blu-ray.com . Проверено 27 августа 2012 г.
  19. ^ "Артур Кристмас (DVD)" . Amazon.co.uk . Проверено 27 июля 2012 г.
  20. ^ "Рождественские обзоры Артура" . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 11 января 2012 г.
  21. ^ «Нет кассовых сборов на выходные T-Day: кадр «Рассвета» № 1, «Маппеты» № 2, «Делай ноги» № 3, «Рождество Артура» № 4, «Хьюго» № 5». Крайний срок Голливуд . 26 ноября 2011 года . Проверено 10 декабря 2022 г.
  22. Андерсон, Джон (22 ноября 2011 г.). «Артур Кристмас»: помощник Санты». Новостной день . Проверено 28 сентября 2012 г.
  23. ^ О'Салливан, Майкл (23 ноября 2011 г.). «Артур Кристмас». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 24 ноября 2011 года . Проверено 28 сентября 2012 г.
  24. Гензлингер, Нил (22 ноября 2011 г.). «Артур Кристмас (2011)». Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 сентября 2012 г.
  25. Родригес, Рене (23 ноября 2011 г.). «Артур Кристмас» (PG)». Майами Геральд . Проверено 28 сентября 2012 г.
  26. ^ "Рождественский обзор Артура" . Empireonline.com . Проверено 11 декабря 2023 г.
  27. ^ "Независимый критик - обзор "Артура Кристмаса"" . theindependentcritic.com . Проверено 11 декабря 2023 г.
  28. ^ «Независимый критик - Артур Кристмас: 5 причин, по которым это недооцененная праздничная классика (и 5 причин, по которым это не так)» . экранная ругань . Проверено 11 декабря 2023 г.
  29. ^ «Артур Кристмас (2011) - Великобритания» . Касса Моджо . IMDb.com, Inc. Проверено 12 октября 2012 г.
  30. ^ «Артур Кристмас возглавляет чарты фильмов Великобритании и Ирландии» . Новости BBC . 29 декабря 2011 г.
  31. ^ «Результаты кассовых сборов на выходных 25–27 ноября 2011 г.» . Касса Моджо . IMDb.com, Inc. Проверено 1 декабря 2014 г.
  32. ^ «Результаты кассовых сборов на выходных ко Дню Благодарения, 23–27 ноября 2011 г.» . Касса Моджо . IMDb.com, Inc. Проверено 1 декабря 2014 г.
  33. ^ «Номинанты на премию EDA Awards 2011» . Альянс женщин-киножурналистов . Проверено 4 апреля 2012 г.
  34. Джардина, Кэролайн (4 февраля 2012 г.). «Ранго» получает премию Энни за лучший анимационный фильм». Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2012 г.
  35. ^ «Номинации на кинопремию BAFTA в 2012 году» . БАФТА . 4 января 2012 года . Проверено 19 января 2012 г.
  36. ^ «17-Я ЕЖЕГОДНАЯ НАГРАДА CRITICS' CHOICE MOVIE AWARD (2012) – ЛУЧШАЯ КАРТИНА: ХУДОЖНИК» . Ассоциация кинокритиков вещательного кино. Архивировано из оригинала 8 января 2013 года . Проверено 3 апреля 2012 г.
  37. ^ "Награды кинокритиков Чикаго - 2008–2011" . Чикагская ассоциация кинокритиков . Архивировано из оригинала 24 февраля 2010 года . Проверено 3 апреля 2012 г.
  38. ^ «Номинации и победители 2011». Голливудская ассоциация иностранной прессы . Архивировано из оригинала 9 мая 2012 года . Проверено 3 апреля 2012 г.
  39. ^ «Номинации на 15-ю ежегодную премию Общества онлайн-кинокритиков» . Интернет-сообщество кинокритиков . 26 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 года . Проверено 3 апреля 2012 г.
  40. ^ «2011». Международная академия прессы . Проверено 3 апреля 2012 г.
  41. ^ «Награды 2011 года». Общество кинокритиков Сан-Диего . Архивировано из оригинала 13 января 2012 года . Проверено 3 апреля 2012 г.
  42. ^ «Получатели 10-й ежегодной премии VES Awards» . Общество визуальных эффектов . 7 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2012 года . Проверено 8 февраля 2012 года .
  43. Адамс, Райан (19 декабря 2011 г.). «Премия Общества женщин-кинокритиков». Награды ежедневно . Проверено 3 апреля 2012 г.
  44. ^ Крамп, Уильям Д. (2017). Как фильмы спасли Рождество: 228 спасений от клауснэпперов, крушения саней, потерянных подарков и праздничных катастроф. МакФарланд. ISBN 978-1-476-62770-0.
  45. ^ «Артур Кристмас: Бег эльфов» . Айтюнс . Проверено 11 ноября 2011 г.
  46. ^ «Артур Кристмас: Elf Run — детская игра №1 в британском магазине приложений в первые выходные» . Пиар-новости . 18 ноября 2011 года . Проверено 28 января 2012 г.
  47. ^ «iStoryTime выпускает сборник рассказов о рождественских фильмах об Артуре для iPhone и iPad» . prMac.com . 30 ноября 2011 года . Проверено 17 декабря 2012 г.

Внешние ссылки