stringtranslate.com

Аякаси: Самурайские ужасные истории

Ayakashi: Samurai Horror Tales , в Японии известный как Ayakashi: Japanese Classic Horror (怪 〜ayakashi〜 Japanese Classic Horror ) — японский аниме- сериал-антология в жанре ужасовсозданный студией Toei Animation .

Сериал состоит из трёх историй: «История призрака Ёцуя» (Ёцуя Кайдан), адаптация классической пьесы кабуки «История призрака Ёцуя» Нанбоку Цуруи IV; «Богиня Тёмной Башни» (Тэнсю Моногатари)», основанная на пьесе Кёка Идзуми ; и « Кот-гоблин (Бакэ Нэко)», оригинальная история Кэндзи Накамуры и Митико Ёкотэ . [5]

Сюжет

Ёцуя Кайдан

«История призрака Ёцуя» — это пересказ « Ёцуя Кайдан» , написанный драматургом театра кабуки XVIII века Намбоку Цуруей IV. В аниме рассказчиком становится сам Намбоку.

Иэмон Тамия — бессердечный самурай- ронин , который желает прекрасную женщину по имени Оива, но получает отказ от ее отца. Однажды темной ночью Иэмон убивает своего отца. По совпадению, это та же ночь, когда слуга Наосукэ, влюбленный в невестку Оивы Осодэ, убивает и изуродует ту, которую он считает Сато Ёмосити, невестой Осодэ. Иэмон и Наосукэ выставляют тела так, как будто их убили бандиты, чтобы развеять подозрения. Когда Оива и Осодэ обнаруживают два тела, двое мужчин притворяются удивленными и убеждают двух женщин, что Оива должна выйти замуж за Иэмона, а Осодэ — за Наосукэ, и убеждают их, что двое мужчин возьмут на себя ответственность за месть «убийцам». Оива счастливо выходит замуж за Иэмона, поскольку они влюблены друг в друга, в то время как Осодэ колеблется, но Наосукэ предлагает им пожениться только номинально и клянется, что не осуществит их брак без ее согласия, на что она соглашается.

Иемон женится на Оиве, но после рождения их ребенка Оива заболевает, и Иемон устает от нее и бремени их бедности. В обмен на обещание богатства и статуса Иемон обещает жениться на Оуме Ито, внучке богатого Кихэя Ито, которая влюблена в Иемона. Из-за своих чувств к Иемону она посылает лекарство в дом Иемона, утверждая, что оно для Оивы, чтобы помочь вылечить послеродовую депрессию, когда на самом деле это токсин, который навсегда изуродует ее лицо. Иемон, узнав об этом, удивляется, но соглашается на план.

Затем Иемон приказывает своему слуге Такуэцу изнасиловать Оиву, чтобы они могли развестись, сохранив его честь, и даже заходит так далеко, что предлагает Такуэцу убить ее, если она станет проблемой, но когда Оива узнает о коварных планах своего мужа, она умирает случайно от посадки на кол, будучи обезумевшей. Затем Иемон убивает несчастного слугу и прибивает его труп вместе с мертвой Оивой к деревянной панели, которую бросают в реку, чтобы предположить, что они были любовниками, пытающимися сбежать. Иемон женится на Оуме, как и обещал, но его мучают видения мстительного духа Оивы , и он убивает свою новобрачную невесту Оуме в их первую брачную ночь. Предполагается, что Оива наложил проклятие на дома Ито и Тамия.

Тем временем невестка Оивы Осодэ узнает о смерти Оивы и соглашается на супружество с Наосукэ, если он отомстит за нее. Однако выясняется, что Сато Ёмосити все еще жив, а тот, кого убил Наосукэ, был двойником (никому не известным, так как Наосукэ изуродовал труп). Ёмосити натыкается на пару, после чего Осодэ обманом заставляет двух мужчин убить ее. Умирающий Осодэ дает Наосукэ записку, в которой говорится, что у них одна мать, что означает, что они единокровные братья и сестры. Наосукэ совершает самоубийство от стыда и в качестве своего предсмертного желания просит Ёмосити исполнить желание Осодэ отомстить Иэмону.

Иемон, вплоть до этого момента, продолжает видеть видения Оивы в ее изуродованном состоянии, в то время как те, кто стал причиной несчастья Оивы, умирают ужасной смертью, включая Кихея Ито и родителей Иемона. Иемон бежит в отчаянии и сталкивается с Сато Ёмосити, который в конце концов убивает его.

Затем Намбоку Цуруя рассказывает о несчастьях, обрушившихся на тех, кто поставил пьесу, но утверждает, что это всего лишь история.

Персонажи и актерский состав

Тэнсю Моногатари

«Богиня Темной Башни» основана на Tenshu Monogatari , пьесе Кёка Идзуми . Она рассказывает историю запретной любви между богом и человеком.

Пролог: группа бандитов укрывается в полуразрушенном замке и погибает от рук духов .

В средневековой Японии сокольничий Дзусёносукэ Химэкава был отправлен своим хозяином, лордом Харимой, чтобы вернуть драгоценного белого сокола по имени Кодзиро. Его поиски приводят его к случайной встрече с прекрасной женщиной, купающейся в озере. Она объясняет, что она Васурегами (Забытый Бог), и целует его.

Когда до лорда Харимы доходят новости о том, что сокол сбежал в крепость замка Сирасаги-дзё, Дзусёносукэ приказывают отправиться туда, чтобы вернуть сокола. В сопровождении двух корыстных демонов он входит в замок и снова встречает женщину, которая представляется как Томи Химэ (принцесса Томи) и говорит ему, что сокол - это дух ее матери. Они начинают запретный роман и посещают близлежащую деревню. Дзусёносукэ просит ее жить с ним, но Ума (матриарх) просит ее вернуться в замок. Присутствие Дзусёносукэ вызывает ухудшение здоровья сообщества Забытых Богов, включая Томи, и она со слезами на глазах приказывает ему уйти.

Дзусёносукэ возвращается домой и женится на своей невесте Ошизу. Однако Ошизу находит гребень от Ёмэ, и она говорит лорду Хариме, что сокол все еще в Сирасаги-дзё. Харима приказывает разрушить замок, и Дзусёносукэ возвращается в него, чтобы предупредить Томи как раз перед атакой лорда Харимы. Армия лорда Харимы поначалу отброшена, но поскольку духи замка ослаблены отношениями Томи с Дзусёносукэ, они начинают поддаваться. По мере продолжения битвы Дзусёносукэ начинает становиться менее человечным, и в конечном итоге все, кроме двух влюбленных, умирают. Позже, три белых сокола кружат над руинами замка.

Персонажи и актерский состав

Выпекать Неко

Эпизоды представлены как трехактная пьеса, в которой раздвижные экраны заменяют занавески. Сюжет разворачивается в эпоху Эдо , в стиле укиё-э .

Акт первый

Кусуриури, странствующий торговец лекарствами, прибывает в дом клана Сакаи в день свадьбы их дочери. Семья приняла деньги за то, чтобы Мао вышла замуж за бессильного главу клана Шионо, чтобы погасить свои долги. Кусуриури нежелан, но служанка Кайо пускает его на кухню, где он видит крысу и множество крысоловок, но ни одной кошки.

Когда семья выходит из дома, чтобы встретить свадебный эскорт, Мао умирает при загадочных обстоятельствах. Кусуриури прикрепляет на стену бумагу офуда (амулеты), объясняя, что смерть Мао была вызвана сверхъестественным существом. Однако лорд Кацуяма подозревает торговца, которого схватили и связали. Молодой самурай Одаджима Сакаи обыскивает сумку торговца в поисках яда, но находит украшенный драгоценными камнями меч, который, как объясняет Кусуриури, является таймой для убийства мононокэ .

Внезапно дом подвергается демонической атаке, и Кусуриури накладывает на стены бумажные щиты, чтобы защитить всех. Кусуриури объясняет, что когда он сможет различить форму (катачи), правду (макото) и мотив (котовари) демона, меч Таймы обнажит его и развеет. Ёсикуни и Одаджима находят черную кошачью шерсть, показывающую, что демон имеет форму черной кошки (Бакенеко).

Действие второе

Никто в доме не хочет говорить о демоне, но Кусуриури делает барьер из соли, чтобы остановить его. В конце концов, Кусуриури обнаруживает, что Сато купил кошек, чтобы самураи могли использовать их для проверки остроты своих мечей. Устройства Кусуриури обнаруживают присутствие демона, и леди Мизуэ становится неуравновешенной после скорби по своей мертвой дочери, что позволяет демону материализоваться, появившись как женщина в белом, окруженная красными кошками, которых Мизуэ называет Тамаки. Демон поглощает Кацуяму, когда тот нападает на него, но остальные спасаются после того, как Кайо бросает в него соляную банку. Выжившие бегут в секретную комнату, где находят белое свадебное кимоно, которое становится кроваво-красным. Сато истерично обвиняет престарелого лорда клана Ёсиюки в нападениях демона-кошки.

Финальный акт

Лорд Ёсиюки признается Кусуриури в инциденте 25-летней давности, когда он похитил Тамаки, прекрасную жертвенную девушку, которую он держал в качестве своей добровольной любовницы, но она умерла молодой. Когда демон-кошка прорывается через последний барьер, Кусуриури пытается обнажить свой меч, но терпит неудачу. Затем меч Таймы открывает рот и раскрывает правду в видении самого демона. Тамаки была не избалованной, добровольной любовницей, а запертой и издеваемой пленницей. Во время своего заключения Тамаки взяла котенка. Когда старший сын Ёсиюки, Ёсикуни, попытался изнасиловать ее, его поймал отец. Ёсиюки жестоко избил Тамаки, и кошка напала на Ёсиюки, пытаясь защитить Тамаки, но она умерла, а ее тело было сброшено в близлежащий колодец молодым Сасаокой. Кошка стала демоном, сожалея о своей неспособности защитить Тамаки от страданий, с которыми она столкнулась от рук Сакаи.

С узнаванием формы, истины и мотива меч Таймы распечатывается, и Кусуриури может вытащить его, раскрывая свою истинную духовную природу, что позволяет ему изгнать горе и желание мести демона-кошки. Демон возвращается в свое измерение, Кусуриури возвращается в свою человеческую форму, а старый труп кошки Тамаки появляется на полу секретной комнаты.

Послетитровый эпилог

Единственный оставшийся член клана, лорд Ёсиюки, вынужден обдумывать свои действия, которые стали причиной бакэнэко. Перед тем как покинуть дом, Кайо и Одаджима хоронят кошку рядом со старым колодцем, который является могилой Тамаки. Когда Кусуриури уходит, он видит, как счастливые духи Тамаки и ее кошки пересекают порог и выходят на солнечный свет снаружи.

Персонажи и актерский состав

Трансляция и выпуск

Ayakashi: Samurai Horror Tales транслировался на Fuji TV в рамках серии Noitamina с 13 января 2006 года по 24 марта того же года. [6] [7] Начальная тематическая песня «Heat Island» исполнена Rhymester , а финальная тема «Haru no Katami» (春のかたみ) исполнена Hajime Chitose . [8]

Спин-офф сериал, основанный на персонаже продавца лекарств, под названием «Мононоке» , вышел в эфир в 2007 году. [7]

В Северной Америке сериал был впервые лицензирован Geneon Entertainment . [9] Сериал был выпущен на 3 DVD с 1 мая по 4 сентября 2007 года. [10] [11] [12] Discotek Media объявила о приобретении сериала в мае 2019 года, [7] и он был выпущен на Blu-ray 29 октября того же года. [13] [14] В Австралии сериал был лицензирован Siren Visual в 2012 году, [15] и выпущен на DVD 24 января 2013 года. [16]

Ссылки

  1. Беверидж, Крис (11 июля 2007 г.). «Ayakashi Samurai Horror Tales - Yotsuya Ghost Story». Mania.com . Архивировано из оригинала 7 февраля 2009 г. Получено 15 мая 2020 г.
  2. Беверидж, Крис (14 мая 2007 г.). «Ayakashi Samurai Horror Tales — Goddess of the Dark Tower». Mania.com . Архивировано из оригинала 9 апреля 2014 г. Получено 15 мая 2020 г.
  3. Беверидж, Крис (29 августа 2007 г.). «Ayakashi Samurai Horror Tales - Goblin Cat». Mania.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2014 г. Получено 15 мая 2020 г.
  4. ^ "AYAKASHI - Japanese Classic Horror - BAKENEKO" (на французском). Toei Animation Europe . Архивировано из оригинала 26 марта 2016 г. Получено 30 декабря 2018 г.
  5. ^ "Сайт Toei: Аякаси - Ёцуя Кайдан" . Проверено 27 августа 2020 г.
  6. ^ 怪 ~ayakashi~ ЯПОНСКИЙ КЛАССИЧЕСКИЙ УЖАС. База данных медиаискусств (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 15 мая 2020 г. Получено 15 мая 2020 г.
  7. ^ abc Hodgkins, Crystalyn (26 мая 2019 г.). "Discotek лицензирует аниме Kemono Friends, Honey & Clover, Ayakashi, Sorcerer Hunters". Anime News Network . Получено 15 мая 2020 г.
  8. ^ 怪~ayakashi~ - フジテレビ (на японском языке). Фуджи ТВ . Проверено 15 мая 2020 г.
  9. Mays, Jonathan (21 декабря 2006 г.). «Ayakashi Samurai Horror Tales Licensed». Anime News Network . Получено 15 мая 2020 г.
  10. ^ "Ayakashi Samurai Horror Tales - Goddess of the Dark Tower". Geneon Entertainment . Архивировано из оригинала 20 ноября 2007 г. Получено 15 мая 2020 г.
  11. ^ "Ayakashi Samurai Horror Tales - Yotsuya Ghost Story". Geneon Entertainment . Архивировано из оригинала 18 ноября 2007 г. Получено 15 мая 2020 г.
  12. ^ "Ayakashi Samurai Horror Tales - Goblin Cat". Geneon Entertainment . Архивировано из оригинала 18 ноября 2007 г. Получено 15 мая 2020 г.
  13. ^ Шерман, Дженнифер (30 октября 2019 г.). "North American Anime, Manga Releases, October 27-November 2". Anime News Network . Получено 15 мая 2020 г. .
  14. ^ "Ужасные истории самураев Аякаси Blu-ray" . Дискотек Медиа . Проверено 15 мая 2020 г.
  15. Хейворд, Джон (16 августа 2012 г.). «Siren Visual приобретает Ayakashi: Samurai Horror Tales». Anime News Network . Получено 15 мая 2020 г.
  16. ^ "Ayakashi Samurai Horror Tales". Siren Visual . Архивировано из оригинала 10 апреля 2013 г. Получено 15 мая 2020 г.

Внешние ссылки