stringtranslate.com

Бандиты времени

Time Bandits — британский приключенческий фильм 1981 года , написанный в соавторстве с Терри Гиллиамом , спродюсированный и срежиссированный им. В главных ролях Дэвид Раппапорт , Шон Коннери , Джон Клиз , Шелли Дювалл , Ральф Ричардсон , Кэтрин Хелмонд , Иэн Холм , Майкл Пэйлин , Питер Вон и Дэвид Уорнер . Фильм рассказывает историю молодого мальчика, отправляющегося в приключение во времени с бандой воров, которые грабят сокровища из разных точек истории.

В 1979 году Терри Гиллиам не смог организовать фильм «Бразилия» ; поэтому он предложил семейный фильм. «Бандиты времени» были написаны в соавторстве с коллегой по «Монти Пайтону» Майклом Пэйлином, финансировались компанией HandMade Films бывшего битла Джорджа Харрисона и снимались в Англии, Марокко и Уэльсе. Фильм был выпущен в кинотеатрах 2 июля 1981 года в Великобритании и 6 ноября 1981 года в Соединенных Штатах. После своего первого выпуска фильм получил в основном положительные отзывы критиков; он открылся под номером один в кассовых сборах за выходные в США и Канаде и к концу своего проката собрал 36 миллионов долларов при бюджете в 5 миллионов долларов.

Гиллиам назвал «Бандитов времени» первым романом в своей «Трилогии воображения», за которым последовала «Бразилия» (1985) и, наконец, «Приключения барона Мюнхгаузена» (1988).

Сюжет

Кевин — молодой мальчик, увлеченный историей, особенно историей Древней Греции . Его родители игнорируют его занятия, будучи одержимыми покупкой новейших бытовых гаджетов. Однажды ночью, когда Кевин спит, из его шкафа выскакивает рыцарь в доспехах на коне. Кевин прячется под одеялом, когда рыцарь уезжает в лес, где была стена его спальни; когда Кевин снова смотрит, комната возвращается в нормальное состояние, и он находит одну из своих фотографий на стене, похожую на тот лес, который он видел. Следующей ночью он готовит сумку с припасами и камеру Polaroid, но удивляется, когда из шкафа вываливаются шесть гномов . Кевин быстро узнает, что группа украла карту и ищет выход из его комнаты, прежде чем их обнаружат. Они обнаруживают, что стена спальни ведет к порталу. Кевин не решается присоединиться, пока за ними не появляется призрак парящей, угрожающей головы — Высшего существа, требуя вернуть карту. Кевин и гномы находят пустое место в конце коридора.

Они приземляются в Италии во время битвы при Кастильоне . Когда они приходят в себя, Кевин узнает, что Рэндалл — главный гном группы, в которую также входят Фиджит, Страттер, Ог, Уолли и Вермин. Когда-то они были наняты Высшим Существом для ремонта дыр в ткани пространства-времени , но осознали потенциал использования карты, которая идентифицирует эти дыры, чтобы украсть богатства и сбежать с помощью путешествия во времени/пространстве. С помощью Кевина они посещают несколько мест в пространстве-времени и встречают таких деятелей, как Наполеон Бонапарт и Робин Гуд . Кевин использует свою камеру, чтобы документировать их визиты. Однако они не знают, что за их действиями следит Зло, злобное существо, которое способно манипулировать реальностью и пытается заполучить карту.

Кевин отделяется от группы и оказывается в Микенской Греции , где встречается с царем Агамемноном . После того, как Кевин непреднамеренно помогает Агамемнону убить Минотавра , [ 4] царь усыновляет его. Рэндалл и другие вскоре находят Кевина и похищают его, к его большому негодованию, и сбегают через другую дыру, прибыв на RMS Titanic . После того, как он затонул, они держатся на воде, споря друг с другом. Зло манипулирует группой и переносит их в свое царство, Время Легенд. Пережив столкновения с ограми и великаном, Кевин и гномы находят Крепость Абсолютной Тьмы и убеждаются, что их ждет «Самый Невероятный Объект в Мире», заманивая их в ловушку Зла. Зло забирает карту и запирает группу в клетке над бездонной пропастью. Просматривая сделанные им Polaroid-снимки, Кевин находит тот, на котором есть карта, и группа понимает, что рядом с ними находится дыра. Они сбегают из клетки, и Кевин отвлекает преследователей, пока остальные проходят через дыру.

Зло противостоит Кевину и забирает у него карту. Гномы возвращаются с различными воинами и боевыми машинами из разных времен, но Зло легко и комично побеждает их всех. Пока Кевин и гномы съеживаются, Зло готовится высвободить свою абсолютную силу. Внезапно его охватывает пламя и он сгорает дотла; из дыма появляется одетый в костюм пожилой человек, который оказывается Верховным Существом . Он рассказывает, что позволил гномам одолжить его карту, и все приключение было испытанием. Он приказывает гномам собрать части концентрированного Зла, предупреждая, что они могут быть смертоносны, если их не сдержать. После того, как он вернул карту, он позволяет гномам присоединиться к нему в его обязанностях по созданию. Верховное Существо исчезает с гномами, оставляя Кевина позади, поскольку упущенная часть Зла начинает тлеть.

Кевин просыпается в своей спальне, обнаружив, что она заполнена дымом. Пожарные выламывают дверь и спасают его, пока тушат пожар в его доме. Один из пожарных обнаруживает, что причиной пожара стал новый тостер его родителей. Когда Кевин приходит в себя, он обнаруживает, что один из пожарных похож на Агамемнона, и обнаруживает, что у него все еще есть фотографии с его приключения. Родители Кевина обнаруживают тлеющий камень в тостере. Узнав в нем частицу Зла, Кевин предупреждает их не трогать его, но они игнорируют его, делают это и взрываются, оставляя только свою обувь. Когда пожарный Агамемнон подмигивает мальчику перед уходом, Кевин приближается к дымящимся ботинкам и сверху видно, как его фигура уменьшается, открывая планету, а затем открытый космос, прежде чем быть свернутой на карте Верховным Существом.

Бросать

Производство

Разработка

В ноябре 1979 года Терри Гиллиам разработал концепцию для Time Bandits после того, как начал работать над Brazil . Менеджер и продюсер Monty Python Денис О'Брайен с трудом понимал концепцию Brazil , поэтому Гиллиам остановился на идее семейного фильма. О'Брайен основал HandMade Films в Лондоне для бывшего битла Джорджа Харрисона, чтобы тот продюсировал Life of Brian , и инициатива состояла в том, чтобы продюсировать больше фильмов с талантом Python. Когда предложение Гиллиама было принято, он написал сценарий в соавторстве с коллегой Python Майклом Пэйлином . [5] [6]

Кастинг

Шон Коннери был выбран на роль Агамемнона после того, как встретился с продюсером О'Брайеном на поле для гольфа. Ссылка в сценарии представила персонажа с шутливым описанием: «Сняв шлем, он оказывается не кем иным, как Шоном Коннери или актером равного, но более дешевого статуса». Коннери был поклонником Python и согласился сыграть эту роль за символическую плату в обмен на долю от валовой прибыли. [7] [5]

Роль Робина Гуда изначально была написана для Пэйлин, но в конечном итоге был утвержден Джон Клиз , поскольку его имя посчитали более кассовым. Пэйлин решила появиться с Шелли Дюваль в небольших повторяющихся ролях Винсента и Пэнси. Клиз основывал свою игру на герцоге Кентском, наблюдая, как тот ведет бессмысленные разговоры с футболистами на финале Кубка Англии во время построения команды перед матчем. Клиз заметил: «Это всегда казалось мне самым необычным ритуалом, полная тщетность этого хождения вверх и вниз». [5]

Ральф Ричардсон был выбран на роль Верховного существа, потому что его считали «почти Богом в актерской профессии». [8] Ричардсон отнесся к своей роли серьезно, вычерчивая свои реплики красными чернилами и время от времени говоря: «Бог бы так не сказал». [5]

Рут Гордон и Джильда Раднер рассматривались на роль миссис Огр. Пэйлин чувствовала, что Гордон была лучшим выбором, но ей пришлось отказаться от участия после травмы, полученной на съемках Any Which Way You Can . Студия хотела, чтобы Раднер считалась перспективной, но Гиллиам агитировал за Кэтрин Хелмонд из-за популярности телевизионной комедии Soap . [9] [10] [11]

Джонатану Прайсу была предложена роль Зла, но он выбрал другой фильм ( «Лазейка ») за более высокий гонорар, поскольку в то время «он был на мели». [12]

Съемки

Съемки частично проходили на натуре, где замок Раглан заменял Кастильоне делле Стивьере , Эппинг Форест — Шервудский лес , а Айт Бенхадду — дворец Агамемнона в Микенах . [13] [14] Внутренние сцены снимались на киностудии Lee International Film Studios . [15] Гиллиам сказал, что хотел снимать с «детской точки зрения», поэтому снимал с низкого ракурса. Он также сказал: «Опасаясь, что ребенок не выдержит фильм... давайте окружим его людьми примерно такого же роста». [16]

Во время пост-продакшна Гиллиам спорил об изменении мрачного финала истории с О'Брайеном, который также давил на него, чтобы он включил некоторые песни Харрисона. В конце концов Харрисон написал и исполнил финальную песню " Dream Away ". Текст содержал комментарии Харрисона о Time Bandits и о поведении Гиллиама во время съемок фильма. [17]

Японский релиз

Театральный релиз в Японии состоялся в 1983 году. В кинотеатрах за пределами крупных мегаполисов предварительные показы демонстрировались как двойной фильм вместе с отечественным производством Harmagedon . [18] [19] Поэтому, по коммерческим причинам со стороны дистрибьютора, который хотел продавать его как детскую программу, монтаж был выполнен уникальным для Японии способом, который «пренебрегал истинным замыслом работы». Часть сцены Робин Гуда и пары каннибалов, [19] и последняя сцена, где исчезают родители, были вырезаны, в результате чего продолжительность показа составила приблизительно 103 минуты, что примерно на 13 минут короче оригинала. [20]

Последняя сцена была использована неразрезанной, когда она была показана по ТВ (трансляция Sunday Western Movie Theater 10 января 1988 года). Каждая версия видеограммы (LD, DVD, Blu-ray), выпущенная в Японии, является оригинальной полной версией. [19]

Прием

Театральная касса

Фильм был выпущен в США 6 ноября 1981 года и открылся на первом месте в прокате за выходные, собрав 6 507 356 долларов в 821 кинотеатре. [21] Фильм оставался на первом месте в течение 4 недель и собрал 36 миллионов долларов в Соединенных Штатах и ​​Канаде при бюджете в 5 миллионов долларов (2,2 миллиона фунтов стерлингов) и стал 13-м самым кассовым фильмом года в Северной Америке. [22] [23]

Фильм был повторно выпущен в США 12 ноября 1982 года [24] и собрал в прокате ещё 6 миллионов долларов [25], доведя свои кассовые сборы до 42,4 миллионов долларов в США и Канаде. [3]

Критический ответ

На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 91% на основе 54 рецензий со средней оценкой 7,9/10. Консенсус гласит: « Time Bandits — это выдающееся фэнтези о путешествиях во времени от Терри Гиллиама, который использует фантастический дизайн декораций и самодельные спецэффекты для создания яркой, оригинальной вселенной». [26] На Metacritic фильм получил средневзвешенный рейтинг 79 из 100 на основе 18 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [27]

Фильм получил в основном положительные отзывы. Гэри Арнольд из The Washington Post сказал, что это «чудесный кинематографический тоник, роскошная новая классика в традиции путешествий во времени и сказочных приключений». [28] Дэвид Ансен из Newsweek посчитал его «одновременно утонченным и детским в своей волшебной, но эмоционально холодной логике... замечательной дикой картой в осеннем киносезоне». [29] Винсент Кэнби из The New York Times сказал, что это «веселая и непочтительная забава — отчасти сказка, отчасти научная фантастика и отчасти комедия». [30]

Другие критики дали фильму меньше похвал. Роджер Эберт из Chicago Sun-Times сказал: «Обычно я почти уверен, видел ли я хороший фильм. Но моя реакция на Time Bandits была неоднозначной. Я был очень восхищен тем, что физически было помещено на экран... Но я был разочарован захватывающим дух способом обработки драматических сцен и головокружительным темпом, который подрывал самый важный элемент комедии, а именно хронометраж». [31] Джин Сискел из Chicago Tribune посчитал, что это была «неравномерная феерия спецэффектов... К сожалению, слишком много визитов к известным людям». [32]

Наследие

Гиллиам назвал « Бандитов времени » первым фильмом в своей «Трилогии воображения», за которым последовала «Бразилия» (1985) и, наконец, « Приключения барона Мюнхгаузена» (1988). [33] Все они о «безумии нашего неловко упорядоченного общества и желании сбежать от него любыми возможными способами». [33] Все три фильма сосредоточены на этих трудностях и попытках сбежать от них с помощью воображения: «Бандиты времени» глазами ребенка, «Бразилия» глазами мужчины лет тридцати, а «Мюнхгаузен» глазами пожилого человека. [33]

Фильм занял 22-е место в списке «50 лучших детских фильмов» журнала Empire . [34] Он вошел в список «10 лучших фильмов о путешествиях во времени» журнала Time . [35]

Гейм-дизайнер Ричард Гэрриотт вдохновлялся фильмом «Бандиты времени» при создании игры 1982 года Ultima II: The Revenge of the Enchantress . Он утверждал, что посмотрел фильм около 20 раз, чтобы создать копию карты времени, поскольку в его игре будет похожая механика «дверей времени», а в коробке с игрой даже была похожая тканевая карта внутри. [36] [37]

Домашние медиа

Первоначально фильм был выпущен в декабре 1982 года на Betamax , VHS , Video 2000 и CED Videodisc в Великобритании и на VHS в США в том же году. [38] [39] [40]

В 1997 году он был выпущен на LaserDisc компанией The Criterion Collection и включает комментарии Гиллиама и Пэйлин, Клиза, Уорнера и Уорнока. Он также включает в себя Time Bandits Scrapbook. [41]

В 1999 году Criterion выпустила DVD с оригинальными функциями LaserDisc 1997 года и театральным трейлером. В том же году Anchor Bay Entertainment выпустила версию без дополнительных материалов или специальных функций. [42] В 2004 году Anchor Bay выпустила DVD как издание Divimax на двух дисках со специальными функциями, но без комментариев. Функции включают документальный фильм AFI «Фильмы Терри Гиллиама»; интервью с Гиллиамом и Пэйлин; театральные трейлеры; биографию Гиллиама; и DVD-ROM с оригинальным сценарием и раскладывающейся картой Вселенной. [42] [43]

В 2010 году компания Anchor Bay выпустила версию на Blu-ray , включающую интервью с Гиллиамом и театральный трейлер. [44] В 2013 году компания Arrow Films выпустила версию на Blu-ray в Великобритании. Оригинальный 35-миллиметровый негатив был отсканирован в разрешении 2K , а реставрация была одобрена Гиллиамом. [45] [46] В 2014 году компания Criterion выпустила версию на Blu-ray в качестве новой цифровой реставрации 2K, включающую оригинальные комментарии с LaserDisc 1997 года от Гиллиама и Пэйлин, Клиз, Уорнера и Уорнока; полнометражный фильм с художником-постановщиком Милли Бернс и художником по костюмам Джеймсом Ачесоном; беседу 1998 года между Гиллиамом и киноведом Питером фон Багом; появление Шелли Дюваль в 1981 году на шоу Тома Снайдера «Завтрашний день» ; фотогалерея; театральный трейлер; и вкладыш, на одной стороне которого изображена репродукция Карты Вселенной, а на другой — эссе Дэвида Стеррита. [47] [48] [49] В 2023 году Arrow Films и Criterion выпустили версию в формате 4K UHD , снова с переводом под руководством Гиллиама, включая те же специальные функции, что и в более ранней версии в формате 2K. [50] [51] [49]

Адаптация комикса

Marvel Comics опубликовали комикс-адаптацию фильма в феврале 1982 года. Сценарий был написан Стивом Паркхаусом , а рисунки — Дэвидом Ллойдом и Джоном Стоуксом . [52]

Планируемое продолжение

Гиллиам и Чарльз МакКеон написали сценарий для Time Bandits II в 1996 году и планировали вернуть оригинальный состав, за исключением Дэвида Раппапорта и Тайни Росса, которые к тому времени уже умерли. Когда Джек Пёрвис умер в следующем году, сиквел был отложен. [53]

Телесериал

В июле 2018 года было объявлено, что Apple Inc. приобрела права и заключила сделку с Anonymous Content , Paramount Television Studios и MRC Television на разработку телесериала по фильму Терри Гиллиама , также озаглавленного Time Bandits , для распространения на Apple TV+ , при этом Гиллиам будет выступать только в качестве исполнительного продюсера (таким образом, в неписательской продюсерской роли), а Тайка Вайтити будет соавтором сценария и режиссёром пилота. [54] [55] Лиза Кудроу играет вместе с Кал-Элом Таком, Шарлин Йи , Тэдгом Мерфи , Роджером Джином Нсенгиюмвой, Руне Темте , Кирой Томпсон и Рэйчел Хаус . [56]

Производство проходило в Новой Зеландии в конце 2022 и начале 2023 года. [57]

Ссылки

  1. ^ ab "Бандиты времени". bbfc.co.uk .
  2. ^ Селлерс, Роберт (2003). Всегда смотрите на светлую сторону жизни: внутренняя история фильмов ручной работы . Метро. стр. 40.
  3. ^ ab Time Bandits в Box Office Mojo
  4. ^ «Терри Гиллиам говорит, что Шон Коннери изначально был вписан в «Бандитов во времени» как шутка, но «спас мою задницу» в фэнтезийном фильме». hollywoodreporter.com . The Hollywood reporter. 2 ноября 2020 г. . Получено 11 мая 2022 г. .
  5. ^ abcd Селлерс, Роберт (17 сентября 2013 г.). «Это чудо, что «Бандиты времени» Терри Гиллиама вообще были сняты». Gizmodo .
  6. ^ «Терри Гиллиам: Карьера за 40 минут». Total Film. 14 марта 2014 г. – через YouTube .
  7. ^ «Интервью Гиллиама/Пэйлин о Time Bandits, часть 1 из 3». Oddmartian2. 16 марта 2008 г. – через YouTube .
  8. ^ «Интервью Гиллиама/Пэйлин о Time Bandits, часть 2 из 3». Oddmartian2. 16 марта 2008 г. – через YouTube .
  9. ↑ Эванс, Брэдфорд (22 марта 2012 г.). «Утраченные роли Джильды Раднер». Vulture . Архивировано из оригинала 31 июля 2018 г.
  10. ^ Барнс, Майк (1 марта 2019 г.). «Кэтрин Хелмонд, помешанная на мужчинах мать из «Кто здесь босс?», умерла в возрасте 89 лет». The Hollywood Reporter .
  11. ↑ Ар, Гэри (15 ноября 1981 г.). «Терри Гиллиам: по следам «бандитов времени». Washington Post .
  12. ^ Райли, Дженелль (5 ноября 2019 г.). «Джонатан Прайс возвращается к «Смотрителю» и играет доктора в «Истерии»». backstage.com .
  13. ^ "Места съемок фильма "Бандиты во времени" (1981) в Беркшире, Кенте, Уэльсе и Марокко". Всемирный путеводитель по местам съемок фильмов .
  14. ^ "Бандиты времени". reelstreets.com .
  15. ^ "Time Bandits (1981)". BFI . Архивировано из оригинала 11 августа 2016 года.
  16. ^ «Марк Лоусон разговаривает с Терри Гиллиамом 3/4». алексомат2. 17 ноября 2014 г. — через YouTube .
  17. ^ Робинсон, Дом (26 августа 2013 г.). «Time Bandits: Special Edition on Blu-ray – The DVDfever Review». DVDfever . Получено 11 июля 2020 г. .
  18. ^ 角川春樹『試写室の椅子』(角川書店、1985年), стр.269
  19. ^ abc 映画 バンデットQ (1981)について allcinema映画データベース
  20. ^ バンデットQ - 作品情報 KINENOTE（キネマ旬報映画データベース）
  21. ↑ Гинзберг, Стивен (11 ноября 1981 г.).«Бандиты» крадут BO Thunder у Thin Pack; «Хэллоуин II» падает». Variety . стр. 3.
  22. ^ Уокер, Александр (2005). Иконы в огне: взлет и падение практически всех в британской киноиндустрии 1984–2000 . Orion Books. стр. 12.
  23. ^ "Числа – Самые кассовые фильмы 1981 года". Числа .
  24. ↑ Гинзберг, Стивен (17 ноября 1982 г.).«Калейдоскоп ужасов» лидирует в BO-подъеме; «Первая кровь» по-прежнему сильна». Variety . стр. 3.
  25. ↑ Гинзберг, Стивен (7 декабря 1982 г.). «Национальный BO принимает сезонный спад за выходные». Daily Variety . стр. 1.
  26. ^ "Time Bandits". Rotten Tomatoes . Flixster . Получено 14 февраля 2021 г. .
  27. ^ "Бандиты времени". Metacritic .
  28. ↑ Арнольд, Гэри (6 ноября 1981 г.). «Бандиты времени». The Washington Post . С. C1.
  29. ↑ Ансен, Дэвид (9 ноября 1981 г.). «Бандиты времени». Newsweek : 92.
  30. ↑ Кэнби, Винсент (6 ноября 1981 г.). «'БАНДИТЫ ВРЕМЕНИ,' ЛЕГЕНДА СКВОЗЬ ЭПОХИ». The New York Times .
  31. ^ Эберт, Роджер. «Обзор фильма «Бандиты во времени» и краткое содержание фильма (1981) | Роджер Эберт». rogerebert.com .
  32. ↑ Сискель, Джин (25 декабря 1981 г.). «Бандиты времени». Chicago Tribune : 12.
  33. ^ abc Мэтьюз, Джек (1996). «Мечтая о Бразилии». Эссе, сопровождающее DVD-диск The Criterion Collection .
  34. ^ "50 лучших детских фильмов". Empire . 2023.
  35. ^ "Полный список | 10 лучших фильмов о путешествиях во времени". Время .
  36. ^ Рауш, Аллен (7 мая 2004 г.). «От источника к месту назначения — страница 1». GameSpy . Получено 15 июля 2024 г. .
  37. ^ @RichardGarriott (12 ноября 2018 г.). «Правда! Смотрел его раз 20 с друзьями, которые все рисовали... и обнаружил, что это не ms real, как я надеялся... поэтому я сделал «настоящий»!» ( Твит ) . Получено 15 июля 2024 г. – через Twitter .
  38. ^ "Time Bandits (Betamax, VHS, Video 2000)". Видео до сертификации .
  39. ^ "Time Bandits (CED)". Видео перед сертификацией .
  40. ^ "Бандиты времени (US VHS)". vhscollector.com .
  41. ^ Factory, LaserDisc. "Time Bandits – Criterion LaserDisc". DaDon's .
  42. ^ ab Уильямс, Маргарет (27 мая 2016 г.). «Бандиты времени». cinemablend.com .
  43. ^ "Бандиты времени: издание Divimax (1981)". dvdmg.com .
  44. ^ "Бандиты времени [Blu-Ray] (1981)". www.dvdmg.com .
  45. ^ "Бандиты времени Blu-ray (Великобритания)". www.blu-ray.com .
  46. ^ "Бандиты времени". Arrow Films UK .
  47. ^ Делламорте, Андре (17 января 2015 г.). «Обзор Tootsie Criterion Blu-ray, а также обзоры Time Bandits и The Night Porter». Collider .
  48. ^ "Бандиты времени: Коллекция Criterion [Blu-Ray] (1981)". www.dvdmg.com .
  49. ^ ab "Бандиты времени". Коллекция Criterion .
  50. ^ Коул, Джейк (16 июня 2023 г.). «Обзор 4K UHD Blu-ray «Бандиты во времени»: коллекция Criterion». Журнал Slant .
  51. ^ "Time Bandits Limited Edition 4K Ultra HD". Arrow Films UK .
  52. ^ Фридт, Стефан (июль 2016 г.). «Marvel at the Movies: The House of Ideas' Hollywood Adaptations of the 1970-х и 1980-х годов». Предыдущий выпуск! (89). Роли, Северная Каролина: TwoMorrows Publishing : 65.
  53. ^ Терри Гиллиам, Дэвид Стерритт, Люсиль Роудс (2004). Терри Гиллиам: Интервью . Издательство университета Миссисипи. стр. 217. ISBN 9781578066247.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  54. ^ Флеминг, Майк-младший (27 июля 2018 г.). «Apple заключает сделку о правах на превращение «Бандитов времени» Терри Гиллиама в телесериал». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 27 июля 2018 г. Получено 19 августа 2023 г.
  55. ^ Андреева, Нелли; Д'Алессандро, Энтони (11 марта 2019 г.). «Тайка Вайтити станет соавтором и режиссером сериала «Бандиты во времени», над которым работают Apple из Paramount, Anonymous Content и MRC». Deadline Hollywood . Получено 17 марта 2021 г.
  56. ^ Petski, Denise (28 сентября 2022 г.). «'Time Bandits': Lisa Kudrow To Lead Cast Of Taika Waititi's Apple Series». Deadline Hollywood . Получено 29 сентября 2022 г. .
  57. ↑ Тейлор, Дрю (27 июня 2022 г.). «Звездные войны» Тайки Вайтити не выйдут в этом году». TheWrap . Архивировано из оригинала 27 июня 2022 г. Получено 19 августа 2023 г.

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с «Бандитами времени» .