stringtranslate.com

La dame blanche

La dame blanche ( англ . «Белая дама ») — комическая опера в трёх актах французского композитора Франсуа-Адриена Буальдье . Либретто было написано Эженом Скрибом и основано на эпизодах не менее чем из пяти произведений шотландского писателя сэра Вальтера Скотта , включая его романы «Гай Маннеринг» (1815), «Монастырь» (1820) и «Аббат» (1820). [1] Опера имеет типичные элементы романтизма в его готическом стиле, включая экзотическую шотландскую местность, потерянного наследника, таинственный замок, скрытое состояние и призрака, в данном случае доброжелательного. Работа была одной из первых попыток ввести фантастическое в оперу и является образцом для таких произведений, как « Роберт-дьявол » Джакомо Мейербера (1831) и «Фауст » Шарля Гуно (1859). Музыкальный стиль оперы также оказал сильное влияние на более поздние оперы, такие как «Лючия ди Ламмермур» , «Пуритане» и «Пертская красавица» . [2]

История производительности

La dame blanche впервые была представлена ​​10 декабря 1825 года Opéra -Comique в театре Фейдо в Париже. Она имела большой успех и стала неотъемлемой частью оперного репертуара 19 века во Франции и Германии . К 1862 году Opéra-Comique дала более 1000 представлений La dame blanche .

Впервые она была исполнена в Англии на английском языке под названием «Белая леди» в театре Друри-Лейн 9 октября 1826 года, а в Соединенных Штатах на французском языке в Театре Орлеана 6 февраля 1827 года. [3]

Популярность оперы начала падать к самому концу 19 века, и с тех пор ее постановки были редки. [1] Опера была возрождена в Париже в 1996 году дирижером Марком Минковски и в 2020 году в Opéra Comique. Были сделаны различные записи оперы (см. ниже).

Увертюра была составлена ​​из тем Буальдье его учеником Адольфом Адамом .

Музыкальный анализ

Партитура Буальдье очень выразительна и полна ярких номеров. Особого внимания заслуживают баллада Дженни, вступительная ария Брауна и музыка, исполняемая Анной, которая очень витиевата и предваряется арпеджио арфы всякий раз, когда появляется Белая Дама. Центральным драматическим фокусом оперы является сцена аукциона, ансамбль в итальянском стиле, интенсивность которого не сравнится и не превзойдет ни одна другая opéra comique того периода, ни Буальдье, ни его современников. Ария из оперы, которая сегодня чаще всего исполняется в сольном исполнении, — это теноровая ария « Viens, gentille dame » («Приди, Нежная Дама»). В опере также используются шотландские народные мелодии. [1]

Роли

Синопсис

Место: Шотландия
Время: 1753 г.

Граф и графиня Авенель оба умерли в изгнании, оставив судьбу своего замка и поместья своему злому и бесчестному управляющему Гавестону. Имущество должно было перейти к сыну Авенелов, Жюльену, но он пропал. Диксон, фермер-арендатор на земле покойного графа, и его супруга Дженни собираются отпраздновать крещение своего маленького сына, когда понимают, что у них нет крестного отца. Молодой офицер английской армии, Жорж Браун, предлагает взять на себя эту роль. Диксон сообщает Брауну, что замок будет выставлен на аукцион Гавестоном, который надеется купить его и титул для себя. Дженни поет Балладу о Белой Даме («D'ici voyez ce beau domaine»), «Белая Дама» является духом-хранителем Авенелов. Диксон получает письмо от Белой Дамы, которая зовет его в замок. Поскольку он слишком напуган, чтобы подчиниться, Браун идет вместо него. [1]

Тем временем Анна, сирота, воспитанная Авенелами, рассказывает пожилой экономке Маргарите, как она заботилась о раненом солдате, который напомнил ей о Жюльене, который был ее детской любовью. Гавестон объявляет о своих планах на аукцион на следующее утро. Появляется Браун, ищущий убежища на ночь. Оставшись один, он поет каватину «Viens, gentille dame». Входит Анна, переодетая Белой Дамой, в белой вуали. Она узнает в Брауне солдата, о котором она заботилась в Ганновере . Завтра он должен беспрекословно ей подчиниться. Браун соглашается сделать это. [1]

На следующее утро аукцион. Диксон от имени арендаторов Авенеля делает ставку против Гавестона, но быстро достигает своего предела. Побуждаемый Анной помочь Диксону, Браун делает ставку на аукционе и вскоре перебивает ставку управляющего, покупая замок за 500 000 франков. Однако у Диксона нет денег, и если он не заплатит до полудня, его бросят в тюрьму. [1]

Анна и Маргарита ищут статую Белой Дамы, в которой спрятано богатство Авенелов. У Брауна возникает странное чувство, что он каким-то образом помнит замок. Тем временем Гавестон получает известие о том, что Жорж Браун на самом деле пропавший Жюльен Авенель, хотя сам Браун этого не знает. Анна подслушивает известие и приводит план в действие. В полдень появляется Белая Дама с сундуком с сокровищами. Потерпев неудачу, Гавестон в ярости срывает с нее вуаль, чтобы разоблачить Анну, которая затем раскрывает истинную личность Брауна как Жюльена. Жюльен и Анна счастливо воссоединяются. [1]

Либретто

Записи

Ссылки

Примечания

  1. ^ abcdefg Элизабет Форбс : "La dame blanche", Grove Music Online ed. L. Macy (доступ 19 февраля 2009 г.), (доступ по подписке) Архивировано 16 мая 2008 г. на Wayback Machine
  2. ^ Уоррак и Уэст, Эван 1992, стр. 172–173.
  3. Warrack & West 1992, стр. 172–173; Loewenberg 1978, столбцы 698–700.
  4. ^ Казалья, Герардо (2005). «Белая дама, 10 декабря 1825 года». L'Almanacco di Gherardo Casaglia (на итальянском языке) .

Источники

Внешние ссылки