«Белые ночи» — американский музыкально -драматический фильм 1985 года режиссёра Тейлора Хэкфорда с Михаилом Барышниковым , Грегори Хайнсом , Ежи Сколимовским , Хелен Миррен и Изабеллой Росселлини в главных ролях . [3] [4] Хореографию поставила Твайла Тарп . Название отсылает к солнечным летним ночам Ленинграда(ныне Санкт - Петербург ), места действия большей части фильма, расположенного всего на несколько градусов ниже Полярного круга .
Фильм примечателен как танцем Хайнса и Барышникова, так и получившей премию Оскар песней Лайонела Ричи « Say You, Say Me » в 1986 году , а также песней « Separate Lives » в исполнении Фила Коллинза и Мэрилин Мартин по сценарию Стивен Бишоп (также номинирован). Этот фильм стал международным кинодебютом Изабеллы Росселлини [1] , и во время съемок Тейлор Хэкфорд познакомился со своей будущей женой Хелен Миррен. [5]
Николай «Коля» Родченко (Барышников) — советский артист балета , ранее бежавший из Советского Союза . Когда у самолета, который вез его на следующее выступление в Токио , возникли проблемы с электричеством, и он совершил аварийную посадку в Сибири , он был ранен, и его узнал офицер КГБ полковник Чайко ( Ежи Сколимовский ). Чайко связывается с чечеточником Рэймондом Гринвудом (Хайнс), который сбежал в Советский Союз , и доставляет их обоих в Ленинград . Чайко хочет, чтобы Коля танцевал на премьере сезона в Кировском театре , а Раймонд присматривал за Колей. Чтобы убедить Колю, Чайко использует Галину Иванову ( Хелен Миррен ), бывшую балерину, которая никогда не покидала Советский Союз и является давней любовью Коли.
После начального периода расовых и творческих разногласий два танцора (и перебежчики в противоположных направлениях) становятся крепкими друзьями. Когда Рэймонд узнает, что его жена Дарья ( Изабелла Росселлини ) беременна, он решает, что не хочет, чтобы их ребенок рос в Советском Союзе, и вместе с Колей они планируют побег с помощью Галины, у которой все еще есть чувства. для Родченко. Во время попытки побега Рэймонд решает остаться, чтобы задержать Чайко, выигрывая время для Коли и Дарьи, чтобы добраться до консульства в Ленинграде. Хотя Раймонд схвачен и заключен в тюрьму, Советы обменяли его на политического заключенного из Латинской Америки, и он воссоединяется с Дарьей и Колей.
Вступительная балетная последовательность « Молодой человек и смерть» , первоначально поставленная Роланом Пети в 1946 году и заново исполненная Барышниковым и Флоранс Фор, была снята на Бристольском ипподроме . [1] Джентльмен, поднимающий занавес перед Барышниковым, — Джон Рэндалл, в то время технический директор театра.
В 1985 году во многих западных фильмах о Холодной войне, действие которых предположительно происходило в России, использовались локации в финской столице Хельсинки , архитектурный стиль которых напоминал Ленинград . Для «Белых ночей» команда кинематографистов-путешественников из Финляндии, ранее работавших в Советском Союзе , была нанята для съемок ряда локаций Ленинграда, таких как Кировский театр и памятник Ленину , а также государственный музей Чайки . лимузин. Эти сцены затем были вставлены в фильм, некоторые из них были сценами в машине. Хакфорд был разочарован критиками, которые написали отрицательные отзывы, полагая, что Хельсинки использовали. [ нужна цитата ]
Фильм также снимался в Финляндии (включая остров Репосаари ) и Лиссабоне , Португалия, а также в других частях Соединенного Королевства , включая Elstree Studios и RAF Machrihanish в Шотландии . [1]
Кинематографисты обычно используют модели для съемок аварийной посадки такого дорогого самолета, как Боинг 747. Для съемок сцены крушения самолета British Orient 747 в начале « Белых ночей» использовались два разных полноразмерных самолета.
В фильме присутствует роль Марьям д'Або в начале карьеры , которая позже сыграет девушку Бонда в фильме о Джеймсе Бонде «Живой свет дневного света» .
«Белые ночи» были посвящены «любящей памяти» Мэри Э. Хакфорд (матери Тейлора) и Джерри Бенджамину (отцу исполнительного руководителя Стюарта Бенджамина), [1] оба из которых умерли до его выхода.
Этот фильм открыл Чикагский международный кинофестиваль 8 ноября 1985 года в McClurg Court. [7] Затем он открылся в Театре Зигфельда в Нью-Йорке 22 ноября, а также в Чикаго, Лос-Анджелесе и Торонто, а 6 декабря расширился на национальном уровне. [8] [2]
«Белые ночи» получили неоднозначные отзывы критиков, поскольку в настоящее время рейтинг Rotten Tomatoes составляет 46% на основе 13 обзоров. [9] Кинокритик New York Times Винсент Кэнби раскритиковал сценарий как «смехотворный», но похвалил актерскую игру и танцевальную хореографию, в том числе «всю динамическую силу и интеллект Барышникова, которые отличают его танцевальные выступления», а Хайнса - как «великого чечетчика». но не в одной лиге с г-ном Барышниковым как киноличностью». [10] Кинокритик Los Angeles Times Шейла Бенсон раскритиковала этот рассказ как «ужасный, высококонцептуальный и низкий интеллект», а «чрезмерное упрощение» русских в фильме назвали «ненавистными и коррумпированными», за исключением «старой русской бабушки » без фильма. объясняя переход персонажа «к доброте», а танцевальные выступления как «заезженные и упрощенные». [11] Тем не менее, фильм имел коммерческий успех в прокате, собрав более 42 миллионов долларов в США. [2]
Альбом саундтреков к фильму содержит самый успешный сингл с альбома « Separate Lives » Фила Коллинза и Мэрилин Мартин , который достиг вершины чарта синглов Billboard Hot 100 и был номинирован на премию Оскар в 1986 году . Вместо этого приз достался песне Лайонела Ричи « Say You, Say Me », еще одному лидеру чартов, который появился в фильме, но не был включен в оригинальный саундтрек из-за проблем с лицензией. Он был включен в переиздание альбома в качестве бонус-трека вместе с «I Don't Wanna Know» Фила Коллинза.
Allmusic поставил саундтреку три звезды из пяти. [14]