«Большая долина» — американский телесериал в жанре вестерн , который первоначально транслировался с 15 сентября 1965 года по 19 мая 1969 года на канале ABC . [1] Действие сериала происходит на вымышленном ранчо Баркли в Стоктоне, штат Калифорния , с 1884 по 1888 год. Часовые эпизоды повествуют о жизни семьи Баркли, одной из самых богатых и крупных семей, владеющих ранчо в Стоктоне, во главе с матриархом Викторией Баркли ( Барбара Стэнвик ), ее сыновьями Джарродом ( Ричард Лонг ) и Ником ( Питер Брек ), дочерью Одрой ( Линда Эванс ) и их единокровным братом Хитом ( Ли Мейджорс ). [2] Сериал был создан А. И. Беззеридесом и Луисом Ф. Эдельманом и спродюсирован Levy-Gardner-Laven для Four Star Television .
Сериал начинается примерно через 6 лет после смерти патриарха семьи Томаса Баркли. Хотя он ни разу не показан в сериале (кроме картины и статуи), персонаж Томаса Баркли много раз упоминается как важный сюжетный момент. Персонаж Хита Баркли представлен в первом эпизоде как незаконнорожденный сын Тома Баркли. Его присутствие и притязания на имя Баркли находятся в центре внимания многих драматических сюжетов в первом сезоне.
Помимо членов семьи Баркли, сюжеты эпизодов обычно вращались вокруг морально противоречивых героев и антагонистов, что было распространенной темой в мифологии американского Запада XIX века.
«Большая долина» была хорошо известна своими многочисленными приглашенными звездами, среди которых:
Сериал начался с 1-часового эпизода по средам вечером, с 9:00 до 10:00 на канале ABC . Начиная со 2-го сезона, он переместился на понедельник вечером, с 10:00 до 11:00. [2]
Телесериал был основан на ранчо Хилл, которое располагалось на западной окраине округа Калаверас , недалеко от Стоктона. [3] [ самоизданный источник ] Ранчо Хилл существовало с 1855 по 1931 год и включало в себя почти 30 000 акров, и через него протекала река Мокеламне . [3] [ самоизданный источник ] Источник взят из эпизода, в котором Хит предстает перед судом в городе-призраке с другим мужчиной (которого играет Лесли Нильсен ), и сообщает судье, сколько у них земли. Лоусон Хилл управлял ранчо, пока его не убили в 1861 году. Затем его жена Юфимия («тетя Хилл») стала матриархом. За время их брака у них родилось четверо детей, одна дочь и три сына. [3] [ самоизданный источник ] Сегодня месторасположение ранчо покрыто водами водохранилища Каманче . На историческом мемориальном знаке штата Калифорния, установленном в парке Каманч Саут-Шор, упоминается историческое ранчо.
В первом эпизоде под названием «Palms of Glory» показана могила Томаса Баркли (1813–1870) после того, как упоминается, что он боролся с железной дорогой 6 лет назад. Позже в том же эпизоде Фрэнк Браун напоминает Нику, Джарроду и Юджину: «Шесть лет назад твой и мой папы боролись и умерли за это», указывая, что это 1876 год. Эпизод «Одиссея Джубала Таннера» дает противоречивую информацию. Одра утверждает, что ее отец умер 6 лет назад, что, согласно «Palms of Glory», указывает на 1876 год, но Джубал, похоже, подразумевает, что его не было 30 лет с момента смерти его жены Маргарет Таннер, ее могильный камень показывает, что она умерла в 1854 году, что означает год около 1884. В эпизоде второго сезона «Hide the Children» Ник упоминает, что президент Улисс Симпсон Грант находится в Белом доме . Срок полномочий Гранта был с 4 марта 1869 года по 4 марта 1877 года. В четвертом и последнем эпизоде сезона «Они называли ее Делайлой» на экране можно увидеть телеграмму, которую Джаррод получил от Джулии Саксон от 27 апреля 1878 года. [4] В эпизоде четвертого сезона «Приз» Хит хоронит жену преступника, добавляя надгробный камень, датированный 5 мая 1878 года. В эпизоде «Иона» можно услышать, как оркестр на городском танцевальном вечере играет «Императорский вальс» Иоганна Штрауса II или « Кайзер-Вальцер ». Вальс был впервые исполнен в Берлине 21 октября 1889 года, что к тому времени, как он достиг бы американского Запада, указывало бы на период времени 1890 года или позже, намного позже других исторических ссылок в шоу.
В то время как действие сериала «Большая долина» происходит в основном в городе Стоктон и его окрестностях , съёмки сериала проходили в Южной Калифорнии. Частично он снимался в региональном парке Уайлдвуд в Таузенд-Оукс, Калифорния . [5] [6]
Уилфред М. Клайн , помощник оператора Technicolor в фильме «Унесенные ветром» (1939), был оператором-постановщиком нескольких эпизодов «Большой долины» вместе с Чэсом Э. Берком. [7] Из-за внешнего сходства иногда полагают, что декорации Тары из «Унесенных ветром» были переделаны для использования в качестве дома семьи Баркли в фильме «Большая долина» , но на самом деле использовались декорации, построенные для фильма «Кентуккиец» . [8]
Музыкальную тему написал Джордж Даннинг , который написал музыку к пилоту и 58 эпизодам; Лало Шифрин был ответственен за третий сезон, а Элмер Бернстайн — за четвертый. Согласно IMDB.com, Джозеф Маллендор написал музыку для двух эпизодов, в то время как Хершел Берк Гилберт и Руди Шрагер написали музыку по одному. Пол Хенрейд , известный по «Касабланке» , снял несколько эпизодов. [ требуется разъяснение ]
Основная тема и основная сопутствующая музыка сериала были написаны Джорджем Данингом и включают в себя масштабные музыкальные элементы, очень напоминающие классические американские кинематографические вестерны. По крайней мере, в первом пилотном эпизоде музыкальная тема начинается с более расслабленного вступления на деревянных духовых инструментах, ведущего к рефрену в умеренном темпе. В оставшейся части первого сезона темп увеличивается, а вступление укорачивается с гораздо более агрессивной фразировкой. В третьем и четвертом сезонах главная тема была снова переработана с гораздо более тяжелой оркестровкой духовых инструментов. Финальный рефрен (когда показывают титры мисс Барбары Стэнвик) включает в себя базовый испанский ритм, обрисованный тамбурином, который похож на ритм в главном названии «Великолепной семерки» . Поэтому для сериала было записано по крайней мере три версии музыкальной темы.
В 1966 году был выпущен альбом саундтреков в моно- и стереоверсиях, включающий сюиты различных музыкальных отрывков из сериала, перезаписанных для выпуска на LP (ABC-Paramount; ABC 527). В альбом вошла культовая главная песня, но в более медленном темпе, что придало им более кинематографическое настроение. На сегодняшний день альбом не переиздавался на компакт-дисках или в потоковом режиме. В 1980 году LP был переиздан на виниле на MCA Records для японского рынка.
Несмотря на популярность сериала, его рейтинги никогда не попадали в топ-30 в ежегодных рейтинговых чартах. «Большая долина» была отменена в 1969 году, когда повальное увлечение телевизионными вестернами начало угасать, и освобождалось место для более современных сериалов. [9] В биографии Эллы Смит 1973 года « В ролях: мисс Барбара Стэнвик » Смит отметила, что «Большая долина» была отменена ABC в основном из-за неудачного временного интервала. В лучшие времена сериал был достаточно хитом, чтобы пережить различных конкурентов по временному интервалу во время своего показа (в основном по понедельникам в 22:00), включая «Шоу Джин Артур» , «Беги ради своей жизни » и «Я шпион» . По данным журнала Broadcasting (27 сентября 1965 года), его дебютный эпизод (фактически среда в 21:00, когда сериал транслировался в течение половины сезона) занял 39-е место в рейтинге Nielsen за неделю с 13 по 19 сентября 1965 года.
The Big Valley также вошла в пятерку самых любимых новых шоу в опросе зрителей TVQ (другими были Get Smart , I Dream of Jeannie , Lost in Space и F Troop ). В начале своего второго сезона The Big Valley все еще была средним исполнителем, заняв 47-е место из всего лишь 88 серий за неделю 28 октября 1966 года, что было выше, чем такие шоу, как That Girl , Daniel Boone , Petticoat Junction и The Wild Wild West . Несмотря на это, The Big Valley была достаточно популярна, чтобы заслужить по крайней мере три обложки TV Guide . Она также послужила стартовой площадкой для двух предполагаемых спин-оффов из специальных эпизодов. Эпизод 1968 года с приглашенной звездой Ван Уильямс должен был привести к сериалу в стиле Rifleman под названием Rimfire . Эпизод в марте 1969 года «Королевская дорога», где в качестве приглашенной звезды был красавец Саджид Хан в роли молодого негодяя, также надеялись, что приведет к сериалу, но к тому году растущая популярность шоу «Кэрол Бернетт» на CBS — и громкие жалобы Джои Бишопа , ведущего ночного ток-шоу на ABC, на то, что падающие рейтинги шоу не помогают обеспечить его программе надлежащее вступление — в конечном итоге привели к закату драмы. В синдикации « Большая долина» оказалась исключительно популярной в Соединенных Штатах, Европе и Латинской Америке.
В комедийном фильме «Самолет!» (1980) эксцентричный авиадиспетчер Джонни, которого играет Стивен Стакер , отдает дань уважения склонности Большой Долины к большой драме в одном из своих многочисленных отступлений. После того, как персонаж Ллойда Бриджеса беспокоится о пилоте, который сломался под давлением, Джонни говорит: «Это случилось с Барбарой Стэнвик!» и «Ник, Хит, Джаррод — в амбаре пожар!» [10] Большая Долина также просочилась в темное кинематографическое подсознание. В «Жуке » , известном триллере 2006 года с Эшли Джадд и Майклом Шенноном в главных ролях в роли наркоманов, их персонажи погружаются в галлюцинацию, которая заставляет их представлять, что крошечные жуки вторглись в их жилище, причем один из них называет маленьких тварей «матриархальными тлями», которые действуют «как Барбара Стэнвик в Большой Долине ». [11]
В 1966 году за свой первый сезон в роли Виктории Баркли Барбара Стэнвик выиграла премию «Эмми» за главную женскую роль в драматическом сериале. Она была номинирована еще два раза (1967 и 1968) за свою работу в «Большой долине» и также получила три номинации на «Золотой глобус» как лучшая телезвезда за эту роль (1966, 1967, 1968). 15 марта 1967 года Стэнвик была названа любимой телевизионной актрисой на церемонии вручения наград журнала Photoplay , которая транслировалась в специальном выпуске «Шоу Мерва Гриффина» (Дэвид Янссен из «Беглеца» был назван любимым телевизионным актером). Ричард Лонг помог вручить Стэнвик ее Золотую медаль на этом мероприятии.
The Big Valley также была отмечена во время своего показа за отточенную постановку. В 1966 и 1968 годах American Cinema Editors назвала Valley лучшей смонтированной телевизионной программой года (за эпизоды «40 Rifles» и «Disappearance» соответственно). [12]
Dell Comics опубликовал недолго просуществовавшую книгу комиксов из шести выпусков в 1966-69 годах. (Последний выпуск перепечатал первый и вышел через два года после выпуска № 5). Все выпуски имели фотообложки.
Несколько эпизодов были объединены в одновременно идущие полнометражные телефильмы, в то время как примечательные двухсерийные эпизоды, «Легенда о генерале» и «Взрыв!», также были превращены в телефильмы. Они были выпущены на DVD в виде бокс-сета вместе с первым и вторым сезонами.
В июле 2009 года в The Los Angeles Times сообщалось , что режиссеры Дэниел Адамс и Кейт Эдельман Джонсон снимают полнометражную адаптацию « Большой долины» , производство которой должно было начаться в апреле 2010 года в Нью-Мексико и Мичигане. [13] В 2012 году фильм, изначально предполагавший, что в главных ролях будут Сьюзан Сарандон , а затем Джессика Лэнг в роли Виктории Баркли, был отложен на неопределенный срок после того, как Адамс был обвинен в мошенничестве, связанном с двумя предыдущими фильмами, и подал в суд на него инвесторы «Долины» , которые также заявили о нарушении правил. [14] [15]
20th Century Fox Home Entertainment выпустила первый сезон на DVD в регионе 1 16 мая 2006 года. [16] Сезон 2, том 1 был выпущен 30 января 2007 года. [16]
8 января 2014 года Timeless Media Group объявила, что приобрела права на сериал. [17] Впоследствии они выпустили 2-й и 3-й сезоны на DVD. [18] [19] Четвертый и последний сезон был выпущен 28 октября 2014 года. [20]
