stringtranslate.com

Гросс-Пуэнт-Бланк

Grosse Pointe Blank — американский чёрный комедийный фильм 1997 года, снятый Джорджем Армитиджем по сценарию Тома Янкевича , Д. В. ДеВинсентиса, Стива Пинка и Джона Кьюсака . В главных ролях снялись Кьюсак, Минни Драйвер , Алан Аркин и Дэн Эйкройд. Фильм рассказывает историю убийцы Мартина Кью. Бланка (Кьюсак), который возвращается в свой родной город Гросс-Пойнт, штат Мичиган, чтобы посетить встречу выпускников . Музыку к фильму написал Джо Страммер , бывший участник панк-рок- группы The Clash ; саундтрек к фильму содержит ряд популярных и альтернативныхпесен в стиле панк-рок, ска и новой волны .

Фильм «Гросс-Пуэнт-Бланк» был выпущен компанией Buena Vista Pictures , получил в целом положительные отзывы критиков и собрал 31 миллион долларов.

Сюжет

Пока профессиональный киллер из Лос-Анджелеса Мартин Бланк готовится к работе, его помощница Марселла сообщает ему, что он получил приглашение на встречу выпускников своей школы, которая прошла в честь десятилетнего юбилея. Конкурент-киллер, Бакалейщик, предлагает ему присоединиться к его молодому профсоюзу, но Мартин отказывается, предпочитая работать в одиночку. На работе в Майами попытка Мартина сделать вид, что цель умерла естественной смертью, проваливается, и он вынужден застрелить цель. Его клиентская фирма требует, чтобы он загладил свою вину, убив федерального свидетеля в Детройте, штат Мичиган , недалеко от его родного города Гросс-Пойнт , где проходит встреча выпускников.

В Гросс-Пойнте Мартин обнаруживает, что его дом детства был заменен магазином товаров повседневного спроса Ultimart, в то время как его овдовевшая мать, которой он посылал деньги, живет в доме престарелых, страдая от слабоумия. Мартин воссоединяется со своим другом детства Полом и школьной возлюбленной Деби Ньюберри, ныне радио-диджеем, которую Мартин бросил на выпускном вечере, чтобы записаться в армию .

Мартина преследует Феликс ЛаПубель, другой киллер, который пытается убить Мартина, в том числе взорвав Ultimart. За ним также следуют два агента Агентства национальной безопасности, которым Бакалейщик сообщил о контракте Мартина. Мартин по-прежнему отвлечен своим желанием помириться с Деби и медлит с открытием досье на свою цель. В ресторане Бакалейщик говорит Мартину, что ЛаПубель был нанят богатым владельцем собаки, чей призовой ретривер был убит во время одного из предыдущих заданий Мартина. Мартин отвечает, что знает, что Бакалейщик навел агентов на его след, и снова отказывается вступать в профсоюз.

Деби испытывает противоречивые чувства к Мартину, но он убеждает ее пойти на встречу выпускников вместе с ним. На встрече выпускников Мартин и Деби возобновляют свои отношения, интимно танцуя вместе, и тайком занимаются сексом. Мартин сталкивается с ЛаПубелем, которого убивает в целях самообороны. Деби натыкается на место происшествия и в шоке убегает с встречи выпускников.

Деби сталкивается с Мартином в его гостиничном номере. Он объясняет, что, когда он присоединился к армии, его психологический профиль указывал на «моральную гибкость», которая побудила Центральное разведывательное управление завербовать его в качестве убийцы, после чего он решил стать фрилансером. Мартин уверяет Деби, что он принимает только контракты с коррумпированными лицами. Его попытки рационализировать свою работу злят Деби, которая отвергает его попытки примирения.

Мартин решает уйти из заказного убийства. Он увольняет своего психиатра Оутмана по телефону, выплачивает Марселле щедрое выходное пособие и наконец открывает досье, в котором подробно описывается контракт, приведший его в Гросс-Пойнт. Он обнаруживает, что целью является отец Деби, Барт, который должен дать показания против клиента Мартина.

Бакалейщик решает убить Барта сам, чтобы произвести впечатление на клиента Мартина и устранить Мартина как конкурента. Мартин отказывается от контракта и спасает Барта, забирая его домой. Бакалейщик, его сообщники и агенты АНБ нападают на дом. Во время осады Мартин говорит Деби, что он оставил ее на выпускном вечере, чтобы защитить от своих убийственных побуждений; однако, снова влюбившись в нее, он обрел новое уважение к жизни. Мартин убивает приспешников Бакалейщика, и они оба стреляют в агентов АНБ, когда те ворвались на место происшествия. Из-за отсутствия боеприпасов Мартин убивает Бакалейщика телевизором. Мартин предлагает Деби выйти за него замуж, но та слишком ошеломлена убийственным разгулом, чтобы ответить, хотя отец Деби, потрясенный событиями дня, дает ему свое благословение.

Деби и Мартин вместе покидают Гросс-Пуэнт. Мартин явно весел, а Деби признается в своем предварительно записанном радиошоу, что она решила дать любви еще один шанс.

Бросать

Производство

Сценарист Том Янкевич написал первоначальный сценарий для Grosse Pointe Blank в 1991 году после того, как получил приглашение на свою 10-ю встречу выпускников. [2] Он выбрал название, когда преподавал английский язык в старшей школе Upland High School , написав название на доске в классе, чтобы посмотреть, как оно будет выглядеть на афише кинотеатра. [2] Янкевич решил использовать Grosse Pointe , престижный пригород Детройта , штат Мичиган, а не свой родной рабочий город Стерлинг-Хайтс, штат Мичиган , из-за контраста между двумя городами. Существует также игра слов («point blank»), что является баллистическим термином, обозначающим расстояние, которое пуля проходит перед тем, как вылететь из оси канала ствола огнестрельного оружия . [2]

Янкевич одновременно работал учителем на подмене и кассиром в Big Lots в Апленде, Калифорния , чтобы свести концы с концами, прежде чем его сценарий был принят в производство. [2]

Янкевич, выросший в Стерлинг-Хайтс, создал нескольких персонажей фильма на основе своих реальных друзей из католической средней школы имени епископа Фоли в Мэдисон-Хайтс, штат Мичиган . [3] Например, персонаж Джереми Пивена , Пол Сперицкий, изначально был назван в честь лучшего друга Янкевича в старшей школе, хотя имя было изменено во время съёмок. [3] Сценарий фильма основан на городской легенде о студенте, который стал профессиональным киллером. [3] Персонаж Джоан Кьюсак , Марселла, была названа в честь менеджера Янкевича в Big Lots. [2]

Джордж Армитидж позже сказал: «Я сделал столько же, сколько и все остальные, в плане письма», но не стремился к признанию.

Сценарий, когда я встретился с Джоном [Кьюсаком] и сценаристами, был на 132 страницах. Я сказал: «Послушайте, я не буду делать ничего больше 100 страниц». Они сказали: «Хорошо», и переписали, и получилось 150 страниц. Поэтому я сказал: «Хорошо, вы, ребята, уволены», и провел большую часть подготовки к производству, переписывая сценарий, сократив его до 102 страниц. Затем мы импровизировали, и я заметил, что часть того, что я вырезал, была в импровизациях, они возвращали то, что я вырезал, но мы хорошо провели время с этим. [4]

Только кадры с воздуха на Lakeshore Road были фактически сняты в Гросс-Пойнте. [3] Город Grosse Pointe Farms не разрешил создателям фильма использовать какие-либо кадры Grosse Pointe South High School для фильма из-за присутствия алкоголя в сценах воссоединения. Большая часть фильма была снята в Монровии, Калифорния . [3] В интервью 1997 года актер Джон Кьюсак, который разделяет заслугу в написании сценария фильма вместе с Янкевичем, Стивом Пинком и Д. В. ДеВинсентисом, сказал, что он хотел бы снимать на натуре в Гросс-Пойнте, но они не смогли перенести производство в Мичиган из-за бюджетных ограничений. [3]

Сцена, в которой на Мартина нападает ЛаПубель во время исследования коридоров его старой средней школы, снималась в средней школе Резеда в долине Сан-Фернандо .

Армитидж позже вспоминал:

С Grosse Pointe Blank я снимал три фильма одновременно. Мы снимали сценарий, как он был написан, мы снимали слегка заниженную версию, и мы снимали версию, которая была полностью вычурной, которая обычно и использовалась. Мы отбирали актеров для этого фильма — а я отбирал большинство фильмов — заставляя актеров прийти и почитать, а затем выбрасывая сценарий и говоря: «Хорошо, давайте импровизировать». Вот что меня устраивало. Я говорю актерам: «Вы создаете персонажа. Это написано, это параметры, это план. Теперь возьмите это, сделайте своим и принесите мне, принесите мне, принесите мне»... Мне очень нравится Grosse Pointe Blank из-за этого, безумие в том, чтобы пытаться заставить все работать с тремя разными регистрами на выбор. [4]

Армитидж говорит, что снял несколько концовок:

Обычно я довольно суров к руководителям студии в плане творческой помощи, но, увидев, как зрители разгневаны смертью Алека Болдуина в Miami Blues , я решил, что в Grosse Pointe Blank , на этот раз, имея дело с другим психопатом , другим социопатом , персонажем Джона, я просто хотел, чтобы он выжил, и мы сняли так много разных концовок. Они были так щедры в Disney, у нас были Майкл Овитц и Джо Рот, управляющие этим местом, они были очень милы с нами. Мы сняли две или три разные концовки, когда они вдвоем собираются вместе, говорят о чем-то, и все не сработало. И Джо Рот сказал на одном из показов: «Когда отец говорит: «Ты получил мое благословение» в ванной в конце, после перестрелки, просто переключитесь на то, как они двое уходят». Я подумал: «Давайте попробуем», и это сработало прекрасно. [4]

Прием

Театральная касса

Фильм заработал около 6 870 397 долларов в первый уикенд, заняв четвертое место в прокате. Затем он заработал 28 084 357 долларов в Соединенных Штатах и ​​в общей сложности 31 070 412 долларов по всему миру. [1] [5] В Соединенных Штатах он был выпущен в том же месяце, что и «Воссоединение старшеклассников Роми и Мишель» , еще один фильм о встрече выпускников в стиле 1980-х, в котором участвовал Disney. [6]

Критический ответ

Grosse Pointe Blank получил положительные отзывы критиков. Сайт-агрегатор обзоров Rotten Tomatoes дал фильму рейтинг 81% на основе 72 обзоров со средней оценкой 7.10/10. Критический консенсус сайта гласит: «Высококонцептуальный фильм о встрече выпускников с искусно подобранным Джоном Кьюсаком и вооружённый сценарием с острым остроумием». [7] Metacritic дал фильму оценку 76 из 100 на основе обзоров 27 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [8] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B» по шкале от A+ до F. [9]

Питер Трэверс из журнала Rolling Stone написал положительный отзыв. Трэверс похвалил сценарий как «умный, а не умник», похвалил режиссера Джорджа Армитиджа за потрясающие боевые сцены, раскрывающие характер, похвалил Эйкройда и талантливый актерский состав в небольших второстепенных ролях и в конечном итоге сказал, что фильм «летает на соблазнительной злобности Кьюсака», и назвал его чудом. [10] Роджер Эберт дал фильму 2,5 звезды из 4. Он похвалил химию между ведущими актерами и наслаждался диалогами, но посчитал их «почти недостатком», пожелав более остроумного, более четкого финала, а не последовательности действий. [11]

Саундтрек

Музыку для Grosse Pointe Blank написал Джо Страммер , бывший участник группы Clash , а в саундтрек вошли две песни группы Clash: « Rudie Can't Fail » и кавер-версия песни Вилли Уильямса « Armagideon Time ».

Помимо Clash, треки, показанные в фильме, в основном представляют собой смесь популярного и альтернативного панк-рока 1980-х , ска и новой волны таких групп, как Violent Femmes , Echo & the Bunnymen , The Specials , The Jam , Siouxsie and the Banshees и A-ha . Хотя большинство песен, звучащих в фильме (особенно на встрече выпускников), были записаны к моменту выпуска студентов в 1986 году, несколько песен были записаны позже. Саундтрек Джо Страммера включал музыку, которая транслировалась до их выпуска в 1986 году, а также более новые песни, тематически соответствующие музыке 80-х, но выпущенные как раз к 10-летнему воссоединению в 1996 году. Песни после выпуска/до воссоединения включают:

Альбом саундтреков достиг 31-го места в чарте Billboard 200 [12] , что побудило к выпуску второго тома песен из фильма [13] .

Grosse Pointe Blank – Музыка из фильма

  1. « Волдырь на солнце » — Violent Femmes (2:08)
  2. «Руди не может потерпеть неудачу» — The Clash (3:31)
  3. « Зеркало в ванной » — английский бит (3:09)
  4. « Под давлением » — Дэвид Боуи и Queen (4:03)
  5. « Теперь я вижу ясно » — Джонни Нэш (2:46)
  6. «Живи и дай умереть» — Guns N' Roses (3:02)
  7. « Мы заботимся о многом » — Faith No More (4:03)
  8. «Падение давления» — The Specials (4:18)
  9. « Абсолютные новички » — The Jam (2:50)
  10. «Время Армагидеона» — The Clash (3:53)
  11. «Матадор» — Los Fabulosos Cadillacs (4:34)
  12. « Пусть моя любовь откроет дверь (микс из E. Cola)» — Пит Таунсенд (4:58)
  13. «Волдырь 2000» - Жестокие женщины (2:58)

Grosse Pointe Blank – Еще больше музыки из фильма

  1. « Послание тебе, Руди » — The Specials (2:53)
  2. « Города в пыли » — Siouxsie and the Banshees (3:49)
  3. « Убийственная луна » — Эхо и Баннимены (5:44)
  4. « Обезьянка ушла в рай » — Pixies (2:56)
  5. «Новена Лорки» - Поги (4:35)
  6. « Вперёд! » — Tones on Tail (2:32)
  7. « Let It Whip » — Dazz Band (4:24)
  8. « Доминатрикс спит сегодня ночью » - Dominatrix (3:40)
  9. «War Cry» — Джо Страммер (5:58)
  10. « Белые линии (Не делай этого) » — Мелле Мел (7:24)
  11. « Take On Me » — А-ха (3:46)
  12. «Теперь вам интересно» — The Specials (2:37)

Пропуски в саундтреке

Многие песни из фильма не вошли в саундтреки.

Песни, звучащие в фильме (в порядке появления в фильме):

  1. " Blister in the Sun " (LP-версия) - Violent Femmes
  2. Иоганнес Брамс «Фуга ля минор» — Жак ван Оортмерзеен
  3. « Живи и дай умереть » (версия Muzak) — Адам Филдс
  4. « Пиковый туз » — Motörhead
  5. « Между днями » — The Cure
  6. « Твой счастливый день в аду » — Угри
  7. « Акулы не могут спать » — Трейси Бонэм
  8. «Маленькие роскоши» — The Burros
  9. « Большой босс » — Джимми Рид
  10. « Детройт Сити » — Бобби Бэр
  11. « Ходи как египтянин » — The Bangles
  12. " 99 воздушных шаров " - Нена
  13. « Двери твоего сердца » — The English Beat

Песни в трейлере, но не в фильме:

  1. « I Got You Babe » — UB40 и Крисси Хайнд
  2. « Друг или враг » — Адам Ант
  3. « Современная любовь » — Дэвид Боуи

Домашние медиа

Фильм был выпущен на VHS и DVD в 1998 году в США, Великобритании, Франции, Австралии и Новой Зеландии. [1]

Неофициальное продолжение

По словам Джоан Кьюсак, фильм 2008 года War, Inc. является неофициальным продолжением . Оба фильма похожи по стилю и теме, и в обоих Джон играет убийцу, а его сестра Джоан — его помощницу, а Дэн Эйкройд играет второстепенную роль. [14]

Ссылки

  1. ^ abcd "Grosse Pointe Blank (1997) - Финансовая информация". The Numbers . Архивировано из оригинала 2023-08-09 . Получено 2018-10-14 .
  2. ^ abcde Аллен, Дэвид (2013-02-02). «Сценарист из Апленда попал в яблочко с „Grosse Pointe“». Inland Valley Daily Bulletin . Архивировано из оригинала 2013-02-06 . Получено 2013-02-04 .
  3. ^ abcdef Хайндс, Джули (2013-02-02). "Автор 'Grosse Pointe Blank' Том Янкевич нашел место в истории кино". Detroit Free Press . Архивировано из оригинала 2013-02-07 . Получено 2018-10-14 .
  4. ^ abc Pinkerton, Nick (28 апреля 2015 г.). «Интервью: Джордж Армитидж». Комментарий к фильму . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. Получено 2 октября 2021 г.
  5. ^ "Grosse Pointe Blank (1997)". Box Office Mojo . Amazon.com . Архивировано из оригинала 2023-08-09 . Получено 2020-04-28 .
  6. ^ "Disney's Reunions at 25: Grosse Pointe Blank и Romy and Michele's High School Reunion". Вставить . 25 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2022 г. Получено 8 мая 2022 г.
  7. ^ "Grosse Pointe Blank (1997)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Архивировано из оригинала 6 мая 2024 г. . Получено 10 сентября 2021 г. .
  8. ^ "Grosse Pointe Blank Reviews". Metacritic . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 9 августа 2023 г. . Получено 27 февраля 2018 г. .
  9. ^ "CinemaScore". Архивировано из оригинала 2018-07-22 . Получено 2018-10-14 .
  10. Трэверс, Питер (11 апреля 1997 г.). «Grosse Pointe Blank». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 15 октября 2018 г. Получено 14 октября 2018 г.
  11. Эберт, Роджер (11 апреля 1997 г.). «Grosse Pointe Blank». Chicago Sun Times . Архивировано из оригинала 11 июля 2019 г. Получено 11 июля 2019 г.
  12. ^ "Billboard 200 Chart - Week of May 10, 1997". Billboard . Архивировано из оригинала 2018-10-15 . Получено 2018-10-14 .
  13. Синклер, Том (9 января 1998 г.). «Саундтреки к фильмам порождают сиквелы, даже если сам фильм их не имеет». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 15 октября 2018 г. Получено 14 октября 2018 г.
  14. ^ Ямато, Джен (2008-05-22). "Джоан Кьюсак о War, Inc., неофициальном сиквеле Grosse Point Blank". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 20-06-2008 . Получено 14-10-2018 .

Внешние ссылки