stringtranslate.com

Буллит

Bullitt — американский криминальный боевик 1968 года [4] [5], снятый Питером Йейтсом по сценарию Алана Р. Трастмана и Гарри Кляйнера и основанный на криминальном романе 1963 года «Немой свидетель» Роберта Л. Фиша . В главных ролях Стив Маккуин , Роберт Вон , Жаклин Биссет , Дон Гордон , Роберт Дювалл , Саймон Окленд и Норман Фелл . В фильме детектив Фрэнк Буллит (Маккуин) расследует убийство свидетеля, которого ему поручили защищать. [6]

Звездный автомобиль для Маккуина, Bullitt начал разрабатываться, как только Йейтс был нанят после завершения сценария, который значительно отличается от романа Фиша. Основные съемки проходили в течение 1967 года, причем съемки в основном проходили на натуре в Сан-Франциско . Фильм был спродюсирован компанией McQueen's Solar Productions, с Робертом Релией в качестве исполнительного продюсера вместе с Филиппом Д'Антони . Лало Шифрин написал вдохновленную джазом музыку к фильму . Bullitt примечателен своим широким использованием реальных локаций и трюковой работы.

Bullitt был выпущен в США 17 октября 1968 года компанией Warner Bros.-Seven Arts . Он имел успех у критиков, с похвалой за его сценарий, монтаж и последовательности действий: его погоня на машине считается одной из самых влиятельных в истории кино. [7] [8] [9] [10] Фильм получил множество наград и номинаций, включая номинацию на две премии «Оскар» , победу в номинации «Лучший монтаж фильма» . Он собрал 42,3 миллиона долларов по всему миру, став одним из самых кассовых фильмов 1968 года. В 2007 году Bullitt был сохранен в Национальном реестре фильмов США Библиотекой Конгресса . [11] [12]

Сюжет

В пятницу вечером в Чикаго гангстер Джонни Росс ненадолго встречается со своим братом Питом после побега из Outfit . На следующее утро лейтенант Фрэнк Буллит из полицейского управления Сан-Франциско вместе со своей командой, Делгетти и Стэнтоном, получают задание от Уолтера Чалмерса охранять Росса на выходных, пока он не будет представлен в качестве свидетеля на слушаниях подкомитета Сената по организованной преступности в понедельник утром. Детективам говорят, что он находится в дешевом отеле на Эмбаркадеро . В час ночи в воскресенье, когда Стэнтон звонит Буллиту, чтобы сказать, что Чалмерс и его друг хотят приехать, Росс снимает цепь с двери номера. Врываются двое киллеров , стреляют Стэнтону в ногу и Россу в грудь.

Чалмерс возлагает ответственность на Буллита. После того, как Росс умирает в больнице, Буллит отправляет тело в морг под именем Джона Доу , чтобы не закрывать расследование. Информатор утверждает, что Росс был в Сан-Франциско , потому что украл миллионы долларов у Outfit. Буллит также обнаруживает, что Росс сделал междугородний телефонный звонок в отель в Сан-Матео . Во время вождения своего Ford Mustang Буллит понимает, что за ним следует Dodge Charger . Начинается продолжительная погоня по городу, заканчивающаяся взрывом в Брисбене , когда Charger врезается в заправочную станцию, убивая двух киллеров.

Буллит и Делгетти сталкиваются со своим начальником, капитаном Сэмом Беннеттом. Чалмерс (которому помогает капитан полиции Сан-Франциско Бейкер) вручает им предписание habeas corpus , заставляя Буллита раскрыть, что Росс умер. Беннетт игнорирует предписание, потому что сегодня воскресенье; это позволяет Буллиту расследовать зацепку междугороднего телефонного звонка в Сан-Матео. Не имея машины, Буллит получает подвозку от своей девушки-архитектора Кэти. Они вдвоем находят женщину, задушенную в ее гостиничном номере. Кэти сталкивается с Буллитом по поводу его работы, говоря: «Фрэнк, ты живешь в канализации». Она задается вопросом: «Что будет с нами?»

Буллит и Дельгетти осматривают багаж жертвы и обнаруживают туристическую брошюру для Рима , а также дорожные чеки, выписанные на имя Альберта и Дороти Реник. Буллит запрашивает их заявления на паспорт из Чикаго. Буллит, Беннетт, Чалмерс и Бейкер собираются вокруг телекопировального аппарата , когда приходят заявления. Оказывается, Чалмерс послал Буллита охранять двойника , Альберта Реника, продавца подержанных автомобилей из Чикаго, пока его жена Дороти гостила в Сан-Матео. Буллит понимает, что Росс играл с политически амбициозным Чалмерсом, используя Реника в качестве приманки, чтобы он мог выскользнуть из страны в воскресенье вечером.

Дельгетти и Буллит наблюдают за воротами Рима в международном аэропорту Сан-Франциско . Однако Буллит понимает, что настоящий Росс (в паспорте Реника), вероятно, пересел на более ранний лондонский рейс, которому приказано вернуться в терминал. Буллит преследует убегающего Росса обратно в переполненный пассажирский терминал, где Росс стреляет в помощника шерифа, прежде чем его застреливает Буллит. Чалмерс прибывает, чтобы осмотреть место происшествия, но уходит, ничего не сказав. Рано утром в понедельник Буллит возвращается домой и находит Кэти спящей в его постели, решив остаться.

Бросать

Кредиты Американского института кино . [5]

Маккуин в 1968 году, в год выхода фильма.
Дэйв Тоски — реальный полицейский Сан-Франциско, повлиявший на характер Буллита.

Производство

Bullitt был спродюсирован McQueen's Solar Productions и Warner Bros.-Seven Arts. Фильм был представлен Джеку Л. Уорнеру как «делающий власть по-другому». [18]

Разработка

Bullitt был первым американским фильмом режиссера Питера Йейтса. Он был нанят после того, как Маккуин посмотрел его британский фильм 1967 года Robbery с его продолжительной автомобильной погоней. [19] Джозефу Э. Левину , чья Embassy Pictures была дистрибьютором Robbery , фильм не очень понравился, но Алан Трастман , который видел картину на той неделе, когда писал сцены погони Bullitt , настоял, чтобы Маккуин, Релиа и Д'Антони (ни один из которых никогда не слышал о Йейтсе) посмотрели Robbery и рассмотрели Йейтса в качестве режиссера Bullitt . [ требуется ссылка ]

В оригинальном романе «Немой свидетель » главным героем является пожилой, тучный лейтенант полиции по имени Клэнси. Д'Антони и его первоначальный сопродюсер Эрнест Пинтофф [20] считали фильм средством для Спенсера Трейси , но его смерть в 1967 году положила этому конец. [21] Маккуин был большим поклонником Трейси и взялся за проект, отчасти как дань уважения ему. [22] Оригинальный роман также происходил в Чикаго , а не в Сан-Франциско.

Реализм

Bullitt примечателен своим широким использованием реальных локаций вместо студийных декораций и своим вниманием к процедурным деталям, от обработки улик полицией до процедур в отделении неотложной помощи. Использование режиссером Йейтсом новых легких камер Arriflex позволило добиться большей гибкости в съемках на местности. [23] Фильм был снят почти полностью на натуре в Сан-Франциско. В сцене операции в отделении неотложной помощи в качестве второстепенных актеров были задействованы настоящие врачи и медсестры. [24] По словам Маккуина, «Мы пытались добиться не создания театрального фильма, а создания фильма о реальности». [24]

Места съемок

«Буллит» был одним из первых художественных фильмов, снятых почти полностью на натуре в Сан-Франциско. [5] За исключением начальной сцены в Чикаго, весь фильм был снят там. [25] В интервью 1968 года Д'Анатони рассуждал о том, что съемки в Сан-Франциско обойдутся не дороже, чем в Лос-Анджелесе, несмотря на транспортные и жилищные расходы, поскольку на строительстве удалось сэкономить много денег за счет использования реальных локаций. [5]

Мэр Джозеф Алиото помог съемочной группе получить разрешение на проведение съемок в международном аэропорту Сан-Франциско в течение двух недель ночных съемок.

Места съемок: [25]

Погоня на машине

Фотография автомобиля с водителем, смотрящим назад из окна. Задняя шина автомобиля дымится от трения о дорогу при вращении.
Буллит сжигает резину в сцене погони

На момент выхода фильма сцены погони с Маккуином за рулем во всех визуальных сценах с участием водителя вызвали невероятное волнение. [7] Леонард Малтин назвал ее «теперь классической погоней, одной из лучших на экране за все время». [8] Эмануэль Леви написал в 2003 году: « В « Буллите » есть одна из самых захватывающих погонь в истории кино, сцена, которая произвела революцию в голливудских стандартах». [9] В своем некрологе Питеру Йейтсу Брюс Вебер написал: «Репутация мистера Йейтса, вероятно, наиболее прочно покоится на «Буллите» (1968), его первом американском фильме, и, конечно же, на одной конкретной сцене — продолжительной погоне, которая мгновенно стала классикой». [10]

Съемки

Сцена погони начинается в 1:05:00 фильма. Общее время сцены составляет 10 минут 53 секунды. Она начинается под шоссе 101 в районе Мишн-Дистрикт города , когда Буллит замечает машину киллеров. Она заканчивается за городом, на съезде с Гваделупе-Каньон-Парквей на горе Сан-Бруно в Брисбене . Съемки происходили в течение нескольких недель. Сцена погони объединяла несколько локаций, расположенных на расстоянии многих миль друг от друга и смонтированных вместе. Картографирование маршрута фильма показывает, что он не является непрерывным и его невозможно отслеживать в реальном времени. [26] [27] [28] [29]

Для фильма Warner Bros. приобрела два 325-сильных 390 FE V8 Ford Mustang GT Fastbacks 1968 года с четырехступенчатой ​​механической коробкой передач. [30] Двигатели, тормоза и подвески Mustang были сильно модифицированы для погони ветераном гонок и техником Максом Балчовски . Первоначально Ford Motor Company одолжила два седана Galaxie для сцен погони, но продюсеры посчитали, что автомобили слишком тяжелы для прыжков через холмы Сан-Франциско. Они также посчитали, что битва Ford-Ford не будет правдоподобной на экране. Автомобили были заменены двумя 375-сильными 440 Magnum V8 Dodge Charger 1968 года . Двигатели в обеих моделях Dodge Charger остались в значительной степени неизмененными, но подвески были слегка модернизированы, чтобы справиться с требованиями каскадерской работы. [31] [32] [33]

Режиссер задал максимальную скорость около 75–80 миль в час (121–129 км/ч), но автомобили (включая автомобили преследования) временами достигали скорости более 110 миль в час (180 км/ч). [34] [35]

Кадры с точки зрения водителей использовались, чтобы дать зрителям почувствовать себя участниками погони. Съемки заняли три недели, в результате чего получилось 9 минут 42 секунды погони. Несколько дублей были склеены в один конечный продукт, что привело к разрыву: серьезные повреждения на пассажирской стороне автомобиля Буллита можно увидеть гораздо раньше, чем инцидент, вызвавший их, и Charger, похоже, потерял пять колпаков колес, причем разные колпаки отсутствуют в разных кадрах. Одновременная съемка с разных ракурсов и создание монтажа из отснятого материала имели место, чтобы создать иллюзию разных улиц, также привели к тому, что мчащиеся автомобили проезжали мимо одних и тех же транспортных средств несколько раз, включая, как широко отмечалось, мимо зеленого Volkswagen Beetle . [36]

В одной из сцен Charger врезается в камеру; поврежденное переднее крыло заметно в более поздних сценах. Местные власти не разрешили снимать погоню на мосту Золотые Ворота , но разрешили ее в районах Мидтауна, включая Бернал-Хайтс , район Мишн и на окраинах соседнего Брисбена. [37]

Маккуин, в то время гонщик мирового класса, вел машину в сценах с крупным планом, в то время как координатор трюков Кэри Лофтин , каскадер и мотогонщик Бад Экинс и обычный каскадер Маккуина Лорен Джейнс вели машину в скоростных частях погони и выполняли другие опасные трюки. [38] Экинс, который был дублером Маккуина в эпизоде ​​«Большой побег» , в котором персонаж Маккуина перепрыгивает через забор из колючей проволоки на мотоцикле и выполняет трюк с падением с руля перед скользящим грузовиком во время погони за «Буллитом» . Внутреннее зеркало заднего вида Mustang поднимается и опускается в зависимости от того, кто ведет машину: когда зеркало поднято, Маккуин виден за рулем; когда оно опущено, за рулем находится каскадер.

За рулём чёрного Dodge Charger сидел опытный каскадёр Билл Хикман , который играл одного из киллеров и помогал с хореографией сцены погони. Другого киллера сыграл Пол Джендж , который играл персонажа, который съехал с дороги на Dodge и погиб в эпизоде ​​сериала «Перри Мейсон» («Дело о восходе солнца в Сосалито») два года назад. В журнальной статье много лет спустя один из водителей, участвовавших в погоне, заметил, что Charger с более крупным двигателем (большой блок 440 куб. дюймов против 390 куб. дюймов ) и большей мощностью (375 против 325) был настолько быстрее Mustang, что водителям приходилось постоянно отпускать педаль газа, чтобы Charger не оторвался от Mustang. [37]

Редактирование

Монтаж погони, вероятно, принес Фрэнку П. Келлеру премию «Оскар» за монтаж в 1968 году [39] и был включен в списки «Лучших монтажных сцен всех времен». [40] В томе «Шестидесятые: 1960-1969 » (2003) из серии книг «История американского кино » профессор киноискусства Пол Монако писал:

Однако самые захватывающие уличные кадры 1968 года появились в полностью выдуманной последовательности, без малейшего намека на документальный характер — автомобильная погоня по улицам Сан-Франциско в фильме «Буллит» , созданная из кадров, снятых в течение почти пяти недель. [41]

Билли Фрейкер, оператор фильма, приписал успех сцены погони в первую очередь работе монтажера Фрэнка П. Келлера. В то время Келлеру приписывали монтаж этой части в такой превосходной манере, что он сделал город Сан-Франциско «персонажем» фильма. [41]

Монтаж сцены не обошелся без трудностей. Ральф Розенблюм писал в 1979 году: «Те, кого волнуют такие вещи, могут знать, что во время съемок кульминационной сцены погони в «Буллите» неуправляемая машина, полная манекенов, задела провод, из-за чего дорогостоящая установка преждевременно загорелась, и что монтажер Фрэнк Келлер спас почти катастрофическую ситуацию с помощью умного и необычного сопоставления кадров, благодаря которому взрыв, казалось, произошел вовремя». [42]

Сцена погони также была отмечена критиками как новаторская по своей реалистичности и оригинальности. [43]

Музыка

Оригинальная партитура была написана Лало Шифрином, чтобы отследить различные настроения и действия фильма, в фирменном стиле современного американского джаза Шифрина. Треки на альбоме саундтреков являются альтернативными версиями тех, что звучат в фильме, перезаписанными Шифрином с ведущими джазовыми музыкантами, включая Бада Шэнка (флейта), Кэрол Кей (электрический бас), Рэя Брауна (бас), Говарда Робертса (гитара) и Ларри Банкера (ударные). [44]

В 2000 году оригинальные аранжировки, которые можно услышать в фильме, были воссозданы Шифрином во время сессии звукозаписи с WDR Big Band в Кельне, Германия, и выпущены на лейбле Aleph. [45] В релиз также вошли перезаписанные аранжировки некоторых треков из альбома саундтреков 1968 года.

В 2009 году никогда ранее не издававшаяся оригинальная запись партитуры, звучащей в фильме, записанная Шифрином на сцене звукозаписи Warner Bros. с инженером Дэном Уоллином, была предоставлена ​​Film Score Monthly . Некоторые отрывки и реплики партитуры практически идентичны официальному альбому саундтреков, хотя многие более мягкие, более мрачные реплики из фильма не были выбраны или были переписаны для выпуска саундтрека. Также включены дополнительные реплики, не использованные в фильме. Кроме того, набор из двух CD включает официальный альбом саундтреков, заново смикшированный с 1-дюймовой мастер-ленты. [44]

В сцене в ресторане с Маккуином и Биссеттом живая группа, играющая на заднем плане, — это Meridian West, джазовый квартет, выступление которого Маккуин видел в The Trident , известном ресторане в Саусалито . [46]

Прием

«Буллит» получил признание критиков и имел кассовый успех.

Театральная касса

Фильм открылся в Radio City Music Hall в Нью-Йорке в четверг, 17 октября 1968 года, [1] вместе с новым сценическим шоу. [47] Он собрал 210 000 долларов за первую неделю, включая рекордную для Зала субботу в размере 49 073 долларов. [47] Фильм, снятый с бюджетом в 5,5 миллиона долларов, собрал 19 миллионов долларов в 1968 году, [48] что сделало его четвертым по величине кассовым фильмом того года и более 42,3 миллиона долларов в США до 2021 года. [3]

Критический ответ

«Буллит» был хорошо принят критиками и, по мнению некоторых, является одним из лучших фильмов 1968 года. [49] [50] [51] В то время Рената Адлер сделала фильм выбором критиков The New York Times , назвав его «потрясающим фильмом, как раз подходящим для Стива Маккуина: быстрый, хорошо сыгранный, написанный так, как говорят люди». По словам Адлер, «концовка должна удовлетворить фанатов от «Облавы» до Камю ». [52]

В 2004 году The New York Times поместил фильм в свой список «1000 лучших фильмов, когда-либо снятых». [43] В 2011 году Time включил его в список «15 величайших автомобильных погонь в кино всех времен», назвав его «единственной, первой, дедушкой, погоней на вершине почти каждого списка» и сказав: « Автомобильная погоня Буллита напоминание о том, что каждая великая сцена — это триумф монтажа в той же степени, что и трюковая работа». Квентин Тарантино назвал его «одним из лучших режиссерских фильмов, когда-либо созданных». [53]

Он выиграл премию «Оскар» 1968 года за лучший монтаж . [54] Среди критиков 21-го века он имеет рейтинг одобрения 98% на Rotten Tomatoes , что представляет собой положительные отзывы от 45 из 46 критиков, со средней оценкой 7,90/10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Стив Маккуин холоден как лед в этом захватывающем полицейском процедурном фильме, который также содержит, возможно, величайшую автомобильную погоню из когда-либо существовавших». [55] На Metacritic фильм имеет оценку 81 из 100 на основе отзывов 20 критиков, что указывает на «всеобщее признание». [56]

Награды и почести

Фильм был номинирован и получил несколько наград критиков. [57] Фрэнк П. Келлер выиграл премию «Оскар» 1969 года за лучший монтаж фильма , а также был номинирован на премию «Лучший звук» . [58] Пять номинаций на премию BAFTA Film Awards за 1969 год включали «Лучший режиссер» для Питера Йейтса, «Лучший актер второго плана» для Роберта Вона, «Лучшая операторская работа» для Уильяма А. Фрейкера , «Лучший монтаж фильма» для Фрэнка П. Келлера и «Лучший саундтрек» . Роберт Фиш, Гарри Кляйнер и Алан Трастман выиграли премию Эдгара 1969 года за лучший фильм. [59] Келлер выиграл премию «Американские редакторы кино» Эдди за лучший смонтированный художественный фильм. Фильм также получил премию Национального общества кинокритиков за лучшую операторскую работу (Уильям А. Фрейкер) и премию «Золотая катушка» за лучший звуковой монтаж — художественный фильм. На премии Laurel Awards 1970 года фильм был номинирован на премию Golden Laurel Awards в категориях «Лучший боевик-драма», «Лучшая игра в боевике» (Стив Маккуин) и «Лучшее женское новое лицо» (Жаклин Биссет). [ необходима ссылка ] В 2000 году Общество кинооператоров присудило «Буллитту» награду «Исторический снимок» Дэвиду М. Уолшу .

Наследие

Знаменитая погоня на машине позже была спародирована, среди прочего, в эксцентричном комедийном фильме Питера Богдановича « Что случилось, Док?» , фильме Клинта Иствуда «Смертельный бассейн », в эпизоде ​​«Футурамы» « Бендин на ветру » и в эпизоде ​​«Арчера» «Кейны». Погоню на машине можно увидеть на экране в сцене в автокинотеатре в фильме 2014 года « Жажда скорости » . 13-й эпизод телесериала «Алькатрас» включает в себя воссоздание сцены погони с новыми моделями Mustang и Charger. [60] Продюсер «Буллитта» Филип Д'Антони продолжил снимать еще две погони на машине, «Французский связной» и «Семь человек» , оба из которых снимались в Нью-Йорке. «Мустанг Буллита» был эпизодом 6 сезона сериала «Голубая кровь », в котором автомобиль был центральным в сюжете, связанном с его кражей.

Название Ford Mustang тесно связано с фильмом. В 2001 году Ford Motor Company выпустила Ford Mustang GT из серии Bullitt . [61] Другая версия Ford Mustang Bullitt , которая больше похожа на оригинальный фильм Mustang, была выпущена в 2008 году в ознаменование 40-летия фильма. [62] [63] Третья версия была выпущена в 2018 году для модельных годов 2019 и 2020. [64] В 2009 году Бад Брутсман из Overhaulin' построил аутентичную копию Bullitt Mustang, полностью укомплектованную современными компонентами, для пятисерийного телесериала 2009 года Celebrity Rides: Hollywood's Speeding Bullitt , ведущим которого был Чад Маккуин , сын Стива Маккуина. [65] [66]

Mustang представлен в видеоигре Ford Racing 2 2003 года в драфтовом испытании на трассе под названием Port Side. Он появляется в категории Movie Stars вместе с другими известными автомобилями, такими как Ford Torino из Starsky & Hutch и Ford Mustang Mach 1 из Diamonds Are Forever . [67] [68] В видеоигре 2011 года Driver: San Francisco миссия «Bite the Bullet» основана на знаменитой сцене погони с лицензированными версиями Mustang и Charger из фильма. [69]

Образ Стива Маккуина в роли Фрэнка Буллита использовался в двух рекламных роликах Ford. Первый был для Ford Puma 1997 года , предназначенного только для Европы, в котором был использован монтаж спецэффектов Маккуина (умершего в 1980 году), едущего на новой Puma по Сан-Франциско, прежде чем припарковать ее в гараже студии рядом с фильмом «Мустанг» и мотоциклом из «Большого побега» . [70]

В рекламе Mustang 2004 года снова использовались спецэффекты, чтобы создать иллюзию того, что Маккуин управляет новым Mustang, после того, как мужчина получает озарение в стиле «Поле чудес» и строит гоночную трассу посреди кукурузного поля. [71]

Несколько предметов одежды, которые носил Буллит Маккуина, получили рост популярности благодаря фильму: ботинки-дезерты , тренчкот , синий свитер с высоким воротом и, что самое известное, коричневый твидовый пиджак с заплатками на локтях. [72]

В феврале 2022 года было объявлено, что Стивен Спилберг будет режиссировать и продюсировать новый фильм, посвященный персонажу Фрэнка Буллита, для Warner Bros. Pictures , а Джош Сингер напишет сценарий. Фильм будет оригинальной историей, а не ремейком оригинального фильма. Чад МакКуин и племянница Молли МакКуин (сын и внучка Стива) будут исполнительными продюсерами . [73] В ноябре 2022 года Брэдли Купер был утвержден на роль Фрэнка Буллита. [74]

Форд Мустанг

Bullitt Mustang '559 на выставке в автомобильном музее LeMay в Такоме, штат Вашингтон, 2019 г.

Warner Bros. заказали два идентичных Mustang 1968 года для съемок. Оба были окрашены в цвет Highland Green и имели пакет GT с двигателями 390 CID. Эти автомобили имели последовательные идентификационные номера 8R02S125558 и 8R02S125559. [75] Перед съемками автомобили были модифицированы Максом Балчовски. Автомобиль '558 был модифицирован и использовался для трюкового вождения, в то время как '559 использовался для крупных планов вождения Маккуина. [75]

После завершения съемок '559 был отремонтирован и перекрашен одним слоем краски Highland Green и продан сотруднику Warner Bros. Роберту Россу. [76] [77] Росс ездил на нем до 1970 года, затем продал его Фрэнку Марранке, который переправил его из Калифорнии в Нью-Джерси. В 1974 году Марранка продал автомобиль Роберту Кирнану через объявление в Road & Track . [31] [64] [78] В 1977 году Стив Маккуин попытался выкупить его обратно, но получил отказ. [77] Кирнаны проехали на нем 46 000 миль как на своей семейной машине, а затем в 1980 году поставили на хранение. Сын Кирнана, Шон, начал реставрировать автомобиль в 2014 году и в 2016 году подтвердил его подлинность, предоставив документацию, включающую письмо Маккуина с предложением купить его. 10 января 2020 года автомобиль был продан аукционным домом Mecum Auctions за 3,7 миллиона долларов (~4,29 миллиона долларов в 2023 году) неизвестному покупателю. [31]

Автомобиль '558 был сильно поврежден во время съемок и впоследствии был отправлен на свалку. В последующие десятилетия автомобиль считался утерянным. Однако в 2016 году Уго Санчес купил пару купе Mustang на заднем дворе дома недалеко от Лос-Кабоса , Мексика. Затем он отправил автомобили Ральфу Гарсии , чтобы тот начал работу по превращению одного из них в клон Eleanor Mustang из фильма « Угнать за 60 секунд» . Поняв, что один из двух Mustang был S-кодом, Гарсия поручил Кевину Марти провести аутентификацию автомобиля. Аутентификация показала, что это утерянный автомобиль Bullitt. В 2017 году Санчес и Гарсия начали полную реставрацию автомобиля. [79] [80]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Bullitt в Каталоге художественных фильмов AFI
  2. «Британский режиссер снимет американскую дилемму» Леснер, Сэм. Los Angeles Times , 9 февраля 1968 г.: c14.
  3. ^ ab "Информация о кассовых сборах Bullitt". Архивировано 11 июня 2011 г. на Wayback Machine . The Numbers . Получено 15 июля 2011 г.
  4. ^ Тоби, Мэтью. "Bullitt (1968) - Питер Йейтс". AllMovie . Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 года . Получено 3 февраля 2019 года .
  5. ^ abcd "BULLITT (1968)". Каталог художественных фильмов AFI . Получено 26 апреля 2024 г.
  6. ^ "Bullitt". Turner Classic Movies . Архивировано из оригинала 30 сентября 2018 года . Получено 19 ноября 2016 года .
  7. ^ ab Ebert, Roger (23 декабря 1968 г.). "Bullitt". Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 11 октября 2012 г. Получено 18 января 2010 г.«Bullitt», как все уже слышали, также включает в себя блестящую сцену погони. Маккуина (который ведет машину сам) преследует и преследует пара гангстеров вверх и вниз по холмам Сан-Франциско. Они врезаются в перекрестки, подпрыгивают на полпути вниз по следующему холму, царапают полдюжины раз, задевают друг друга и оставляют ваш желудок где-то в подвале примерно на 11 минут.
  8. ^ ab Maltin, Leonard, ed. (2004). Путеводитель по фильмам и видео Леонарда Малтина 2004 года . Penguin Group. стр. 195. ISBN 978-0-4512-0940-5. Напряженный боевик, в котором прекрасно использованы места действия Сан-Франциско, особенно в уже ставшей классической автомобильной погоне, одной из лучших на экране за всю историю; монтаж Фрэнка Келлера, удостоенного премии «Оскар».
  9. ^ ab Levy, Emanuel (2008). "Bullitt". EmanuelLevy . Архивировано из оригинала 24 октября 2018 года . Получено 6 ноября 2010 года .
  10. ^ ab Вебер, Брюс (11 января 2011 г.). «Питер Йейтс, кинорежиссер, умер в возрасте 81 года». The New York Times . Архивировано из оригинала 30 июня 2019 г. Получено 23 марта 2019 г.
  11. ^ "Национальный реестр фильмов 2007". Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 28 апреля 2010 года .
  12. ^ "Complete National Film Registry Listing". Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Получено 18 сентября 2020 года .
  13. Маккуин, Стив. «Создание Bullitt». Архивировано 24 июля 2014 г. в Wayback Machine . Короткометражный рекламный фильм Warner Bros. 1968 года.
  14. ^ ab Graysmith, Robert. (1986). "Зодиак". стр. 96. St. Martin's Press. ISBN 978-0-3128-9895-3 
  15. ^ "Cut to the Chase: Bullitt". THE SHEPCAT CHRONICLES . 25 февраля 2011 г. Получено 26 апреля 2024 г.
  16. ^ Вон, Роберт (2008). Счастливая жизнь (1-е изд.). Нью-Йорк : Thomas Dunne Books . ISBN 978-0312590437.
  17. ^ Грэм, Шейла (26 февраля 1969 г.). «Кэтрин Жаклин играет главную роль в рейтинге № 2». The Pittsburgh Press . Архивировано из оригинала 27 июня 2021 г. Получено 27 июня 2021 г. – через Google News.
  18. ^ Сэндфорд 2003, стр. 224.
  19. ^ Армстонг, Ричард; Том Чарити; Ллойд Хьюз; Джессика Винтер (2007). The Rough Guide to Film . Rough Guides Limited. стр. 617. ISBN 978-1-8435-3408-2. Получено 12 января 2024 г. .
  20. ^ "Bullitt (1968)". Каталог художественных фильмов AFI . Получено 26 апреля 2024 г.
  21. ^ "История сцены: Буллит (1968)". The Independent . 22 октября 2009 г. Получено 26 апреля 2024 г.
  22. ^ "SPEEDING BULLITT". SPEEDING BULLITT . Получено 26 апреля 2024 г. .
  23. Иган 2009, стр. 641–642.
  24. ^ ab Saland, Ronald (1968). «'Bullitt': Приверженность Стива Маккуина реальности». YouTube . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Получено 14 декабря 2020 г.
  25. ^ ab "Места съемок фильма Буллит в Сан-Франциско". Всемирный путеводитель по местам съемок фильмов . Получено 26 апреля 2024 г.
  26. Барри, Кит (27 августа 2009 г.). «Bullitt не выглядит таким уж скользким на картах Google». Wired . Получено 8 декабря 2022 г.
  27. ^ Wojdyla, Ben (11 января 2008 г.). «Последовательность погони за Буллитом составлена, маршрут оказался сложным». Jalopnik . Архивировано из оригинала 7 марта 2014 г. Получено 6 марта 2014 г.
  28. Смит, Рэй (24 сентября 2002 г.). «Места расположения Bullitt в Сан-Франциско». Веб-сервер Рэя . Получено 8 декабря 2022 г.
  29. Леви, Эмануэль (4 марта 2022 г.). «Буллит (1968): Знаменитая сцена погони – все, что вы всегда хотели знать». Эмануэль Леви . Получено 8 декабря 2022 г.
  30. ^ ""1968 Ford Mustang Bullitt Movie Car", Mustang Specs". 9 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. Получено 8 марта 2021 г.
  31. ^ abc Вальдес-Дапена, Питер (10 января 2020 г.). «3,7 миллиона долларов: Ford Mustang, на котором ездили в фильме «Буллит», продан за рекордную цену». CNN . Архивировано из оригинала 11 января 2020 г. Получено 11 января 2020 г.
  32. ^ "CUT TO THE CHASE / Классическая сцена в фильме Маккуина "Буллит", нереальная как никогда". SFGate . 26 октября 2003 г.
  33. ^ "Опасная погоня: настоящая правда о сцене погони в "Буллите"". Motor Trend . 20 июня 2005 г.
  34. ^ "50 лет Буллиту: вспоминаем самую знаковую автомобильную погоню в кино". Inchcape . Получено 26 октября 2024 г.
  35. ^ «Вот почему сцена погони в «Буллите» так повлияла». CarBuzz . 29 октября 2017 г.
  36. ^ Коуэн, Ник; Хари, Пейшенс (19 сентября 2008 г.). «Wheels On Film: Bullitt» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. . Получено 4 июня 2015 г. .
  37. ^ ab Энсинас, Сьюзен (март 1987). "Величайшая погоня из всех". Обзор Muscle Car .
  38. Майерс, Марк (26 января 2011 г.). «В погоне за призраками «Буллита»». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 г. Получено 26 января 2011 г.
  39. ^ Хартл, Джон. "10 лучших фильмов о погонях на автомобилях". MSNBC . Архивировано из оригинала 16 сентября 2010 г. Получено 7 ноября 2010 г. Буллит (1968). Филип Д'Антони, который затем снял "Французского связного" , разогревался перед ним этой криминальной драмой Стива Маккуина, действие которой происходит в Сан-Франциско, где крутые холмы, кажется, жаждут, чтобы по ним проносились автомобили. Режиссер Питер Йейтс максимально использует локации, особенно во время сцены погони, бросающей вызов гравитации, которая принесла "Оскар" своему монтажеру Фрэнку П. Келлеру.
  40. ^ Диркс, Тим. «Лучшие монтажные эпизоды фильмов всех времен, от немых до наших дней: часть 5». Filmsite.org . Архивировано из оригинала 21 ноября 2010 г. Получено 11 ноября 2010 г.
  41. ^ ab Monaco, Paul (2003). Harpole, Charles (ред.). Шестидесятые. История американского кино. Том 8. Издательство Калифорнийского университета . стр. 99. ISBN 978-0-5202-3804-6. Архивировано из оригинала 3 января 2014 г. . Получено 27 октября 2016 г. .
  42. ^ Розенблюм, Ральф ; Карен, Роберт (1986). Когда стрельба прекращается... начинается монтаж. Viking Press . стр. 3. ISBN 978-0-3068-0272-0.
  43. ^ ab "1000 лучших фильмов, когда-либо снятых – Обзоры – Фильмы – New York Times". The New York Times . 29 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2005 г. Получено 28 апреля 2010 г.
  44. ^ ab "Bullitt (1968)". Film Score Monthly . Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 года . Получено 2 февраля 2015 года .
  45. Пейн, Дуг. «Дискография Лало Шифрина». Архивировано 23 февраля 2015 г. на Wayback Machine . Доступ 25 июля 2013 г.
  46. ^ "К 1968 году группа выступала в The Trident, известном джаз-клубе в Саусалито, и группа стала постоянным исполнителем в Glide Memorial по воскресеньям. К марту 1968 года Meridian West заметил Стив Маккуин, актер, который был очарован выступлением в The Trident. Маккуин дал группе визуальное камео в фильме "Bullitt", съемки которого проходили в Сан-Франциско в апреле". - веб-сайт Meridian Meridian West (архив на WebCite). Похожий отчет доступен на Meridian West Folk Jazz Ensemble с Алланом Пиментелом (архив на WebCite).
  47. ^ аб "«Bullitt», плюс Hall's Stage и Hit Bit 210G. Variety . 23 октября 1968 г. стр. 9.
  48. ^ Финлер, Джоэл Уолдо (2003). The Hollywood Story . Wallflower Press. стр. 358–359. ISBN 978-1-9033-6466-6.
  49. ^ "Величайшие фильмы 1968 года". Filmsite.org . Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 года . Получено 28 апреля 2010 года .
  50. ^ "Лучшие фильмы 1968 года по рейтингу". Films101.com . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 28 апреля 2010 года .
  51. ^ "Самые популярные художественные фильмы, выпущенные в 1968 году". IMDb . Архивировано из оригинала 1 мая 2010 года . Получено 22 мая 2010 года .
  52. Адлер, Рената (18 октября 1968 г.). «Буллит (1968)». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 марта 2022 г. Получено 30 октября 2011 г.
  53. ^ Тарантино, Квентин (2022). Cinema Speculation . W&N. стр. 48.
  54. Круз, Гилберт (5 мая 2011 г.). «15 величайших автомобильных погонь в кино всех времен». Time . Архивировано из оригинала 30 ноября 2011 г. . Получено 30 октября 2011 г. .
  55. ^ "Bullitt (1968)". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г. . Получено 13 марта 2021 г. .
  56. ^ "Bullitt". Metacritic . Архивировано из оригинала 7 октября 2020 г. Получено 10 июня 2020 г.
  57. ^ "Bullitt Awards and Nominations". IMDb . Архивировано из оригинала 15 января 2011 года . Получено 28 апреля 2010 года .
  58. ^ "41-я церемония вручения премии "Оскар" (1969) Номинанты и победители". AMPAS . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 25 августа 2011 года .
  59. ^ "Список категорий – Лучший фильм". База данных Edgars . Mystery Writers of America. Архивировано из оригинала 21 августа 2020 г. Получено 26 апреля 2015 г.
  60. ^ "Смотрите ремейк "Погони за Буллитом" из финала "Алькатраса". Jalopnik . 27 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2020 г. Получено 9 января 2020 г.
  61. ^ "The Auto Channel – Ford Mustang Bullitt (2001)". Архивировано из оригинала 10 августа 2011 г. Получено 2 февраля 2011 г.
  62. ^ "2008 Ford Mustang Bullitt – Первый тест". Архивировано 29 июня 2011 г. на Wayback Machine . Motor Trend .
  63. ^ Стюарт, Бен (5 ноября 2007 г.). "Тест-драйв Ford Mustang Bullitt (с видео Burnout): предварительный просмотр автосалона в Лос-Анджелесе". Popular Mechanics . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Получено 1 декабря 2015 г.
  64. ^ ab Strassmann, Mark (22 января 2018 г.). «Возвращение легенды Голливуда: Mustang Стива Маккуина». CBS News . Архивировано из оригинала 1 февраля 2018 г. Получено 31 января 2018 г.
  65. ^ "McQueen's '68 "Bullitt" Mustang Tribute Build". Архивировано 28 мая 2014 г. на Wayback Machine . с BoldRide.com
  66. ^ "Celebrity Rides: Hollywood's Speeding Bullitt". TV Guide . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Получено 26 апреля 2015 г.
  67. ^ Уилкокс, Грег. "Ford Racing 2". Game Tour (Multimedia Empire Inc.) . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 13 марта 2015 года .
  68. ^ "Ford Racing 2". Amazon . Архивировано из оригинала 5 ноября 2015 г. Получено 22 июня 2009 г.
  69. ^ "Фильмы, повлиявшие на Driver: San Francisco". ComputerAndVideoGames . 10 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2015 г. Получено 22 февраля 2015 г.
  70. ^ «Слово от наших спонсоров... Стив Маккуин ездит на Puma». TheCathodeRayChoob.com . 4 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2011 г. Получено 30 октября 2011 г.
  71. ^ "AutoBlog – Ford Mustang Steve McQueen Ad Revealed". Архивировано 2 июня 2011 г. на Wayback Machine . Autoblog.com .
  72. ^ Лот 100 аукциона Bonhams из коллекции Чада Маккуина: куртка Bullitt. Получено 22 марта 2014 г. В фильме Bullitt 1968 года Маккуин сделал самые неожиданные вещи невероятно модными — ботинки-дезерты, тренчкот, синий свитер с высоким воротом и коричневый твидовый пиджак. Только Маккуин мог сделать эти предметы одежды... мировыми трендами... Куртка, как и сам человек, занимает особое место в истории кинематографа, она, несомненно, является одним из важнейших произведений кино и памятных вещей Маккуина, сохранившихся до наших дней. (Архив WebCite)
  73. ^ Кролл, Джастин (25 февраля 2022 г.). «Стивен Спилберг разрабатывает новый фильм на основе классического персонажа Стива Маккуина Фрэнка Буллита». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 27 февраля 2022 г. . Получено 28 февраля 2022 г. .
  74. ^ Кролл, Джастин (17 ноября 2022 г.). «Брэдли Купер сыграет Фрэнка Буллита в новом оригинальном фильме Стивена Спилберга, основанном на классическом персонаже Стива Маккуина». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 17 ноября 2022 г. . Получено 17 ноября 2022 г. .
  75. ^ ab Markovich, Tony (14 января 2018 г.). "National Historic Vehicle Register Adds Original 1968 Mustang Fastback Bullitt". Car and Driver . Получено 2 апреля 2023 г. .
  76. ^ Стоун, Мэтт (2007). Машины Маккуина: Автомобили и мотоциклы голливудской иконы . Миннеаполис: MBI Publishing. стр. 90. ISBN 978-0-7603-38957. Один из Mustang был так сильно поврежден во время съемок, что был признан не подлежащим ремонту и отправлен на слом. Второй, шасси 8R02S125559, был продан сотруднику Warner Bros. после завершения съемок.
  77. ^ ab "1968 Ford Mustang Fastback (Bullitt – '559)". Ассоциация исторических транспортных средств . Архивировано из оригинала 1 февраля 2018 года . Получено 31 января 2018 года .
  78. ^ Ceppos, Rich (16 марта 2018 г.). «Внезапно появился Mustang из фильма «Буллит» Стива Маккуина: как это произошло». Car and Driver . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 г. Получено 22 октября 2020 г.
  79. ^ Гастелу, Гэри (6 марта 2017 г.). «Найденный на мексиканской свалке Ford Mustang — из «Буллита», подтверждает эксперт». Fox News . Архивировано из оригинала 2 октября 2018 г. Получено 7 марта 2017 г.
  80. ^ Brzozowski, Aaron (19 июля 2018 г.). «Второй автомобиль Mustang из фильма «Буллитт» в настоящее время находится на реставрации». Ford Authority . Получено 8 декабря 2022 г. .

Источники

Внешние ссылки