stringtranslate.com

Вазир (фильм)

Wazir ( перевод: Визирь ) — индийский боевик-триллер в жанре нео-нуар 2016 года, снятый Беджоем Намбиаром и спродюсированный Видху Винодом Чопрой. Сценарий и монтаж фильма — Абхиджат Джоши и Чопра , в главных ролях Амитабх Баччан и Фархан Ахтар, а также Адити Рао Хидари , Манав Каул и Нил Нитин Мукеш . Джон Абрахам появляется в специальном эпизоде. Диалоги фильма и дополнительные диалоги были написаны Абхиджитом Дешпанде и Газалом Дхаливалом соответственно. Музыку написали несколько артистов, включая Шантану Мойтру , Анкита Тивари , Адвайту , Прашанта Пиллаи , Рочака Кохли и Гаурава Годхинди, а фоновую музыку написал Рохит Кулкарни. Сану Варгезе выступил в качестве оператора фильма.

Основанный на оригинальной истории Чопры, Wazir следует истории отстраненного офицера антитеррористического отряда , который подружился с шахматистом, который является инвалидом-колясочником. Идея фильма пришла к Чопре в 1990-х годах, и он начал писать его на английском языке с Джоши в течение четырех лет, начиная с 2000 года. Это должен был быть первый голливудский фильм Чопры, с Дастином Хоффманом в роли главного героя. Однако его продюсер умер, и фильм был отложен на полку почти на восемь лет. Позже Чопра и Джоши переписали сценарий, чтобы его можно было снять как фильм на хинди. Основные съемки начались 28 сентября 2014 года.

Wazir открылся 8 января 2016 года и получил смешанные и положительные отзывы критиков, которые особенно хвалили боевые сцены и игру Баччана и Ахтара, но критиковали предсказуемый характер фильма. Фильм хорошо показал себя в прокате, приблизительные мировые доходы составили ₹78,69 крор (US$12 млн).

Wazir – Official Action Game , мобильная видеоигра в жанре экшн, выпущенная компанией Zapak одновременно с выходом фильма.

Сюжет

Офицер антитеррористического отряда Даниш Али ( Фархан Ахтар ) живет со своей женой Руханой ( Адити Рао Хидари ) и маленькой дочерью Нури. Однажды, когда Даниш ехал с женой и дочерью, он замечает террориста Фарука Рамеза и преследует его. Нури погибает в перестрелке, а Рамиз сбегает. Рухана убита и обвиняет Даниша в смерти Нури. Позже Даниш убивает Рамеза во время полицейской операции, разозлив своих старших, которые хотели, чтобы Рамиз остался жив, чтобы узнать, с каким политиком он собирался встретиться. Впоследствии Даниша отстраняют от работы в ATS.

Убитый горем Даниш собирается покончить с собой на могиле Нури, когда появляется таинственный фургон, который уезжает, когда Даниш кричит на него. Даниш находит кошелек, лежащий там, где был фургон, идет, чтобы вернуть его, и встречает его владельца, мастера-инвалида по шахматам по имени Пандит Омкар Нат Дхар ( Амитабх Баччан ), который оказывается учителем шахмат Нури. Пандит начинает преподавать шахматы Датчанину и рассказывает ему о Нине, дочери Пандита, которая также умерла. Нина ( Вайдехи Парашурами ) преподавала шахматы Рухи ( Мазел Вьяс ), дочери министра правительства Язада Куреши ( Манав Каул ), и упала с лестницы в доме Куреши и умерла. Пандит убежден, что ее смерть не была несчастным случаем. Озадаченный и заинтригованный, Даниш пытается встретиться с Куреши, но полицейские в офисе министра угрожают ему арестом. Позже Даниш встречает Рухи в ее школе, чтобы спросить ее о Нине, но Рухи забирает Куреши, который угрожает ей за разговор с Даниш. Той ночью Пандит подвергается жестокому нападению со стороны Вазира ( Нил Нитин Мукеш ), киллера, посланного Куреши, который предупреждает Пандита и Даниша прекратить преследовать Куреши.

Пандит уезжает в Кашмир , куда направляется Куреши. Вазир звонит Данишу и угрожает убить Пандита прямо там. Даниш отчаянно гонится за фургоном Пандита, но Вазир взрывает его, убивая Пандита. Решив отомстить и узнать, кто такой Вазир, Даниш уезжает в Кашмир, не сообщив Рухане, и составляет план с суперинтендантом полиции Виджаем Маликом ( Джон Абрахам ), чтобы вытащить Вазира. Во время речи Куреши Малик взрывает взрывчатку, спрятанную в люстре над трибуной, вызывая панику, и сдерживает полицию, чтобы дать Данишу время действовать. Куреши сбегает в суматохе и идет туда, где они с Рухи остановились, но Даниш врывается и спрашивает его о Вазире. Куреши утверждает, что не знает никого по имени Вазир, когда плачущая Рухи рассказывает Данишу, что Куреши не ее отец — на самом деле он один из боевиков, которые вырезали всю ее деревню и выдавали себя за ее отца, когда прибыли войска индийской армии. Рухи рассказал это Нине, поэтому Куреши убил Нину и инсценировал это как несчастный случай. Даниш понимает, что Рамиз и другие террористы пришли, чтобы встретиться с Куреши, и убивает его. Впоследствии ATS и Рухи раскрывают СМИ, что Куреши на самом деле был террористом.

Несколько дней спустя, наблюдая за игрой Руханы — основанной на шахматах и ​​посвященной Пандиту — Даниш понимает, что Пандит на самом деле был «слабой пешкой» в этой пьесе, которая подружилась с «сильной ладьей» (Данишем), которая убьет «злого короля» (Куреши), чтобы отомстить. Потрясенная этим прозрением, Даниш находит домработницу Пандита, которая говорит, что на самом деле не видела Вазира в ту ночь, когда он напал на Пандита, но помнит инструкцию о USB-флешке, которую Пандит велел ей отдать Данишу, если он вообще придет искать Вазира. На флешке есть видео с Пандитом, который объясняет, что Вазира никогда не существовало — он был просто персонажем, созданным Пандитом, который знал, что из-за своего увечья он бессилен против Куреши, которого он хотел убить. Пандит намеренно бросил свой кошелек возле могилы Нури, чтобы Даниш мог его найти и подружиться с ним. Его ножевые ранения от нападения Вазира были нанесены им самим, и он использовал голосовые записи, чтобы выдавать себя за Вазира по телефону. Пандит пожертвовал собой, чтобы гарантировать, что Даниш убьет Куреши и отомстит за них обоих. Потрясенные откровением, Даниш и Рухана воссоединяются.

Бросать

Производство

Разработка

Шахматная доска.
В фильме в качестве метафоры используется игра в шахматы . [4]

Идея фильма «Вазир» пришла Видху Виноду Чопре после того, как 28 июля 1988 года в Лакхнау был убит игрок в бадминтон Сайед Моди . Однако Чопра сказал, что фильм полностью отличается от инцидента. [5] Когда Чопра встретил своего будущего соавтора Абхиджата Джоши в 1994 году, он рассказал ему об идее создания триллера о двух шахматистах. [6] Чопра описал двух персонажей как « Ракеш Мария и Вишванатан Ананд играют в шахматы». [7] Сценарий был позже написан ими за четыре года, между 2000 и 2004 годами. Это должен был быть первый голливудский фильм Чопры с Дастином Хоффманом в роли главного героя. В 2005 году их продюсер Роберт Ньюмайер внезапно умер, и сценарий был отложен на полку. [6]

Чопра посмотрел фильм Беджоя Намбиара 2013 года « Дэвид» ; его особенно впечатлили черно-белые части. Чопра впоследствии позвонил Намбиару и выразил желание поработать с режиссером; у Чопры был запас не снятых сценариев, и Намбиар выбрал шахматный. Затем Чопра и Джоши потратили два года на написание версии на хинди. [6]

И Чопра, и Джоши консультировались с американскими экспертами по шахматам для фильма. [5] Операторскую работу в фильме выполнил Сану Варгезе , который ранее работал с Намбиаром над фильмом «Давид» . [5] Сюжет фильма постоянно корректировался в течение семимесячного периода монтажа; оба сценариста также выступали в качестве редакторов. [5] Это был первый случай, когда Чопра монтировал фильм после своей картины 1989 года «Паринда» . [8] Джоши, который впервые монтировал фильм «Вазир» , считает, что «фильм переписывается на монтажном столе». [5] Визуальные эффекты использовались, чтобы скрыть ноги Баччана, чтобы они выглядели так, как будто они заканчиваются ниже колен. [9] Создатели фильма перепробовали 40-50 инвалидных кресел, чтобы найти то, которое было бы удобно для Баччана во время длительных съемок. [9] Рабочие названия фильма были «Do» и «Ek Aur Ek Do» , а окончательное название «Wazir» он получил в октябре 2014 года [10] , в честь персонажа с таким же именем в фильме. [11]

Кастинг

На показе Lakshya (2004) Чопра рассказал Фархану Ахтару о сценарии Wazir и хотел получить его отзыв. Десять лет спустя, в 2014 году, они снова встретились, и Ахтар согласился сниматься в фильме, потому что, как он позже сказал, пересмотренный сценарий «тронул меня до глубины души». [12] Он прошел интенсивную подготовку и набрал восемь килограммов веса, чтобы сыграть роль офицера антитеррористического отряда. [10] [13] [14] Он также изменил свою диету и встретился с некоторыми из своих друзей, которые были офицерами ATS, для подготовки. [15] Он смоделировал своего персонажа в фильме по образцу Вишваса Нангаре Патила , генерального инспектора полиции из Колхапура , Махараштра . [16] Согласие Ахтара на роль озадачило Чопру, который вспоминает: «В то время Джавед Ахтар (отец Фархана) и я были вовлечены в публичную словесную дуэль. Когда я спросил Фархана, что заставило его согласиться на эту роль, он сказал: «Сценарий настолько хорош, что я тебя потерплю » ». [5] Чопра отметил, что, переписывая фильм на хинди, он и Джоши «поняли, что главный герой не может быть американцем. Мы должны были привнести свои собственные чувства. Наше кино более яркое. Поэтому главный герой тоже должен был быть ярким. Мы думали сделать шахматного мастера индийцем и обратились к [Амитабху] Баччану с этой просьбой». Баччан прочитал оригинальный сценарий и вспомнил об этом, когда Чопра пришел к нему. [5] Адити Рао Хидари была утверждена на роль после того, как Намбиар увидел ее фотографии, когда она шла по подиуму для дизайнера, а Чопра увидел, как она танцует. После этого она прошла три прослушивания: танцевальное, актерское и кинопробы . [ 17] Джон Абрахам и Нил Нитин Мукеш сыграли в фильме эпизодические роли. [18]

Съемки

Основные съемки начались 28 сентября 2014 года в Мумбаи. Часть фильма также снималась в Дели. [19] Чопра утверждает, что «некоторые из лучших фраз в Wazir импровизированы» на съемочной площадке, включая шутку о русской водке и русских девушках между Баччаном и Ахтаром. [6] Ахтар сам выполнил трюки в фильме. [20] Он завершил свой график в марте 2015 года в Шринагаре , в то время как Баччан снял свои оставшиеся сцены в следующем месяце. [19] [21] [22]

Визуальные эффекты

Ноги Амитабха Баччана были удалены ниже колена в фильме с использованием визуальных эффектов , чтобы показать его инвалидность. Он носил черные носки с отметинами на них во время съемок, чтобы помочь в конечном создании эффектов. [9] Чопра был недоволен первоначальной работой по эффектам на ногах, поэтому он внес изменения, чтобы улучшить результаты. [23]

Саундтрек

Альбом саундтреков к фильму был написан рядом артистов: Шантану Мойтра , Анкит Тивари , Адвайта , Прашант Пиллаи , Рочак Кохли и Гаурав Годкхинди. [24] Фоновая музыка была написана Рохитом Кулкарни, а тексты песен были написаны Видху Винодом Чопрой, Сванандом Киркире , AM Туразом , Маноджем Мунташиром и Абхиджитом Дешпанде. [25] Права на альбом фильма были приобретены T-Series , и он был выпущен 18 декабря 2015 года. [26] «Tere Bin», первый сингл, был выпущен отдельно 4 декабря 2015 года, за две недели до альбома. [27] Видео сосредоточено на Фархане Ахтаре и Адити Рао Хидари; Песня исполнена Сону Нигамом и Шреей Гхошалом , а композитором выступил Шантану Мойтра, слова написал Чопра. [28] Следующие два сингла были выпущены с интервалом в одну неделю после первого: «Tu Mere Pass», второй сингл, был написан и спет Анкитом Тивари, слова написал Манодж Мунташир, [29] а третий, «Maula Mere Maula», был написан Мойтрой, спет Джаведом Али и написан Чопрой и Сванандом Киркире; дата его выпуска 18 декабря совпала с выпуском альбома. [30] Фьюжн-рок-группа Advaita дебютировала в кино с песней «Khel Khel Mein». [31] Трек «Tere Liye» был написан AM Turaz и написан Прашантом Пиллаи. Его исполнили Гаган Бадерия и сам Пиллаи. [32] Песня "Atrangi Yaari", написанная Рочаком Кохли, была исполнена Баччаном и Ахтаром. Тематическая композиция фильма была написана Гауравом Годхинди. [33]

Критический ответ

Джогиндер Тутеджа из Bollywood Hungama написал: « У Wazir есть хороший микс песен, которые являются ситуативными, а также которые могут обрести популярность со временем. Хотя здесь не охотятся за какими-то солидными хитами, музыка хорошо работает в контексте фильма». [25] RM Vijayakar из India-West подытожил: «Короче говоря, три достойные песни и три совершенно забываемые песни создают смешанные впечатления от прослушивания. Либо берите, либо пропускайте». [35] Аэлина Капур из Rediff.com прокомментировала: « У Wazir хорошие ситуативные саундтреки, которые не стремятся установить какие-либо рекорды, но хорошо сочетаются с темой фильма». [33]

Выпускать

Первоначально Wazir планировалось выпустить в середине 2015 года, а первый тизер фильма был приложен к PK (2014). Его запланированная дата выпуска была перенесена на 2 октября, а затем на 4 декабря, [23] но в конечном итоге он был выпущен в Индии и по всему миру 8 января 2016 года. [36] Фильм получил сертификат «UA» без сокращений от Центрального совета по сертификации фильмов . [37] Первый постер фильма был опубликован 15 ноября 2015 года в аккаунтах Баччана и Ахтара в Twitter , каждый из которых представил взгляд друг друга из фильма. [38] Официальный трейлер фильма был выпущен 18 ноября. [39] Чопра показал полный фильм примерно 70 индийским кинопрограммистам и дистрибьюторам. [36]

В предрелизной рекламе Намбиар сказал: «Кастинг г-на Баччана, у которого такая сильная персона, и ограничение его в инвалидной коляске были для нас большой задачей, к которой нужно было привыкнуть». Это замечание было осуждено как «унизительное и крайне снисходительное» Джаведом Абиди , основателем Группы по правам инвалидов. [40] Впоследствии Беджой извинился за то, что задел чьи-либо чувства. [41] Фильм был выпущен на DVD 25 марта 2016 года и также доступен на Netflix . [42] [43]

Критический прием

Indian Express дал фильму 2,5/5 звезд и написал: «наблюдение за тем, как Фархан Ахтар и Амитабх Баччан сражаются и маневрируют друг с другом, является высшей точкой этого фильма». [44] Шриджана Митра Дас из The Times of India дал фильму 3,5/5 звезд и начал со слов: «Итак, Wazir — умный фильм, который мог бы быть гораздо умнее». [45] Субхаш К. Джа дал фильму 4/5 звезд, выделив его «невероятно умный сценарий» и добавив: «За 1 час и 40 минут игрового времени Wazir не дает нам времени остановиться и поразмышлять». [4] Света Каушал из Hindustan Times в обзоре 3/5 написала, что «помимо умной сюжетной линии, сильная игра является основой Wazir », и похвалила как главных, так и второстепенных актеров. [46] Барадвадж Ранган охарактеризовал фильм как «достойную драму об отношениях, глупый триллер». [47] Шубхра Шетти Саха из Mid-Day похвалил «удивительную эмоциональную точность» Баччана и сказал, что его игра была «лучшим в этом фильме». [48] Однако он также порицал «отсутствие тонкости» фильма и закончил словами « Wazir — хороший одноразовый просмотр». [48]

Многие критики посчитали, что фильм начался хорошо, но не развился. Ананья Бхаттачарья из India Today посчитал, что у фильма было «напряженное, захватывающее повествование» до антракта, но «спотыкалось» во второй половине. [49] По словам Раджива Масанда из News18 в обзоре 2,5/5 звезд, фильм был «последовательно смотрибельным, но откровенно надуманным триллером, который просто не так умен, как должен был быть». [50] Намрата Джоши из The Hindu назвал фильм «тусклым»: «Несмотря на многообещающее начало с гладкими производственными ценностями и хорошей игрой в придачу, Вазир плохо разворачивается, особенно во второй половине, когда он приближается к кульминации». [51] Раджа Сен из Rediff.com дал фильму 2/5 звезд и охарактеризовал его как «очевидный»; он сказал, что «ни один из мотивов персонажей в этом фильме на самом деле не складывается». [52] Сайбал Чаттерджи из NDTV написал, что « Wazir слишком быстро выкладывает все свои важные карты на стол, лишая себя фактора шока, который мог бы сыграть решающую роль между напряженным саспенсом и сдержанными захватывающими моментами». [53] Рашит Гупта из Filmfare в обзоре с оценкой 3/5 звезд также был недоволен предсказуемостью фильма: «Если вы уделите достаточно внимания первой половине, вы сразу догадаетесь, как все закончится. Так что вы сидите в триллере, зная, что произойдет». [54] Гупта добавил, что кульминация была удобной и «глупой». [54]

Среди зарубежных рецензентов Майк МакКахилл из The Guardian дал фильму три звезды из пяти и описал его как «тонко выверенный болливудский политик». [55] Абхинав Пурохит из The National в Абу-Даби также дал фильму три звезды и написал, что «в целом, Wazir наверняка найдет отклик у зрителей». [56]

Театральная касса

Wazir стал первым фильмом года на хинди. Он заработал в общей сложности 55,7 млн ​​(US$ 670,000) 8 января 2016 года, в день открытия его выпуска в отечественном прокате, большая часть из них в округах Мумбаи , Пуны , Дели NCR и Уттар-Прадеш . [57] Фильм имел умеренный старт в зарубежном прокате в первый день и собрал 40 млн (US$ 480,000). [57]

Внутренние сборы увеличивались в течение каждого из следующих двух дней премьерных выходных фильма. Во второй день фильм заработал 70 миллионов (US$ 840,000), [58] и собрал 82,4 миллиона (US$ 990,000) в третий, в общей сложности за премьерные выходные 210 миллионов (US$ 2,5 миллиона). [59] Ежедневные международные сборы снижались по мере продвижения выходных, а общие зарубежные сборы выросли до ₹ 73,6 миллиона (US$ 880,000) после двух дней, [58] и 105 миллионов (US$ 1,3 миллиона) после трех. [59]

Wazir собрал 301 млн рупий (3,6 млн долларов США) в отечественном прокате за первую неделю и 142 млн рупий (1,7 млн ​​долларов США) на зарубежном рынке, за одну неделю в общей сложности 443 млн рупий (5,3 млн долларов США). [60] Фильм окупил свой производственный бюджет в размере 350 млн рупий (4,2 млн долларов США) за первую неделю. Wazir собрал 62,9 млн рупий (750 000 долларов США) в отечественном прокате за вторые выходные, в конечном итоге став первым хитом 2016 года в прокате фильмов на хинди. [61] [2] К концу пятинедельного проката в кинотеатрах фильм собрал приблизительно 586 миллионов рупий (7,0 миллионов долларов США) внутри страны и 201 миллион рупий (2,4 миллиона долларов США) на международном рынке, что в общей сложности составило 787 миллионов рупий (9,4 миллиона долларов США) по всему миру. [3]

Ссылки

  1. ^ "Wazir". British Board of Film Classification . 4 января 2016 г. Архивировано из оригинала 26 января 2016 г. Получено 4 января 2016 г.
  2. ^ ab "Шах и мат: Вазир рушится, собрав всего 21 крор рупий за первые выходные". Hindustan Times . 11 января 2016 г. Архивировано из оригинала 11 января 2016 г. Получено 11 января 2016 г.
  3. ^ ab "Box Office: Worldwide collections of Wazir". Bollywood Hungama . 11 января 2016 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2017 г. Получено 11 марта 2016 г.
  4. ^ ab Jha, Subhash K. (7 января 2016 г.). "Обзор Wazir: прыгайте на борт Farhan, эмоционального, интеллектуального аттракциона Амитабха". Firstpost. Архивировано из оригинала 11 октября 2017 г. Получено 11 октября 2017 г.
  5. ^ abcdefg Сахани, Алака (22 декабря 2015 г.). «Видху Винод Чопра, Абхиджат Джоши о написании и редактировании Вазира». Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 25 декабря 2015 года . Проверено 25 декабря 2015 г.
  6. ^ abcd Rege, Harshada (11 декабря 2015 г.). «Когда вы не сильны интеллектуально, сила исходит от вашего банковского счета: Видху Винод Чопра и Абхиджат Джоши». Daily News and Analysis . Архивировано из оригинала 14 декабря 2015 г. Получено 16 декабря 2015 г.
  7. ^ Ghosh, Sankhayan (2 января 2016 г.). «Пока вы развлекаете, вы не можете продать свою душу». The Hindu . Архивировано из оригинала 13 октября 2017 г. . Получено 11 октября 2017 г. .
  8. ^ "Vidhu Vinod Chopra". Фильмы Винода Чопры . Архивировано из оригинала 27 декабря 2015 года . Получено 26 декабря 2015 года .
  9. ^ abc "«Вазир» инвалидное кресло-коляска физически сложная: Амитабх Баччан". The Indian Express . 27 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2015 г. Получено 27 декабря 2015 г.
  10. ^ ab Goswami, Parismita (28 октября 2014 г.). "Amitabh Bachchan and Farhan Akhtar Starrer 'Do' Renamed as 'Wazir'". International Business Times . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. . Получено 16 декабря 2015 г. .
  11. ^ "Нил Нитин Мукеш говорит, что Вазир был переименован из-за его выступления". NDTV. 30 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2015 г. Получено 1 января 2016 г.
  12. ^ «Почему Фархан Ахтар был «сражен» сценарием Wazir». NDTV. 19 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2015 г. Получено 16 декабря 2015 г.
  13. ^ "Фархан Ахтар проходит интенсивную подготовку для "Вазира"". Середина дня . 21 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 16 декабря 2015 г.
  14. ^ «Для меня «Вазир» — это законченный фильм: Фархан Ахтар». The Times of India . 9 января 2015 г. Архивировано из оригинала 13 января 2015 г. Получено 16 декабря 2015 г.
  15. ^ "С Амитабхом Баччаном легко работать: Фархан Ахтар". News Nation . 30 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2015 г. Получено 25 декабря 2015 г.
  16. ^ "Аватар Фархана Ахтара 'Wazir' впечатляет офицера ИПС". The Indian Express . 5 января 2016 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2017 г. Получено 11 октября 2017 г.
  17. ^ Бхагат, Приянка (7 января 2016 г.). «Адити Рао Хидари: Я была ошеломлена присутствием Амитабха Баччана». The Times of India . Архивировано из оригинала 11 января 2016 г. Получено 21 января 2016 г.
  18. ^ "Джон Абрахам и Нил Нитин Мукеш сыграют камео в фильме "Вазир"". Bollywood Hungama . 27 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2017 г. Получено 14 октября 2017 г.
  19. ^ ab "Wazir: Теперь это кадры "последней минуты" для Амитабха Баччана". India Today . 27 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 16 декабря 2015 г.
  20. ^ Jha, Subhash K (5 января 2016 г.). «Фархан Ахтар впервые выполнил трюки самостоятельно: десять увлекательных фактов о Вазире». Firstpost. Архивировано из оригинала 14 октября 2017 г. Получено 7 января 2016 г.
  21. ^ "Фархан Ахтар направляется в Шринагар для съемок "Вазира"". The Indian Express . 1 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 16 декабря 2015 г.
  22. ^ "Farhan Akhtar Wraps up Wazir Shoot". NDTV. 4 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2015 г. Получено 16 декабря 2015 г.
  23. ^ ab Tarannum, Asira (23 февраля 2016 г.). «Wazir хромает из-за ног Баччана». Deccan Chronicle . Архивировано из оригинала 12 мая 2016 г. Получено 11 октября 2017 г.
  24. ^ "Wazir (Original Motion Picture Soundtrack) – EP". iTunes Store . 18 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2017 г. Получено 13 октября 2016 г.
  25. ^ ab Tuteja, Joginder (26 декабря 2015 г.). "Музыкальный обзор Wazir от Joginder Tuteja". Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 г. Получено 11 октября 2017 г.
  26. ^ "Wazir". Saavn . 18 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 19 ноября 2017 г.
  27. ^ "Wazir song Tere Bin: Beautiful track that compliant [sic] Farhan Akhtar–Aditi Rao Hydari's chemistry". International Business Times . 4 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2015 г. Получено 5 декабря 2015 г.
  28. ^ «Сону Нигам, лучшие певцы Шрейи Гошала: Видху Винод Чопра» . Индийский экспресс . 5 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2017 года . Проверено 12 октября 2017 г.
  29. ^ "Смотреть: Эмоциональное путешествие Фархана и Адити в песне 'Tu Mere Pass Hai'". Koimoi . 11 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2015 г. Получено 12 декабря 2015 г.
  30. ^ Фернандес, Касмин (17 января 2017 г.). «Music Review: Wazir». The Times of India . Архивировано из оригинала 5 октября 2016 г. Получено 12 октября 2017 г.
  31. ^ Фернандес, Касмин (17 января 2017 г.). "Пост-фьюжн-рок-группа Advaita дебютирует в Болливуде с Wazir". The Times of India . Архивировано из оригинала 18 сентября 2017 г. Получено 12 октября 2017 г.
  32. ^ "Wazir". Box Office India. 2 января 2016 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2017 г. Получено 12 октября 2017 г.
  33. ^ ab Kapoor, Aelina (3 января 2016 г.). «Обзор: музыка Вазира завораживает». Rediff.com . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 г. Получено 11 октября 2017 г.
  34. ^ "Wazir (Original Motion Picture Soundtrack) on iTunes". iTunes Store. Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года . Получено 23 декабря 2015 года .
  35. ^ Виджаякар, РМ (31 декабря 2015 г.). «Обзор музыки Wazir: смешанный опыт прослушивания». India-West . Архивировано из оригинала 6 ноября 2016 г. Получено 11 октября 2017 г.
  36. ^ ab "Сегодня выходит фильм Амитабха Баччана и Фархана Ахтара "Wazir". The Indian Express . 8 января 2016 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2017 г. Получено 13 октября 2017 г.
  37. ^ Jha, Subhash K. (3 января 2016 г.). «Wazir получает одобрение цензора, режиссер в восторге». Daily News and Analysis . Архивировано из оригинала 14 марта 2016 г. Получено 11 октября 2017 г.
  38. ^ "Оцените образ Амитабха Баччана, Фархана Ахтара на постерах Wazir [фото]". International Business Times . 16 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 1 января 2016 г. Получено 13 октября 2017 г.
  39. ^ "Трейлер Wazir: Фархан Ахтар и Амитабх Баччан крадут шоу". The Times of India . 18 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2015 г. Получено 13 октября 2017 г.
  40. ^ "Wazir: Disability Rights Group недовольна взглядами директора". Hindustan Times . 5 января 2016 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 г. Получено 11 октября 2017 г.
  41. ^ "Wazir: Группа по защите прав инвалидов недовольна, Беджой Намбиар приносит извинения". Hindustan Times . 6 января 2016 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2016 г. Получено 11 октября 2017 г.
  42. ^ "Wazir". Amazon . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Получено 4 ноября 2017 г.
  43. ^ "Wazir". Netflix. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Получено 7 августа 2019 г.
  44. ^ "Обзор фильма Wazir". The Indian Express . 8 января 2016 г. Архивировано из оригинала 9 января 2016 г.
  45. ^ Das, Srijana Mitra (21 января 2016 г.). "Wazir Movie Review". The Times of India . Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 г. Получено 11 октября 2017 г.
  46. ^ Каушал, Света (11 января 2016 г.). «Обзор фильма «Вазир»: Сага о мести, которая не злая, но коварная». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 25 января 2016 г.
  47. ^ Ранган, Барадвадж (9 января 2016 г.). «Вазир… Достойная драма о взаимоотношениях, глупый триллер». Архивировано из оригинала 3 мая 2016 г. Получено 13 октября 2017 г.
  48. ^ ab Saha, Shubhra Shetty (8 января 2016 г.). "Wazir – Movie Review". Mid-Day . Архивировано из оригинала 25 апреля 2017 г. Получено 11 октября 2017 г.
  49. ^ Бхаттачарья, Ананья (8 января 2016 г.). «Обзор фильма Wazir: химия Фархана Ахтара и Амитабха Баччана затмевает все». India Today . Архивировано из оригинала 20 марта 2017 г. Получено 11 октября 2017 г.
  50. ^ Масанд, Раджив (9 января 2016 г.). «Обзор Wazir: фильм отягощен неряшливым сценарием». News18 . Архивировано из оригинала 16 марта 2017 г. . Получено 11 октября 2017 г. .
  51. ^ Джоши, Намрата (8 января 2016 г.). «Wazir: начинается многообещающе, заканчивается плохо». The Hindu . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 г. Получено 11 октября 2017 г.
  52. ^ Сен, Раджа (8 января 2016 г.). «Обзор: Wazir — детская игра в шахматы». Rediff.com . Архивировано из оригинала 2 января 2017 г. Получено 11 октября 2017 г.
  53. ^ Чаттерджи, Сайбал (5 февраля 2016 г.). «Обзор фильма «Вазир»». NDTV. Архивировано из оригинала 19 апреля 2017 г. Получено 11 октября 2017 г.
  54. ^ ab Gupta, Rachit (7 января 2016 г.). "Обзор фильма: Вазир". Filmfare. Архивировано из оригинала 12 мая 2016 г. Получено 11 октября 2017 г.
  55. ^ МакКахилл, Майк (15 января 2016 г.). «Обзор Wazir – тонко сбалансированный политик Болливуда». The Guardian . Архивировано из оригинала 10 октября 2016 г. Получено 11 октября 2017 г.
  56. ^ Пурохит, Абхинав (9 января 2016 г.). «Обзор фильма: Вазир нагнетает напряжение, как гроссмейстер». The National . Архивировано из оригинала 13 октября 2017 г. Получено 11 октября 2017 г.
  57. ^ ab "Сборы кассы Wazir: Farhan-Amitabh starrer получает средний старт в первый день". International Business Times . 9 января 2016 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 12 октября 2017 г.
  58. ^ ab "Amitabh's Wazir провалился в прокате, заработал 13 крор рупий за 2 дня". The Indian Express . 10 января 2016 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2017 г. Получено 12 октября 2017 г.
  59. ^ ab Gaikwad, Pramod (12 января 2016 г.). "Сборы Wazir в прокате: фильм Амитабха Баччана и Фархана Ахтара собрал 21,01 рупии в первый уикенд". The Indian Express . Архивировано из оригинала 4 июня 2017 г. Получено 12 октября 2017 г.
  60. ^ "'Wazir' mints Rs 44 crore in first week". Zee News. 16 января 2016 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2016 г. Получено 13 октября 2017 г.
  61. ^ "Обновление кассовых сборов: Wazir — первый хит 2016 года". Daily News and Analysis . 18 января 2016 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2016 г. Получено 22 июня 2016 г.

Внешние ссылки