stringtranslate.com

Ночной оборотень (телевизионный спецвыпуск)

Ночной оборотень — американский телевизионный спецвыпуск, снятый Майклом Джаккино и написанный Хизер Куинн и Питером Кэмероном для потокового сервиса Disney+ , основанный на комиксах Marvel с одноимённым персонажем. Это первый специальный выпуск Marvel Studios в киновселенной Marvel (MCU), разделяющий преемственность с фильмами и телесериалами франшизы . Специальный выпуск был выпущен Marvel Studios и рассказывает о секретной группе охотников на монстров, которые соревнуются за могущественную реликвию, сражаясь с опасным монстром.

Гаэль Гарсия Берналь играет в спецвыпуске Джека Рассела / Ночного оборотня вместе с Лорой Доннелли и Харриет Сэнсом Харрис . Разработка спецвыпуска началась в августе 2021 года, а Бернал присоединился к актерскому составу в ноябре. Было объявлено, что Джаккино будет режиссером в марте 2022 года, перед началом съемок в конце того же месяца на студии Trilith Studios в Атланте, штат Джорджия , которые завершатся в конце апреля. О специальном выпуске официально объявили в сентябре, когда Джаккино сообщил, что он также пишет музыку.

«Ночной оборотень» был выпущен 7 октября 2022 года в рамках четвёртой фазы киновселенной Marvel. Специальный выпуск получил положительные отзывы критиков, которые похвалили использование практических эффектов, чёрно-белую кинематографию, актёрскую игру (особенно Бернала и Доннелли), режиссуру и музыку Джаккино, а также сюжет, причём многие отметили его отход от предыдущих медиа MCU. Полностью цветная версия специального выпуска, известная как « Ночной оборотень в цвете» , была выпущена 20 октября 2023 года.

Сюжет

После смерти Улисса Бладстоуна пятеро опытных охотников на монстров, включая Джека Рассела , были вызваны вдовой Улисса, Веруссой , в поместье Бладстоуна, где им было поручено принять участие в соревновательной охоте, чтобы определить своего нового лидера, который будет владеть могущественным Бладстоуном . Отчужденная дочь Улисса Эльза также прибывает, чтобы побороться за Бладстоун, несмотря на то, что Верусса предостерегала ее от этого.

Охота начинается в большом лабиринте на территории поместья, с пойманным монстром, которому имплантировали Кровавый камень, в качестве добычи охотников. После короткой встречи с Эльзой Рассел находит монстра, « Теда », друга, которого Рассел искал и намеревался спасти, в то время как Эльза сражается и убивает одного из других охотников. Рассел оставляет Теда, чтобы осуществить свой план побега, и снова натыкается на Эльзу, когда она прячется в мавзолее. Они двое соглашаются работать вместе, чтобы освободить Теда и получить Кровавый камень для Эльзы. Тед убивает еще одного охотника, а Рассел разрушает внешнюю стену лабиринта, чтобы они могли сбежать. Тед убегает в лес после того, как Эльза забирает у него Кровавый камень. Однако Кровавый камень бурно реагирует на прикосновение Рассела, указывая, что он тоже монстр, поскольку прибывают Верусса и оставшиеся охотники.

Верусса захватывает Рассела и Эльзу, помещает их в клетку и использует Кровавый камень, чтобы вызвать трансформацию Рассела в его форму оборотня . Вместо того, чтобы убить Эльзу, как намеревалась Верусса, оборотень сбегает из клетки и убивает охранников Веруссы, но Верусса усмиряет его с помощью Кровавого камня. Эльза также сбегает, убивает двух оставшихся охотников и не дает Веруссе убить оборотня. Когда она пытается приблизиться к нему, оборотень нападает на Эльзу, но щадит ее, узнав ее, и покидает поместье. Разъяренная Верусса пытается застрелить Эльзу, но ее сжигает Тед, который затем уходит, чтобы найти Рассела, в то время как Эльза завладевает поместьем и Кровавым камнем. На следующий день Рассел просыпается в лесу в своей человеческой форме под присмотром Теда и радуется, узнав, что Эльза в безопасности.

Бросать

Также в качестве дополнительных охотников на монстров появляются Кирк Р. Тэтчер в роли Джована, Эжени Бондюран в роли Азарела, Леонардо Нам в роли Лиорна и Дэниел Дж. Уоттс в роли Барассо. Эл Хамахер появляется в роли Билли Свона, слуги Кровотоков; [9] Кэри Джонс обеспечивает захват движения болотного существа Теда / Человека-Вещи , [11] а редактор специального выпуска Джеффри Форд обеспечивает дополнительные вокализации; [9] Дэвид Сильверман появляется в роли пылающего тубиста; [12] Рик Вассерман озвучивает вступительную последовательность специального выпуска; [9] и Ричард Диксон озвучивает Улисса Кровавого Камня , покойного отца Эльзы, охотника на монстров, который изначально владел Кровавым Камнем и стал говорящим трупом. [9] [13] [14] Эрик Бек был кукловодом в специальном выпуске. [15] : 50:30 

Производство

Разработка

Персонаж Marvel Comics « Ночной оборотень» планировался для полнометражного фильма к маю 2001 года, который должен был быть лицензирован Marvel Studios и распространен Dimension Films [ 16] с историей, разработанной Marvel Studios' Avi Arad [17] , Кевином Файги и Ари Арадом. Ганс Родионофф написал сценарий к июню 2002 года после нескольких черновиков Джона Фазано [ 18] , а Crystal Sky Pictures была назначена сопродюсером фильма [19] . К февралю 2003 года Роберт Нельсон Джейкобс написал сценарий фильма, а Стивен Пол и Патрик Эвальд продюсировали его для Crystal Sky вместе с Брэдом Уэстоном и Ником Филлипсом для Dimension Films [19] . В начале марта 2004 года проект был объявлен на Американском кинорынке для распространения [20] , а к ноябрю Crystal Sky готовилась к съемкам фильма в Соединенном Королевстве в течение следующих шести месяцев. [20] В ноябре следующего года Crystal Sky планировали вскоре объявить режиссёра и актёрский состав, а также начать съёмки в 2006 году, но этого не произошло. [21] Marvel Studios намеревались использовать персонажа в проекте Marvel Cinematic Universe (MCU) ещё в феврале 2019 года, когда Кевину Смиту сообщили, что он не сможет включить Werewolf by Night в свой тогда запланированный анимационный сериал Marvel Television Howard the Duck из-за собственных планов Marvel Studios. [22] Кроме того, Howard the Duck вместе с MODOK (2021), Hit-Monkey (2021) и Tigra & Dazzler должны были привести к кроссоверному событию The Offenders , которое называлось бы The Offenders: Giant Sized Man Thing , в котором все персонажи встречаются с болотным монстром Man-Thing ; кроссовер был отменён отчасти снова из-за планов Marvel Studios относительно персонажа. [23]

К августу 2021 года Marvel Studios разрабатывала телевизионный спецвыпуск на тему Хэллоуина для Disney+ , который, как сообщается, был сосредоточен на «Ночном оборотне», хотя было неясно, будут ли представлены версии персонажа Джека Рассела или Джейка Гомеса . [24] Ранее в этом месяце Production Weekly включил проект «Ночной оборотень» в свой отчет о предстоящих проектах в разработке. [25] Майкл Джаккино был нанят для постановки часового спецвыпуска к марту 2022 года, после того как ранее написал музыку к нескольким фильмам MCU [26] и, по слухам , с декабря 2021 года он будет режиссировать проект Marvel Disney+; [27] Ранее Джаккино снял короткометражный фильм 2018 года «Вызов монстров» и анимационный эпизод « Эфраим и Дот » сериала « Звездный путь: Короткие пути » (2019). [28] Когда Файги спросил Джаккино, над какой собственностью Marvel Comics он хотел бы поработать, продюсер изначально был удивлен, услышав об интересе Джаккино к «Ночному оборотню», но пришел в восторг после дальнейшего обсуждения своих идей для него. [29] Некоторые называли проект « Ночным оборотнем» , хотя The Hollywood Reporter отметил, что у него может быть другое название. [26] Джаккино подтвердил, что он будет режиссировать специальный выпуск в июне 2022 года, назвав это приятным, но «сложным процессом». [30]

В сентябре того же года Marvel Studios официально представили специальный выпуск под названием Werewolf by Night . [31] Специальный выпуск был описан как «первая в истории специальная презентация Marvel Studios» [32] [33] и был продан как « Специальная презентация Marvel Studios »; [34] он длится 53 минуты. [35] Не было никаких указаний относительно того, какой продолжительности должен быть специальный выпуск, но все креативщики считали, что он должен быть около часа. [36] Джаккино подошел к специальному выпуску как к эпизоду «Сумеречной зоны» , в том смысле, что он представит «одну ночь из жизни [Джека Рассела и Эльзы Бладстоун ] и посмотрим, что произойдет». [37] Это позволило им избежать необходимости освещать больше истории происхождения, чем необходимо, или устанавливать, что произойдет после событий специального выпуска. [38] Файги, Стивен Бруссард , Луи Д'Эспозито , Виктория Алонсо и Брэд Виндербаум из Marvel Studios выступают в качестве исполнительных продюсеров. [39]

Письмо

Хизер Куинн и Питер Кэмерон совместно написали сценарий по рассказу Куинн; [40] [41] Куинн ранее писала для сериала Marvel Studios Disney+ «Соколиный глаз» (2021), а Кэмерон писал для «ВандаВижен» (2021) и «Лунный рыцарь » (2022). [40] Куинн попросили выступить в качестве питчера для специального выпуска, когда она работала на съемочной площадке «Соколиного глаза» в начале 2021 года. Она тесно сотрудничала с Джаккино, чтобы создать сюжет для специального выпуска. [42]

Джаккино сказал, что спецвыпуск был вдохновлён фильмами ужасов 1930-х и 1940-х годов, сравнив его с фильмом «Полтергейст» (1982), [43] который оказал большое влияние на спецвыпуск, [44] в том смысле, что он будет иметь «правильный уровень страха». [43] Другие источники вдохновения включали «Сумеречную зону» , [37] Кинг-Конга (1933) и «Человека-волка» (1941), [45] причем Джаккино назвал «Оборотня ночью » «любовным посланием» этим вдохновениям ужасов. [37] Кроме того, Джаккино попытался подойти к спецвыпуску с «моральным центром», выходящим за рамки «просто крови и кишок». [45] Disney+ заявил, что спецвыпуск «вызовет чувство страха и жути, с большим количеством саспенса и страха по ходу дела». [46] Файги назвал спецвыпуск «весёлым», добавив, что он также «немного мрачнее [и] немного страшнее», чем другой контент студии. [47] Элементы персонажа Werewolf by Night были изменены из комиксов, чтобы позволить истории работать в более современной обстановке; [37] Куинн сослался на выпуски Werewolf by Night «Carnival of Fear» и «The Danger Game», [42] а также на названия Man-Thing , Bloodstone и Monsters Unleashed как на источник вдохновения из комиксов для спецвыпуска. [48] В спецвыпуске также появляется Man-Thing по предложению Файги. [38] Man-Thing упоминается как Тед только в Werewolf by Night , [36] [11] поскольку Джаккино хотел называть его настоящим именем, чтобы «очеловечить его». [36] Были также соображения называть его «Гигантским Человеком-Вещью» (отсылка к одному из названий его комиксов ), но это и другие «никогда не казались правильными» и казались «слишком дерзкими». [36]

Джаккино предполагал, что «Оборотень ночью» получит рейтинг TV-MA из-за использования крови и пугающих элементов, но посчитал, что черно-белый формат помог ему получить рейтинг TV-14 . [49] «Оборотень ночью » не дает точных подробностей о том, как он вписывается в большую киновселенную Marvel, но Джаккино описал его как находящийся «в пределах» киновселенной Marvel. [38] Он добавил, что «не важно» показывать «где, когда и как» то, как « Оборотень ночью » вписывается в киновселенную Marvel. Вступление к специальному выпуску дает контекст того, как монстры ранее существовали в киновселенной Marvel, несмотря на отсутствие предыдущих упоминаний, во многом так же, как фильм «Вечные» (2021) вплел Вечных в фоновую историю киновселенной Marvel. [50] Иллюстрация Мстителей представлена ​​​​во введении, которое было добавлено после того, как зрители на первых нескольких тестовых показах искали и задавались вопросом, почему устоявшиеся персонажи киновселенной Marvel не появились. Джаккино хотел, чтобы «Оборотень ночью» был в значительной степени отделен от более крупной киновселенной Marvel, но признал, что эта иллюстрация помогла поместить спецвыпуск в киновселенную Marvel и создать для зрителей связь, что эти персонажи «в порядке. Они живут в этом мире. Они его часть, просто их не будут видеть» в спецвыпуске. [5]

У Джаккино есть «очень конкретная идея» о том, как спецвыпуск вписывается в киновселенную Marvel, которую он использовал в качестве личной ссылки при создании спецвыпуска, но не обсуждал это с Marvel Studios. [51] Спецвыпуск в значительной степени представляет собой самостоятельную историю в рамках киновселенной Marvel, без появлений известных персонажей, хотя были некоторые соображения о включении Блэйда . [52] Далее обсуждая место «Оборотня ночью » в хронологии киновселенной Marvel, Джаккино объяснил, что он не был разработан с учетом конкретного места, а только то, что «он существует примерно в то время, когда существуют эти персонажи», и чувствовал, что «если когда-нибудь будет иметь смысл выяснить, какой временной интервал для него лучше всего», то это можно будет определить в будущем. [5]

Кастинг

Поиск латиноамериканского актера в возрасте 30 лет для исполнения главной роли в спецвыпуске был начат к концу августа 2021 года [24] , а Гаэль Гарсия Берналь был утвержден на эту роль в ноябре. [53] В январе 2022 года Лора Доннелли была утверждена на нераскрытую роль. [54] Бернал и Доннелли не пришлось проходить прослушивание, поскольку Джаккино напрямую связался с Бернал и выбрал Доннелли, поскольку он был поклонником ее предыдущей работы. [4] [55] В сентябре Бернал и Доннелли были утверждены соответственно на роли Джека Рассела / Ночного оборотня и Эльзы Бладстоун . [56] [43] В дополнительных ролях были: Харриет Сэнсом Харрис в роли Веруссы Бладстоун , Эл Хамахер в роли Билли Свона, Эжени Бондюран в роли Азарела, Кирк Р. Тэтчер в роли Джована, Леонардо Нам в роли Лиорна, Дэниел Дж. Уоттс в роли Барассо, [9] Кэри Джонс в роли Теда / Человека-Вещи , [11] с редактором специального выпуска Джеффри Фордом, предоставившим дополнительные вокализации, и Ричард Диксоном, озвучивающим Улисса Бладстоуна . [9] Джован был в некоторой степени основан и вдохновлен персонажем комиксов Джошуа Кейном. [42]

Дизайн

Майя Шимогучи работала художником-постановщиком, ранее работая над фильмом «Соколиный глаз» . До этого она также работала руководящим арт-директором фильма MCU «Тор» (2011). [57] Шимогучи создала «богато текстурированную среду» из бетона для ротонды и сада, которая вызывала ассоциации с фильмом нуар. [58] : 4  Фреска в коридоре особняка Кровавого камня, которая отсылала к истории монстров в MCU, была вдохновлена ​​гобеленом из Байё . [59] : 19 :20–20:22 

Для дизайна оборотня в специальном выпуске Джаккино понравилось видеть лицо и глаза актера в дизайне для старых фильмов, таких как «Оборотень из Лондона» (1935), поскольку они «сохраняли человеческие качества», а «Оборотень ночью» больше походил на Ларри Тэлбота / Человека-волка из «Человека-волка» , чем на более монстроподобный дизайн, созданный с помощью компьютерной графики в более современных фильмах. [37] Мэйес С. Рубео работала в качестве художника по костюмам, до этого она работала над фильмами «Тор: Рагнарёк» (2017), «ВандаВижн» (2021) и «Тор: Любовь и гром» (2022). [58] : 4 

Съемки

Съемки должны были начаться в конце марта 2022 года на студии Trilith Studios в Атланте, штат Джорджия , [26] [60] под рабочим названием Buzzcut , [61] [25] [60] и начались 29 марта . [62] Зои Уайт была оператором. [57] Ранее ожидалось, что съемки начнутся в феврале и продлятся месяц до марта. [63] [61] В фильме «Оборотень ночью » использовалось много практических эффектов , таких как превращение Рассела в оборотня. Супервайзер визуальных эффектов Джо Фаррелл помогал с этим, что «потребовало месяцев на разработку и выяснение» того, как выполнить. [64] Трансформация в основном показана с точки зрения Эльзы, что было сделано, потому что Джаккино посчитал, что это будет страшнее, если зрителям не будет полностью показано превращение. [65] Единственными элементами CGI были прутья клетки, поскольку практические пришлось убрать во время съемок, чтобы добиться правильной проекции тени от проектора. Другой практический прием, который использовался, заключался в съемке различных моментов в обратном порядке, чтобы затем их перевернуть во время монтажа, например, когда Верусса была схвачена оборотнем; актриса Самсон была снята в начале, стоящей у клетки, а затем ее оттащили от нее. [66]

Man-Thing был создан с помощью сочетания актера Кэри Джонса в практическом костюме, аниматроники, а также практических и CGI-эффектов. [11] [66] KNB EFX Group создала всех практических монстров и аниматроников для специального выпуска, [67] : 25:18  включая практического аниматроника Man-Thing в натуральную величину, который использовался для справки на съемочной площадке. [68] [66] Джаккино отметил, что другие монстры в специальном выпуске были созданы с помощью практических эффектов, и что элементы CGI использовались только для Man-Thing, потому что они не смогли бы создать его без них, [45] хотя они пытались использовать аниматронику для всего специального выпуска. [66] Улисс Бладстоун был аниматронной куклой, [66] что появилось по предложению Кэмерона в конце процесса производства. [67] : 24:23–25:33  Некоторые из «более жестоких элементов» в спецвыпуске и его боевых сценах были задуманы в день съемок. [36] Бой между охранниками и оборотнем был снят как непрерывный кадр , и каскадерам в этой сцене понадобилось всего два дубля для этого. [69] Съемки длились 18 дней, [5] и завершились к концу апреля. [70]

Пост-продакшн

Джеффри Форд был редактором специального выпуска, ранее он делал это для предыдущих медиа MCU. [49] Специальный выпуск был снят в цвете, и ранние редакции также были цветными. Джаккино надеялся, что сможет выпустить его в черно-белом варианте, и в конечном итоге создал черно-белую версию, чтобы показать Файги; он объяснил, что Marvel Studios согласились с тем, чтобы специальный выпуск был черно-белым, после того как они увидели его таким, отметив, что это «правильное решение для духа истории, которую мы рассказывали». [37] Соисполнительный продюсер Брайан Гей далее отметил, что черно-белая кинематография отдает дань уважения классическим фильмам о монстрах и подчеркивает уникальность специального выпуска по сравнению с другими произведениями MCU. [71] Конец специального выпуска переходит в цвет, причем Джаккино делает это, чтобы показать, что «кошмар закончился» для Эльзы и «теперь все меняется и развивается, и, надеемся, будущее будет более светлым». [66] Специальный выпуск был напечатан на черно-белой пленке, а затем отсканирован обратно в цифровом виде, чтобы добиться вида и качества пленки. [72] [5] Также были добавлены маркеры смены катушек для улучшения стилистического вида. [5] Визуальные эффекты были созданы JAMM, Zoic Studios , Base FX , SDFX Studios и Digital Domain . [15] : 51:42–52:04 

Музыка

Джаккино также написал музыку к спецвыпуску в дополнение к режиссуре [73] и написал тему для спецвыпуска до съёмок, что позволило ему изменить её в ходе этого процесса. [49] Он представлял музыкальные отрывки во время встреч на этапе подготовки к съемкам или перед съёмками, чтобы помочь передать тон, который он представлял для того, что обсуждалось. [74] Большая часть партитуры была написана, когда Джаккино редактировал спецвыпуск, что позволило ему представить новые идеи Форду в тот момент, который впоследствии предлагал другой монтаж на основе этой новой музыки. [49] Хотя большая часть партитуры оркестровая, Джаккино использует синтезаторы и драм-машины в музыке для финальных титров. Он сделал это, чтобы «встряхнуть» музыкально после того, как большая часть предыдущей музыки была более классической, и напомнить зрителям, что спецвыпуск всё ещё является современной историей, несмотря на её более старое настроение и влияния. [5] В спецвыпуске также прозвучали песни « I Never Had a Chance » Ирвинга Берлина , «Wishing (Will Make It So)» Веры Линн и « Over the Rainbow » Джуди Гарланд . [15] : 52:15  Музыка для спецвыпуска была выпущена в цифровом виде компаниями Marvel Music и Hollywood Records 7 октября [75] с четырьмя дополнительными треками, выпущенными 27 октября 2022 года в рамках обновлённого издания альбома саундтреков. [76]

В октябре 2023 года состоялись два выступления «вживую»: с оркестром Миннесоты 4 октября и с Национальным симфоническим оркестром 21 октября. В первой половине выступления были рассмотрены старые фильмы ужасов и то, как в них использовалась музыка, в то время как во второй половине оркестры исполняли музыку из фильма «Ночной оборотень» вживую во время показа специального выпуска. [72]

Маркетинг

Тизер -трейлер и постер к спецвыпуску были представлены на выставке D23 Expo 2022 года . [31] [32] Трейлер был отмечен за то, что он был выполнен в черно-белом цвете и имел другие элементы фильма, напоминающие классические фильмы ужасов. [77] [34] Мэгги Бочелла из Collider посчитала, что трейлер был «представлен как фильм ужасов старой школы Hammer », сравнив его с работами Лона Чейни и Белы Лугоши , актеров, известных в первую очередь по своим ролям в фильмах ужасов. [78] Аманда Ламадрид из Screen Rant назвала трейлер «шокирующим и уникальным», заявив, что он показывает, как Marvel «делает ставку на винтажный фактор крика», добавив, что спецвыпуск выглядит «не похожим ни на один предыдущий проект MCU». [79]

Выпускать

«Ночной оборотень» был выпущен на Disney+ 7 октября 2022 года. [31] Специальный показ состоялся на фестивале Fantastic Fest в Остине, штат Техас, 25 сентября 2022 года [37] и на кладбище Hollywood Forever 6 октября в рамках тематического мероприятия Disney+, посвященного Хэллоуину, под названием «Hallowstream» вместе с эпизодом « Новый Хэллоуин Spooktacular! » (2021) сериала « ВандаВижен ». [80] Дополнительный показ состоялся 13 октября 2022 года в кинотеатре New Beverly Cinema , где специальный показ был представлен на 35-миллиметровой кинопленке . [81] Он является частью четвертой фазы киновселенной Marvel. [82] «Ночной оборотень» был доступен на Hulu с 15 сентября по 31 октября 2023 года в рамках программы «Huluween». [83] [84] [85]

Прием

Зрители

Компания Whip Media , которая отслеживает данные о просмотрах более 21 миллиона пользователей своего приложения TV Time по всему миру , подсчитала, что «Оборотень ночью» был самым транслируемым фильмом в США за неделю, закончившуюся 9 октября 2022 года. [86] Это был самый транслируемый фильм в США за неделю, закончившуюся 9 октября 2022 года. [86] Он занял второе место за неделю, закончившуюся 16 октября, [87] [88] третье место за неделю, закончившуюся 23 октября, [89] и шестое место за неделю, закончившуюся 30 октября . [90]

Критический ответ

Сайт - агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщил о рейтинге одобрения 89% со средней оценкой 7,5/10 на основе 111 рецензий. Консенсус критиков сайта гласит: «Жуткая история, рассказанная с натянутой экономией, « Оборотень ночью » — выдающаяся работа Marvel, которая доказывает, что Майкл Джаккино столь же атмосферный и искусный режиссер, как и композитор». [91] Metacritic , который использует средневзвешенное значение, присвоил спецвыпуску оценку 69 из 100 на основе 17 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [92]

Джордан Моро из Variety назвал «Ночного оборотня » «триумфальной первой попыткой отказаться от плащей и спандекса и углубиться в более жанровую территорию для Marvel» и наслаждался введением Рассела и Бладстоуна в MCU, особенно отметив появление Человека-Вещи, которого он назвал «MVP» специального выпуска, хотя чувствовал, что другие персонажи были забываемыми. Моро не был так увлечен внешним видом оборотня, желая, чтобы он был более «устрашающим или неповоротливым», как существа из других фильмов о монстрах. [93] В своей статье для The Hollywood Reporter Дэниел Файнберг сказал: «Всего 52 минуты и решительно легкий сюжет и второстепенные персонажи, это небольшая, но довольно забавная вещь, возвышающаяся над тем, чтобы быть простым упражнением в стиле, благодаря главным выступлениям Гаэля Гарсии Берналя и Лоры Доннелли». Он приветствовал дизайн Bloodstone Manor и «винтажные жуткие оммажи», но пожелал, чтобы Джаккино и Уайт «еще больше довели эстетику до крайностей», чем они это сделали. Файнберг назвал музыку Джаккино «выдающимся элементом, который связывает все воедино». [94] В своем обзоре для Rolling Stone Дэвид Фиер сказал: « Оборотень ночью ощущается не столько как отклонение от франшизы, сколько как веселая однодневная поездка на ранее нетронутую жанровую территорию». Он продолжил, что режиссура Джаккино имела «отличное чувство того, как поддерживать настроение, не теряя импульса», и похвалил кинематографию и трансформацию Рассела в оборотня. [95]

Крис Евангелиста из /Film дал Werewolf by Night оценку 7 из 10, описав телевизионный спецвыпуск как «быстрый, жестокий, забавный оммаж фильму о монстрах, и он идеально подходит для Хэллоуина». Он похвалил использование практических эффектов для изображения оборотня в отличие от CGI и стилей черно-белой кинематографии. [6] Жермен Люсье из Gizmodo описал спецвыпуск как «красивую, экстравагантную, развлекательную короткометражку, которая сработала бы, даже если бы не имела ничего общего с Marvel». Он действительно чувствовал, что темп спецвыпуска не позволял полностью охватить всех представленных персонажей и встречи. [1] Мариса Мирабаль из IndieWire дала спецвыпуску оценку «B+», наслаждаясь дизайнерской работой Шимогучи и Уайта, «грандиозной музыкой» Джаккино и использованием практических эффектов. Хотя она была впечатлена балансом насилия и комедии в спецвыпуске, а также «плотной и лаконичной» сюжетной линией, она отметила, что из-за короткого хронометража «персонажи [не были] в полной мере раскрыты и изучены» [57] .

Почести

Другие медиа

Ночной режиссер

В сентябре 2022 года был анонсирован документальный фильм, специальный для Werewolf by Night от Marvel Studios Unscripted Content и брата Майкла Джаккино Энтони , [100] который был сценаристом и режиссером. [101] [102] Документальный фильм под названием Director by Night заглядывает за кулисы создания Werewolf by Night и исследует стиль, видение и мечту Майкла Джаккино о режиссуре, а также включает в себя 8-миллиметровые кадры фильма, которые Джаккино снял в детстве. [103] [100] Director by Night был выпущен на Disney+ 4 ноября 2022 года, [103] продавался под брендом «Marvel Studios Special Presentation». [101]

Ночной оборотень в цвете

«Ночной оборотень» в оригинальном черно-белом варианте (вверху) и в цветном варианте (внизу).

Цветная версия спецвыпуска, Werewolf by Night in Color , была представлена ​​в сентябре 2023 года. [83] [84] Обсуждения и тесты для выпуска цветной версии начались, когда производство оригинальной черно-белой версии заканчивалось в 2022 году, и Джаккино отметил, что внешний вид спецвыпуска с цветом рассматривался во время съемок на случай, если они смогут выпустить его таким образом. Каждая сцена Werewolf by Night была проверена на предмет ее цветовых корректировок, чтобы гарантировать, что изменения в каждой сцене создают единый вид. Креативщики использовали сканирование пленки спецвыпуска, чтобы повторно проверить ее цвет и убедиться, что сделанный ими выбор соответствует этому виду фильма. Джаккино сравнил выпуск с фильмами ужасов, выпущенными Hammer Film Productions, которые имели «насыщенные цвета и резкое освещение». Он был обеспокоен тем, как полноцветный выпуск повлияет на конец специального выпуска, в котором спецвыпуск меняется с черно-белого на цветной, поскольку Эльза привносит «цвет в место, которое годами было унылой частью ее жизни», но заявил, что он «все еще чувствовал те же чувства», назвав это «просто другим опытом». [72] Использование крови в специальном выпуске не должно было быть изменено с точки зрения количества увиденного или цвета; [5] это было проблемой при выпуске черно-белой версии в отношении того, как это повлияет на рейтинг специального выпуска. [5] [49]

«Ночной оборотень в цвете» был показан в Северном Голливуде 15 октября 2023 года вместе с обсуждением с Джаккино [104] и был выпущен на Disney+ в рамках его программы «Hallowstream» 20 октября 2023 года. [83] [84] Джаккино надеялся создать 35-миллиметровую версию цветного спецвыпуска , как это было сделано с оригиналом. [5]

Будущее

В сентябре 2022 года Гей сказал, что «Оборотень ночью» начнет исследовать множество монстров, которые существовали в киновселенной Marvel на протяжении столетий, таких как иллюстрации, представленные в спецвыпуске. Кроме того, он заявил, что идея состояла в том, чтобы такие монстры появлялись в будущих проектах. [105] Гей также объяснил, что концовка спецвыпуска намеренно оставила Рассела и Бладстоуна «полностью изменившимися» и в «пространстве, в котором они не ожидали оказаться», и чувствовал, что это начало для их персонажей, но не был уверен, вернутся ли они. [106] Файги сказал, что спецвыпуск представит часть киновселенной Marvel, которая станет «весьма важной» для ее будущего. [107] В октябре 2023 года, пояснив, что у него нет непосредственных планов на дальнейшие проекты, Джаккино заявил, что у него есть «сумасшедшие и чокнутые» идеи для дополнительных историй с этими персонажами. [5]

Ссылки

  1. ^ ab Lussier, Germain (26 сентября 2022 г.). «Werewolf By Night искусно привносит монстров в киновселенную Marvel». Gizmodo . Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 г. Получено 27 сентября 2022 г.
  2. ^ Беннетт, Тара (3 октября 2022 г.). «Режиссер «Ночного оборотня» Майкл Джаккино хотел привнести монстров в киновселенную Marvel». Syfy Wire . Архивировано из оригинала 4 октября 2022 г. Получено 5 октября 2022 г.
  3. ^ «'Оборотень ночью': Гаэль Гарсия Берналь о создании нового монстра для киновселенной Marvel». Marvel.com . 11 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2022 г. Получено 14 октября 2022 г.
  4. ^ ab Davids, Brian (7 октября 2022 г.). «Звезда «Ночного оборотня» Гаэль Гарсия Берналь говорит, что Диего Луна показал ему, как стать звездой франшизы Disney». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 10 октября 2022 г. . Получено 10 октября 2022 г. .
  5. ^ abcdefghijk Вайнтрауб, Стив; Джонс, Тамара (20 октября 2023 г.). "Майкл Джаккино из "Оборотня ночью в цвете" о яркой крови и о том, увидим ли мы этих персонажей снова [Эксклюзив]". Collider . Архивировано из оригинала 10 ноября 2023 г. . Получено 10 ноября 2023 г. .
  6. ^ ab Evangelista, Chris (26 сентября 2022 г.). «Обзор Werewolf By Night: Marvel нарушает традиции, отдавая дань уважения забавному фильму о монстрах [Fantastic Fest]». /Film . Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 г. . Получено 27 сентября 2022 г. .
  7. ^ Hermanns, Grant (3 октября 2022 г.). «Интервью с Лорой Доннелли: Оборотень ночью». Screen Rant . Архивировано из оригинала 4 октября 2022 г. Получено 5 октября 2022 г.
  8. ↑ Чоу, Кэти (14 октября 2022 г.). «Режиссер Werewolf By Night хотел, чтобы Эльза Бладстоун была менее гиперсексуальной и более «реальной»». The AV Club . Архивировано из оригинала 22 октября 2022 г. Получено 28 октября 2022 г.
  9. ^ abcdefg Худ, Купер (7 октября 2022 г.). «Оборотень по ночам: актерский состав и руководство по персонажам». Screen Rant . Архивировано из оригинала 7 октября 2022 г. Получено 7 октября 2022 г.
  10. ^ ab Craig, David (7 октября 2022 г.). «Познакомьтесь с актерским составом Werewolf by Night, первого специального выпуска Marvel, посвященного Хэллоуину». Radio Times . Архивировано из оригинала 8 октября 2022 г. Получено 8 октября 2022 г.
  11. ^ abcd Taing, Tyler Llewyn (8 октября 2022 г.). «Ода Человеку-Вещи из Marvel, прорывному персонажу Werewolf By Night». /Фильм . Архивировано из оригинала 8 октября 2022 г. Получено 8 октября 2022 г.
  12. ↑ Корт, Дэвид (10 октября 2022 г.). «Каждый персонаж в Werewolf By Night, отсортирован от худшего к лучшему». /Фильм . Архивировано из оригинала 11 октября 2022 г. Получено 17 октября 2022 г.
  13. ↑ Вебстер, Эндрю (6 октября 2022 г.). «Экспериментальный «Ночной оборотень» Marvel не похож ни на что другое в киновселенной Marvel». The Verge . Архивировано из оригинала 6 октября 2022 г. Получено 8 октября 2022 г.
  14. ^ Боччелла, Мэгги (6 октября 2022 г.). «Обзор «Оборотня ночью»: наркотик для фанатов Marvel, который погружает их в ужас». Collider . Архивировано из оригинала 8 октября 2022 г. Получено 8 октября 2022 г.
  15. ^ abc Giacchino, Michael (режиссер); Heather Quinn и Peter Cameron (телеспектакль) (7 октября 2022 г.). Werewolf by Night (телевизионный спецвыпуск). Disney+ . Архивировано из оригинала 15 октября 2022 г. Получено 7 октября 2022 г.Финальные титры начинаются с 48:18.
  16. ↑ Флеминг, Майкл (29 мая 2001 г.). «Dimension marvels at „Dagger“». Variety . Архивировано из оригинала 12 апреля 2016 г. . Получено 27 августа 2021 г. .
  17. ↑ M. Worley, Rob (12 июня 2002 г.). «Оборотень от Night Rodionoff In The Howling Room». Comics2Film . Архивировано из оригинала 16 июня 2002 г. Получено 28 августа 2021 г.
  18. ↑ Флеминг, Майкл (24 февраля 2003 г.). «Джейкобс присоединяется к стае «Волк» в качестве писателя». Variety . Архивировано из оригинала 27 августа 2021 г. . Получено 28 августа 2021 г. .
  19. ↑ «Обновление: в Лос-Анджелесе замечена реклама автобуса Werewolf By Night». SuperHeroHype . 28 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2015 г. Получено 28 августа 2021 г.
  20. ^ Данкли, Кэти (4 ноября 2004 г.). "Pic slate Crystal clear". Разнообразие . Архивировано из оригинала 27 августа 2021 г. Получено 28 августа 2021 г.
  21. ^ "Обновление фильма "Оборотень ночью"". SuperHeroHype . 18 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 28 августа 2021 г.
  22. ^ Барнхардт, Адам (19 июля 2021 г.). «Кевину Смиту сообщили, что Marvel Studios планирует использовать Werewolf By Night». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 21 июля 2021 г. Получено 26 августа 2021 г.
  23. ↑ Burlingame, Russ (19 октября 2022 г.). «Kevin Smith Reveals Cancelled Marvel Crossover Event Involving Man-Thing». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 20 октября 2022 г. Получено 20 октября 2022 г.
  24. ^ ab Gonzalez, Umberto (26 августа 2021 г.). "Marvel ищет латиноамериканского актера на главную роль в хэллоуинском спецвыпуске Disney+ (эксклюзив)". TheWrap . Архивировано из оригинала 27 августа 2021 г. Получено 26 августа 2021 г.
  25. ^ ab "Production Weekly – Выпуск 1258 – Четверг, 5 августа 2021 г. / 161 объявление – 37 страниц". Production Weekly . 4 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2021 г. Получено 28 августа 2021 г. .
  26. ^ abc Kit, Borys (11 марта 2022 г.). «Композитор Майкл Джаккино снимет специальный выпуск Marvel’s Halloween». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 11 марта 2022 г. Получено 11 марта 2022 г.
  27. ↑ Jirak, Jamie (23 декабря 2021 г.). «По слухам, композитор Spider-Man: No Way Home Майкл Джаккино станет руководителем проекта Marvel Studios». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 г. . Получено 12 марта 2022 г. .
  28. ^ Гонсалес, Умберто (11 марта 2022 г.). «Композитор «Бэтмена» Майкл Джаккино снимет специальный выпуск Marvel «Ночной оборотень» для Disney+». TheWrap . Архивировано из оригинала 11 марта 2022 г. Получено 23 марта 2022 г.
  29. ^ Шмидт, Джордан (20 сентября 2022 г.). «У Кевина Файги был веселый ответ на питч MCU Werewolf By Night». Screen Rant . Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 г. Получено 22 сентября 2022 г.
  30. ↑ Дэвис, Брэндон (14 июня 2022 г.). «Майкл Джаккино подтвердил, что станет режиссёром «Ночного оборотня» от Marvel (эксклюзив)». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 15 июня 2022 г. . Получено 15 июня 2022 г. .
  31. ^ abc Chapman, Wilson (10 сентября 2022 г.). "Специальный выпуск Marvel 'Werewolf by Night' Halloween Special получает жуткий черно-белый трейлер с Гаэлем Гарсией Берналем". Variety . Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 г. . Получено 10 сентября 2022 г. .
  32. ^ ab Gonzalez, Umberto (10 сентября 2022 г.). "First Trailer for Marvel's Halloween Special 'Werewolf by Night' Sees Gael Garcia Bernal Transform (Video)" (Первый трейлер хэллоуинского спецвыпуска Marvel's 'Werewolf by Night' Sees Gael Garcia Bernal Transform (Video) (Ночной оборотень)". TheWrap . Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 г. . Получено 10 сентября 2022 г. .
  33. ^ "D23 Expo 2022: представлен первый трейлер и постер фильма Marvel Studios «Оборотень ночью». Marvel.com . 10 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 г. Получено 10 сентября 2022 г.
  34. ^ ab George, Joe (10 сентября 2022 г.). "Marvel's Werewolf by Night Trailer: Man-Thing, Elsa Bloodstone и другие скрытые подробности MCU". Den of Geek . Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 г. Получено 12 сентября 2022 г.
  35. ^ Корпан, Эндрю (25 сентября 2022 г.). «Werewolf by Night' Runtime Revealed Ahead of October Premiere». Collider . Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 г. . Получено 25 сентября 2022 г. .
  36. ^ abcde Люсье, Жермен (3 октября 2022 г.). «Режиссер Werewolf By Night Майкл Джаккино рассказывает о связях в киновселенной Marvel, ужасах и музыке паука». Gizmodo . Архивировано из оригинала 4 октября 2022 г. Получено 5 октября 2022 г.
  37. ^ abcdefg Робинсон, Таша (26 сентября 2022 г.). «Секретный показ фильма Marvel's Werewolf by Night раскрывает „полное любовное письмо“ классическому ужасу». Polygon . Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 г. . Получено 26 сентября 2022 г. .
  38. ^ abc Скотт, Райан (27 сентября 2022 г.). «Режиссер Werewolf By Night Майкл Джаккино привносит настоящий ужас в киновселенную Marvel [Эксклюзивное интервью]». /Фильм . Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 г. . Получено 28 сентября 2022 г. .
  39. ^ "Профиль проекта Werewolf by Night" (PDF) . Disney Media and Entertainment Distribution . 12 сентября 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 18 сентября 2022 г. . Получено 18 сентября 2022 г. .
  40. ^ ab Barnhardt, Adam (12 сентября 2022 г.). «WandaVision и Moon Knight Writer подтвердили, что они совместно написали Marvel's Werewolf by Night». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 г. . Получено 13 сентября 2022 г. .
  41. ^ "Оборотень ночью". Гильдия писателей Америки Запад . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 22 сентября 2022 г.
  42. ^ abc Ловитт, Мэгги (16 октября 2022 г.). "Сценарист "Оборотня ночью" о динамике Джека/Эльзы и внедрении Человека-Вещи в киновселенную Marvel". Collider . Архивировано из оригинала 17 октября 2022 г. Получено 20 октября 2022 г.
  43. ^ abc Бейли, Кэт; Скребелс, Джо (10 сентября 2022 г.). «Marvel наконец подтверждает выпуск специального выпуска Werewolf By Night на Хэллоуин в D23, показан первый трейлер». IGN . Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 г. . Получено 10 сентября 2022 г. .
  44. ^ Германнс, Грант (27 сентября 2022 г.). «Как Полтергейст повлиял на режиссера «Оборотня» Marvel». Screen Rant . Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 г. Получено 27 сентября 2022 г.
  45. ^ abc Говард, Кирстен (4 октября 2022 г.). «Режиссер Marvel's Werewolf by Night: «Страшные вещи стали слишком садистскими»». Den of Geek . Архивировано из оригинала 4 октября 2022 г. Получено 5 октября 2022 г.
  46. ^ Риджли, Чарли (15 сентября 2022 г.). «Disney+: все фильмы и телешоу выйдут в октябре 2022 года». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 г. Получено 17 сентября 2022 г.
  47. ^ Barnhardt, Adam (12 сентября 2022 г.). «Werewolf by Night: Kevin Feige Says Special Is Dark and Scary» (Оборотень ночью: Кевин Файги говорит, что спецвыпуск мрачный и страшный). ComicBook.com . Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 г. Получено 14 сентября 2022 г.
  48. ^ ""Секреты, которые мы несем. Секреты, которые мы скрываем. Секреты, которые мы контролируем" Хизер Куинн рассказывает о "Ночном оборотне"". Творческое написание сценариев . 19 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2022 г. Получено 15 августа 2023 г.
  49. ^ abcde Дэвидс, Брайан (26 сентября 2022 г.). «Режиссер «Ночного оборотня» Майкл Джаккино думал, что специальный выпуск Marvel получит рейтинг TV-MA, а не TV-14». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 г. Получено 26 сентября 2022 г.
  50. ↑ Робинсон, Таша (5 октября 2022 г.). «Да, «Оборотень ночью» — канон MCU — странный, странный канон». Polygon . Архивировано из оригинала 5 октября 2022 г. . Получено 5 октября 2022 г. .
  51. ^ Боччелла, Мэгги (7 октября 2022 г.). «Когда в киновселенной Marvel происходит действие фильма «Ночной оборотень»? Объясняет режиссер Майкл Джаккино [Эксклюзив]». Collider . Архивировано из оригинала 7 октября 2022 г. . Получено 7 октября 2022 г. .
  52. ↑ Дэвис, Брэндон (26 сентября 2022 г.). «Режиссер Werewolf by Night рассматривает возможности камео Блэйда и Лунного рыцаря». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 г. Получено 28 сентября 2022 г.
  53. ^ Гонсалес, Умберто (4 ноября 2021 г.). "Гаэль Гарсия Берналь сыграет главную роль в хэллоуинском спецвыпуске Disney+, посвященном оборотням, от Marvel (эксклюзив)". TheWrap . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 г. . Получено 4 ноября 2021 г. .
  54. ^ Wiseman, Andreas (11 января 2022 г.). «Звезда «Неверных» Лора Доннелли присоединяется к Гаэлю Гарсии Берналю в специальном выпуске Marvel's Werewolf Halloween Special для Disney+». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. . Получено 11 января 2022 г. .
  55. ↑ Вайнтрауб, Стив (4 октября 2022 г.). «Лора Доннелли из «Оборотня ночью» о расширении границ на специальной презентации Marvel Studios». Collider . Архивировано из оригинала 5 октября 2022 г. Получено 5 октября 2022 г.
  56. ^ Андреева, Нелли (10 сентября 2022 г.). "Специальный выпуск Marvel 'Werewolf by Night', посвященный Хэллоуину, с участием Гаэля Гарсии Берналя и Лоры Доннелли получает дату премьеры и трейлер". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 г. . Получено 10 сентября 2022 г. .
  57. ^ abc Mirabal, Marisa (27 сентября 2022 г.). «Обзор «Оборотня ночью»: режиссерский дебют Майкла Джаккино стирает грань между человеком и монстром». IndieWire . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 г. Получено 28 сентября 2022 г.
  58. ^ ab "Обзор Werewolf by Night" (PDF) . Disney Media and Entertainment Distribution . 23 сентября 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 6 октября 2022 г. . Получено 6 октября 2022 г. .
  59. ↑ Phase Zero (13 октября 2022 г.). She-Hulk & Werewolf by Night – Эксклюзивные подробности! Phase Zero Ep. 2x40. ComicBook.com . Событие происходит в 5:20–28:32. Архивировано из оригинала 19 октября 2022 г. Получено 14 октября 2022 г. – через YouTube .
  60. ^ ab Ho, Rodney (4 февраля 2022 г.). «Marvel продюсирует специальный выпуск «Оборотня ночью» для Disney+ в метро Атланты». The Atlanta Journal-Constitution . Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 г. Получено 29 марта 2022 г.
  61. ^ ab Zogbi, Emily (27 ноября 2021 г.). «Отчет: Marvel's Werewolf by Night Project начнет съемки в начале 2022 года». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 г. Получено 27 ноября 2021 г.
  62. ^ Erao, Math (31 марта 2022 г.). «Marvel's Werewolf by Night Halloween Special Kicks Off Production». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.– через «Сейчас снимают в Джорджии». Georgia Film Office . Архивировано из оригинала 29 марта 2022 г. Получено 29 марта 2022 г.
  63. ↑ Кинг, Джек (26 ноября 2021 г.). «Marvel's „Blade“ Reportedly Sets Filming Start Date for Summer 2022» (по сообщениям). Collider . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 г. Получено 27 ноября 2021 г.
  64. ^ Миллер, Леон (27 сентября 2022 г.). «В сцене трансформации Werewolf by Night использованы только практические эффекты». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 г. Получено 27 сентября 2022 г.
  65. ↑ Phase Zero (26 сентября 2022 г.). Режиссер Werewolf By Night Майкл Джаккино о БОЛЬШИХ камео в киновселенной Marvel?! – Интервью Phase Zero. ComicBook.com . Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 г. Получено 27 сентября 2022 г. – через YouTube .
  66. ^ abcdef Жиру, Джек (13 октября 2022 г.). «Режиссер Майкл Джаккино счастлив, что вы счастливы с Werewolf By Night [Эксклюзивное интервью]». /Фильм . Архивировано из оригинала 20 октября 2022 г. Получено 20 октября 2022 г.
  67. ^ ab "Эпизод 161 | Майкл Джаккино о Werewolf by Night". D23 Inside Disney (подкаст). 13 октября 2022 г. Событие происходит в 18:57–33:32. Архивировано из оригинала 14 октября 2022 г. Получено 28 октября 2022 г.
  68. ^ Барнхардт, Адам (16 октября 2022 г.). «Werewolf by Night BTS Photos Reveal Epic Monster Makeup». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 17 октября 2022 г. . Получено 20 октября 2022 г. .
  69. ^ Глассман, Джулия (18 октября 2022 г.). «Хватит спрашивать Майкла Джаккино, есть ли TVA в «Оборотне ночью»». Мэри Сью . Архивировано из оригинала 24 октября 2022 г. Получено 28 октября 2022 г.
  70. ^ Барнхардт, Адам (23 апреля 2022 г.). «Специальный выпуск Marvel's Werewolf By Night Halloween, возможно, уже завершен». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 г. . Получено 24 апреля 2022 г. .
  71. ↑ Кроули, Лиам (7 октября 2022 г.). «Marvel Producer Explains Why Werewolf By Night Needs to Be Black and White (Exclusive)». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 7 октября 2022 г. . Получено 15 октября 2022 г. .
  72. ^ abc Paige, Rachel (29 сентября 2023 г.). «Режиссер Майкл Джаккино рассказывает о раскрашивании «Ночного оборотня». Marvel.com . Архивировано из оригинала 1 октября 2023 г. Получено 2 октября 2023 г.
  73. ^ "Майкл Джаккино пишет музыку для специального выпуска Marvel 'Werewolf by Night', посвященного Хэллоуину". Film Music Reporter . 10 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 г. Получено 10 сентября 2022 г.
  74. ↑ Вайнтрауб, Стив (9 октября 2022 г.). «Брайан Гей из Marvel рассказывает о «Ночном оборотне» и о том, как он стал исполнительным координатором Кевина Файги». Collider . Архивировано из оригинала 10 октября 2022 г. Получено 10 октября 2022 г.
  75. ^ "Вышел альбом саундтреков к фильму Marvel Studios 'Werewolf by Night'". Film Music Reporter . 7 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2022 г. Получено 7 октября 2022 г.
  76. ^ «Выпущены четыре новых трека из саундтрека к фильму Майкла Джаккино «Оборотень ночью»». Film Music Reporter . 27 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2022 г. Получено 28 октября 2022 г.
  77. ^ Gelhoren, Giovana (10 сентября 2022 г.). «Marvel отдает дань уважения классическим фильмам о монстрах с помощью тизера специального выпуска «Оборотень ночью» на Хэллоуин». Люди . Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 г. Получено 10 сентября 2022 г.
  78. ^ Боччелла, Мэгги (10 сентября 2022 г.). «Трейлер «Оборотня ночью» представляет специальный выпуск на Хэллоуин в стиле ужасов от Hammer». Collider . Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 г. Получено 10 сентября 2022 г.
  79. ^ Ламадрид, Аманда (10 сентября 2022 г.). «Трейлер Werewolf by Night выглядит непохожим на все, что Marvel делала раньше». Screen Rant . Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 г. Получено 16 сентября 2022 г.
  80. ^ Кавано, Патрик (23 сентября 2022 г.). «Disney+ Screening Hocus Pocus 2, Werewolf by Night, and More at Hollywood Forever Cemetery». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 г. . Получено 24 сентября 2022 г. .
  81. ^ Вайнтрауб, Стив (7 октября 2022 г.). «Читатели из Лос-Анджелеса: выиграйте бесплатные билеты на показ фильма Marvel Studios «Оборотень ночью» на 35-мм пленке с Майклом Джаккино, вопросы и ответы». Collider . Архивировано из оригинала 14 октября 2022 г. Получено 17 октября 2022 г.
  82. ^ Рассел, Брэдли (12 сентября 2022 г.). «Marvel Phase 4: recap, release dates, news, and more». Total Film . GamesRadar+ . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 г. . Получено 19 сентября 2022 г. .
  83. ^ abc Navarro, Meagan (14 сентября 2023 г.). «Hulu's Huluween и Disney+'s Hallowstream празднуют Хэллоуин с 'Werewolf by Night in Color' и многим другим». Bloody Disgusting . Архивировано из оригинала 15 сентября 2023 г. . Получено 14 сентября 2023 г. .
  84. ^ abc Marnell, Blair (14 сентября 2023 г.). "Disney+ и Hulu устанавливают расписания Hallowstream и Huluween 2023". Digital Trends . Архивировано из оригинала 15 сентября 2023 г. . Получено 14 сентября 2023 г. .
  85. ^ Лэнг, Брэд (15 сентября 2023 г.). «Werewolf By Night выйдет в цвете как раз к Хэллоуину». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 16 сентября 2023 г. Получено 16 сентября 2023 г.
  86. ^ ab Prange, Stephanie (11 октября 2022 г.). "'Werewolf by Night,' 'She-Hulk: Attorney at Law' Top Weekly Whip US Streaming Charts". Media Play News . Архивировано из оригинала 12 октября 2022 г. . Получено 11 октября 2022 г. .
  87. ^ Прейндж, Стефани (18 октября 2022 г.). «'Halloween Ends,' 'She-Hulk: Attorney at Law' Top Weekly Whip US Streaming Charts». Media Play News . Архивировано из оригинала 18 октября 2022 г. . Получено 18 октября 2022 г. .
  88. ^ Берч, Шон (20 октября 2022 г.). «„Halloween Ends“ пугает и занимает первое место в рейтинге потоковых фильмов этой недели | Chart». TheWrap . Получено 12 сентября 2024 г.
  89. ^ Прейндж, Стефани (25 октября 2022 г.). «'The School for Good and Evil,' 'Andor' Top Weekly Whip US Streaming Charts». Media Play News . Архивировано из оригинала 28 октября 2022 г. . Получено 27 октября 2022 г. .
  90. ^ Прейндж, Стефани (1 ноября 2022 г.). «'Barbarian,' 'Andor' Top Weekly Whip US Streaming Charts». Media Play News . Архивировано из оригинала 1 ноября 2022 г. . Получено 1 ноября 2022 г. .
  91. ^ "Оборотень ночью". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 11 сентября 2023 г. .
  92. ^ "Оборотень ночью". Metacritic . Fandom, Inc. Получено 10 октября 2022 г. .
  93. ^ Моро, Джордан (6 октября 2022 г.). «'Werewolf by Night' Goes Full-On, Gruesome Horror (ну, для Marvel): TV Review». Variety . Архивировано из оригинала 6 октября 2022 г. . Получено 6 октября 2022 г. .
  94. ^ Файнберг, Дэниел (6 октября 2022 г.). «Обзор «Оборотня ночью»: специальный выпуск ужасов Marvel на Disney+ сохраняет его освежающе простым». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 6 октября 2022 г. . Получено 6 октября 2022 г.
  95. ↑ Страх, Дэвид (6 октября 2022 г.). ««Ночной оборотень» находит золотую середину между фанатиками киновселенной Marvel и любителями ужасов». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 6 октября 2022 г. Получено 6 октября 2022 г.
  96. ^ Адамс, Райан (9 февраля 2023 г.). "Номинации на премию Международной ассоциации кинокритиков". Awards Daily . Архивировано из оригинала 23 марта 2023 г. . Получено 23 марта 2023 г. .
  97. ^ Vlessing, Etan (16 марта 2023 г.). «Everything Everywhere All at Once» побеждает на Critics Choice Super Awards 2023 года. The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 16 марта 2023 г. Получено 17 марта 2023 г.
  98. ↑ Хайпс, Патрик (6 декабря 2023 г.). «Аватар: Путь воды, Оппенгеймер, сериал «Звездный путь» лидируют в номинациях на премию Saturn Awards в жанровом стиле». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 6 декабря 2023 г. . Получено 14 декабря 2023 г. .
  99. ↑ Хайпс, Патрик (5 февраля 2024 г.). «„Аватар: Путь воды“, „Оппенгеймер“, „Звездный путь: Пикар“ среди победителей премии «Сатурн»». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 г. . Получено 6 февраля 2024 г. .
  100. ^ ab Kaplan, Rebecca (12 сентября 2022 г.). «Документальный фильм Werewolf by Night BTS покажет страсть Майкла Джаккино к режиссуре». MovieWeb . Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 г. Получено 15 сентября 2022 г.
  101. ^ ab Damore, Meagan (4 ноября 2022 г.). «Специальная презентация Marvel Studios: Ночной режиссер» транслируется сейчас на Disney+». Marvel.com . Архивировано из оригинала 5 ноября 2022 г. . Получено 5 ноября 2022 г. .
  102. ↑ Giacchino, Anthony (4 ноября 2022 г.). Director by Night (телевизионный спецвыпуск). Disney+ . Архивировано из оригинала 6 ноября 2022 г. Получено 6 ноября 2022 г.Финальные титры начинаются с 52:16.
  103. ^ ab Johnson, Zach (18 октября 2022 г.). «Все новое, что можно транслировать на Disney+ в ноябре 2022 года». D23 . Архивировано из оригинала 19 октября 2022 г. . Получено 18 октября 2022 г. .
  104. ^ Джонс, Тамера (2 октября 2023 г.). «Выиграйте бесплатные билеты на наш показ «Оборотня ночью» в цвете с Майклом Джаккино, вопросы и ответы». Collider . Архивировано из оригинала 20 октября 2023 г. Получено 19 октября 2023 г.
  105. ^ Барнхардт, Адам (25 сентября 2022 г.). «Продюсер Werewolf by Night подтверждает, что в киновселенной Marvel появится больше монстров». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 г. . Получено 25 сентября 2022 г. .
  106. ↑ Морено, Мигель (26 сентября 2022 г.). «Продюсер высказал мнение о будущем «Ночного оборотня» в киновселенной Marvel». Screen Rant . Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 г. Получено 26 сентября 2022 г.
  107. ^ Мишра, Шришти (30 сентября 2022 г.). ««Оборотень ночью»: Кевин Файги говорит, что этот спецвыпуск станет «довольно важным» для киновселенной Marvel». Collider . Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Получено 30 сентября 2022 г.

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с «Ночным оборотнем» (телевизионный спецвыпуск) .