МОДОК (сериал)

Американский телесериал 2021 года

Marvel’s MODOK , или просто MODOK — американский покадровый анимационный телесериал для взрослых , созданный Джорданом Блюмом и Паттоном Освальтом для Hulu , на основе одноимённого персонажа комиксов Marvel . Сериал продюсирует Marvel Television , а шоураннерами выступают Блюм и Освальт.

Освальт играет МОДОКа, суперзлодея, изо всех сил пытающегося справиться со своей компанией и семьей. В фильме также снимаются Эйми Гарсиа , Бен Шварц , Мелисса Фумеро , Венди МакЛендон-Кови , Бек Беннетт , Джон Дейли и Сэм Ричардсон . О МОДОКе было официально объявлено при заказе сериала на Hulu в феврале 2019 года как часть группы сериалов, основанных на персонажах Marvel, которые должны были привести к созданию специального кроссовера под названием The Offenders , продюсером которого является Marvel Television. Надзор за сериалом был передан Marvel Studios в декабре 2019 года, когда Marvel Television вошла в состав этой компании. Актерский состав был объявлен в январе 2020 года, а написание и запись были завершены позже. Покадровую анимацию для сериала предоставил Stoopid Buddy Stoodios .

Десять эпизодов МОДОКа были выпущены 21 мая 2021 года. После своего дебюта сериал был хорошо принят критиками, с похвалой за анимацию, сценарий, отсылки к другим объектам Marvel и озвучку, особенно Освальта. Сериал был отменен после одного сезона в мае 2022 года.

Помещение

Потратив годы на то, чтобы получить контроль над миром и победить супергероев, которым он бросил вызов на своем пути, МОДОК был исключен из своей компании AIM после того, как она обанкротилась и была продана конкурирующей злой корпорации GRUMBL (Just Be Evil), и начинает разобраться со своей насмешливой семьей, столкнувшись с кризисом среднего возраста. ^{[1] [2]}

Актерский состав и персонажи

Основной

• Паттон Освальт в роли Джорджа Тарлтона / МОДОК :
  летающая роботизированная голова, бывший лидер AIM , одержимый идеей контроля и завоевания мира. Он не любит супергероев и своих соперников-суперзлодеев, полагая, что должен превосходить их, прежде чем столкнуться с кризисом среднего возраста в своей семье из пригорода Нью-Джерси. ^{[1] [3] [4]}
  • Освальт также озвучивает Аномалию: младшего студента МОДОКа, который перемещается во времени и угрожает уничтожить семью своего будущего, чтобы их планы по завоеванию мира могли быть реализованы.
  • Позже Освальт появляется как он сам через фильтр Snapchat на MODOK в финале первого сезона.
• Эйми Гарсия в роли Джоди Рамирес-Тарлтон: американка еврейско- мексиканского происхождения
  МОДОКа , которая ставит под сомнение его роль главного суперзлодея. Она решает продолжить новую карьеру после того, как вела мамин-блог, зарабатывая деньги, чтобы поддержать свою семью, прежде чем сама стала злодейкой, привлекая внимание супергероя, что, как говорили, «превзошло ожидания типичных жен ситкомов». ^{[1] [5] [3]} В эпизоде ​​8 она использует псевдоним Джоди Рамирес-Модок.
• Бен Шварц в роли Луи «Лу» Тарлтона:
  социально неуклюжего 12-летнего сына МОДОКа, который отличается от остальных членов своей семьи и о котором никто не заботится. ^{[1] [3] [5]} Он утверждает, что его имя означает «Долговязый Организм, Неоспоримо Неотразимый и Сифилитический»; Последнее слово, которое он выбрал, он признает, что, по его мнению, звучало круто. Персонаж носит синюю толстовку как дань уважения Шварцу, озвучивающему персонажей, связанных с этим цветом в Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles , DuckTales и Sonic the Hedgehog . ^[6]
  • Шварц также озвучивает робота-дубликата и приемного брата-близнеца Лу, причем пара рассматривается как один и тот же человек и вместе известны как «Лус».
• Мелисса Фумеро в роли Мелиссы Тарлтон:
  17-летняя дочь МОДОКа, похожая на своего отца. Она самая популярная девочка в старшей школе и хочет заслужить одобрение отца как суперзлодейка. ^{[1] [3]} Она также открыто бисексуальна . ^[7] Она утверждает, что ее имя означает «Ментальная сущность, живущая, чтобы вызвать серьезную зловещую анархию», но МОДОК назвал ее в честь Мелиссы Этеридж .
• Венди МакЛендон-Кови в роли Моники Рапаччини / Верховного учёного : заклятый враг МОДОКа на рабочем месте, с которым он вынужден работать. ^[1]
• Бек Беннетт в роли Остина Ван Дер Слита:
  новый босс MODOK, двадцати с небольшим лет, из GRUMBL, крупной технологической компании, которая инвестирует и берет под свой контроль AIM. Также выяснилось, что он предан Hexus, Living Corporation. ^{[1] [5] [4]}
• Джон Дейли в роли Супер-Адаптоида :
  робот, который имеет большие амбиции как художник и ненавидит быть порабощенным слугой МОДОКа. Это раскрывается в «О, была бы кровь гуще, чем сок робота!» что он несколько раз предавал семью только для того, чтобы они его перезагрузили. Несмотря на это, семья иногда забывает о его существовании. ^{[1] [3]}
• Сэм Ричардсон в роли Гарфилда «Гэри» Гаролдсона:
  однорукого верного приспешника МОДОКа, который постоянно оптимистичен. ^[1] У него есть муж по имени Большой Майк, который работает дальнобойщиком.

Гость

• Джон Хэмм в роли Тони Старка / Железного человека : супергероя и владельца Stark Industries. ^[8]
• Натан Филлион в роли Саймона Уильямса / Чудо-человека : супергероя и владельца Williams Innovations. ^{[8] [9]}
• Вупи Голдберг в роли Мэрион Паунси / Poundcakes : борец с суперсилой. ^[10]
• Билл Хейдер в роли лидера : суперзлодей с большим черепом и гениальным интеллектом. ^[8]
  • Хадер также озвучивает Ангара Крикуна : бывшего рокера, ставшего суперзлодеем, с улучшенными голосовыми связками, производящими звуковой звук. ^[8]
  • Хадер также озвучивает Дрейка Шеннона / Сферу : обычно тихого бармена бара без имени.
• Кевин Майкл Ричардсон в роли Натаниэля Эссекса / Мистера Синистера : суперзлодея и врага Людей Икс , который специализируется на генетике мутантов. ^[11]
  • Ричардсон также озвучивает Джерома Бичмана / Мандрилла : суперзлодея, который когда-то был ученым, мутировавшим в гибрид мандрила , который встречается с бывшей женой Армадилло.
  • Ричардсон также озвучивает Дэвида Кэннона / Вихря : суперзлодея, носящего доспехи, дающие аэрокинез.
• Мередит Саленджер в роли мадам Маск : суперзлодейка, которая носит золотую маску, чтобы скрыть свое изуродованное лицо.
• Зара Мизрахи в роли Кармиллы Рапаччини : клонированная дочь-подросток Моники, которую не особо заботит работа матери.
• Дастин Ибарра в роли Броненосца : суперзлодей с усиленной жесткой кожей и когтями, которые позволяют ему копать где угодно.
• Крис Парнелл в роли Элвина Хили / Тенпина : член Death-Throws, посвященный боулингу, оснащенный взрывающимися кеглями для боулинга.
• Эдди Пепитон в роли Бруно Хоргана / Мелтера : суперзлодея с повышенной тепловой силой.
• Джонатан Кайт в роли Оборванца : бездомного суперзлодея, которому противостоит Чудо-Человек.
• Алан Тьюдик в роли Аркада : суперзлодей цирковой тематики и владелец Мира убийств , который похищает семью МОДОКа, работая с Аномалией.

Эпизоды

Производство

Разработка

В феврале 2019 года Marvel Television объявила о планах разработать анимационный телесериал для взрослых на основе MODOK с заказом на Hulu , а также сериалы на основе Hit-Monkey , Tigra and Dazzler и Howard the Duck , которые должны были привести к специальному кроссоверу под названием The Offenders . Сериал был создан Джорданом Блюмом и Пэттоном Освальтом , оба из которых должны были написать сценарии для сериала и стать исполнительными продюсерами вместе с Джефом Лебом . ^{[12] [13] [14]} Бретт Кроули, Роберт Майтиа, Грант Гиш, Джо Кесада и Карим Зрейк также являются исполнительными продюсерами. ^[15] В декабре Marvel Television была объединена с Marvel Studios , которая осуществляла последующий надзор за сериалом. ^[16] В следующем месяце Marvel решила не продолжать работу над «Уткой Говардом» , «Тигрой и Даззлером » и «The Offenders» , а MODOK и Hit Monkey продолжили работу по плану. ^[17]

После поглощения Marvel Television в Marvel Studios Блюм заявил, что Кевин Файги поддержал шоу, и посоветовал ему «продолжать» реализацию этой концепции. Блюму разрешили дать сериалу собственное обозначение мультивселенной , и он выбрал Землю-1226 в честь дня рождения своего сына. ^[18] В апреле 2021 года Блюм сообщил, что планируется второй сезон. ^[7] В январе 2022 года руководитель отдела контента Hulu Крейг Эрвич заявил, что дополнительные сезоны MODOK будут определяться исключительно командой Marvel Studios. ^[19] В мае 2022 года Hulu закрыла сериал после одного сезона. ^[20]

Кастинг

В анонсе сериала выяснилось, что Освальт должен был озвучить МОДОКа. ^[21] В январе 2020 года было объявлено, что Эйми Гарсия , Бен Шварц , Мелисса Фумеро , Венди МакЛендон-Кови , Бек Беннетт , Джон Дейли и Сэм Ричардсон станут актерами сериала. был подтвержден. ^[1]

Письмо

К октябрю того же года Освальт подтвердил, что написание и аудиозапись сериала завершены ^[22] под рабочим названием Bighead . ^[23] В январе 2020 года Крейг Эрвич, старший вице-президент Hulu по оригиналам, сообщил, что запись «несколько эпизодов» сериала завершена. ^[24] Освальт заявил, что Marvel позволила ему и творческой команде включить в сериал множество популярных и относительно неизвестных персонажей, в том числе нескольких супергероев и членов команд, связанных с Людьми Икс . ^[3] Блюм сказал, что из-за проблем с правами единственными персонажами, которые они не могли использовать, были Человек на ходулях , Пит-Паста-Пот и Тернер Д. Сенчури . Перед отменой «Преступников» Блюму пришлось пропустить другие шоу, и он даже задумался о том, что повлечет за собой кроссовер. Он добавил, что мало что изменилось в сюжете, когда было решено сделать «МОДОК» отдельной серией. ^[25]

Анимация

Выяснилось, что работа над покадровыми аспектами сериала была завершена к октябрю 2020 года, когда Stoopid Buddy Stoodios предоставил визуальные эффекты для эпизодов, в которых «каждый кадр [наполнен] сумасшедшими деталями». ^{[22] Позже в том же месяце во время онлайн-панели} New York Comic Con по сериалу Освальт рассказал, что Stoopid Buddy Studios создала «инновационную технологию», которая использовала методы портативной кинематографии для создания покадровых кукольных проектов персонажей и окружающей среды. ^[4]

Музыка

Даниэль Рохас является композитором сериала. ^[22]

Маркетинг

В сентябре 2020 года Hulu представила логотип сериала, ^[26] а Entertainment Weekly опубликовала первые изображения сериала 9 октября 2020 года, ^[27] перед панелью, которая состоялась во время виртуального New York Comic Con позже в тот же день. , где Блюм и Освальт представили два клипа из сериала и закулисный B-ролл . ^[5]

Для продвижения сериала Паттон Освальт и Джордан Блюм написали в соавторстве мини-сериал для Marvel Comics под названием MODOK: Head Games . Комикс быстро устанавливает существование семьи МОДОКа из сериала Hulu в основной вселенной Marvel, хотя и в виде трио суперадаптоидов, которые были скопированы из его галлюцинаций, вызванных сбойной программой в его голове. ^[28]

Выпускать

Премьера МОДОК состоялась на Hulu 21 мая 2021 года, все десять серий были выпущены одновременно. ^[15] В тот же день первый эпизод был выпущен в центре контента Star на Disney+ с последующим еженедельным окном. ^[29]

Прием

Зрительская аудитория

По данным приложения TV Time для отслеживания зрительской аудитории компании Whip Media , «МОДОК» стал третьим по ожидаемости новым телесериалом в мае 2021 года ^.

Критический ответ

Веб-сайт агрегатора обзоров Rotten Tomatoes сообщает о рейтинге одобрения 88% со средней оценкой 7,77/10 на основе 34 обзоров критиков. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Хотя склонность к излишеству может стать испытанием для терпения некоторых зрителей, эффектная покадровая анимация, убийственный голосовой состав и, казалось бы, бесконечный кладезь шуток делают MODOK занимательным хаотичным развлечением». ^[31] На Metacritic он имеет средневзвешенную оценку 71 из 100 на основе 8 обзоров критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». ^[32]

Глен Уэлдон из NPR дал положительный отзыв о сериале, сравнив его с Робоцыпом и заявив: « МОДОК Marvel был специально создан для того, чтобы оцепить один крошечный, странный, захолустный уголок вселенной Marvel и свести с ума. Именно этого он и добивается. В забавной форме, со вкусом Робоцыпа ». ^[33] Дэниел Финберг из The Hollywood Reporter дал сериалу более критическую рецензию, сравнив его и с Робоцыпом , и с Харли Куинн , заявив, что он «не дотягивает до территории Харли Квинн и попадает прямо в центр страны Роботцыпов ». » и, наконец, заявив, что «Голоса и беспорядочные отсылки являются главной причиной того, почему 10-серийный уик-энд Marvel's MODOK превратился в такое легкое, быстро усваиваемое развлечение. Считаете ли вы, что сериал хочет чего-то большего. — и я чувствую, что это действительно так, и, возможно, когда-нибудь так и будет — зависит от вас». ^[34]

Эрик Франциско из Inverse дал сериалу положительную рецензию, заявив, что «В своем трагикомическом уголке, за пределами кинематографической вселенной Marvel , МОДОК сияет как детальный портрет суперзлодея, пытающегося получить все» и что « МОДОК имеет свои собственные сильные стороны. в первую очередь как слишком реальная трагикомедия о жизни, которая пошла наперекосяк и браке, рассыпающемся в прах», добавив при этом, что «она не такая смешная, вульгарная или проницательная, как Харли Квинн... и не такая расширяющая границы, как ВандаВижн ». ^[35] Сиддхант Адлакха из IGN дал сериалу оценку 8 из 10, заявив, что «фарсовый сериал Marvel MODOK — это освежающая комическая самопародия со скоростью миля в минуту. идеален в роли культового суперзлодея, чье франкенштейновское происхождение заменено упрощенной сагой об эго и амбициях, смешанной как с современной комедией на рабочем месте, так и с удивительно трогательным семейным ситкомом». ^[36]

В сентябре 2022 года Collider включил MODOK в свой список «Лучшие комедийные шоу на Hulu». ^[37] Entertainment Weekly включил MODOK в свой список «Лучшие телешоу на Hulu» лета 2022 года. ^[38]

Похвалы

МОДОК был номинирован на премию Golden Trailer Awards 2022 в категории «Лучший анимационный трейлер к художественному фильму» . ^{[39] [40]}

Рекомендации

1. Паттен, Доминик (21 января 2020 г.). «В мультсериале Marvel и Hulu «МОДОК» к актерскому составу под руководством Паттона Освальта добавлены ветераны «Вице-президента» и «Голдбергов»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 21 января 2020 года . Проверено 21 января 2020 г.
2. Пейдж, Рэйчел (9 октября 2020 г.). «Метавселенная NYCC: «МОДОК Marvel» представляет первый взгляд» . Марвел.com . Архивировано из оригинала 11 октября 2020 года . Проверено 10 октября 2020 г.
3. Вейвода, Джим (9 октября 2020 г.). «МОДОК: Hulu представляет первый анимационный комедийный сериал для взрослых на канале Marvel TV» . ИГН . Архивировано из оригинала 11 октября 2020 года . Проверено 10 октября 2020 г.
4. Пирсон, Бен (9 октября 2020 г.). «'Marvel's MODOK' представляет первые забавные кадры и накрывает стол для того, что будет дальше [NYCC]» . /Фильм . Архивировано из оригинала 11 октября 2020 года . Проверено 10 октября 2020 г.
5. Армстронг, Ванесса (9 октября 2020 г.). «Панель MODOK NYCC от Marvel опубликовала веселые кадры, на которых суперзлодей с гигантской головой просто пытается выжить» . СиФай провод . Архивировано из оригинала 11 октября 2020 года . Проверено 10 октября 2020 г.
6. Харрис, Лон (21 мая 2020 г.). «Бен Шварц о своей роли в мультсериале Marvel «МОДОК»». Фэндом . Архивировано из оригинала 21 мая 2020 года . Проверено 21 мая 2020 г.
7. @BlumJordan (27 апреля 2021 г.). «Да, Мелисса би. Первый сезон в основном посвящен ее отношениям с отцом, но второй сезон представит ее девушку. Однако в сериале есть и другие странные отношения» ( Твит ) – через Twitter .
8. Харинг, Брюс (27 марта 2021 г.). «МОДОК Marvel»: Джон Хэмм озвучит Железного человека, Натан Филлион — Чудо-человек в мультсериале Hulu — WonderCon@Home» . Крайний срок Голливуд .
9. Нолан, Лиам (21 апреля 2017 г.). «GOTG Том 2: Ганн разъясняет «роль» Натана Филлиона». Ресурсы по комиксам .
10. Залбен, Алекс (27 марта 2021 г.). «В «МОДОКе Marvel» Джон Хэмм играет больше, больше железа» . Решай .
11. Нельсон, Саманта (17 мая 2021 г.). «Обзор MODOK: попытка Marvel создать The Venture Bros. полна непонятных шуток» . Полигон . Проверено 24 марта 2022 г.
12. Оттерсон, Джо (11 февраля 2019 г.). «Утка Говард» среди четырех анимационных шоу Marvel, заказанных на Hulu». Разнообразие . Архивировано из оригинала 11 февраля 2019 года . Проверено 11 февраля 2019 г.
13. Паттен, Доминик (11 февраля 2019 г.). «Соглашение о чернилах Marvel и Hulu для мультсериала «Утка Говард» и многое другое – TCA» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 11 февраля 2019 года . Проверено 11 февраля 2019 г.
14. Голдберг, Лесли (11 февраля 2019 г.). «Marvel и Hulu установили анимационную панель из четырех шоу». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 11 февраля 2019 года . Проверено 11 февраля 2019 г.
15. Пейдж, Рэйчел (26 февраля 2021 г.). Премьера «МОДОК от Marvel» состоится 21 мая на Hulu». Марвел.com . Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года . Проверено 26 февраля 2021 г.
16. Голдберг, Лесли (8 декабря 2019 г.). «Подразделение Marvel TV преобразовано в студию, ожидаются увольнения» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
17. Голдберг, Лесли (24 января 2020 г.). «Утка Говард» от Marvel, «Тигра и Даззлер» мертвы в Hulu». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 25 января 2020 года . Проверено 24 января 2020 г.
18. Барнхардт, Адам (7 мая 2021 г.). «МОДОК Марвела нет в MCU». комикс . Архивировано из оригинала 8 мая 2021 года . Проверено 9 мая 2021 г.
19. Барнхардт, Аарон (11 января 2022 г.). «Hulu ставит под сомнение будущее Marvel, включая MODOK и 2-й сезон Hit-Monkey». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 17 января 2022 г.
20. Оттерсон, Джо (13 мая 2022 г.). «МОДОК» отменен на Hulu после одного сезона» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 13 мая 2022 года . Проверено 13 мая 2022 г.
21. Голдман, Эрик (12 февраля 2019 г.). «Создатели« МОДОК »Marvel» о мультсериале «Злодей Marvel»» . Марвел.com . Архивировано из оригинала 17 февраля 2019 года . Проверено 12 февраля 2019 г.
22. Шеннон Миллер, Лиза (5 октября 2020 г.). «МОДОК Marvel»: Паттон Освальт говорит, что покадровый мультсериал Hulu выйдет в начале 2021 года» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 года . Проверено 5 октября 2020 г.
23. Перри, Спенсер (5 октября 2020 г.). «Соавтор Marvel's MODOK делится закулисными фотографиями» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 года . Проверено 5 октября 2020 г.
24. Риджли, Чарли (17 января 2020 г.). «Hulu Exec информирует поклонников о мультсериале Marvel MODOK» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года . Проверено 21 января 2020 г.
25. Манкузо, Винни (21 мая 2021 г.). «Шоураннер «Marvel's MODOK» о планах на второй сезон и о том, как мог бы выглядеть кроссовер «Преступников»» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
26. Арведон, Джон (9 сентября 2020 г.). «МОДОК: Hulu представляет логотип мультсериала Marvel» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 10 сентября 2020 года . Проверено 5 октября 2020 г.
27. Агард, канцлер (9 октября 2020 г.). «Первый взгляд на MODOK от Marvel раскрывает мирскую семью суперзлодеев из сериала Hulu» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 11 октября 2020 года . Проверено 10 октября 2020 г.
28. Смит, Тесса (4 мая 2021 г.). «Семейство Hulu из MODOK официально является каноном комиксов (с потрясающими способностями)» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 4 мая 2021 г.
29. Лавджой, Ханна (19 апреля 2021 г.). «Дата выхода шоу Люцифера и Бруклинских девяти-девяти звезд Marvel MODOK подтверждена Disney + UK» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.
30. «Самое ожидаемое новое шоу «Звездные войны: Плохая партия» в мае - Новости Media Play» . 29 апреля 2021 г. . Проверено 5 октября 2022 г.
31. «МОДОК Marvel: Сезон 1» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 26 мая 2021 г.
32. «МОДОК Marvel: Сезон 1» . Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 20 мая 2021 г.
33. Уэлдон, Глен (21 мая 2021 г.). «МОДОК Марвела: тупой суперзлодей в центре внимания комиксов» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
34. Финберг, Дэниел (19 мая 2021 г.). «МОДОК Марвела: ТВ-обзор». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
35. Франциско, Эрик. «Обзор MODOK: Hulu представляет Marvel Studios величайшего злодея на сегодняшний день» . Инверсия . Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
36. Адлакха, Сиддхант (17 мая 2021 г.). «МОДОК Marvel: обзор первого сезона». ИГН . Архивировано из оригинала 2 июля 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
37. Сотрудники (16 сентября 2020 г.). «Лучшие комедийные шоу на Hulu прямо сейчас». Коллайдер . Проверено 5 октября 2022 г.
38. Кордеро, Рози; Лэш, Джоли; Кинане, Рут; 2 августа, Джессика Ванг Обновлено; По восточному времени, 2022 г., 08:52. «Лучшие шоу на Hulu». EW.com . Проверено 5 октября 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
39. «Номинанты GTA22 – Цифровые и инновационные категории – Golden Trailer Awards» . Проверено 23 октября 2022 г.
40. Дэвис, Клейтон (2 августа 2022 г.). «Золотой трейлер»: «Бэтмен» и «Лучший стрелок: Мэверик» среди номинантов, Disney лидирует среди студий (ЭКСКЛЮЗИВ)». Разнообразие . Проверено 23 октября 2022 г.

Внешние ссылки

• МОДОК на Hulu
• МОДОК на Disney+
• МОДОК на IMDb